CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Dresde — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"550c5f0f-7a3d-4dc7-9378-f9a2fd616a48","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Dresde","wgTitle":"Dresde","wgCurRevisionId":220525458,"wgRevisionId":220525458,"wgArticleId":12586,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page avec coordonnées similaires sur Wikidata","Article géolocalisé en Allemagne","Article utilisant une Infobox","Article géolocalisé sur Terre","Article contenant un appel à traduction en allemand","Article avec une section vide ou incomplète","Article contenant un appel à traduction en anglais","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Saxe/Articles liés", "Portail:Allemagne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Article de qualité en macédonien","Article de qualité en allemand","Page avec des cartes","Dresde","Ville en Saxe","Éponyme d'un objet céleste","Lieu d'exécution de la Shoah en Allemagne"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Dresde","wgRelevantArticleId":12586,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgCoordinates":{"lat":51.05,"lon":13.733333}, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1731","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Dresden_Montage_%282016%29.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1680"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Dresden_Montage_%282016%29.png/800px-Dresden_Montage_%282016%29.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1120"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Dresden_Montage_%282016%29.png/640px-Dresden_Montage_%282016%29.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="896"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Dresde — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Dresde"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dresde"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Dresde rootpage-Dresde skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Dresde" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Dresde" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Dresde" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Dresde" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Géographie</span> </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Climat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Climat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Climat</span> </div> </a> <ul id="toc-Climat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Histoire-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Histoire</span> </button> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Soulèvement_de_mai_1849" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Soulèvement_de_mai_1849"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Soulèvement de mai 1849</span> </div> </a> <ul id="toc-Soulèvement_de_mai_1849-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_bombardement_de_1945" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_bombardement_de_1945"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Le bombardement de 1945</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_bombardement_de_1945-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L'après-guerre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'après-guerre"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>L'après-guerre</span> </div> </a> <ul id="toc-L'après-guerre-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Patrimoine_architectural_et_artistique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Patrimoine_architectural_et_artistique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Patrimoine architectural et artistique</span> </div> </a> <ul id="toc-Patrimoine_architectural_et_artistique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vie_musicale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vie_musicale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.1</span> <span>Vie musicale</span> </div> </a> <ul id="toc-Vie_musicale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_ponts_de_Dresde" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_ponts_de_Dresde"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.2</span> <span>Les ponts de Dresde</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_ponts_de_Dresde-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Depuis_l'an_2000" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Depuis_l'an_2000"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4.3</span> <span>Depuis l'an 2000</span> </div> </a> <ul id="toc-Depuis_l'an_2000-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Population" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Population"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Population</span> </div> </a> <ul id="toc-Population-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Subdivisions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Subdivisions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Subdivisions</span> </div> </a> <ul id="toc-Subdivisions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Religion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Religion</span> </div> </a> <ul id="toc-Religion-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Économie</span> </div> </a> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Transports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Transports</span> </div> </a> <ul id="toc-Transports-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vie_culturelle_et_sociale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Vie_culturelle_et_sociale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Vie culturelle et sociale</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vie_culturelle_et_sociale-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Vie culturelle et sociale</span> </button> <ul id="toc-Vie_culturelle_et_sociale-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Arts" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Arts"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Arts</span> </div> </a> <ul id="toc-Arts-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Éducation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Éducation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Éducation</span> </div> </a> <ul id="toc-Éducation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Santé" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Santé"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Santé</span> </div> </a> <ul id="toc-Santé-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Événements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Événements"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.4</span> <span>Événements</span> </div> </a> <ul id="toc-Événements-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Politique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Politique</span> </button> <ul id="toc-Politique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Maire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Maire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Maire</span> </div> </a> <ul id="toc-Maire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Élections_du_conseil_communal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Élections_du_conseil_communal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Élections du conseil communal</span> </div> </a> <ul id="toc-Élections_du_conseil_communal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mouvement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mouvement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>Mouvement</span> </div> </a> <ul id="toc-Mouvement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Monuments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Monuments"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Monuments</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Monuments-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Monuments</span> </button> <ul id="toc-Monuments-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Espaces_verts" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Espaces_verts"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Espaces verts</span> </div> </a> <ul id="toc-Espaces_verts-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Monuments_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Monuments_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Monuments</span> </div> </a> <ul id="toc-Monuments_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musées"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span>Musées</span> </div> </a> <ul id="toc-Musées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Édifices_religieux" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Édifices_religieux"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.4</span> <span>Édifices religieux</span> </div> </a> <ul id="toc-Édifices_religieux-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jumelages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Jumelages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Jumelages</span> </div> </a> <ul id="toc-Jumelages-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sites_proches" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sites_proches"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Sites proches</span> </div> </a> <ul id="toc-Sites_proches-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personnalités_liées_à_la_municipalité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Personnalités_liées_à_la_municipalité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Personnalités liées à la municipalité</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Personnalités_liées_à_la_municipalité-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Personnalités liées à la municipalité</span> </button> <ul id="toc-Personnalités_liées_à_la_municipalité-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sont_nés_à_Dresde" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sont_nés_à_Dresde"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.1</span> <span>Sont nés à Dresde</span> </div> </a> <ul id="toc-Sont_nés_à_Dresde-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sont_morts_à_Dresde" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sont_morts_à_Dresde"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.2</span> <span>Sont morts à Dresde</span> </div> </a> <ul id="toc-Sont_morts_à_Dresde-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ont_résidé_à_Dresde" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ont_résidé_à_Dresde"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Ont résidé à Dresde</span> </div> </a> <ul id="toc-Ont_résidé_à_Dresde-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Annexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>Annexes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Annexes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Annexes</span> </button> <ul id="toc-Annexes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dresde</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 150 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-150" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">150 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Dresden" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Dresden" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B5%E1%88%A8%E1%88%B5%E1%8B%B0%E1%8A%95" title="ድረስደን – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ድረስደን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Dresde" title="Dresde – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Dresde" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="درسدن – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="درسدن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="درسدن – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="درسدن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Dresde" title="Dresde – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dresde" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Dresden" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Drezden" title="Drezden – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Drezden" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="درسدن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="درسدن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%A9sden" title="Drésden – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Drésden" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Dresdn" title="Dresdn – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Dresdn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Дрэздэн – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Дрэздэн" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D1%8D%D0%B7%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Дрэздэн – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дрэздэн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="ড্রেসডেন – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ড্রেসডেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Dresden" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Dresden" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dresden" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dresden_(kapital_sa_estado_pederal)" title="Dresden (kapital sa estado pederal) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dresden (kapital sa estado pederal)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8E%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="درێسدن – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="درێسدن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Dresda" title="Dresda – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Dresda" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Drezden" title="Drezden – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Drezden" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%A1%C5%BE%C4%8Fany" title="Drážďany – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Drážďany" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Drezd%C3%ABno" title="Drezdëno – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Drezdëno" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dresden" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Dresden" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Dresden" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Dresden" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Drje%C5%BEd%C5%BAany" title="Drježdźany – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Drježdźany" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CF%81%CE%AD%CF%83%CE%B4%CE%B7" title="Δρέσδη – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Δρέσδη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Dresden" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Dresdeno" title="Dresdeno – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Dresdeno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dresde" title="Dresde – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Dresde" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Dresden" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Dresden" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Dresde" title="Dresde – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Dresde" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="درسدن – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="درسدن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Dresden" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – fidjien" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Dresden" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Dresden" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Dresden" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dresden" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dresden" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dresden" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Dresden" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Dresden" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%96%D7%93%D7%9F" title="דרזדן – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="דרזדן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="ड्रेसडेन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ड्रेसडेन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Dresden" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Drje%C5%BEd%C5%BAany" title="Drježdźany – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Drježdźany" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Drezda" title="Drezda – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Drezda" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D6%80%D5%A5%D5%A6%D5%A4%D5%A5%D5%B6" title="Դրեզդեն – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դրեզդեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Dresden" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Dresden" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Dresden" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Dresden" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Dresden" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dresda" title="Dresda – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Dresda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%87%E3%83%B3" title="ドレスデン – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドレスデン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="დრეზდენი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დრეზდენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Drezden" title="Drezden – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Drezden" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Dresden" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%93%9C%EB%A0%88%EC%8A%A4%EB%8D%B4" title="드레스덴 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="드레스덴" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Dresden" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dresda" title="Dresda – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Dresda" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Dresden" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Dresden" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Dreesdje" title="Dreesdje – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Dreesdje" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Dresda" title="Dresda – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Dresda" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Dresden" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Dresda" title="Dresda – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Dresda" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Dresdenas" title="Dresdenas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Dresdenas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dr%C4%93zdene" title="Drēzdene – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Drēzdene" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Dresden" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BB" title="ഡ്രെസ്ഡെൻ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡ്രെസ്ഡെൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дресден – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дресден" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="ड्रेस्डेन – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ड्रेस्डेन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dresden" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%92%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဒရက်စဒန်မြို့ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒရက်စဒန်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="درسدن – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="درسدن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Dresden" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="ड्रेसडेन – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ड्रेसडेन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Dresden" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Dresden" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Dresden" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%A8sda" title="Drèsda – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Drèsda" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Dresden" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Dresden" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Drezno" title="Drezno – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Drezno" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Dresda" title="Dresda – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Dresda" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%88%D9%86" title="ڈریسڈن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ڈریسڈن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D9%86" title="درسدن – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="درسدن" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dresden" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Dresden" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Dresda" title="Dresda – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dresda" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D1%8B" title="Дреждяны – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Дреждяны" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Dresden" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Dresden" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Dresda" title="Dresda – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Dresda" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Dresden" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B3%DA%8A%D9%86" title="ڊريسڊن – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڊريسڊن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Dresden" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Dresden" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%A1%C5%BE%C4%8Fany" title="Drážďany – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Drážďany" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dresden" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dresdeni" title="Dresdeni – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dresdeni" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Dresden" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dresden" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dresden" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Dresden" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="திரெசுடன் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திரெசுடன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – tétoum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Dresden" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tétoum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="เดรสเดิน – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="เดรสเดิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Drezden" title="Drezden – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Drezden" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Dresde" title="Dresde – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dresde" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Dresden" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Dresden" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Dresden" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%A9zd%C3%A9n" title="Drézdén – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Drézdén" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Дрезден – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дрезден" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%88%D9%86" title="ڈریسڈن – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ڈریسڈن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Drezden" title="Drezden – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Drezden" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Dresda" title="Dresda – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Dresda" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Drezden" title="Drezden – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Drezden" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Dresden" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Dresden" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Dresden" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Dresden" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E7%B4%AF%E6%96%AF%E9%A1%BF" title="德累斯顿 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="德累斯顿" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="დრეზდენი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დრეზდენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A2%D7%96%D7%93%D7%9F" title="דרעזדן – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דרעזדן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Dresden" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E7%B4%AF%E6%96%AF%E9%A1%BF" title="德累斯顿 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="德累斯顿" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Dresden" title="Dresden – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Dresden" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E7%B4%AF%E6%96%AF%E9%A0%93" title="德累斯頓 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="德累斯頓" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1731#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dresde" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Dresde" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dresde"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Dresde"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Dresde" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Dresde" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dresde&oldid=220525458" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Dresde&id=220525458&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FDresde"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FDresde"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Dresde"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Dresde&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dresde&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Dresden" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Dresde" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1731" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/51.05/13.733333/fr" data-zoom="9" data-lat="51.05" data-lon="13.733333" data-overlays="["_7bcf7825f7a2603bd292630aa2ad1f9bfa13281c"]">51° 03′ 00″ nord, 13° 44′ 00″ est</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Poule_de_Dresde" title="Poule de Dresde">Poule de Dresde</a> et <a href="/wiki/Dresden" class="mw-disambig" title="Dresden">Dresden</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#DDFFDD;color:black;">Dresde <br /><small><span class="lang-de" lang="de">Dresden </span></small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Dresden_Montage_(2016).png" class="mw-file-description"><img alt="Dresde" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Dresden_Montage_%282016%29.png/280px-Dresden_Montage_%282016%29.png" decoding="async" width="280" height="392" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Dresden_Montage_%282016%29.png/420px-Dresden_Montage_%282016%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Dresden_Montage_%282016%29.png/560px-Dresden_Montage_%282016%29.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1400" /></a></span> <br />De haut en bas, de gauche à droite : <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_la_R%C3%A9sidence_de_Dresde" title="Château de la Résidence de Dresde">château de la Résidence de Dresde</a>, le <a href="/wiki/Semperoper" title="Semperoper">Semperoper</a>, le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_d%27histoire_militaire_de_Dresde" title="Musée d'histoire militaire de Dresde">musée d'histoire militaire de Dresde</a>, l'<a href="/wiki/%C3%89glise_Notre-Dame_de_Dresde" title="Église Notre-Dame de Dresde">église Notre-Dame de Dresde</a>, le <a href="/wiki/Zwinger" title="Zwinger">Zwinger</a>, terrasse de Brühl. </td></tr> <tr> <td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dresden_Stadtwappen.svg" class="mw-file-description" title="Blason de Dresde"><img alt="Blason de Dresde" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Dresden_Stadtwappen.svg/65px-Dresden_Stadtwappen.svg.png" decoding="async" width="65" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Dresden_Stadtwappen.svg/98px-Dresden_Stadtwappen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Dresden_Stadtwappen.svg/130px-Dresden_Stadtwappen.svg.png 2x" data-file-width="490" data-file-height="508" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Armorial_des_villes_europ%C3%A9ennes" title="Armorial des villes européennes">Armoiries</a> </small></td> <td colspan="1" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Dresden.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Dresde"><img alt="Drapeau de Dresde" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Dresden.svg/130px-Flag_of_Dresden.svg.png" decoding="async" width="130" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Dresden.svg/195px-Flag_of_Dresden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Flag_of_Dresden.svg/260px-Flag_of_Dresden.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Drapeau" title="Drapeau">Drapeau</a> </small></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Administration</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">Pays</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Land_(Allemagne)" title="Land (Allemagne)">Land</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe (Land)"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Saxony.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Saxe"><img alt="Drapeau de la Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Saxony.svg/20px-Flag_of_Saxony.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Saxony.svg/30px-Flag_of_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Saxony.svg/40px-Flag_of_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> </span><a href="/wiki/Saxe_(Land)" title="Saxe (Land)">Saxe</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/District_(Allemagne)" title="District (Allemagne)">District</a><br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Regierungsbezirk</span></i>)</small> </th> <td><a href="/wiki/District_de_Dresde" title="District de Dresde">Dresde</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Arrondissement_(Allemagne)" title="Arrondissement (Allemagne)">Arrondissement</a><br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Landkreis</span></i>)</small> </th> <td>Dresde (<a href="/wiki/Liste_des_villes-arrondissements_d%27Allemagne" title="Liste des villes-arrondissements d'Allemagne">ville-arrondissement</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Nombre de <a href="/wiki/Ortsteil" title="Ortsteil">quartiers</a><br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Ortsteile</span></i>)</small> </th> <td>19 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Bourgmestre_(Allemagne)" title="Bourgmestre (Allemagne)">Bourgmestre</a><br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Bürgermeister</span></i>)</small> <br />Mandat </th> <td>Dirk Hilbert <a href="/wiki/Parti_lib%C3%A9ral-d%C3%A9mocrate_(Allemagne)" title="Parti libéral-démocrate (Allemagne)">FDP</a> <br />2015- </td> </tr> <tr> <th scope="row">Partis au pouvoir </th> <td><a href="/wiki/Union_chr%C3%A9tienne-d%C3%A9mocrate_d%27Allemagne" title="Union chrétienne-démocrate d'Allemagne">CDU</a>, <a href="/wiki/Parti_lib%C3%A9ral-d%C3%A9mocrate_(Allemagne)" title="Parti libéral-démocrate (Allemagne)">FDP</a>, <a href="/wiki/Deutsche_Soziale_Union" class="mw-redirect" title="Deutsche Soziale Union">DSU</a>, Freie Bürger (<i>citoyens libres</i>) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Code_postal" title="Code postal">Code postal</a> </th> <td>01001-01462 </td> </tr> <tr> <th scope="row">Code communal<br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Gemeindeschlüssel</span></i>)</small> </th> <td>14 2 62 000 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_indicatif" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par indicatif">Indicatif téléphonique</a> </th> <td>+49-351 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Plaque_d%27immatriculation_allemande" title="Plaque d'immatriculation allemande">Immatriculation</a> </th> <td>DD </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Démographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Gentil%C3%A9" title="Gentilé">Gentilé</a> </th> <td>Dresdois, Dresdoise </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Recensement_de_la_population" title="Recensement de la population">Population</a> </th> <td>566 222 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(<time datetime="2023" data-sort-value="2023" class="date-lien"><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></time>)</small> </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>1 724 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km<sup>2</sup></abbr></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Géographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a> </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/51.05/13.733333/fr" data-zoom="9" data-lat="51.05" data-lon="13.733333" data-overlays="["_7bcf7825f7a2603bd292630aa2ad1f9bfa13281c"]">51° 03′ 00″ nord, 13° 44′ 00″ est</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Altitude" title="Altitude">Altitude</a> </th> <td>113 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr><br /> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a> </th> <td><span title="328 480 000 m² ou 328,48 km²" style="cursor:help">32 848</span> <abbr class="abbr" title="hectare">ha</abbr> = 328,48 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Localisation</th></tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Relief_Map_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte topographique d'Allemagne"><img alt="Voir sur la carte topographique d'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Relief_Map_of_Germany.svg/280px-Relief_Map_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="280" height="332" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Relief_Map_of_Germany.svg/420px-Relief_Map_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Relief_Map_of_Germany.svg/560px-Relief_Map_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(51.265822784809% - 8px);left:calc(82.33333% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 51.265822784809% + 0.5em);right:calc(100% - 82.33333% + 0.5em);text-align:right;"><span class="toponyme">Dresde</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Saxe_(Land)" title="Saxe (Land)">Saxe</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Saxony_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte topographique de Saxe"><img alt="Voir sur la carte topographique de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Saxony_relief_location_map.jpg/280px-Saxony_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="280" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Saxony_relief_location_map.jpg/420px-Saxony_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Saxony_relief_location_map.jpg/560px-Saxony_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1838" data-file-height="1340" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(41.41975308642% - 8px);left:calc(58.605720338983% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 41.41975308642% + 0.5em);left:calc(58.605720338983% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Dresde</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div> </div> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Liens</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Site_web" title="Site web">Site web</a> </th> <td><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dresden.de">www.dresden.de</a></span> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"><div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DDFFDD solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Commune_d%27Allemagne" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Dresde</b> (<span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_d" class="mw-redirect" title="API d"><span title="[d] en français « d » dans « doux » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">d</span></a><a href="/wiki/API_%CA%81" class="mw-redirect" title="API ʁ"><span title="[ʁ] « r » dans « roue ».">ʁ</span></a><a href="/wiki/API_%C9%9B" class="mw-redirect" title="API ɛ"><span title="[ɛ] « è » dans « mère ».">ɛ</span></a><a href="/wiki/API_z" class="mw-redirect" title="API z"><span title="[z] « z » dans « zéro ».">z</span></a><a href="/wiki/API_d" class="mw-redirect" title="API d"><span title="[d] en français « d » dans « doux » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">d</span></a>/</span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; en allemand : <i><span class="lang-de" lang="de">Dresden</span></i> <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_d" class="mw-redirect" title="API d"><span title="[d] en français « d » dans « doux » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">d</span></a><a href="/wiki/API_%CA%81" class="mw-redirect" title="API ʁ"><span title="[ʁ] « r » dans « roue ».">ʁ</span></a><a href="/wiki/API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="/wiki/API_%CB%90" class="mw-redirect" title="API ː"><span title="[ː] indique que le son précédent est allongé/géminé.">ː</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_d" class="mw-redirect" title="API d"><span title="[d] en français « d » dans « doux » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">d</span></a><a href="/wiki/API_n%CC%A9" class="mw-redirect" title="API n̩">n̩</a>/</span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:De-Dresden-pronunciation.ogg" title="Fichier:De-Dresden-pronunciation.ogg">Écouter</a></sup> ; en <a href="/wiki/Sorabe" title="Sorabe">sorabe</a> : <i><span class="lang-wen" lang="wen">Drježdźany</span></i>) est une ville-arrondissement d’<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>, capitale politique et deuxième ville la plus peuplée de la <a href="/wiki/Saxe_(Land)" title="Saxe (Land)">Saxe</a> derrière <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a>. Elle se situe dans le <a href="/wiki/Bassin_de_Dresde" title="Bassin de Dresde">bassin de Dresde</a>, entre les parties supérieures et médianes de l’<a href="/wiki/Elbe_(fleuve)" title="Elbe (fleuve)">Elbe</a> et la <a href="/wiki/Plaine_d%27Allemagne_du_Nord" title="Plaine d'Allemagne du Nord">plaine d’Allemagne du Nord</a>. </p><p>En 2021, elle comptait plus de 560 000 habitants. Au classement de la superficie des grandes villes allemandes, Dresde occupe, avec 328,48 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>, la quatrième place derrière <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, <a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a> et <a href="/wiki/Cologne" title="Cologne">Cologne</a>. </p><p>Des <a href="/wiki/Vestiges_mat%C3%A9riels" class="mw-redirect" title="Vestiges matériels">vestiges</a> <a href="/wiki/Arch%C3%A9ologie" title="Archéologie">archéologiques</a> suggèrent une présence urbaine dès l’<a href="/wiki/%C3%82ge_de_la_pierre" title="Âge de la pierre">âge de la pierre</a>. Dresde n’est citée qu’à partir de 1206, et devient alors une résidence princière et royale. En février 1945, au cours de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, elle est <a href="/wiki/Bombardement_de_Dresde" title="Bombardement de Dresde">presque entièrement détruite par des bombardements alliés</a>. </p><p>Dresde est le centre politique d'un <i><a href="/wiki/Freistaat" title="Freistaat">Freistaat</a></i>, qui y concentre ses infrastructures culturelles. Elle a le statut d’une ville indépendante, est le siège de la direction régionale de Dresde et compte de nombreuses universités. Dresde forme le noyau de l’agglomération du même nom. Sa situation la place en conséquence en nœud de communication et en centre économique d’<a href="/wiki/Europe_centrale" title="Europe centrale">Europe centrale</a>. La région se positionne économiquement comme l’une des plus dynamiques d’Allemagne. Elle compose le triangle métropolitain de la Saxe avec les agglomérations de <a href="/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a>-<a href="/wiki/Zwickau" title="Zwickau">Zwickau</a> et de <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a>-<a href="/wiki/Halle_(Saxe-Anhalt)" class="mw-redirect" title="Halle (Saxe-Anhalt)">Halle</a>. </p><p>La vallée de l'Elbe à Dresde a été inscrite au <a href="/wiki/Patrimoine_mondial_de_l%27UNESCO" class="mw-redirect" title="Patrimoine mondial de l'UNESCO">patrimoine mondial de l'UNESCO</a> en 2005<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> mais a ensuite perdu ce titre en 2009 en raison du projet de construction du <a href="/wiki/Pont_de_Waldschl%C3%B6sschen" title="Pont de Waldschlösschen">pont de Waldschlösschen</a><sup id="cite_ref-or82w_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-or82w-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le pont a finalement été inauguré en août 2013. </p><p>La ville est aussi connue comme la <i>Florence de l’Elbe</i>, à l’origine en raison de ses collections d’art, mais aussi de son <a href="/wiki/Architecture_baroque" title="Architecture baroque">architecture baroque</a>. </p><p>Le centre historique de Dresde est réservé aux <a href="/wiki/Pi%C3%A9ton" title="Piéton">piétons</a> et aux <a href="/wiki/V%C3%A9lo_(mode_de_transport)" title="Vélo (mode de transport)">vélos</a>. La plupart des curiosités et <a href="/wiki/Mus%C3%A9e" title="Musée">musées</a> se concentrent dans un périmètre restreint et sont facilement accessibles à pied. La ville est efficacement quadrillée par un réseau de douze lignes de <a href="/wiki/Tramway" title="Tramway">tramways</a> auquel s'ajoute celui des <a href="/wiki/Autobus" title="Autobus">bus</a> et des trains express régionaux. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Climat">Climat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Climat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Climat"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Climat_de_l%27Allemagne" title="Climat de l'Allemagne">Climat de l'Allemagne</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="float:left; margin-right:20px"> <tbody><tr> <td><b>Appartenances historiques</b> <p><span class="datasortkey" data-sort-value="Misnie margraviat"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Landkreis_Meissen.svg" class="mw-file-description" title="Blason du Margraviat de Misnie"><img alt="Blason du Margraviat de Misnie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Wappen_Landkreis_Meissen.svg/14px-Wappen_Landkreis_Meissen.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Wappen_Landkreis_Meissen.svg/21px-Wappen_Landkreis_Meissen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Wappen_Landkreis_Meissen.svg/28px-Wappen_Landkreis_Meissen.svg.png 2x" data-file-width="458" data-file-height="596" /></a></span> </span><a href="/wiki/Margraviat_de_Misnie" class="mw-redirect" title="Margraviat de Misnie">Margraviat de Misnie</a></span> 1206-1423<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe electorat"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Electoral_Saxony.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Électorat de Saxe"><img alt="Drapeau de l'Électorat de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/20px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/30px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/40px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89lectorat_de_Saxe" title="Électorat de Saxe">Électorat de Saxe</a></span> 1423-1485<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_(1485-1547).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du duché de Saxe (1485-1547)"><img alt="Drapeau du duché de Saxe (1485-1547)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg/15px-Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg/22px-Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg/30px-Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg.png 2x" data-file-width="501" data-file-height="605" /></a></span> </span><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe_(1485-1547)" title="Duché de Saxe (1485-1547)">Duché de Saxe</a></span> 1485-1547<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe electorat"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Electoral_Saxony.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Électorat de Saxe"><img alt="Drapeau de l'Électorat de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/20px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/30px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/40px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89lectorat_de_Saxe" title="Électorat de Saxe">Électorat de Saxe</a></span> 1547-1806<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe royaume"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_(1815-1918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume de Saxe"><img alt="Drapeau du Royaume de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/20px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/30px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/40px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_Saxe" title="Royaume de Saxe">Royaume de Saxe</a></span> 1806–1918<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Allemand empire"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Empire allemand"><img alt="Drapeau de l'Empire allemand" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Empire_allemand" title="Empire allemand">Empire allemand</a></span> 1871-1918<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Weimar république"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(3-2).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la république de Weimar"><img alt="Drapeau de la république de Weimar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Weimar" title="République de Weimar">République de Weimar</a></span> 1918–1933<br /> <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne nazie"><img alt="Drapeau de l'Allemagne nazie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_Reich" title="Troisième Reich"><span class="lang-de" lang="de">Reich</span> allemand</a> 1933–1945<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne occupée"><span class="flagicon"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Merchant_flag_of_Germany_(1946%E2%80%931949).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne occupée"><img alt="Drapeau de l'Allemagne occupée" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/20px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/30px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/40px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> </span><a href="/wiki/Occupation_de_l%27Allemagne_apr%C3%A8s_la_Seconde_Guerre_mondiale" title="Occupation de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale">Allemagne occupée</a></span> 1945–1949<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne Est"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_East_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne de l'Est"><img alt="Drapeau de l'Allemagne de l'Est" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/20px-Flag_of_East_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/30px-Flag_of_East_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/40px-Flag_of_East_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande">République démocratique allemande</a></span> 1949–1990<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></span> 1990–présent </p> </td></tr></tbody></table> <p>Dresde, dont le nom vient du vieux <a href="/wiki/Sorabe" title="Sorabe">sorabe</a> <i>drežďany</i> (« marais » ou « riverain de la <a href="/wiki/Ripisylve" title="Ripisylve">ripisylve</a> »)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, ne fut d'abord qu'un <a href="/wiki/Village_de_p%C3%AAcheurs" title="Village de pêcheurs">village de pêcheurs</a> et de paysans ; elle n'est citée pour la première fois qu'en 1206. Après la division de la <a href="/wiki/Maison_de_Wettin" title="Maison de Wettin">maison de Wettin</a> en deux branches en 1485 ; la ville échut au fils cadet, <a href="/wiki/Albert_III_de_Saxe" title="Albert III de Saxe">Albert</a> qui en fit la capitale du duché de Saxe et profita de l'élévation de cette branche des Wettin et de l'agrandissement de leurs possessions pour devenir un centre politique et culturel. En 1745, un traité de paix, qui assurait la <a href="/wiki/Sil%C3%A9sie" title="Silésie">Silésie</a> à la <a href="/wiki/Prusse" title="Prusse">Prusse</a>, y fut conclu avec l'<a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a> et la <a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe" title="Duché de Saxe">Saxe</a>. </p><p>La ville se développe au début du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle avec l'ensemble baroque du <a href="/wiki/Palais_Zwinger" class="mw-redirect" title="Palais Zwinger">Zwinger</a>, le palais japonais et la <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_de_la_Sainte-Trinit%C3%A9_de_Dresde" title="Cathédrale de la Sainte-Trinité de Dresde">Hofkirche</a>. <a href="/wiki/Auguste_II_de_Pologne" class="mw-redirect" title="Auguste II de Pologne">Auguste le Fort</a>, l'<a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9lecteurs_de_Saxe" class="mw-redirect" title="Liste des électeurs de Saxe">électeur de Saxe</a>, en fait la <i><a href="/wiki/Florence" title="Florence">Florence</a> du Nord</i> et invite architectes, compositeurs et musiciens, souvent venus d'Italie ou d'Autriche. Dresde accueille aussi d'exceptionnelles collections d'œuvres d'art. C'est en 1560 que les <a href="/wiki/Collections_nationales_de_Dresde" title="Collections nationales de Dresde">Collections nationales de Dresde</a> sont fondées par Auguste <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr>. </p><p>Dresde fut souvent ravagée par les armées, notamment pendant la <a href="/wiki/Guerre_de_Sept_Ans" title="Guerre de Sept Ans">guerre de Sept Ans</a> (1756-1763) et pendant la <a href="/wiki/Bataille_de_Dresde" title="Bataille de Dresde">bataille de Dresde</a> où <a href="/wiki/Napol%C3%A9on_Ier" title="Napoléon Ier">Napoléon <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a> y battit au cours de la <a href="/wiki/Campagne_d%27Allemagne_(1813)" title="Campagne d'Allemagne (1813)">campagne d'Allemagne</a>, les 26 et 27 août 1813, une armée coalisée constituée d'Autrichiens, de Russes et de Prussiens, ceci un an après y avoir tenu le <a href="/w/index.php?title=Congr%C3%A8s_de_Dresde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congrès de Dresde (page inexistante)">célèbre congrès</a>. Les fortifications de la ville furent détruites en 1815. </p> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed" style="text-align:center"> <li class="gallerybox" style="width: 99.333333333333px"> <div class="thumb" style="width: 97.333333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dresden_Stadtkarte_1634.jpg" class="mw-file-description" title="Carte de la ville en 1634."><img alt="Carte de la ville en 1634." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Dresden_Stadtkarte_1634.jpg/146px-Dresden_Stadtkarte_1634.jpg" decoding="async" width="98" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Dresden_Stadtkarte_1634.jpg/218px-Dresden_Stadtkarte_1634.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Dresden_Stadtkarte_1634.jpg/291px-Dresden_Stadtkarte_1634.jpg 2x" data-file-width="1295" data-file-height="1600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Carte de la ville en 1634.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 96px"> <div class="thumb" style="width: 94px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dresden_Map_1895.jpg" class="mw-file-description" title="Carte de la ville en 1895."><img alt="Carte de la ville en 1895." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Dresden_Map_1895.jpg/141px-Dresden_Map_1895.jpg" decoding="async" width="94" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Dresden_Map_1895.jpg/211px-Dresden_Map_1895.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Dresden_Map_1895.jpg/281px-Dresden_Map_1895.jpg 2x" data-file-width="2938" data-file-height="3758" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Carte de la ville en 1895.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 163.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 161.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dresden_Hauptbahnhof_1900.jpg" class="mw-file-description" title="La gare centrale, vers 1900."><img alt="La gare centrale, vers 1900." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Dresden_Hauptbahnhof_1900.jpg/242px-Dresden_Hauptbahnhof_1900.jpg" decoding="async" width="162" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Dresden_Hauptbahnhof_1900.jpg/363px-Dresden_Hauptbahnhof_1900.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Dresden_Hauptbahnhof_1900.jpg/485px-Dresden_Hauptbahnhof_1900.jpg 2x" data-file-width="3548" data-file-height="2637" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Gare_centrale_de_Dresde" title="Gare centrale de Dresde">gare centrale</a>, vers 1900.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 165.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 163.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dresden_Altmarkt_1900.jpg" class="mw-file-description" title="Le vieux marché, vers 1881."><img alt="Le vieux marché, vers 1881." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Dresden_Altmarkt_1900.jpg/245px-Dresden_Altmarkt_1900.jpg" decoding="async" width="164" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Dresden_Altmarkt_1900.jpg/368px-Dresden_Altmarkt_1900.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Dresden_Altmarkt_1900.jpg/491px-Dresden_Altmarkt_1900.jpg 2x" data-file-width="3516" data-file-height="2580" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le vieux marché, vers 1881.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 166px"> <div class="thumb" style="width: 164px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dresden_Augustusbr%C3%BCcke_Altstadt_1900.jpg" class="mw-file-description" title="Vue de la vieille ville et du pont Auguste vers 1900."><img alt="Vue de la vieille ville et du pont Auguste vers 1900." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Dresden_Augustusbr%C3%BCcke_Altstadt_1900.jpg/246px-Dresden_Augustusbr%C3%BCcke_Altstadt_1900.jpg" decoding="async" width="164" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Dresden_Augustusbr%C3%BCcke_Altstadt_1900.jpg/369px-Dresden_Augustusbr%C3%BCcke_Altstadt_1900.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Dresden_Augustusbr%C3%BCcke_Altstadt_1900.jpg/492px-Dresden_Augustusbr%C3%BCcke_Altstadt_1900.jpg 2x" data-file-width="3498" data-file-height="2562" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vue de la vieille ville et du pont Auguste vers 1900.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Soulèvement_de_mai_1849"><span id="Soul.C3.A8vement_de_mai_1849"></span>Soulèvement de mai 1849</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Soulèvement de mai 1849" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Soulèvement de mai 1849"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Soul%C3%A8vement_de_mai_%C3%A0_Dresde" title="Soulèvement de mai à Dresde">Soulèvement de mai à Dresde</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_bombardement_de_1945">Le bombardement de 1945</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Le bombardement de 1945" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Le bombardement de 1945"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Bombardement_de_Dresde" title="Bombardement de Dresde">Bombardement de Dresde</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Fotothek_df_ps_0000010_Blick_vom_Rathausturm.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Fotothek_df_ps_0000010_Blick_vom_Rathausturm.jpg/170px-Fotothek_df_ps_0000010_Blick_vom_Rathausturm.jpg" decoding="async" width="170" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Fotothek_df_ps_0000010_Blick_vom_Rathausturm.jpg/255px-Fotothek_df_ps_0000010_Blick_vom_Rathausturm.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Fotothek_df_ps_0000010_Blick_vom_Rathausturm.jpg/340px-Fotothek_df_ps_0000010_Blick_vom_Rathausturm.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Dresde en 1945. Photographie de <a href="/wiki/Richard_Peter" title="Richard Peter">Richard Peter</a>.</figcaption></figure> <p>À la fin de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, un tiers de la ville fut détruit du 13 au <time class="nowrap" datetime="1945-02-15" data-sort-value="1945-02-15">15 février 1945</time> par la <a href="/wiki/Royal_Air_Force" title="Royal Air Force">Royal Air Force</a>, avec l'appui de l'aviation américaine ; 650 000 bombes incendiaires et explosives d'un poids total de 3 900 tonnes sont larguées sur la ville, tuant un nombre encore indéterminé d'habitants. Les chiffres ont oscillé entre 35 000 et 50 000 morts, sans être pour autant le fait d'un parti pris politique (la <a href="/wiki/Mouvement_international_de_la_Croix-Rouge_et_du_Croissant-Rouge" title="Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge">Croix-Rouge</a> soutint une estimation assez proche de celle donnée par les différents rapports de l'état-major allemand). Il est néanmoins très difficile d'établir un nombre étant donné que les corps ont été brûlés par le bombardement et que, pour établir des estimations, il ne restait que des cendres qui ont pu être pesées. </p><p>Les chefs-d'œuvre de l'art baroque comme le <a href="/wiki/Semperoper" title="Semperoper">Semperoper</a> et les principaux musées situés dans le château de la Résidence de Dresde et le <a href="/wiki/Zwinger" title="Zwinger">Zwinger</a> sont détruits, et il semble à l'époque inimaginable que la ville puisse retrouver sa splendeur d'antan. Cela prendra du temps, mais la ville sera rénovée. Presque toutes les collections d'Ancien Régime avaient été cachées par précaution dans une forêt proche avant les bombardements. Elles furent transférées en Union soviétique après la guerre puis rapatriées en Allemagne de l'Est en 1955<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'après-guerre"><span id="L.27apr.C3.A8s-guerre"></span>L'après-guerre</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : L'après-guerre" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : L'après-guerre"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Fotothek_df_ps_0002799_Stadt_%5E_Stadtlandschaften_%5E_T%C3%BCrme_%5E_Rathaust%C3%BCrme.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Fotothek_df_ps_0002799_Stadt_%5E_Stadtlandschaften_%5E_T%C3%BCrme_%5E_Rathaust%C3%BCrme.jpg/170px-Fotothek_df_ps_0002799_Stadt_%5E_Stadtlandschaften_%5E_T%C3%BCrme_%5E_Rathaust%C3%BCrme.jpg" decoding="async" width="170" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Fotothek_df_ps_0002799_Stadt_%5E_Stadtlandschaften_%5E_T%C3%BCrme_%5E_Rathaust%C3%BCrme.jpg/255px-Fotothek_df_ps_0002799_Stadt_%5E_Stadtlandschaften_%5E_T%C3%BCrme_%5E_Rathaust%C3%BCrme.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Fotothek_df_ps_0002799_Stadt_%5E_Stadtlandschaften_%5E_T%C3%BCrme_%5E_Rathaust%C3%BCrme.jpg/340px-Fotothek_df_ps_0002799_Stadt_%5E_Stadtlandschaften_%5E_T%C3%BCrme_%5E_Rathaust%C3%BCrme.jpg 2x" data-file-width="798" data-file-height="820" /></a><figcaption>Dresde dans les années 1960. Photographie de <a href="/wiki/Richard_Peter" title="Richard Peter">Richard Peter</a>.</figcaption></figure> <p>La reconstruction de la ville et la restauration de son important patrimoine architectural et artistiques sont détaillés dans le paragraphe suivant. </p><p>La <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande">RDA</a> se met en place sous l'égide soviétique, ce qui se manifeste par la présence dans la ville d'une <a href="/wiki/1re_arm%C3%A9e_de_chars_de_la_Garde" title="1re armée de chars de la Garde">division de chars</a> de l'<a href="/wiki/Arm%C3%A9e_de_terre_sovi%C3%A9tique" title="Armée de terre soviétique">Armée de terre soviétique</a>, ce jusqu'à la réunification. </p><p>Dresde a joué un rôle important dans les évènements de 1989 qui ont précipité la chute du mur de Berlin, puis la fin de la RDA, en parallèle avec les <a href="/wiki/Manifestations_du_lundi" title="Manifestations du lundi">manifestations du lundi</a> à <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a>. D'importants affrontements entre la police est-allemande et des habitants eurent lieu à Dresde, d'abord le 4 octobre lors du passage d'un train de réfugiés cherchant à atteindre la RFA, puis le 8 octobre où environ 20 000 manifestants réclamèrent la liberté d'expression et de circulation (vers l'est). </p><p>En <a href="/wiki/Ao%C3%BBt_2002" title="Août 2002">août 2002</a>, comme en de nombreux endroits d'Europe centrale, Dresde et ses environs subissent des inondations catastrophiques, avec notamment une crue centennale de l'Elbe : la <a href="/wiki/Gare_centrale_de_Dresde" title="Gare centrale de Dresde">gare centrale</a> est dévastée par un fleuve de boue, et de nombreux monuments, récemment reconstruits après avoir été détruits en février 1945, sont endommagés. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="2005-02-13" data-sort-value="2005-02-13">13 février 2005</time>, à l'occasion des commémorations du bombardement de Dresde en 1945, entre 3 000 et 5 000 manifestants d'<a href="/wiki/Extr%C3%AAme_droite" title="Extrême droite">extrême droite</a> ont manifesté devant le parlement de <a href="/wiki/Saxe_(Land)" title="Saxe (Land)">Saxe</a>. Soixante-dix personnes ont été interpellées à la suite d'affrontements. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Patrimoine_architectural_et_artistique">Patrimoine architectural et artistique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Patrimoine architectural et artistique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Patrimoine architectural et artistique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dans l'immédiat après-guerre, l'<a href="/wiki/Arm%C3%A9e_rouge" title="Armée rouge">Armée rouge</a> pille les musées de leurs chefs-d'œuvre, mais l'Union soviétique les restitue dans les <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1950" title="Années 1950">années 1950</a>. Ainsi, les peintures de Dresde sont restituées à la RDA en 1955 et la <a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_Alte_Meister" title="Gemäldegalerie Alte Meister">Gemäldegalerie Alte Meister</a> de Dresde rouvre au public le <time class="nowrap" datetime="1956-06-03" data-sort-value="1956-06-03">3 juin 1956</time>. À la difficile situation de l'après-guerre suivit le régime <a href="/wiki/Communiste" class="mw-redirect" title="Communiste">communiste</a> de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande">RDA</a>, lorsque de nombreux efforts de reconstruction de la vieille ville sont entrepris. </p><p>Les efforts de restauration de la <i>Florence de l'Elbe</i>, eu égard à l'enjeu culturel exceptionnel de l'ensemble, ont été réellement considérables et se sont accélérés depuis la <a href="/wiki/R%C3%A9unification_allemande" title="Réunification allemande">Réunification</a>. À vrai dire, on n'a pas vu depuis longtemps tant d'édifices historiques reconstruits sur un même site en si peu de temps. C'est une véritable renaissance que vit la ville. </p><p>Tout d'abord, l'opéra Semper (<i><a href="/wiki/Semperoper" title="Semperoper">Semperoper</a></i> en allemand) d'après son architecte <i><a href="/wiki/Gottfried_Semper" title="Gottfried Semper">Gottfried Semper</a></i>, dont le rétablissement se fit en deux phases : on consolida la ruine entre 1952 et 1956 (avec Herbert Schneider), dans la vague perspective d’un adaptation moderne ultérieure un peu à la manière du théâtre Sarah-Bernhardt, avant de se décider en 1977 pour une reconstruction à l’identique de l’intérieur, inaugurée le <time class="nowrap" datetime="1985-03-13" data-sort-value="1985-03-13">13 mars 1985</time> par une représentation du <i><a href="/wiki/Der_Freisch%C3%BCtz_(Weber)" class="mw-redirect" title="Der Freischütz (Weber)">Freischütz</a></i>. </p><p>Le <a href="/wiki/Palais_Zwinger" class="mw-redirect" title="Palais Zwinger">palais Zwinger</a> dû à <a href="/wiki/Balthasar_Permoser" title="Balthasar Permoser">Balthasar Permoser</a> et <a href="/wiki/Matth%C3%A4us_Daniel_P%C3%B6ppelmann" title="Matthäus Daniel Pöppelmann">Matthäus Daniel Pöppelmann</a>, délicat ensemble baroque comportant un pavillon et un arc de triomphe unique au monde (le <i>Kronentor</i>, la « porte couronnée »), fut restauré entre 1945 et 1963 sous la direction de Hubert Ermisch, Arthur Frenzel et Max Zimmermann. Il se reflète à nouveau dans le ravissant bassin qui l'entoure. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Frauenkirche_Blaue_Stunde.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Frauenkirche_Blaue_Stunde.jpg/170px-Frauenkirche_Blaue_Stunde.jpg" decoding="async" width="170" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Frauenkirche_Blaue_Stunde.jpg/255px-Frauenkirche_Blaue_Stunde.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Frauenkirche_Blaue_Stunde.jpg/340px-Frauenkirche_Blaue_Stunde.jpg 2x" data-file-width="3495" data-file-height="2450" /></a><figcaption>L'<a href="/wiki/%C3%89glise_Notre-Dame_de_Dresde" title="Église Notre-Dame de Dresde">église Notre-Dame de Dresde</a> (<i>Frauenkirche</i>).</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Vue_de_l%27int%C3%A9rieur_de_la_Frauenkirche.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Vue_de_l%27int%C3%A9rieur_de_la_Frauenkirche.jpg/170px-Vue_de_l%27int%C3%A9rieur_de_la_Frauenkirche.jpg" decoding="async" width="170" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Vue_de_l%27int%C3%A9rieur_de_la_Frauenkirche.jpg/255px-Vue_de_l%27int%C3%A9rieur_de_la_Frauenkirche.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Vue_de_l%27int%C3%A9rieur_de_la_Frauenkirche.jpg/340px-Vue_de_l%27int%C3%A9rieur_de_la_Frauenkirche.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Vue de l'intérieur de l'<a href="/wiki/%C3%89glise_Notre-Dame_de_Dresde" title="Église Notre-Dame de Dresde">église Notre-Dame de Dresde</a> (<i>Frauenkirche</i>).</figcaption></figure> <p>L'<a href="/wiki/%C3%89glise_Notre-Dame_de_Dresde" title="Église Notre-Dame de Dresde">église Notre-Dame de Dresde</a> (<i>Frauenkirche</i>), chef-d'œuvre de l'architecture luthérienne baroque, avait été construite par <a href="/wiki/George_B%C3%A4hr" title="George Bähr">George Bähr</a>. Elle a été détruite, non pas directement par les bombes mais par un incendie né spontanément dans ses caves du fait de l'intensité de la chaleur. Cette vaste église baroque était à Dresde ce que <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Paris" title="Cathédrale Notre-Dame de Paris">Notre-Dame</a> est à <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> (dans un autre style). Elle fut reconstruite en un temps record, plusieurs années après la chute du <a href="/wiki/Mur_de_Berlin" title="Mur de Berlin">mur de Berlin</a>, en occasionnant toutefois un très important travail de recherche. Les travaux furent achevés le <time class="nowrap" datetime="2004-08-05" data-sort-value="2004-08-05">5 août 2004</time>. Les fonds proviennent d'appel de fonds privés où chacun peut donner pour la reconstruction et de nombreux autres apports privés. La reconstruction de la <i>Frauenkirche</i> a ceci de particulier que, non seulement elle a été reconstruite à l'identique, mais en réutilisant tous les matériaux d'origine récupérables : les pierres des ruines ont été numérotées, triées par ordinateur, et remises à leur ancienne place. Les matériaux manquants ont été remplacés par des neufs (certains marbres ont toutefois été remplacés par des peintures sur bois, en trompe-l'œil). Ce réemploi de pierres d'origine lui donne cet air particulier : à l'extérieur l'église combine pierres noircies et pierres blanches neuves. Dans un premier temps, il n'était pas prévu de la reconstruire, mais de laisser les ruines dans leur état et d'en faire un monument commémoratif ; c'est ce qui explique, avec le manque de fonds et le peu d'importance attaché à la religion par le régime communiste, la reconstruction tardive de la <i>Frauenkirche</i>. Elle est actuellement l'emblème de la ville de Dresde. </p><p>Le <a href="/wiki/Palais_Cosel" title="Palais Cosel">palais Cosel</a>, de <a href="/w/index.php?title=Johann_Christoph_Kn%C3%B6ffel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Christoph Knöffel (page inexistante)">Johann Christoph Knöffel</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Christoph_Kn%C3%B6ffel" class="extiw" title="de:Johann Christoph Knöffel"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Johann Christoph Knöffel »">(de)</span></a> (1744-1746), un bel immeuble de six étages d'un intérêt urbanistique évident par sa situation aux abords des édifices voisins, fut en grande partie anéanti par la guerre. Seuls rescapés du bâtiment d'origine, les façades des deux ailes de la cour d'entrée, restaurées en 1973. Le corps principal a été reconstruit sous la direction de Walter Kaplan (1998-2000), avec un ajout parfaitement camouflé de parc de stationnement souterrain. </p><p>La <i>Kanzleihaus</i>, palais Renaissance construit entre 1565 et 1567 par <a href="/w/index.php?title=Hans_Irmisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Irmisch (page inexistante)">Hans Irmisch</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Irmisch" class="extiw" title="de:Hans Irmisch"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Hans Irmisch »">(de)</span></a> dont une partie des ruines avaient survécu, fut reconstruit en 1998 sous la direction de <a href="/w/index.php?title=Gerhard_Burger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerhard Burger (page inexistante)">Gerhard Burger</a>, architecte en chef des monuments historiques. </p><p>Cette liste ne donne que quelques exemples de ce qu'il est convenu d'appeler la Renaissance de Dresde. On envisage également la reconstruction de nombreux immeubles de moindre importance, ces tissus mineurs concourant à la physionomie générale des villes historiques. Dans le même but, on a procédé à la démolition d'immeubles modernes inesthétiques, tels que le bâtiment de la Police centrale, sinistre ensemble en béton qui défigurait la place du marché et les environs de la <i>Frauenkirche</i>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:20060425040DR_Dresden-Neustadt_Villa_Eschebach_Georgenstra%C3%9Fe_6.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/20060425040DR_Dresden-Neustadt_Villa_Eschebach_Georgenstra%C3%9Fe_6.jpg/220px-20060425040DR_Dresden-Neustadt_Villa_Eschebach_Georgenstra%C3%9Fe_6.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/20060425040DR_Dresden-Neustadt_Villa_Eschebach_Georgenstra%C3%9Fe_6.jpg/330px-20060425040DR_Dresden-Neustadt_Villa_Eschebach_Georgenstra%C3%9Fe_6.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/20060425040DR_Dresden-Neustadt_Villa_Eschebach_Georgenstra%C3%9Fe_6.jpg/440px-20060425040DR_Dresden-Neustadt_Villa_Eschebach_Georgenstra%C3%9Fe_6.jpg 2x" data-file-width="2243" data-file-height="1659" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Villa_Eschebach" title="Villa Eschebach">Villa Eschebach</a>, reconstruite après avoir brûlé à la suite des <a href="/wiki/Bombardement_de_Dresde" title="Bombardement de Dresde">raids aériens sur Dresde</a> en février 1945.</figcaption></figure> <p>À Dresde, le terme allemand de <i>Wiederaufbau</i>, c'est-à-dire de restauration ou de reconstruction partielle de bâtiments à partir de ruines existantes (comme le <a href="/wiki/Palais_Kurl%C3%A4nder" title="Palais Kurländer">palais Kurländer</a>, le <a href="/wiki/H%C3%B4tel_Taschenbergpalais" title="Hôtel Taschenbergpalais">palais Taschenberg</a>, le <a href="/wiki/Landhaus_(Dresde)" title="Landhaus (Dresde)">Landhaus</a>, le <a href="/wiki/Johanneum_(Dresde)" title="Johanneum (Dresde)">Johanneum</a>, le Zwinger, le château, la totalité des monuments du front d'Elbe et la <i>Frauenkirche</i>) s'oppose à celui de <i>Rekonstruktion</i> qui signifie la reconstitution à l'identique de façades de bâtiments ayant totalement disparu du fait de la guerre ou du régime socialiste, à partir de structures en béton ou agglos au décor plaqué en stuc et pierres taillées (c'est le cas des immeubles baroques du quartier reconstruit de Neumarkt). La première catégorie relève du patrimoine, la seconde du pastiche. Le recours massif à des copies pour meubler les vastes espaces en friche au cœur de la ville a pour objectif de rétablir une image cohérente du centre-ville historique, mais fait l'objet de controverses. Le principal problème en est la perte d'authenticité qui aboutit à ce que le touriste ne distingue plus le patrimoine authentique de la copie. De tels choix peuvent être justifiés ponctuellement comme dans le cas de la reconstruction (également controversée) du <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Berlin" title="Château de Berlin">château central de Berlin</a>, lequel jouait un rôle clé et irremplaçable dans le paysage de l'avenue <a href="/wiki/Unter_den_Linden" title="Unter den Linden">Unter den Linden</a>, ou pour offrir un cadre baroque adéquat à la <i>Frauenkirche</i> de Dresde. Mais ils deviendraient particulièrement dommageables pour l'appréciation du patrimoine allemand s'ils se répandaient dans des villes qui, à l'instar de Nuremberg, ont réussi une reconstruction harmonieuse après la guerre tout en respectant ce qui sera l'esprit de la <a href="/wiki/Charte_de_Venise" title="Charte de Venise">charte de Venise</a>. </p><p>Les efforts de reconstruction se sont accélérés avec la réunification de l'Allemagne et culminent en 2006 avec les fêtes des 800 ans de la ville. Si les reconstructions se poursuivaient au rythme et avec l'orientation actuels, la tragédie de 1945, d'un point de vue architectural, serait à peu près effacée vers 2025. Dresde est redevenue, avec <a href="/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg">Heidelberg</a>, <a href="/wiki/Bamberg" title="Bamberg">Bamberg</a> ou <a href="/wiki/Ratisbonne_(Bavi%C3%A8re)" class="mw-redirect" title="Ratisbonne (Bavière)">Ratisbonne</a>, l'un des hauts lieux du tourisme en Allemagne. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vie_musicale">Vie musicale</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Vie musicale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Vie musicale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dresde joue aussi un rôle important dans la vie musicale avec l'orchestre de la <i><a href="/wiki/Staatskapelle_de_Dresde" title="Staatskapelle de Dresde">Staatskapelle</a></i>, une des plus anciennes formations du monde puisque créée en 1548, et celui de l'opéra (<i>Staatsoper</i>). Son chœur de garçons de l'église de la Sainte-Croix (<i><a href="/wiki/Dresdner_Kreuzchor" title="Dresdner Kreuzchor">Dresdner Kreuzchor</a></i>) est réputé dans le monde entier. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Les_ponts_de_Dresde">Les ponts de Dresde</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Les ponts de Dresde" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Les ponts de Dresde"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Deux <a href="/wiki/Pont" title="Pont">ponts</a> sur l'<a href="/wiki/Elbe_(fleuve)" title="Elbe (fleuve)">Elbe</a> ont valeur de monuments historiques : le pont de pierre <i>Augustus-Brücke</i> (<a href="/wiki/Pont_Auguste" title="Pont Auguste">pont Auguste</a>) en centre ville, et le pont métallique <i><a href="/wiki/Blaues_Wunder" title="Blaues Wunder">Blaues Wunder</a></i> (« Miracle bleu ») plus à l'est, à <a href="/wiki/Loschwitz" title="Loschwitz">Loschwitz</a> et <a href="/wiki/Blasewitz" title="Blasewitz">Blasewitz</a>. Le <a href="/wiki/Pont_de_Waldschl%C3%B6sschen" title="Pont de Waldschlösschen">Waldschlösschenbrücke</a> inauguré en 2013 est le plus récent pont sur l'Elbe à Dresde. Le <a href="/wiki/Pont_Carola" title="Pont Carola">pont Carola</a> est à la fois routier et ferroviaire, assurant le passage du <a href="/wiki/Tramway_de_Dresde" title="Tramway de Dresde">tramway</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Depuis_l'an_2000"><span id="Depuis_l.27an_2000"></span>Depuis l'an 2000</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Depuis l'an 2000" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Depuis l'an 2000"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Vall%C3%A9e_de_l%27Elbe" class="mw-redirect" title="Vallée de l'Elbe">vallée de l'Elbe</a> à Dresde a été inscrite en 2004 sur la liste du <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">patrimoine mondial</a> par l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture">Unesco</a> et placée en juillet 2006 sur la liste rouge des sites du patrimoine mondial en péril en raison du projet de construction d'un nouveau pont sur l'Elbe <i><a href="/wiki/Pont_de_Waldschl%C3%B6sschen" title="Pont de Waldschlösschen">Waldschlösschenbrücke</a></i>. Le site a été retiré de la liste du patrimoine mondial lors du congrès de Séville de l'UNESCO, en juin 2009<sup id="cite_ref-or82w_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-or82w-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-packed" style="text-align:center"> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dresden-Altstadt_von_der_Marienbruecke-II.jpg" class="mw-file-description" title="Vue de l'Elbe au crépuscule."><img alt="Vue de l'Elbe au crépuscule." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Dresden-Altstadt_von_der_Marienbruecke-II.jpg/270px-Dresden-Altstadt_von_der_Marienbruecke-II.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Dresden-Altstadt_von_der_Marienbruecke-II.jpg/405px-Dresden-Altstadt_von_der_Marienbruecke-II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Dresden-Altstadt_von_der_Marienbruecke-II.jpg/540px-Dresden-Altstadt_von_der_Marienbruecke-II.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2667" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Vue de l'<a href="/wiki/Elbe_(fleuve)" title="Elbe (fleuve)">Elbe</a> au crépuscule.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Frauenkirche_silhouette.jpg" class="mw-file-description" title="Panorama de la ville depuis les bords de l'Elbe au coucher du soleil."><img alt="Panorama de la ville depuis les bords de l'Elbe au coucher du soleil." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Frauenkirche_silhouette.jpg/270px-Frauenkirche_silhouette.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Frauenkirche_silhouette.jpg/405px-Frauenkirche_silhouette.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Frauenkirche_silhouette.jpg/540px-Frauenkirche_silhouette.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="683" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Panorama de la ville depuis les bords de l'<a href="/wiki/Elbe_(fleuve)" title="Elbe (fleuve)">Elbe</a> au coucher du soleil.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2002-05-15_Dresden.jpg" class="mw-file-description" title="Le Zwinger de nuit."><img alt="Le Zwinger de nuit." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/2002-05-15_Dresden.jpg/240px-2002-05-15_Dresden.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/2002-05-15_Dresden.jpg/360px-2002-05-15_Dresden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/2002-05-15_Dresden.jpg/480px-2002-05-15_Dresden.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <a href="/wiki/Palais_Zwinger" class="mw-redirect" title="Palais Zwinger">Zwinger</a> de nuit.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 122px"> <div class="thumb" style="width: 120px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dresden_aerial_photo_City_Augustus_bridge_across_river_Elbe_cathedrale_Church_of_Our_Lady_photo_2008_Wolfgang_Pehlemann_Wiesbaden_Germany_HSBD4389.jpg" class="mw-file-description" title="Image aérienne de Dresde."><img alt="Image aérienne de Dresde." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Dresden_aerial_photo_City_Augustus_bridge_across_river_Elbe_cathedrale_Church_of_Our_Lady_photo_2008_Wolfgang_Pehlemann_Wiesbaden_Germany_HSBD4389.jpg/180px-Dresden_aerial_photo_City_Augustus_bridge_across_river_Elbe_cathedrale_Church_of_Our_Lady_photo_2008_Wolfgang_Pehlemann_Wiesbaden_Germany_HSBD4389.jpg" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Dresden_aerial_photo_City_Augustus_bridge_across_river_Elbe_cathedrale_Church_of_Our_Lady_photo_2008_Wolfgang_Pehlemann_Wiesbaden_Germany_HSBD4389.jpg/270px-Dresden_aerial_photo_City_Augustus_bridge_across_river_Elbe_cathedrale_Church_of_Our_Lady_photo_2008_Wolfgang_Pehlemann_Wiesbaden_Germany_HSBD4389.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Dresden_aerial_photo_City_Augustus_bridge_across_river_Elbe_cathedrale_Church_of_Our_Lady_photo_2008_Wolfgang_Pehlemann_Wiesbaden_Germany_HSBD4389.jpg/360px-Dresden_aerial_photo_City_Augustus_bridge_across_river_Elbe_cathedrale_Church_of_Our_Lady_photo_2008_Wolfgang_Pehlemann_Wiesbaden_Germany_HSBD4389.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Image aérienne de Dresde.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Place_du_th%C3%A9%C3%A2tre.jpg" class="mw-file-description" title="Une vue de la place du Théâtre."><img alt="Une vue de la place du Théâtre." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Place_du_th%C3%A9%C3%A2tre.jpg/240px-Place_du_th%C3%A9%C3%A2tre.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Place_du_th%C3%A9%C3%A2tre.jpg/360px-Place_du_th%C3%A9%C3%A2tre.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Place_du_th%C3%A9%C3%A2tre.jpg/480px-Place_du_th%C3%A9%C3%A2tre.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Une vue de la place du Théâtre.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Cort%C3%A8ge_des_Princes.jpg" class="mw-file-description" title="Cortège des Princes : mosaïque monumentale en porcelaine de Saxe."><img alt="Cortège des Princes : mosaïque monumentale en porcelaine de Saxe." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Cort%C3%A8ge_des_Princes.jpg/240px-Cort%C3%A8ge_des_Princes.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Cort%C3%A8ge_des_Princes.jpg/360px-Cort%C3%A8ge_des_Princes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Cort%C3%A8ge_des_Princes.jpg/480px-Cort%C3%A8ge_des_Princes.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Cortège des Princes : mosaïque monumentale en porcelaine de Saxe.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Terrasse_Br%C3%BChl.jpg" class="mw-file-description" title="La terrasse Brühl et le Monument à Ernst Rietschel (1876) de Johannes Schilling."><img alt="La terrasse Brühl et le Monument à Ernst Rietschel (1876) de Johannes Schilling." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Terrasse_Br%C3%BChl.jpg/240px-Terrasse_Br%C3%BChl.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Terrasse_Br%C3%BChl.jpg/360px-Terrasse_Br%C3%BChl.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Terrasse_Br%C3%BChl.jpg/480px-Terrasse_Br%C3%BChl.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La terrasse Brühl et le <i>Monument à <a href="/wiki/Ernst_Rietschel" title="Ernst Rietschel">Ernst Rietschel</a></i> (1876) de <a href="/wiki/Johannes_Schilling" title="Johannes Schilling">Johannes Schilling</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Manufacture_de_tabac_Yenidze.jpg" class="mw-file-description" title="L'ancienne manufacture de tabac Yenidze."><img alt="L'ancienne manufacture de tabac Yenidze." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Manufacture_de_tabac_Yenidze.jpg/240px-Manufacture_de_tabac_Yenidze.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Manufacture_de_tabac_Yenidze.jpg/360px-Manufacture_de_tabac_Yenidze.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Manufacture_de_tabac_Yenidze.jpg/480px-Manufacture_de_tabac_Yenidze.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'ancienne manufacture de tabac <a href="/wiki/Yenidze" title="Yenidze">Yenidze</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Le_Palais_Br%C3%BChl.jpg" class="mw-file-description" title="Le palais Brühl appelé aussi Marcolini. Wagner y habita pour y composer Lohengrin."><img alt="Le palais Brühl appelé aussi Marcolini. Wagner y habita pour y composer Lohengrin." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Le_Palais_Br%C3%BChl.jpg/240px-Le_Palais_Br%C3%BChl.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Le_Palais_Br%C3%BChl.jpg/360px-Le_Palais_Br%C3%BChl.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Le_Palais_Br%C3%BChl.jpg/480px-Le_Palais_Br%C3%BChl.jpg 2x" data-file-width="3853" data-file-height="2890" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le palais Brühl appelé aussi Marcolini. <a href="/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner">Wagner</a> y habita pour y composer <a href="/wiki/Lohengrin_(op%C3%A9ra)" title="Lohengrin (opéra)"><i>Lohengrin</i></a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 180.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:DD-abendstimmung-elbe.jpg" class="mw-file-description" title="Une vue de Dresde."><img alt="Une vue de Dresde." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/DD-abendstimmung-elbe.jpg/271px-DD-abendstimmung-elbe.jpg" decoding="async" width="181" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/DD-abendstimmung-elbe.jpg/407px-DD-abendstimmung-elbe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/DD-abendstimmung-elbe.jpg/542px-DD-abendstimmung-elbe.jpg 2x" data-file-width="1348" data-file-height="895" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Une vue de Dresde.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Le_Cavalier_d%27Or.jpg" class="mw-file-description" title="D'après Jean-Joseph Vinache, Le Cavalier d'Or (1736) : Auguste le Fort, électeur de Saxe et roi de Pologne à cheval."><img alt="D'après Jean-Joseph Vinache, Le Cavalier d'Or (1736) : Auguste le Fort, électeur de Saxe et roi de Pologne à cheval." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Le_Cavalier_d%27Or.jpg/240px-Le_Cavalier_d%27Or.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Le_Cavalier_d%27Or.jpg/360px-Le_Cavalier_d%27Or.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Le_Cavalier_d%27Or.jpg/480px-Le_Cavalier_d%27Or.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">D'après <a href="/wiki/Jean-Joseph_Vinache" title="Jean-Joseph Vinache">Jean-Joseph Vinache</a>, <i>Le Cavalier d'Or</i> (1736) : <a href="/wiki/Auguste_le_Fort" class="mw-redirect" title="Auguste le Fort">Auguste le Fort</a>, électeur de Saxe et roi de <a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a> à cheval.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Population">Population</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Population" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Population"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dresde comptait 629 713 habitants en 1939, 453 000 habitants en 1998, et 540 000 habitants en 2015. Le développement des quinze dernières années a attiré de nombreux habitants dans la ville, qui est aussi la capitale de la fertilité en Allemagne, avec un taux de naissances élevé. Les bonnes conditions économiques de la Saxe laissent penser que cette expansion se poursuivra dans les prochaines années. Si elle attire en Allemagne, tant pour son dynamisme économique que pour sa qualité de vie, elle compte pour le moment assez peu d'étrangers : seuls 5,3 % sont des immigrés. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Subdivisions">Subdivisions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Subdivisions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Subdivisions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; background-color:var(--background-color-base, #fff);" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:1.6em; color:var(--color-emphasized, #000);">Localités , villages et quartiers de Dresde</div> <div class="NavContent" style="margin:0; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <table class="wikitable sortable"> <caption>Le dix arrondissements et les neuf villages ainsi que leurs districts et quartiers </caption> <tbody><tr> <th><i>Ortsamt</i> / village </th> <th>Habitants <br />(<i>Hauptwohnsitz</i>)<br /><i><small>(31 décembre 2012)</small></i> </th> <th>Superficie<br />en <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> </th> <th>Densité<br /><abbr class="abbr" title="habitant kilomètre carré">hab. km<sup>2</sup></abbr> </th> <th class="unsortable"><i>Stadtteile</i>/quartiers </th></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Altstadt_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altstadt (arrondissement) (page inexistante)">Altstadt</a></td> <td>53 201</td> <td>17,02</td> <td>3 126</td> <td><a href="/w/index.php?title=Innere_Altstadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Innere Altstadt (page inexistante)">Innere Altstadt</a>, <a href="/wiki/Friedrichstadt_(Dresde)" class="mw-redirect" title="Friedrichstadt (Dresde)">Friedrichstadt</a>, Johannstadt, <a href="/w/index.php?title=Pirnaische_Vorstadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pirnaische Vorstadt (page inexistante)">Pirnaische Vorstadt</a>, Seevorstadt et <a href="/w/index.php?title=Wilsdruffer_Vorstadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilsdruffer Vorstadt (page inexistante)">Wilsdruffer Vorstadt</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Neustadt_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neustadt (arrondissement) (page inexistante)">Neustadt</a></td> <td>47 621</td> <td>14,81</td> <td>3 215</td> <td><a href="/wiki/Albertstadt" title="Albertstadt">Albertstadt</a>, <a href="/w/index.php?title=%C3%84u%C3%9Fere_Neustadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Äußere Neustadt (page inexistante)">Äußere Neustadt</a>, <a href="/wiki/Innere_Neustadt" class="mw-redirect" title="Innere Neustadt">Innere Neustadt</a>, <a href="/w/index.php?title=Leipziger_Vorstadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leipziger Vorstadt (page inexistante)">Leipziger Vorstadt</a> et <a href="/w/index.php?title=Radeberger_Vorstadt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radeberger Vorstadt (page inexistante)">Radeberger Vorstadt</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Pieschen_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pieschen (arrondissement) (page inexistante)">Pieschen</a></td> <td>52 053</td> <td>16,23</td> <td>3 207</td> <td><a href="/wiki/Pieschen" class="mw-redirect" title="Pieschen">Pieschen</a>, <a href="/w/index.php?title=Trachenberge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trachenberge (page inexistante)">Trachenberge</a>, <a href="/w/index.php?title=Mickten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mickten (page inexistante)">Mickten</a>, Kaditz, <a href="/wiki/Trachau" title="Trachau">Trachau</a> et Übigau </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Klotzsche_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klotzsche (arrondissement) (page inexistante)">Klotzsche</a></td> <td>20 010</td> <td>27,13</td> <td>738</td> <td><a href="/wiki/Klotzsche" title="Klotzsche">Klotzsche</a>, <a href="/wiki/Hellerau" title="Hellerau">Hellerau</a>, <a href="/w/index.php?title=Heller_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heller (Dresde) (page inexistante)">Hellerberge</a> et <a href="/w/index.php?title=Wilschdorf_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilschdorf (Dresde) (page inexistante)">Wilschdorf</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Loschwitz_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loschwitz (arrondissement) (page inexistante)">Loschwitz</a></td> <td>19 948</td> <td>68,84</td> <td>290</td> <td><a href="/wiki/Loschwitz" title="Loschwitz">Loschwitz</a>, <a href="/wiki/Wei%C3%9Fer_Hirsch" title="Weißer Hirsch">Weißer Hirsch</a>, <a href="/w/index.php?title=Rochwitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rochwitz (page inexistante)">Rochwitz</a>, Wachwitz, <a href="/w/index.php?title=Niederpoyritz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niederpoyritz (page inexistante)">Niederpoyritz</a>, <a href="/w/index.php?title=Hosterwitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hosterwitz (page inexistante)">Hosterwitz</a>, <a href="/w/index.php?title=S%C3%B6brigen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Söbrigen (page inexistante)">Söbrigen</a>, <a href="/w/index.php?title=Oberpoyritz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberpoyritz (page inexistante)">Oberpoyritz</a>, <a href="/w/index.php?title=B%C3%BChlau_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bühlau (Dresde) (page inexistante)">Bühlau</a>, <a href="/wiki/Pillnitz" title="Pillnitz">Pillnitz</a> et <a href="/w/index.php?title=Dresdner_Heide&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dresdner Heide (page inexistante)">Dresdner Heide</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Blasewitz_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blasewitz (arrondissement) (page inexistante)">Blasewitz</a></td> <td>84 283</td> <td>14,50</td> <td>5 813</td> <td><a href="/wiki/Blasewitz" title="Blasewitz">Blasewitz</a>, <a href="/wiki/Striesen" class="mw-redirect" title="Striesen">Striesen</a>, <a href="/wiki/Tolkewitz" class="mw-redirect" title="Tolkewitz">Tolkewitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Gruna_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gruna (Dresde) (page inexistante)">Gruna</a>, <a href="/wiki/Dobritz_(Dresde)" class="mw-redirect" title="Dobritz (Dresde)">Dobritz</a> et <a href="/w/index.php?title=Seidnitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seidnitz (page inexistante)">Seidnitz</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Leuben_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leuben (arrondissement) (page inexistante)">Leuben</a></td> <td>38 841</td> <td>13,07</td> <td>2 972</td> <td><a href="/w/index.php?title=Leuben&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leuben (page inexistante)">Leuben</a>, <a href="/wiki/Laubegast" class="mw-redirect" title="Laubegast">Laubegast</a>, <a href="/w/index.php?title=Alttolkewitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alttolkewitz (page inexistante)">Alttolkewitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Kleinzschachwitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kleinzschachwitz (page inexistante)">Kleinzschachwitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Zschieren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zschieren (page inexistante)">Zschieren</a>, <a href="/w/index.php?title=Meu%C3%9Flitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meußlitz (page inexistante)">Meußlitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Gro%C3%9Fzschachwitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Großzschachwitz (page inexistante)">Großzschachwitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Sporbitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sporbitz (page inexistante)">Sporbitz</a> et pour partie de Niedersedlitz et <a href="/wiki/Dobritz_(Dresde)" class="mw-redirect" title="Dobritz (Dresde)">Dobritz</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Prohlis_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prohlis (arrondissement) (page inexistante)">Prohlis</a></td> <td>56 142</td> <td>21,15</td> <td>2 654</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gro%C3%9Fluga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Großluga (page inexistante)">Großluga</a>, <a href="/w/index.php?title=Kleinluga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kleinluga (page inexistante)">Kleinluga</a>, <a href="/w/index.php?title=Kauscha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kauscha (page inexistante)">Kauscha</a>, <a href="/w/index.php?title=Leubnitz-Neuostra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leubnitz-Neuostra (page inexistante)">Leubnitz-Neuostra</a>, <a href="/wiki/Lockwitz" class="mw-redirect" title="Lockwitz">Lockwitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Nickern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nickern (page inexistante)">Nickern</a>, Niedersedlitz, <a href="/wiki/Prohlis" class="mw-redirect" title="Prohlis">Prohlis</a>, <a href="/w/index.php?title=Reick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reick (page inexistante)">Reick</a>, <a href="/wiki/Strehlen_(Dresde)" class="mw-redirect" title="Strehlen (Dresde)">Strehlen</a>, <a href="/w/index.php?title=Torna_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torna (Dresde) (page inexistante)">Torna</a> et partie de <a href="/w/index.php?title=Mockritz_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mockritz (Dresde) (page inexistante)">Mockritz</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Plauen_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plauen (arrondissement) (page inexistante)">Plauen</a></td> <td>53 649</td> <td>15,80</td> <td>3 396</td> <td><a href="/w/index.php?title=Plauen_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plauen (Dresde) (page inexistante)">Plauen</a>, <a href="/w/index.php?title=S%C3%BCdvorstadt_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Südvorstadt (Dresde) (page inexistante)">Südvorstadt</a>, <a href="/w/index.php?title=Cosch%C3%BCtz_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coschütz (Dresde) (page inexistante)">Coschütz</a>, <a href="/wiki/Gittersee" title="Gittersee">Gittersee</a>, <a href="/w/index.php?title=Kaitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaitz (page inexistante)">Kaitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Kleinpestitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kleinpestitz (page inexistante)">Kleinpestitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Mockritz_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mockritz (Dresde) (page inexistante)">Mockritz</a>, <a href="/w/index.php?title=Gostritz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gostritz (page inexistante)">Gostritz</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C3%A4cknitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Räcknitz (page inexistante)">Räcknitz</a> et Zschertnitz </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Cotta_(arrondissement)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cotta (arrondissement) (page inexistante)">Cotta</a></td> <td>70 277</td> <td>19,37</td> <td>3 628</td> <td><a href="/w/index.php?title=Briesnitz_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Briesnitz (Dresde) (page inexistante)">Briesnitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Kemnitz_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kemnitz (Dresde) (page inexistante)">Kemnitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Stetzsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stetzsch (page inexistante)">Stetzsch</a>, <a href="/w/index.php?title=Cotta_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cotta (Dresde) (page inexistante)">Cotta</a>, <a href="/w/index.php?title=Omsewitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omsewitz (page inexistante)">Omsewitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Leutewitz_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutewitz (Dresde) (page inexistante)">Leutewitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Gorbitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gorbitz (page inexistante)">Gorbitz</a>, <a href="/w/index.php?title=W%C3%B6lfnitz_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wölfnitz (Dresde) (page inexistante)">Wölfnitz</a>, Löbtau, <a href="/w/index.php?title=Nau%C3%9Flitz_(statistischer_Stadtteil)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naußlitz (statistischer Stadtteil) (page inexistante)">Naußlitz</a>, <a href="/wiki/Ro%C3%9Fthal_(Dresde)" class="mw-redirect" title="Roßthal (Dresde)">Roßthal</a>, <a href="/w/index.php?title=D%C3%B6lzschen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dölzschen (page inexistante)">Dölzschen</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Altfranken&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altfranken (page inexistante)">Altfranken</a></td> <td>1.129</td> <td>1,28</td> <td>882</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Cossebaude_(village)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cossebaude (village) (page inexistante)">Cossebaude</a></td> <td>5.591</td> <td>8,04</td> <td>695</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gohlis_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gohlis (Dresde) (page inexistante)">Gohlis</a>, <a href="/wiki/Niederwartha" title="Niederwartha">Niederwartha</a>, <a href="/w/index.php?title=Cossebaude_(quartier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cossebaude (quartier) (page inexistante)">Cossebaude</a>, <a href="/w/index.php?title=Neu-Leuteritz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neu-Leuteritz (page inexistante)">Neu-Leuteritz</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Gompitz_(village)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gompitz (village) (page inexistante)">Gompitz</a></td> <td>3.052</td> <td>11,72</td> <td>260</td> <td><a href="/w/index.php?title=Gompitz_(quartier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gompitz (quartier) (page inexistante)">Gompitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Ockerwitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ockerwitz (page inexistante)">Ockerwitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Pennrich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pennrich (page inexistante)">Pennrich</a>, <a href="/wiki/Roitzsch_(Dresde)" class="mw-redirect" title="Roitzsch (Dresde)">Roitzsch</a>, <a href="/w/index.php?title=Steinbach_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steinbach (Dresde) (page inexistante)">Steinbach</a>, <a href="/w/index.php?title=Unkersdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unkersdorf (page inexistante)">Unkersdorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Z%C3%B6llmen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zöllmen (page inexistante)">Zöllmen</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Langebr%C3%BCck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Langebrück (page inexistante)">Langebrück</a></td> <td>3.704</td> <td>6,95</td> <td>533</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Mobschatz_(village)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mobschatz (village) (page inexistante)">Mobschatz</a></td> <td>1.483</td> <td>8,50</td> <td>174</td> <td><a href="/w/index.php?title=Alt-Leuteritz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alt-Leuteritz (page inexistante)">Alt-Leuteritz</a>, <a href="/w/index.php?title=Brabsch%C3%BCtz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brabschütz (page inexistante)">Brabschütz</a>, <a href="/w/index.php?title=Merbitz_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merbitz (Dresde) (page inexistante)">Merbitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Mobschatz_(quartier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mobschatz (quartier) (page inexistante)">Mobschatz</a>, <a href="/w/index.php?title=Podemus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Podemus (page inexistante)">Podemus</a> et <a href="/w/index.php?title=Rennersdorf_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rennersdorf (Dresde) (page inexistante)">Rennersdorf</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Oberwartha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberwartha (page inexistante)">Oberwartha</a></td> <td>404</td> <td>2,03</td> <td>199</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Sch%C3%B6nborn_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schönborn (Dresde) (page inexistante)">Schönborn</a></td> <td>492</td> <td>5,20</td> <td>95</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Sch%C3%B6nfeld-Wei%C3%9Fig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schönfeld-Weißig (page inexistante)">Schönfeld-Weißig</a></td> <td>12 830</td> <td>41,34</td> <td>310</td> <td><a href="/w/index.php?title=Borsberg_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Borsberg (Dresde) (page inexistante)">Borsberg</a>, <a href="/w/index.php?title=Cunnersdorf_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cunnersdorf (Dresde) (page inexistante)">Cunnersdorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Eschdorf_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eschdorf (Dresde) (page inexistante)">Eschdorf</a>, <a href="/w/index.php?title=G%C3%B6nnsdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gönnsdorf (page inexistante)">Gönnsdorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Krieschendorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krieschendorf (page inexistante)">Krieschendorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Malschendorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malschendorf (page inexistante)">Malschendorf</a>, <a href="/wiki/Pappritz" title="Pappritz">Pappritz</a>, <a href="/w/index.php?title=Reitzendorf_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reitzendorf (Dresde) (page inexistante)">Reitzendorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Rockau_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rockau (Dresde) (page inexistante)">Rockau</a>, <a href="/w/index.php?title=Rossendorf_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rossendorf (Dresde) (page inexistante)">Rossendorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Sch%C3%B6nfeld_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schönfeld (Dresde) (page inexistante)">Schönfeld</a>, <a href="/w/index.php?title=Schullwitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schullwitz (page inexistante)">Schullwitz</a>, <a href="/w/index.php?title=Wei%C3%9Fig_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Weißig (Dresde) (page inexistante)">Weißig</a> et <a href="/w/index.php?title=Zaschendorf_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaschendorf (Dresde) (page inexistante)">Zaschendorf</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Weixdorf_(village)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Weixdorf (village) (page inexistante)">Weixdorf</a></td> <td>6 039</td> <td>15,49</td> <td>390</td> <td><a href="/w/index.php?title=Weixdorf_(quartier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Weixdorf (quartier) (page inexistante)">Weixdorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Marsdorf_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marsdorf (Dresde) (page inexistante)">Marsdorf</a>, <a href="/w/index.php?title=Lausa_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lausa (Dresde) (page inexistante)">Lausa</a>, <a href="/w/index.php?title=Friedersdorf_(Dresde)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friedersdorf (Dresde) (page inexistante)">Friedersdorf</a> et Gomlitz </td></tr></tbody></table> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religion">Religion</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Religion" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Religion"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>C'est à <a href="/wiki/Eisleben" title="Eisleben">Eisleben</a>, à deux heures de route de Dresde, qu'est né <a href="/wiki/Martin_Luther" title="Martin Luther">Martin Luther</a>, père du <a href="/wiki/Protestantisme" title="Protestantisme">protestantisme</a>. Depuis la <a href="/wiki/R%C3%A9forme_protestante" title="Réforme protestante">Réforme</a> de 1539, Dresde est donc avant tout une ville protestante. Quelque 16 % des Dresdois sont de confession évangélique et la plupart des églises de la ville, comme la célèbre <i><a href="/wiki/Frauenkirche_(Dresde)" class="mw-redirect" title="Frauenkirche (Dresde)">Frauenkirche</a></i> que l'on pourrait croire catholique de par son aspect baroque, sont en réalité luthériennes. Les <a href="/wiki/Catholiques_romains" class="mw-redirect" title="Catholiques romains">catholiques romains</a> sont la seconde communauté religieuse avec 4,6 % des habitants. </p><p>À noter aussi la présence d'une communauté orthodoxe russe, qui compte quelque 1 000 fidèles se réunissant dans l'église russe de Dresde construite en 1874. </p><p>Avec trois mosquées et 0,2 % de fidèles, la communauté islamique est peu importante. </p><p>La communauté juive compte un peu plus de <span class="nowrap">700 membres</span> (il en restait moins d'une centaine en 1945), et se réunit dans la nouvelle synagogue construite en 2001. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Économie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ville compte la <a href="/wiki/Fabrique_de_verre" title="Fabrique de verre">Fabrique de verre</a>, une usine automobile du groupe allemand <a href="/wiki/Volkswagen_AG" class="mw-redirect" title="Volkswagen AG">Volkswagen AG</a> qui y a produit la <a href="/wiki/Volkswagen_Phaeton" title="Volkswagen Phaeton">Phaeton</a>, et produit aujourd'hui la <a href="/wiki/Volkswagen_Golf_VII#Volkswagen_e-Golf" title="Volkswagen Golf VII">e-Golf</a>. Les technologies de micro-électronique sont présentes avec notamment l'Américain <a href="/wiki/GlobalFoundries" title="GlobalFoundries">GlobalFoundries</a>, l'Allemand <a href="/wiki/Infineon_Technologies" title="Infineon Technologies">Infineon Technologies</a> et <a href="/wiki/Silicon_Saxony" title="Silicon Saxony">Silicon Saxony</a>. Les biotechnologies et la pharmacie font également partie des principales industries de la cité saxonne. </p><p>Après la réunification allemande en 1990, Dresde est devenue l'un des sites économiques les plus puissants et dynamiques en Allemagne. La ville n'a pas de dettes et affiche une croissance économique bien supérieure à la moyenne. Dans un contexte d'activités les plus variées, il faut tout de même relever les attributions particulières en microélectronique, technique d'information et de communication, biotechnologies et nanotechnologies ainsi que dans la recherche et l'élaboration de matières nouvelles. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transports">Transports</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Transports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Transports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Dresde" title="Spécial:EditPage/Dresde">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>La ville est desservie par l'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_de_Dresde" title="Aéroport de Dresde">aéroport de Dresde</a>. Elle possède un <a href="/wiki/Funiculaire" title="Funiculaire">funiculaire</a>, le <span class="lang-de" lang="de"><a href="/wiki/Funiculaire_de_Dresde" title="Funiculaire de Dresde">Standseilbahn Dresden</a></span> (ouvert en 1895), et un chemin de fer suspendu, le <span class="lang-de" lang="de"><a href="/wiki/Schwebebahn_Dresden" title="Schwebebahn Dresden">Schwebebahn Dresden</a></span> (ouvert en 1901). </p><p>Dresde dispose de réseaux de tramway, de bus et de <a href="/wiki/S-Bahn" title="S-Bahn">S-Bahn</a>. La ligne 2 du S-Bahn relie l'aéroport au centre ville en 25 minutes. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vie_culturelle_et_sociale">Vie culturelle et sociale</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Vie culturelle et sociale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Vie culturelle et sociale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Arts">Arts</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Arts" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Arts"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:EinfDresden_Theodor_K%C3%B6rner_Denkmal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/EinfDresden_Theodor_K%C3%B6rner_Denkmal.jpg/170px-EinfDresden_Theodor_K%C3%B6rner_Denkmal.jpg" decoding="async" width="170" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/EinfDresden_Theodor_K%C3%B6rner_Denkmal.jpg/255px-EinfDresden_Theodor_K%C3%B6rner_Denkmal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/EinfDresden_Theodor_K%C3%B6rner_Denkmal.jpg/340px-EinfDresden_Theodor_K%C3%B6rner_Denkmal.jpg 2x" data-file-width="1682" data-file-height="2118" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ernst_H%C3%A4hnel" title="Ernst Hähnel">Ernst Hähnel</a>, <i>Monument à <a href="/wiki/Theodor_K%C3%B6rner_(po%C3%A8te)" title="Theodor Körner (poète)">Theodor Körner</a> (1871).</i></figcaption></figure> <p>Ce sont les arts qui font la renommée internationale de la ville. Les <a href="/wiki/Collections_nationales_de_Dresde" title="Collections nationales de Dresde">Collections nationales de Dresde</a> représentent depuis <span class="nowrap">450 ans</span> un patrimoine unique en son genre qui a pu survivre à la guerre, aux bombardements, aux incendies et aux pillages depuis leur création par Auguste <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr>. Mais c'est surtout Auguste II, dit Auguste le Fort, et son fils Auguste III qui entreprirent d'amasser joyaux, porcelaines et tableaux de maître dans leurs collections. Les musées les plus célèbres de la ville sont la <i><a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_Alte_Meister" title="Gemäldegalerie Alte Meister">Gemäldegalerie Alte Meister</a></i> et le <i><a href="/wiki/Gr%C3%BCnes_Gew%C3%B6lbe" title="Grünes Gewölbe">Grünes Gewölbe</a></i>. </p><p>La première collection est une <a href="/wiki/Pinacoth%C3%A8que" title="Pinacothèque">pinacothèque</a> située au palais <a href="/wiki/Zwinger" title="Zwinger">Zwinger</a> et qui regroupe des chefs-d'œuvre principalement de l'art italien (<a href="/wiki/Botticelli" class="mw-redirect" title="Botticelli">Botticelli</a>, <a href="/wiki/Rapha%C3%ABl_(peintre)" title="Raphaël (peintre)">Raphaël</a>, <a href="/wiki/Titien" title="Titien">Titien</a>, <a href="/wiki/V%C3%A9ron%C3%A8se" class="mw-redirect" title="Véronèse">Véronèse</a>, <a href="/wiki/Tintoret" class="mw-redirect" title="Tintoret">Tintoret</a>), allemand (<a href="/wiki/Albrecht_D%C3%BCrer" title="Albrecht Dürer">Dürer</a>, <a href="/wiki/Lucas_Cranach_l%27Ancien" title="Lucas Cranach l'Ancien">Cranach</a>, <a href="/wiki/Hans_Holbein_l%27Ancien" title="Hans Holbein l'Ancien">Holbein</a>) et flamand (<a href="/wiki/Rembrandt" title="Rembrandt">Rembrandt</a>, <a href="/wiki/Rubens" class="mw-redirect" title="Rubens">Rubens</a>, <a href="/wiki/Vermeer" class="mw-redirect" title="Vermeer">Vermeer</a>), mais aussi français (<a href="/wiki/Nicolas_Poussin" title="Nicolas Poussin">Poussin</a>, <a href="/wiki/Antoine_Watteau" title="Antoine Watteau">Watteau</a>) et espagnol (<a href="/wiki/Jos%C3%A9_de_Ribera" title="José de Ribera">Ribera</a>, <a href="/wiki/Zurbar%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Zurbarán">Zurbarán</a>, <a href="/wiki/V%C3%A9lasquez" class="mw-redirect" title="Vélasquez">Vélasquez</a>). </p><p>La seconde, le <i>Grünes Gewölbe</i> (la Voûte verte), située au <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_la_R%C3%A9sidence_de_Dresde" title="Château de la Résidence de Dresde">château de la Résidence de Dresde</a>, est une collection incroyable d'objets fabriqués à partir des plus précieux matériaux comme l'ivoire, l'ambre, l'or, le vermeil, la porcelaine de Meißen et des pierres précieuses. Les objets sont replacés dans leur contexte historique dans la <a href="/wiki/Gr%C3%BCnes_Gew%C3%B6lbe" title="Grünes Gewölbe">Grünes Gewölbe</a> et de façon plus foisonnante et moderne dans la <a href="/w/index.php?title=Neues_Gr%C3%BCnes_Gew%C3%B6lbe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neues Grünes Gewölbe (page inexistante)">Neues Grünes Gewölbe</a>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Palais_des_jardins_.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Palais_des_jardins_.jpg/255px-Palais_des_jardins_.jpg" decoding="async" width="255" height="191" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Palais_des_jardins_.jpg/383px-Palais_des_jardins_.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Palais_des_jardins_.jpg/510px-Palais_des_jardins_.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption>Palais des jardins du Große Garten.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Kunsthofpassage.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Kunsthofpassage.jpg/170px-Kunsthofpassage.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Kunsthofpassage.jpg/255px-Kunsthofpassage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Kunsthofpassage.jpg/340px-Kunsthofpassage.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>Dans le Kunsthofpassage, une façade ornée de gouttières dont certaines ont la forme d'instruments musicaux.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Laiterie_de_Pfund.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Laiterie_de_Pfund.jpg/170px-Laiterie_de_Pfund.jpg" decoding="async" width="170" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Laiterie_de_Pfund.jpg/255px-Laiterie_de_Pfund.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Laiterie_de_Pfund.jpg/340px-Laiterie_de_Pfund.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Une vue de l'intérieur de la <a href="/wiki/Laiterie_de_Pfund" title="Laiterie de Pfund">laiterie de Pfund</a>.</figcaption></figure> <p>D'autres musées viennent compléter ces collections pour former un complexe unique en son genre : porcelaine à la <a href="/wiki/Porzellansammlung" title="Porzellansammlung">Porzellansammlung</a>, armes à la <a href="/wiki/R%C3%BCstkammer" title="Rüstkammer">Rüstkammer</a>, sculptures à la <a href="/wiki/Skulpturensammlung" title="Skulpturensammlung">Skulpturensammlung</a>, objets scientifiques au <a href="/wiki/Mathematisch-Physikalischer_Salon" title="Mathematisch-Physikalischer Salon">Mathematisch-Physikalischer Salon</a>, œuvres modernes à l'<a href="/wiki/Albertinum" title="Albertinum">Albertinum</a>, <a href="/wiki/Ethnologie" title="Ethnologie">ethnologie</a> au <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_d%27ethnologie_de_Dresde" title="Musée d'ethnologie de Dresde">musée d'ethnologie</a> (<i>Museum für Völkerkunde</i>)… </p><p>Il y a aussi les collections de la Ville de Dresde, où l'on apprend beaucoup sur l'histoire de cette ville, mais l'art n'est pas confiné aux musées. Des lieux comme les jardins du Zwinger, la Brühlsche Terrasse ou les jardins du Große Garten sont d'une beauté surprenante. Et les églises, principalement la <i><a href="/wiki/%C3%89glise_Notre-Dame_de_Dresde" title="Église Notre-Dame de Dresde">Frauenkirche</a></i>, la <i><a href="/wiki/%C3%89glise_Sainte-Croix_de_Dresde" title="Église Sainte-Croix de Dresde">Kreuzkirche</a></i> et la <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_de_la_Sainte-Trinit%C3%A9_de_Dresde" title="Cathédrale de la Sainte-Trinité de Dresde">cathédrale de la Sainte-Trinité</a> ne sont pas moins belles. </p><p>Dans la Neustadt (ville neuve), on peut admirer, également, le « passage des Arts » (<i>Kunsthofpassage</i>) qui commence au <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 70 de l'<i>Alaunstraße</i> pour se terminer au <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 21-25 de la <i>Görlitzer Straße</i>. Il offre de nombreuses curiosités : la « cour des créatures fabuleuses », la « cour de lumière » (miroirs surdimensionnés), la « cour des éléments » (tôles ou gouttières posées sur des façades), la « cour des métamorphoses » et enfin la « cour des animaux ». La <a href="/wiki/Laiterie_de_Pfund" title="Laiterie de Pfund">laiterie de Pfund</a> aménagée en 1891 (<abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 79 de la Bautzner Straße) comprend 250 <abbr class="abbr" title="mètre carré">m<sup>2</sup></abbr> de carreaux peints à la main et figure dans le <i><a href="/wiki/Livre_Guinness_des_records" title="Livre Guinness des records">Livre Guinness des records</a></i> comme <span class="citation">« la plus belle laiterie du monde »</span>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Éducation"><span id=".C3.89ducation"></span>Éducation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Éducation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Éducation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il existe plusieurs établissements d'enseignements supérieurs à Dresde, dont le plus important est l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_technique_de_Dresde" title="Université technique de Dresde">université technique de Dresde</a>. C'est l'une des meilleures d'Allemagne et la seule des anciens Länder de l'ex-RDA qui soit classée « Université d'Excellence ». Avec plus de 36 000 étudiants et 8 000 employés, cette université est l'une des dix plus grandes d'Allemagne. Son campus est situé au sud du centre-ville, relativement proche de la <a href="/wiki/Gare_centrale_de_Dresde" title="Gare centrale de Dresde">gare centrale</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Santé"><span id="Sant.C3.A9"></span>Santé</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Santé" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Santé"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ville de Dresde possède deux <a href="/wiki/H%C3%B4pital" title="Hôpital">hôpitaux</a> communaux, le <i>Dresden-Friedrich</i> et le <i>Dresden-Neustadt</i> qui, par le référendum local du <time class="nowrap" datetime="2012-01-29" data-sort-value="2012-01-29">29 janvier 2012</time> où le « Oui » l'a emporté à 84 %, devront conserver au moins trois ans le statut d'entreprise municipale, bloquant ainsi le projet de fusionner ces deux hôpitaux sous statut d'<a href="/wiki/Gesellschaft_mit_beschr%C3%A4nkter_Haftung" title="Gesellschaft mit beschränkter Haftung">entreprise à responsabilité limitée</a> ce qui ouvrirait la voie à leur <a href="/wiki/Privatisation" title="Privatisation">privatisation</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements"></span>Événements</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Événements" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Événements"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:1908_UK_Dresdeno.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/1908_UK_Dresdeno.jpg/170px-1908_UK_Dresdeno.jpg" decoding="async" width="170" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/1908_UK_Dresdeno.jpg/255px-1908_UK_Dresdeno.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/1908_UK_Dresdeno.jpg/340px-1908_UK_Dresdeno.jpg 2x" data-file-width="1505" data-file-height="1074" /></a><figcaption>Participants au <abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr> congrès mondial d’espéranto.</figcaption></figure> <ul><li>Du 16 au <time class="nowrap" datetime="1908-08-22" data-sort-value="1908-08-22">22 août 1908</time>, Dresde a accueilli le <abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr> <a href="/wiki/Congr%C3%A8s_mondial_d%27esp%C3%A9ranto" title="Congrès mondial d'espéranto">congrès mondial</a> d’<a href="/wiki/Esp%C3%A9ranto" title="Espéranto">espéranto</a>, suivi par 1 368 participants venus de <span class="nowrap">40 pays</span> ;</li> <li>Du 12 au <time class="nowrap" datetime="2008-11-25" data-sort-value="2008-11-25">25 novembre 2008</time>, la ville a accueilli les <abbr class="abbr" title="Trente-huitième">38<sup>e</sup></abbr> <a href="/wiki/Olympiades_d%27%C3%A9checs" class="mw-redirect" title="Olympiades d'échecs">Olympiades d'échecs</a> ; <span class="nowrap">152 fédérations</span> y étaient représentées.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politique">Politique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Politique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Politique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Maire">Maire</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : Maire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Maire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Helma Orosz (<a href="/wiki/Union_chr%C3%A9tienne-d%C3%A9mocrate_d%27Allemagne" title="Union chrétienne-démocrate d'Allemagne">CDU</a>) est maire depuis les élections du <time class="nowrap" datetime="2008-06-22" data-sort-value="2008-06-22">22 juin 2008</time><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle remplace Lutz Vogel (sans parti), maire par intérim à la place d'Ingolf Roßberg (<a href="/wiki/Parti_lib%C3%A9ral-d%C3%A9mocrate_(Allemagne)" title="Parti libéral-démocrate (Allemagne)">FDP</a>) élu le <time class="nowrap" datetime="2001-08-01" data-sort-value="2001-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 2001</time> mais démis de ses fonctions à la suite d'accusations d'abus de confiance. Cette élection au suffrage direct pour sept ans n'est pas liée à celle du conseil municipal. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Élections_du_conseil_communal"><span id=".C3.89lections_du_conseil_communal"></span>Élections du conseil communal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Élections du conseil communal" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Élections du conseil communal"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="4" class="wikitable"> <tbody><tr> <th></th> <th colspan="3">Scrutin de 2014 </th></tr> <tr> <th>Parti</th> <th>Votes</th> <th>%</th> <th>Sièges </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands" class="mw-redirect" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a></td> <td></td> <td align="right">27,6</td> <td align="right">21 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Die_Linke" title="Die Linke">Die Linke</a></td> <td></td> <td align="right">20,9</td> <td align="right">15 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen" class="mw-redirect" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a></td> <td></td> <td align="right">15,7</td> <td align="right">11 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/SPD" class="mw-redirect" title="SPD">SPD</a></td> <td></td> <td align="right">12,8</td> <td align="right">9 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Alternative_pour_l%27Allemagne" title="Alternative pour l'Allemagne">AfD</a></td> <td></td> <td align="right">7,0</td> <td align="right">5 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Parti_lib%C3%A9ral-d%C3%A9mocrate_(Allemagne)" title="Parti libéral-démocrate (Allemagne)">FDP</a></td> <td></td> <td align="right">5,0</td> <td align="right">3 </td></tr> <tr> <td>Citoyens libres de Dresde</td> <td></td> <td align="right">3,8</td> <td align="right">2 </td></tr> <tr> <td>Parti pirate</td> <td></td> <td align="right">3,3</td> <td align="right">2 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Parti_national-d%C3%A9mocrate_d%27Allemagne" class="mw-redirect" title="Parti national-démocrate d'Allemagne">NPD</a></td> <td></td> <td align="right">2,8</td> <td align="right">2 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mouvement">Mouvement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Mouvement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Mouvement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le parti politique d'<a href="/wiki/Extr%C3%AAme_droite" title="Extrême droite">extrême droite</a> et <a href="/wiki/Populisme_(politique)" title="Populisme (politique)">populiste</a> <a href="/wiki/PEGIDA" title="PEGIDA">PEGIDA</a> dispose de son siège social à Dresde où sont régulièrement organisées des manifestations<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Monuments">Monuments</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=25" title="Modifier la section : Monuments" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Monuments"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Espaces_verts">Espaces verts</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=26" title="Modifier la section : Espaces verts" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Espaces verts"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Avec 63 % de sa superficie composée d'espaces verts, Dresde est une des villes les plus vertes d'Europe. Au nord de la cité s'étend la <span class="lang-de" lang="de">Dresdner Heide</span>, une forêt urbaine de plus de <span title="60 000 000 m² ou 60 km²" style="cursor:help">6 000</span> hectares avec ses lacs, ses cascades, ses ruisseaux et ses sources naturelles. Elle propose de nombreuses activités nature (accrobranche, tir à l'arc, vélo…) où les Dresdois aiment se balader, faire du sport et pique-niquer. Les rives de l'Elbe, plates, larges et verdoyantes, permettent de nombreuses distractions et randonnées ou promenades à vélo. Les plus remarquables jardins du centre-ville sont le <a href="/wiki/Grand_Jardin_de_Dresde" title="Grand Jardin de Dresde">Großer Garten</a> (fin <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle), qui entoure le palais du même nom, s'étend sur 1,8 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr>, et la <a href="/wiki/Roseraie_de_Dresde" title="Roseraie de Dresde">roseraie de Dresde</a> possède une collection de roses uniques des années 1930-1990. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Monuments_2">Monuments</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=27" title="Modifier la section : Monuments" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Monuments"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Dresden-Zwinger.courtyard.04.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Dresden-Zwinger.courtyard.04.JPG/170px-Dresden-Zwinger.courtyard.04.JPG" decoding="async" width="170" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Dresden-Zwinger.courtyard.04.JPG/255px-Dresden-Zwinger.courtyard.04.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Dresden-Zwinger.courtyard.04.JPG/340px-Dresden-Zwinger.courtyard.04.JPG 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a><figcaption>Le <i><a href="/wiki/Zwinger" title="Zwinger">Zwinger</a></i>.</figcaption></figure> <ul><li>Presque entièrement détruit à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_la_R%C3%A9sidence_de_Dresde" title="Château de la Résidence de Dresde">château de la Résidence</a> de Dresde a été entièrement reconstruit ;</li> <li><a href="/wiki/Semperoper" title="Semperoper">Opéra Semper</a>, la maison de la <a href="/wiki/Staatskapelle_de_Dresde" title="Staatskapelle de Dresde">Staatskapelle de Dresde</a> ;</li> <li>L'<a href="/wiki/Altmarkt" title="Altmarkt">Altmarkt</a>, la place du Vieux Marché, plus ancienne place de la ville. Rasée en 1945, reconstruite depuis ;</li> <li>La <a href="/w/index.php?title=Terrasse_Br%C3%BChl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terrasse Brühl (page inexistante)">Terrasse Brühl</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Br%C3%BChl%27s_Terrace" class="extiw" title="en:Brühl's Terrace"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Brühl's Terrace »">(en)</span></a>, promenade de <span class="nowrap">600 mètres</span> le long de l'Elbe, bordée de bâtiments baroques et néoclassiques ;</li> <li>L'<a href="/wiki/%C3%89cole_sup%C3%A9rieure_des_beaux-arts_de_Dresde" title="École supérieure des beaux-arts de Dresde">École supérieure des beaux-arts de Dresde</a>, bâtie entre 1890 et 1894 sur la Terrasse Brühl, de <a href="/wiki/Historicisme_(style)" title="Historicisme (style)">style historiciste</a>. Son dôme de verre et d'acier est surnommé « le presse-citron » par les Dresdois ;</li> <li>Le Cortège des Princes : frise de porcelaine de <span class="nowrap">100 mètres</span> de long et <span class="nowrap">10 mètres</span> de haut, la + grande au monde, représentant les <a href="/wiki/Prince-%C3%A9lecteur" title="Prince-électeur">princes-électeurs</a> ;</li> <li><a href="/wiki/St%C3%A4dtische_Galerie_de_Dresde" title="Städtische Galerie de Dresde">Städtische Galerie de Dresde</a>. Construit entre 1770 et 1775 pour abriter les services de l’État de Saxe, cet édifice baroque abrite un musée consacré à l’histoire de la ville depuis sa fondation au <abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, avec un développement particulier sur le <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle et le <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle ;</li> <li>Le <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_allemand_de_l%27hygi%C3%A8ne" title="Musée allemand de l'hygiène">musée allemand de l'hygiène</a> (1930) est un chef-d’œuvre néo-classique de <a href="/wiki/Wilhelm_Kreis" title="Wilhelm Kreis">Wilhelm Kreis</a> ;</li> <li>Musée des Arts et Traditions populaires saxons, aménagé dans le plus ancien bâtiment Renaissance de la ville, le Jägerhof, érigé en 1568. Il présente essentiellement des objets d’art populaire saxon ;</li> <li>Le <a href="/wiki/Palais_Japonais" title="Palais Japonais">palais Japonais</a> abrite aujourd’hui le musée d’Ethnologie et le musée de la Préhistoire ;</li> <li>Le <a href="/wiki/Zwinger" title="Zwinger">Zwinger</a>. Le bâtiment abrite aujourd’hui cinq musées dont la galerie des Maîtres anciens. Sévèrement endommagé par les bombardements de 1945, il a fait l’objet d’une minutieuse reconstruction ;</li> <li>L'<a href="/wiki/Albertinum" title="Albertinum">Albertinum</a> (1887) ;</li> <li>Le <a href="/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Pillnitz" title="Château de Pillnitz">château de Pillnitz</a> ;</li> <li><a href="/wiki/S%C3%A4chsisches_St%C3%A4ndehaus" title="Sächsisches Ständehaus">Sächsisches Ständehaus</a>, construit par <a href="/wiki/Paul_Wallot" title="Paul Wallot">Paul Wallot</a> pour abriter le <a href="/wiki/Landtag_de_Saxe" title="Landtag de Saxe">Parlement de l'État Libre de Saxe</a> (Landtag) ;</li> <li><a href="/wiki/Yenidze" title="Yenidze">Yenidze</a> : ancienne manufacture de tabac, de style néomauresque, ressemblant à une mosquée avec sa coupole et ses minarets ;</li> <li>Un <a href="/wiki/Pavillons_de_l%27amiti%C3%A9_germano-sovi%C3%A9tiques" class="mw-redirect" title="Pavillons de l'amitié germano-soviétiques">pavillon célébrant l'amitié germano-soviétique</a> fut érigé sur la <i>Albertplatz</i>. Après avoir accueilli de nombreuses expositions, il fut détruit dans les années 1960 ;</li> <li>La <a href="/wiki/Chancellerie_d%27%C3%89tat_de_Saxe" title="Chancellerie d'État de Saxe">Chancellerie d'État de Saxe</a> qui abrite le siège du <a href="/wiki/Ministre-pr%C3%A9sident" title="Ministre-président">Ministre-Président</a> de Saxe.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musées"><span id="Mus.C3.A9es"></span>Musées</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=28" title="Modifier la section : Musées" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Musées"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dresde est une grande capitale culturelle qui compte <span class="nowrap">50 musées</span>, dont une dizaine sont parmi les plus importants du monde dans leur catégorie. Ils font partie d'un ensemble appelé <a href="/wiki/Collections_nationales_de_Dresde" title="Collections nationales de Dresde">Collections nationales de Dresde</a> : </p> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/Collections_techniques_de_Dresde" title="Collections techniques de Dresde">Collections techniques de Dresde</a> (<i>Technische Sammlungen Dresden - Museum für Wissenschaft und Technik</i>)</li> <li><a href="/wiki/Gem%C3%A4ldegalerie_Alte_Meister" title="Gemäldegalerie Alte Meister">Galerie des Maîtres anciens</a> (<i>Gemäldegalerie Alte Meister</i>) ;</li> <li>La <a href="/wiki/Gr%C3%BCnes_Gew%C3%B6lbe" title="Grünes Gewölbe">Voûte verte</a> (<i>Grünes Gewölbe</i>), une des plus belles chambres du Trésor du monde ;</li> <li><a href="/wiki/Galerie_Neue_Meister" title="Galerie Neue Meister">Galerie des Nouveaux Maîtres</a> (<i>Galerie Neue Meister</i>) ;</li> <li><a href="/wiki/Skulpturensammlung" title="Skulpturensammlung">Collection de sculptures</a> (<i>Skulpturensammlung</i>) ;</li> <li><a href="/wiki/Porzellansammlung" title="Porzellansammlung">Collection de porcelaines</a> (<i>Porzellansammlung</i>) : 23 000 pièces de porcelaine, une des plus grandes collections du monde ;</li> <li><a href="/wiki/R%C3%BCstkammer" title="Rüstkammer">Salle d'armes</a> (<i>Rüstkammer</i>) : armes, armes de parade, costumes ;</li> <li><a href="/wiki/Kupferstich-Kabinett" title="Kupferstich-Kabinett">Cabinet des arts graphiques</a> : 500 000 œuvres, une des plus grandes collections du monde ;</li> <li><a href="/wiki/M%C3%BCnzkabinett" title="Münzkabinett">Cabinet de la monnaie</a> (Münzkabinett) : 300 000 monnaies, une des plus grandes collections du monde ;</li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrckische_Cammer" title="Türckische Cammer">Cabinet turc</a> (<i>Türkische Kammer</i>) : objets d'art et de guerre ottomans ;</li> <li><a href="/wiki/Mathematisch-Physikalischer_Salon" title="Mathematisch-Physikalischer Salon">Mathematisch-Physikalischer Salon</a> (salon des mathématiques et de la physique) ;</li> <li><a href="/wiki/Mus%C3%A9e_d%27histoire_militaire_de_Dresde" title="Musée d'histoire militaire de Dresde">Musée d'histoire militaire de Dresde</a> : abrite plus d'un million d'objets militaires.</li></ul> </div> <p>La richesse et la vitalité artistique de Dresde peuvent se lire dans la <a href="/w/index.php?title=Liste_des_collectifs_artistiques_d%27arts_visuels_de_Dresde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liste des collectifs artistiques d'arts visuels de Dresde (page inexistante)">liste des collectifs artistiques d'arts visuels de Dresde</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_K%C3%BCnstlergruppen_der_bildenden_Kunst_in_Dresden" class="extiw" title="de:Liste von Künstlergruppen der bildenden Kunst in Dresden"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Liste von Künstlergruppen der bildenden Kunst in Dresden »">(de)</span></a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Édifices_religieux"><span id=".C3.89difices_religieux"></span>Édifices religieux</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=29" title="Modifier la section : Édifices religieux" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Édifices religieux"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dresde compte <span class="nowrap">80 églises</span>, soit autant que Venise : </p> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_de_la_Sainte-Trinit%C3%A9_de_Dresde" title="Cathédrale de la Sainte-Trinité de Dresde">la cathédrale catholique de la Sainte-Trinité de Dresde</a> ;</li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_Notre-Dame_de_Dresde" title="Église Notre-Dame de Dresde">l'église luthérienne Notre-Dame de Dresde (<i>Frauenkirche</i>)</a> ;</li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_Sainte-Croix_de_Dresde" title="Église Sainte-Croix de Dresde">l'église Sainte-Croix (<i>Kreuzkirche</i>)</a>, qui est une église évangélique luthérienne ;</li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_russe_de_Dresde" title="Église russe de Dresde">l'église orthodoxe russe de Dresde</a> ;</li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_de_la_garnison_Saint-Martin" class="mw-redirect" title="Église de la garnison Saint-Martin">l'église Saint-Martin de Dresde</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Ancienne_synagogue_de_Dresde_(1840-1938)" title="Ancienne synagogue de Dresde (1840-1938)">l'ancienne synagogue de Dresde</a>, détruite par les <a href="/wiki/Nazisme" title="Nazisme">nazis</a> lors de la <a href="/wiki/Nuit_de_Cristal" title="Nuit de Cristal">nuit de Cristal</a> ;</li> <li><a href="/wiki/%C3%89glise_Saint-Luc_de_Dresde" title="Église Saint-Luc de Dresde">l'église Saint-Luc (<i>Lukaskirche</i>)</a>, où se déroulent de nombreux concerts et enregistrements par la <a href="/wiki/Staatskapelle_de_Dresde" title="Staatskapelle de Dresde">Staatskapelle de Dresde</a>.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=30" title="Modifier la section : Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Sport"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le club de football du <a href="/wiki/Dynamo_Dresde" class="mw-redirect" title="Dynamo Dresde">Dynamo Dresde</a>, fondé en 1953, était l'un des plus grands clubs de l'Allemagne de l'Est. Aujourd'hui le club fait partie de la <a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_football_D2" class="mw-redirect" title="Championnat d'Allemagne de football D2">2.Bundesliga</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, la deuxième division du football allemand. Il évolue au <a href="/wiki/Stade_Rudolf-Harbig" title="Stade Rudolf-Harbig">Stade Rudolf-Harbig</a>. </p><p>La ville possède également une équipe de hockey sur glace, les <a href="/wiki/Dresdner_Eisl%C3%B6wen" title="Dresdner Eislöwen">Dresdner Eislöwen</a>. Le club a été créé en 1990 et évolue dans le <a href="/wiki/Championnat_d%27Allemagne_de_hockey_sur_glace_D2" title="Championnat d'Allemagne de hockey sur glace D2">Championnat d'Allemagne de hockey sur glace D2</a>, à l’ <a href="/wiki/EnergieVerbund_Arena" title="EnergieVerbund Arena">EnergieVerbund Arena</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jumelages">Jumelages</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=31" title="Modifier la section : Jumelages" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Jumelages"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Angleterre"><img alt="Drapeau de l'Angleterre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Coventry" title="Coventry">Coventry</a> (<a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">Angleterre</a>) depuis 1959</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Russie"><img alt="Drapeau de la Russie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg">Saint-Pétersbourg</a> (<a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>) depuis 1961</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Pologne"><img alt="Drapeau de la Pologne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a> (<a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a>) depuis 1963</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_North_Macedonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Macédoine"><img alt="Drapeau de la Macédoine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/20px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/30px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/40px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Skopje" title="Skopje">Skopje</a> (<a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine</a>) depuis 1967</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Tchéquie"><img alt="Drapeau de la Tchéquie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ostrava" title="Ostrava">Ostrava</a> (<a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a>) depuis 1971</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la république du Congo"><img alt="Drapeau de la république du Congo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg/20px-Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg/30px-Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg/40px-Flag_of_the_Republic_of_the_Congo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Brazzaville" title="Brazzaville">Brazzaville</a> (<a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Congo" title="République du Congo">Congo</a>) depuis 1975</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Florence" title="Florence">Florence</a> (<a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a>) depuis 1978</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a> (<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>) depuis 1987</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Pays-Bas"><img alt="Drapeau des Pays-Bas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a> (<a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a>) depuis 1988</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Strasbourg" title="Strasbourg">Strasbourg</a> (<a href="/wiki/France" title="France">France</a>) depuis 1990</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Autriche"><img alt="Drapeau de l'Autriche" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Salzbourg" title="Salzbourg">Salzbourg</a> (<a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a>) depuis 1991</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Columbus_(Ohio)" title="Columbus (Ohio)">Columbus</a> (<a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>) depuis 1992</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la République populaire de Chine"><img alt="Drapeau de la République populaire de Chine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hangzhou" title="Hangzhou">Hangzhou</a> (<a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a>) depuis 2009</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sites_proches">Sites proches</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=32" title="Modifier la section : Sites proches" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Sites proches"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Radebeul" title="Radebeul">Radebeul</a> : une ville réputée pour ses vignobles et située à 10 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au nord-ouest de Dresde ;</li> <li><a href="/wiki/Meissen" title="Meissen">Meissen</a> : à 15 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de Dresde, la ville est la capitale de la <a href="/wiki/Porcelaine_de_Saxe" title="Porcelaine de Saxe">porcelaine de Saxe</a>. La manufacture fut fondée en 1710 ;</li> <li>La <a href="/wiki/Suisse_saxonne" title="Suisse saxonne">Suisse saxonne</a> : entre la frontière tchèque et Dresde, les méandres de l'<a href="/wiki/Elbe_(fleuve)" title="Elbe (fleuve)">Elbe</a> sont parsemés de rochers de grès très spectaculaires. On accède à cette région de Meissen via Dresde par la plus grande flotte<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> du monde de bateaux à vapeur.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personnalités_liées_à_la_municipalité"><span id="Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_la_municipalit.C3.A9"></span>Personnalités liées à la municipalité</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=33" title="Modifier la section : Personnalités liées à la municipalité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=33" title="Modifier le code source de la section : Personnalités liées à la municipalité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sont_nés_à_Dresde"><span id="Sont_n.C3.A9s_.C3.A0_Dresde"></span>Sont nés à Dresde</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=34" title="Modifier la section : Sont nés à Dresde" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=34" title="Modifier le code source de la section : Sont nés à Dresde"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Voir la catégorie : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Dresde" title="Catégorie:Naissance à Dresde">Naissance à Dresde</a>.</div></div> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/Marie-Jos%C3%A8phe_de_Saxe_(1731-1767)" title="Marie-Josèphe de Saxe (1731-1767)">Marie-Josèphe de Saxe</a> (1731-1767), dauphine, mère des rois <a href="/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI">Louis XVI</a>, <a href="/wiki/Louis_XVIII" title="Louis XVIII">Louis XVIII</a> et <a href="/wiki/Charles_X_de_France" class="mw-redirect" title="Charles X de France">Charles X de France</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Paul_Clemens_von_Baumgarten" title="Paul Clemens von Baumgarten">Paul Clemens von Baumgarten</a> (1848-1928), médecin pathologiste ;</li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCnter_Behnisch" title="Günter Behnisch">Günter Behnisch</a> (1922-2010), architecte ;</li> <li><a href="/wiki/Otto_Dix" title="Otto Dix">Otto Dix</a> (1891-1969), peintre ;</li> <li><a href="/wiki/Karl_Donndorf" title="Karl Donndorf">Karl Donndorf</a> (1870-1941), sculpteur ;</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Grohs" title="Gerhard Grohs">Gerhard Grohs</a> (1929-2015), sociologue et africaniste ;</li> <li><a href="/wiki/Ernst_H%C3%A4hnel" title="Ernst Hähnel">Ernst Hähnel</a> (1811-1891), sculpteur ;</li> <li><a href="/wiki/Walter_Helfenbein" title="Walter Helfenbein">Walter Helfenbein</a> (1893-1984), dessinateur ;</li> <li><a href="/wiki/Hans_H%C3%BCttig" title="Hans Hüttig">Hans Hüttig</a> (1894-1980), officier SS ;</li> <li><a href="/wiki/Max_Immelmann" title="Max Immelmann">Max Immelmann</a> (1890-1916), as de l'aviation de la Première Guerre mondiale ;</li> <li><a href="/wiki/Erich_K%C3%A4stner" title="Erich Kästner">Erich Kästner</a> (1899-1974), écrivain ;</li> <li><a href="/wiki/Gustav_K%C3%B6rting" title="Gustav Körting">Gustav Körting</a> (1845-1913), philologue ;</li> <li><a href="/wiki/Ingrid_Kr%C3%A4mer" title="Ingrid Krämer">Ingrid Krämer</a> (1943-),plongeuse, triple championne olympique ;</li> <li><a href="/wiki/Rudi_Lattner" title="Rudi Lattner">Rudi Lattner</a> (1904-1945), résistant allemand au nazisme ;</li> <li><a href="/wiki/Wera_Meyer-Waldeck" title="Wera Meyer-Waldeck">Wera Meyer-Waldeck</a> (1906-1964) architecte du Bauhaus ;</li> <li><a href="/wiki/Tobias_Michael" title="Tobias Michael">Tobias Michael</a> (1592-1657), compositeur et <a href="/wiki/Thomaskantor" title="Thomaskantor">Thomaskantor</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Ernst_Ferdinand_Oehme" title="Ernst Ferdinand Oehme">Ernst Ferdinand Oehme</a> (1797-1855), peintre ;</li> <li><a href="/wiki/Gerhard_Richter" title="Gerhard Richter">Gerhard Richter</a> (1932-), peintre ;</li> <li><a href="/wiki/Hartmut_Schulze-Gerlach" title="Hartmut Schulze-Gerlach">Hartmut Schulze-Gerlach</a> (1948-), chanteur et animateur de télévision ;</li> <li><a href="/wiki/Ingo_Schulze" title="Ingo Schulze">Ingo Schulze</a> (1962-), écrivain ;</li> <li><a href="/wiki/Curt_Siodmak" title="Curt Siodmak">Curt Siodmak</a> (1902-2000), écrivain de romans d'horreur et de science-fiction et scénariste américain ;</li> <li><a href="/wiki/Max_von_Stephanitz" title="Max von Stephanitz">Max von Stephanitz</a> (1864-1936), éleveur de chiens ;</li> <li><a href="/wiki/Uwe_Tellkamp" title="Uwe Tellkamp">Uwe Tellkamp</a> (1968-), médecin et écrivain allemand ;</li> <li><a href="/wiki/Carina_Wiese" title="Carina Wiese">Carina Wiese</a> (1970-), actrice ;</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Berghaus" title="Ruth Berghaus">Ruth Berghaus</a> (1927-1996), chorégraphe allemande ;</li> <li><a href="/wiki/Udo_Zimmermann" title="Udo Zimmermann">Udo Zimmermann</a> (1943-), compositeur ;</li> <li><a href="/wiki/Micha%C3%ABl_Denard" title="Michaël Denard">Michaël Denard</a> (1944-2023), danseur, chorégraphe et comédien français.</li></ul> <p><br /> </p> </div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sont_morts_à_Dresde"><span id="Sont_morts_.C3.A0_Dresde"></span>Sont morts à Dresde</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=35" title="Modifier la section : Sont morts à Dresde" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=35" title="Modifier le code source de la section : Sont morts à Dresde"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Voir la catégorie : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_Dresde" title="Catégorie:Décès à Dresde">Décès à Dresde</a>.</div></div> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/Manfred_von_Ardenne" title="Manfred von Ardenne">Manfred von Ardenne</a> (1907-1997), inventeur, physicien ;</li> <li><a href="/wiki/Carl_Bischof" title="Carl Bischof">Carl Bischof</a> (1812-1884), physicien, chimiste et géologue ;</li> <li><a href="/wiki/Caspar_David_Friedrich" title="Caspar David Friedrich">Caspar David Friedrich</a> (1774-1840), peintre romantique ;</li> <li><a href="/wiki/Richard_Peter" title="Richard Peter">Richard Peter</a> (1895-1977), photographe ;</li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Paulus" title="Friedrich Paulus">Friedrich Paulus</a> (1890-1957), <a href="/wiki/Generalfeldmarschall" title="Generalfeldmarschall">Generalfeldmarschall</a> défait et capturé le <time class="nowrap" datetime="1943-01-31" data-sort-value="1943-01-31">31 janvier 1943</time> par l'<a href="/wiki/Arm%C3%A9e_rouge" title="Armée rouge">Armée rouge</a> à <a href="/wiki/Volgograd" title="Volgograd">Stalingrad</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Antonio_Scandello" title="Antonio Scandello">Antonio Scandello</a> (1517-1580), maître de chapelle ;</li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Schlegel" title="Friedrich Schlegel">Friedrich Schlegel</a></li> <li><a href="/wiki/Heinrich_Sch%C3%BCtz" title="Heinrich Schütz">Heinrich Schütz</a> (1585-1672), compositeur ;</li> <li><a href="/wiki/Carl_Maria_von_Weber" title="Carl Maria von Weber">Carl Maria von Weber</a> (1786-1826), compositeur, enterré dans l'<a href="/wiki/Ancien_cimeti%C3%A8re_catholique_de_Dresde" title="Ancien cimetière catholique de Dresde">ancien cimetière catholique de Dresde</a> ;</li> <li><a href="/wiki/Sylvius_Leopold_Weiss" title="Sylvius Leopold Weiss">Sylvius Leopold Weiss</a> (1687-1750), compositeur et luthiste ;</li> <li><a href="/wiki/Jan_Dismas_Zelenka" title="Jan Dismas Zelenka">Jan Dismas Zelenka</a> (1679-1745), compositeur.</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ont_résidé_à_Dresde"><span id="Ont_r.C3.A9sid.C3.A9_.C3.A0_Dresde"></span>Ont résidé à Dresde</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=36" title="Modifier la section : Ont résidé à Dresde" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=36" title="Modifier le code source de la section : Ont résidé à Dresde"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li>Fritz Beckert, peintre d'architecture, enseigna à partir de 1908 à l'Université technique, jusqu'en 1945</li> <li><a href="/wiki/Bernardo_Bellotto" title="Bernardo Bellotto">Bernardo Belloto</a></li> <li><a href="/wiki/Eduard_Bendemann" title="Eduard Bendemann">Eduard Bendemann</a></li> <li><a href="/wiki/Ottilie_von_Bistram" title="Ottilie von Bistram">Ottilie von Bistram</a></li> <li><a href="/wiki/Johan_Christian_Dahl" title="Johan Christian Dahl">Johan Christian Dahl</a></li> <li><a href="/wiki/Fiodor_Dosto%C3%AFevski" title="Fiodor Dostoïevski">Fiodor Dostoïevsky</a> (1862 à 1863); il fit baptiser sa fille à <a href="/wiki/%C3%89glise_russe_de_Dresde" title="Église russe de Dresde">l'Église russe de Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/Carl_Julius_Fritzsche" title="Carl Julius Fritzsche">Carl Julius Fritzsche</a> (1808, 1871) <a href="/wiki/Pharmacien" title="Pharmacien">pharmacien</a> et <a href="/wiki/Chimiste" title="Chimiste">chimiste</a> allemand, membre de l'<a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_des_sciences_de_Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Académie des sciences de Saint-Pétersbourg">Académie des sciences de Saint-Pétersbourg</a></li> <li><a href="/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Johann Wolfgang von Goethe</a> (sept. 1790, Körnerhaus)</li> <li><a href="/wiki/Henrik_Ibsen" title="Henrik Ibsen">Henrik Ibsen</a> (1868 à 1874)</li> <li><a href="/wiki/Hildegard_J%C3%A4ckel" title="Hildegard Jäckel">Hildegard Jäckel</a> (1903-1974), photographe ;</li> <li><a href="/wiki/Heinrich_von_Kleist" title="Heinrich von Kleist">Heinrich von Kleist</a></li> <li><a href="/wiki/Oskar_Kokoschka" title="Oskar Kokoschka">Oskar Kokoshka</a> (à partir de 1917 jusqu'aux années 1930)</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Wolfgang Amadeus Mozart</a> (1787,1789)<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>Karl Nüchterlein, Otto Helfricht, Rudolf Groschupf conçoivent à Dresde en 1936 le premier appareil photo reflex 24x36, le <a href="/wiki/Ihagee" title="Ihagee">Ihagee</a> Kine Exakta.</li> <li><a href="/wiki/Friedrich_von_Schiller" class="mw-redirect" title="Friedrich von Schiller">Friedrich Schiller</a> (sept. 1785 à 1787, Körnerhaus)</li> <li><a href="/wiki/Arthur_Schopenhauer" title="Arthur Schopenhauer">Arthur Schopenhauer</a> (1814 à 1818)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Schumann" title="Robert Schumann">Robert Schumann</a></li> <li><a href="/wiki/Louis_de_Silvestre" title="Louis de Silvestre">Louis de Silvestre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Johann_Alexander_Thiele&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johann Alexander Thiele (page inexistante)">Johann Alexander Thiele</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Alexander_Thiele" class="extiw" title="de:Johann Alexander Thiele"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Johann Alexander Thiele »">(de)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Carl_Christian_Vogel_von_Vogelstein" title="Carl Christian Vogel von Vogelstein">Carl Christian Vogel von Vogelstein</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a></li> <li><a href="/wiki/Carl_Maria_von_Weber" title="Carl Maria von Weber">Carl Maria von Weber</a></li> <li><a href="/wiki/Victor_Klemperer" title="Victor Klemperer">Victor Klemperer</a></li> <li><a href="/wiki/Agnes_Sj%C3%B6berg" title="Agnes Sjöberg">Agnes Sjöberg</a>, vétérinaire finlandaise</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=37" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=37" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Prononciation_du_fran%C3%A7ais" title="Prononciation du français">Prononciation</a> en <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais_standard" title="Français standard">français standard</a> <a href="/wiki/Transcription_phon%C3%A9tique" title="Transcription phonétique">retranscrite</a> selon la norme <a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">API</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Prononciation_de_l%27allemand" title="Prononciation de l'allemand">Prononciation</a> en <a href="/wiki/Allemand_standard" title="Allemand standard">allemand standard</a> <a href="/wiki/Transcription_phon%C3%A9tique" title="Transcription phonétique">retranscrite</a> selon la norme <a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">API</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/fr/list/1156"><cite style="font-style:normal;">Vallée de l’Elbe à Dresde</cite></a> », sur <span class="italique">UNESCO Centre du patrimoine mondial</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-05" data-sort-value="2020-09-05">5 septembre 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-or82w-4"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-or82w_4-0">a</a> et <a href="#cite_ref-or82w_4-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/fr/actualites/522"><cite style="font-style:normal;">Dresde est retirée de la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO</cite></a> », sur <span class="italique">UNESCO Centre du patrimoine mondial</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-01" data-sort-value="2020-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2009">« <cite style="font-style:normal">Unesco-Entscheidung: Dresdner Elbtal verliert Weltkulturerbe-Status</cite> », <i><a href="/wiki/Spiegel_Online" title="Spiegel Online">Spiegel Online</a></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2009-06-25" data-sort-value="2009-06-25">25 juin 2009</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,631956,00.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-01" data-sort-value="2020-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 2020</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Unesco-Entscheidung%3A+Dresdner+Elbtal+verliert+Weltkulturerbe-Status&rft.jtitle=Spiegel+Online&rft.date=2009-06-25&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ADresde"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Ernst Eichler und Hans Walther, <i>Sachsen. Alle Städtenamen und deren Geschichte</i>, Faber und Faber Verlag, Leipzig 2007, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 54.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text">Éric Biétry-Rivierre, « Dresde remonte le temps », <i><a href="/wiki/Le_Figaro" title="Le Figaro">Le Figaro</a></i>, encart « Culture », samedi 31 août / dimanche <abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> septembre 2013, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 18.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Andreas Harlass, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bild.de/regional/dresden/krankenhaeuser/dresden-hat-ja-gesagt-22352074.bild.html">« Dresden hat JA gesagt! »</a>, <i><a href="/wiki/Bild-Zeitung" class="mw-redirect" title="Bild-Zeitung">Bild-Zeitung</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2012-01-29" data-sort-value="2012-01-29">29 janvier 2012</time>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Oziel, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://blogs.mediapart.fr/blog/oziel1996/050212/tour-du-monde-des-victoires-contre-la-privatisation-de-la-sante">Tour du monde des victoires contre la privatisation de la Santé</a>, blog <i><a href="/wiki/Mediapart" title="Mediapart">Mediapart</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2012-02-05" data-sort-value="2012-02-05">5 février 2012</time>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Mairie de Dresde, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dresden.de/dyn/wahlergebnisse/obnw/wahlob.html">Résultats de l'élection du <time class="nowrap" datetime="2008-06-22" data-sort-value="2008-06-22">22 juin 2008</time></a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pegida.de/"><cite style="font-style:normal;">PEGIDA - Patriotische Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes</cite></a> », sur <span class="italique">www.pegida.de</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-01-31" data-sort-value="2023-01-31">31 janvier 2023</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.2-liga.com/"><cite style="font-style:normal;">2. Bundesliga</cite></a> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.saechsische-dampfschiffahrt.de/en/">Flotte</a>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://mozart-sachsen.de/mozart/mozart-in-sachsen/"><cite style="font-style:normal;">Mozart in Sachsen</cite></a> », sur <span class="italique">Sächsische Mozart-Gesellschaft e.V.</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-01" data-sort-value="2020-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 2020</time>)</small></span>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=38" title="Modifier la section : Annexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=38" title="Modifier le code source de la section : Annexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/category:Dresden?uselang=fr">Dresde</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=39" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=39" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Denis Bocquet, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/docs/00/54/91/79/PDF/BocquetDresdeinHarismendy.pdf">Dresde : reconstruction, processus de patrimonialisation et investissement civique</a> », dans Harismendy (dir.), <i>Rénovation urbaine et patrimoine</i>, 2010.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=40" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=40" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/S-Bahn_de_Dresde" title="S-Bahn de Dresde">S-Bahn de Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/Tramway_de_Dresde" title="Tramway de Dresde">Tramway de Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/Gare_centrale_de_Dresde" title="Gare centrale de Dresde">Gare centrale de Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/Bombardement_de_Dresde" title="Bombardement de Dresde">Bombardement de Dresde</a></li> <li><i><a href="/wiki/Dresde_vue_de_la_rive_droite_de_l%27Elbe_en_dessous_du_pont_Auguste" title="Dresde vue de la rive droite de l'Elbe en dessous du pont Auguste">Dresde vue de la rive droite de l'Elbe en dessous du pont Auguste</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Dresde_vue_de_la_rive_droite_de_l%27Elbe_au-dessus_du_pont_Auguste" title="Dresde vue de la rive droite de l'Elbe au-dessus du pont Auguste">Dresde vue de la rive droite de l'Elbe au-dessus du pont Auguste</a></i></li> <li><a href="/wiki/Dresdner_Amtsblatt" title="Dresdner Amtsblatt">Dresdner Amtsblatt</a>, publication officielle de la ville</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dresde&veaction=edit&section=41" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dresde&action=edit&section=41" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dresden.de/index_fr.php">Guide touristique officiel de la ville avec plans</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latlon-europe.com/dresden/dresde_fr.htm">Site d'informations touristiques et historiques sur Dresde</a>.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dvb.de/en/Homepage/">Réseau et billets du transport public</a>.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : allemand et français">(de + fr)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dresden-lexikon.de/?ALL+FR-Einleit.htm">Dresde - Introduction en français</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.memoire-net.org/article.php3?id_article=268">Article sur la controverse portant sur le nombre de morts causés par le bombardement anglo-américain</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://m.lemandat.free.fr/coppermine/thumbnails.php?album=2">Galerie de 155 photos de Dresde contemporain 2007</a>.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.skd.museum/en">Collections d'art</a> (les musées plus importants de Dresde).</li> <li><span class="ouvrage" id="2009">« <cite style="font-style:normal">Unesco-Entscheidung: Dresdner Elbtal verliert Weltkulturerbe-Status</cite> », <i><a href="/wiki/Spiegel_Online" title="Spiegel Online">Spiegel Online</a></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2009-06-25" data-sort-value="2009-06-25">25 juin 2009</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,631956,00.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-01" data-sort-value="2020-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 2020</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Unesco-Entscheidung%3A+Dresdner+Elbtal+verliert+Weltkulturerbe-Status&rft.jtitle=Spiegel+Online&rft.date=2009-06-25&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ADresde"></span></span>.</li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1731?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/146756224">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000110164613">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119742433">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119742433">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027771385">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79085026">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4012995-0">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007309200405171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge129086">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n79-085026">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Villes_Allemagne_200_000_hab" title="Modèle:Palette Villes Allemagne 200 000 hab"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Villes_Allemagne_200_000_hab&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_plus_grandes_villes_d%27Allemagne" title="Liste des plus grandes villes d'Allemagne">Grandes villes d’Allemagne</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><span class="nowrap">Plus d'un million d'habitants</span></th> <td class="navbox-list" style="padding:5px;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Cologne" title="Cologne">Cologne</a></li> <li><a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a></li> <li><a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 500 000 habitants</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="padding:5px;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Br%C3%AAme" title="Brême">Brême</a></li> <li><a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort-sur-le-Main</a></li> <li><a href="/wiki/Hanovre" title="Hanovre">Hanovre</a></li> <li><a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Nuremberg" title="Nuremberg">Nuremberg</a></li> <li><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 200 000 habitants</th> <td class="navbox-list" style="padding:5px;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Aix-la-Chapelle" title="Aix-la-Chapelle">Aix-la-Chapelle</a></li> <li><a href="/wiki/Augsbourg" title="Augsbourg">Augsbourg</a></li> <li><a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a></li> <li><a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a></li> <li><a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a></li> <li><a href="/wiki/Brunswick_(Basse-Saxe)" title="Brunswick (Basse-Saxe)">Brunswick</a></li> <li><a href="/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a></li> <li><a href="/wiki/Duisbourg" title="Duisbourg">Duisbourg</a></li> <li><a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Fribourg-en-Brisgau" title="Fribourg-en-Brisgau">Fribourg-en-Brisgau</a></li> <li><a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a></li> <li><a href="/wiki/Halle-sur-Saale" title="Halle-sur-Saale">Halle-sur-Saale</a></li> <li><a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a></li> <li><a href="/wiki/Kiel" title="Kiel">Kiel</a></li> <li><a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a></li> <li><a href="/wiki/Magdebourg" title="Magdebourg">Magdebourg</a></li> <li><a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a></li> <li><a href="/wiki/Mayence" title="Mayence">Mayence</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a></li> <li><a href="/wiki/Oberhausen_(Rh%C3%A9nanie-du-Nord-Westphalie)" title="Oberhausen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)">Oberhausen</a></li> <li><a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a></li> <li><a href="/wiki/Wiesbaden" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a></li> <li><a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Villes_les_plus_peupl%C3%A9es_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Modèle:Palette Villes les plus peuplées de l'Union européenne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Villes_les_plus_peupl%C3%A9es_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_villes_de_l%27Union_europ%C3%A9enne_par_population" title="Liste des villes de l'Union européenne par population">Villes les plus peuplées de l'Union européenne</a></div><div class="clear" style="clear:both;"></div><small><a href="/wiki/Municipalit%C3%A9" title="Municipalité">Municipalités</a> de plus de 500 000 habitants, par ordre décroissant</small></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 2 000 000</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li> <li><a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a></li> <li><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a></li> <li><a href="/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche)">Vienne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 1 000 000</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a></li> <li><a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a></li> <li><a href="/wiki/Bucarest" title="Bucarest">Bucarest</a></li> <li><a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a></li> <li><a href="/wiki/Barcelone" title="Barcelone">Barcelone</a></li> <li><a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a></li> <li><a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a></li> <li><a href="/wiki/Milan" title="Milan">Milan</a></li> <li><a href="/wiki/Sofia" title="Sofia">Sofia</a></li> <li><a href="/wiki/Cologne" title="Cologne">Cologne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 500 000</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a></li> <li><a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a></li> <li><a href="/wiki/Naples" title="Naples">Naples</a></li> <li><a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a></li> <li><a href="/wiki/Turin" title="Turin">Turin</a></li> <li><a href="/wiki/Valence_(Espagne)" title="Valence (Espagne)">Valence</a></li> <li><a href="/wiki/Cracovie" title="Cracovie">Cracovie</a></li> <li><a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort-sur-le-Main</a></li> <li><a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9ville" title="Séville">Séville</a></li> <li><a href="/wiki/Saragosse" title="Saragosse">Saragosse</a></li> <li><a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></li> <li><a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a></li> <li><a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a></li> <li><a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%81%C3%B3d%C5%BA" title="Łódź">Łódź</a></li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a></li> <li><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/Palerme" title="Palerme">Palerme</a></li> <li><a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a></li> <li><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6teborg" title="Göteborg">Göteborg</a></li> <li><a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a></li> <li><a href="/wiki/Malaga" title="Malaga">Malaga</a></li> <li><a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Br%C3%AAme" title="Brême">Brême</a></li> <li><a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a></li> <li><a href="/wiki/La_Haye" title="La Haye">La Haye</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%AAnes" title="Gênes">Gênes</a></li> <li><a href="/wiki/Anvers" title="Anvers">Anvers</a></li> <li><a href="/wiki/Hanovre" title="Hanovre">Hanovre</a></li> <li><a href="/wiki/Pozna%C5%84" title="Poznań">Poznań</a></li> <li><a href="/wiki/Nuremberg" title="Nuremberg">Nuremberg</a></li> <li><a href="/wiki/Lyon" title="Lyon">Lyon</a></li> <li><a href="/wiki/Toulouse" title="Toulouse">Toulouse</a></li> <li><a href="/wiki/Duisbourg" title="Duisbourg">Duisbourg</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style="background:#EEEEEE;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Arrondissements_de_Saxe" title="Modèle:Palette Arrondissements de Saxe"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Arrondissements_de_Saxe&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Arrondissement_(Allemagne)" title="Arrondissement (Allemagne)">Arrondissements</a> et <a href="/wiki/Ville-arrondissement" title="Ville-arrondissement">villes-arrondissements</a> de <a href="/wiki/Saxe_(Land)" title="Saxe (Land)">Saxe</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20%;"><a href="/wiki/Ville-arrondissement" title="Ville-arrondissement">Villes-arrondissements</a><br />(<i>kreisfreie Städte</i>)</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="2" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Saxony_(state).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Saxe"><img alt="Drapeau de la Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/50px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/75px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/100px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20%;"><a href="/wiki/Arrondissement_(Allemagne)" title="Arrondissement (Allemagne)">Arrondissements</a><br />(<i>Landkreise</i>)</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Bautzen" title="Arrondissement de Bautzen">Bautzen</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_des_Monts-M%C3%A9tallif%C3%A8res" title="Arrondissement des Monts-Métallifères">Monts-Métallifères</a> (<i>Erzgebirgskreis</i>)</li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_G%C3%B6rlitz" title="Arrondissement de Görlitz">Görlitz</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Leipzig" title="Arrondissement de Leipzig">Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Meissen" title="Arrondissement de Meissen">Meissen</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Saxe_centrale" title="Arrondissement de Saxe centrale">Saxe centrale</a> (<i>Mittelsachsen</i>)</li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Saxe_du_Nord" title="Arrondissement de Saxe du Nord">Saxe du Nord</a> (<i>Nordsachsen</i>)</li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Suisse-Saxonne-Monts-M%C3%A9tallif%C3%A8res-de-l%27Est" title="Arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est">Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est</a> (<i>Sächsische Schweiz-Osterzgebirge</i>)</li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_du_Vogtland" title="Arrondissement du Vogtland">Vogtland</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Zwickau" title="Arrondissement de Zwickau">Zwickau</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Saxe" title="Portail de la Saxe"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/37px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/55px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/74px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Saxe" title="Portail:Saxe">Portail de la Saxe</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dresde&oldid=220525458">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dresde&oldid=220525458</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Dresde" title="Catégorie:Dresde">Dresde</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ville_en_Saxe" title="Catégorie:Ville en Saxe">Ville en Saxe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89ponyme_d%27un_objet_c%C3%A9leste" title="Catégorie:Éponyme d'un objet céleste">Éponyme d'un objet céleste</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lieu_d%27ex%C3%A9cution_de_la_Shoah_en_Allemagne" title="Catégorie:Lieu d'exécution de la Shoah en Allemagne">Lieu d'exécution de la Shoah en Allemagne</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_coordonn%C3%A9es_similaires_sur_Wikidata" title="Catégorie:Page avec coordonnées similaires sur Wikidata">Page avec coordonnées similaires sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_Allemagne" title="Catégorie:Article géolocalisé en Allemagne">Article géolocalisé en Allemagne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_sur_Terre" title="Catégorie:Article géolocalisé sur Terre">Article géolocalisé sur Terre</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_allemand" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en allemand">Article contenant un appel à traduction en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Saxe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Saxe/Articles liés">Portail:Saxe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Allemagne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Allemagne/Articles liés">Portail:Allemagne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_mac%C3%A9donien" title="Catégorie:Article de qualité en macédonien">Article de qualité en macédonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_allemand" title="Catégorie:Article de qualité en allemand">Article de qualité en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 22 novembre 2024 à 22:39.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Dresde" title="Spécial:Citer/Dresde">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Dresde&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-f2r5r","wgBackendResponseTime":201,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.109","walltime":"1.469","ppvisitednodes":{"value":12931,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":195490,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":43769,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":37,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28599,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1156.288 1 -total"," 46.83% 541.494 1 Modèle:Infobox_Commune_d'Allemagne"," 45.53% 526.429 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 13.12% 151.658 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 9.89% 114.332 14 Modèle:Wikidata"," 9.39% 108.569 7 Modèle:Colonnes"," 8.62% 99.715 9 Modèle:Infobox/Sous-titre_optionnel"," 7.50% 86.666 13 Modèle:Jumelage"," 6.04% 69.800 91 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"," 5.70% 65.928 34 Modèle:Pays"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.353","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12810780,"limit":52428800},"limitreport-logs":"156199 à paramétrer\n153015 à paramétrer\n43287 à paramétrer\n41304 à paramétrer\n7318 à paramétrer\n55300 à paramétrer\n16957 à paramétrer\n12548 à paramétrer\n170180 à paramétrer\n150981 à paramétrer\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-r5q8s","timestamp":"20241124121302","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Dresde","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Dresde","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1731","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1731","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-03-24T14:27:58Z","dateModified":"2024-11-22T21:39:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/62\/Dresden_Montage_%282016%29.png","headline":"capitale de l'\u00c9tat (land) de Saxe, Allemagne"}</script> </body> </html>