CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 17:23 Interlinear: In a mountain -- the high place of Israel, I plant it, And it hath borne boughs, and yielded fruit, And become a goodly cedar, And dwelt under it have all birds of every wing, In the shade of its thin shoots they dwell.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/17-23.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/ezekiel/17-23.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Ezekiel 17:23</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/17-22.htm" title="Ezekiel 17:22">◄</a> Ezekiel 17:23 <a href="../ezekiel/17-24.htm" title="Ezekiel 17:24">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ezekiel/17.htm">Ezekiel 17 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 58 of 67">[e]</a></span><span class="reftop">   23</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/behar_2022.htm" title="be·Har: On the mountain -- Occurrence 58 of 67.">bə·har</a></span><span class="reftrans">   23</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">בְּהַ֨ר</span></td><td width="1"><span class="refheb">   23</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">On the mountain</span><span class="refbot">   23</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span><span class="reftop2">   23</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4791.htm" title="Strong's Hebrew 4791: 1) height <BR> 1a) height, elevation, elevated place <BR> 1a1) in a high place (adv) <BR> 1b) height <BR> 1c) proudly (adv) <BR> 1d) of nobles (fig.)">4791</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4791.htm" title="Englishman's Hebrew: 4791 -- Occurrence 7 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/merom_4791.htm" title="me·Rom: height -- Occurrence 7 of 10.">mə·rō·wm</a></span><br><span class="hebrew">מְר֤וֹם</span><br><span class="eng">height</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 2042 of 2260">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 2042 of 2260.">yiś·rā·’êl</a></span><br><span class="hebrew">יִשְׂרָאֵל֙</span><br><span class="eng">of Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8362.htm" title="Strong's Hebrew 8362: 1) (Qal) to plant, transplant">8362</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8362.htm" title="Englishman's Hebrew: 8362 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/eshtolennu_8362.htm" title="'esh·to·Len·nu,: I will plant it -- Occurrence 1 of 1.">’eš·to·len·nū,</a></span><br><span class="hebrew">אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ</span><br><span class="eng">I will plant it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular :: third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑1cs | 3mse</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lift, lift up <BR> 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure <BR> 1a3) to take, take away, carry off, forgive <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be lifted up, be exalted <BR> 1b2) to lift oneself up, rise up <BR> 1b3) to be borne, be carried <BR> 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist <BR> 1c2) to desire, long (fig.) <BR> 1c3) to carry, bear continuously <BR> 1c4) to take, take away <BR> 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause one to bear (iniquity) <BR> 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 15 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venasa_5375.htm" title="ve·na·Sa: and it will bring forth -- Occurrence 15 of 17.">wə·nā·śā</a></span><br><span class="hebrew">וְנָשָׂ֤א</span><br><span class="eng">and it will bring forth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6057.htm" title="Strong's Hebrew 6057: 1) bough, branch">6057</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6057.htm" title="Englishman's Hebrew: 6057 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/anaf_6057.htm" title="'a·Naf: boughs -- Occurrence 2 of 3.">‘ā·nāp̄</a></span><br><span class="hebrew">עָנָף֙</span><br><span class="eng">boughs</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 35 of 57">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veasah_6213.htm" title="ve·'A·sah: and bear -- Occurrence 35 of 57.">wə·‘ā·śāh</a></span><br><span class="hebrew">וְעָ֣שָׂה</span><br><span class="eng">and bear</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 8 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/feri_6529.htm" title="Fe·ri,: fruit -- Occurrence 8 of 8.">p̄e·rî,</a></span><br><span class="hebrew">פֶ֔רִי</span><br><span class="eng">fruit</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 325 of 397">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="ve·ha·Yah: and be -- Occurrence 325 of 397.">wə·hā·yāh</a></span><br><span class="hebrew">וְהָיָ֖ה</span><br><span class="eng">and be</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/730.htm" title="Strong's Hebrew 730: 1) cedar <BR> 1a) cedar tree <BR> 1b) cedar timber, cedar wood (in building) <BR> 1c) cedar wood (in purifications)">730</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_730.htm" title="Englishman's Hebrew: 730 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leerez_730.htm" title="le·'E·rez: a cedar -- Occurrence 1 of 1.">lə·’e·rez</a></span><br><span class="hebrew">לְאֶ֣רֶז</span><br><span class="eng">a cedar</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep‑l | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/117.htm" title="Strong's Hebrew 117: 1) great, majestic <BR> 1a) of waters of sea<BR> 1b) of a tree <BR> 1c) of kings, nations, gods <BR> 2) great one, majestic one <BR> 2a) of nobles, chieftains, servants">117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_117.htm" title="Englishman's Hebrew: 117 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/addir_117.htm" title="'ad·Dir;: Majestic -- Occurrence 7 of 7.">’ad·dîr;</a></span><br><span class="hebrew">אַדִּ֑יר</span><br><span class="eng">Majestic</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7931.htm" title="Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to settle down to abide <BR> 1a2) to abide, dwell, reside <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make settle down, establish <BR> 1b2) to make or cause to dwell <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix <BR> 1c2) to cause to dwell or abide">7931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7931.htm" title="Englishman's Hebrew: 7931 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veshachenu_7931.htm" title="ve·sha·che·Nu: and will dwell -- Occurrence 2 of 3.">wə·šā·ḵə·nū</a></span><br><span class="hebrew">וְשָׁכְנ֣וּ</span><br><span class="eng">and will dwell</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8478.htm" title="Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m <BR> 1a) the under part adv accus <BR> 1b) beneath prep <BR> 1c) under, beneath <BR> 1c1) at the foot of (idiom) <BR> 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) <BR> 1c3) of subjection or conquest <BR> 1d) what is under one, the place in which one stands <BR> 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) <BR> 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) <BR> 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) <BR> conj <BR> 1e) instead of, instead of that <BR> 1f) in return for that, because that in compounds <BR> 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) <BR> 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8478.htm" title="Englishman's Hebrew: 8478 -- Occurrence 96 of 97">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tachtav_8478.htm" title="tach·Tav,: Under it -- Occurrence 96 of 97.">ṯaḥ·tāw,</a></span><br><span class="hebrew">תַחְתָּ֗יו</span><br><span class="eng">Under it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2516 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol: every -- Occurrence 2516 of 2745.">kōl</a></span><br><span class="hebrew">כֹּ֚ל</span><br><span class="eng">every</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6833.htm" title="Strong's Hebrew 6833: 1) bird, fowl <BR> 1a) bird (singular) <BR> 1b) birds (coll)">6833</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6833.htm" title="Englishman's Hebrew: 6833 -- Occurrence 9 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tzippor_6833.htm" title="tzip·Por: birds -- Occurrence 9 of 11.">ṣip·pō·wr</a></span><br><span class="hebrew">צִפּ֣וֹר</span><br><span class="eng">birds</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2517 of 2745">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: of every -- Occurrence 2517 of 2745.">kāl-</a></span><br><span class="hebrew">כָּל־</span><br><span class="eng">of every</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3671.htm" title="Strong's Hebrew 3671: 1) wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt <BR> 1a) wing <BR> 1b) extremity <BR> 1b1) skirt, corner (of garment)">3671</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3671.htm" title="Englishman's Hebrew: 3671 -- Occurrence 11 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kanaf_3671.htm" title="ka·Naf,: sort -- Occurrence 11 of 13.">kā·nāp̄,</a></span><br><span class="hebrew">כָּנָ֔ף</span><br><span class="eng">sort</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6738.htm" title="Strong's Hebrew 6738: 1) shadow, shade <BR> 1a) shadow (on dial) <BR> 1b) shadow, shade (as protection) <BR> 1c) shadow (symbolic of transitoriness of life)">6738</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6738.htm" title="Englishman's Hebrew: 6738 -- Occurrence 12 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/betzel_6738.htm" title="be·Tzel: in the shadow -- Occurrence 12 of 12.">bə·ṣêl</a></span><br><span class="hebrew">בְּצֵ֥ל</span><br><span class="eng">in the shadow</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1808.htm" title="Strong's Hebrew 1808: 1) branch, bough <BR> 1a) of Israel (fig.) (used with olive tree, vine, cedar tree)">1808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1808.htm" title="Englishman's Hebrew: 1808 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/daliyotav_1808.htm" title="da·li·yo·Tav: of its branches -- Occurrence 3 of 7.">dā·lî·yō·w·ṯāw</a></span><br><span class="hebrew">דָּלִיּוֹתָ֖יו</span><br><span class="eng">of its branches</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular">N‑fpc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7931.htm" title="Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to settle down to abide <BR> 1a2) to abide, dwell, reside <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make settle down, establish <BR> 1b2) to make or cause to dwell <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix <BR> 1c2) to cause to dwell or abide">7931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7931.htm" title="Englishman's Hebrew: 7931 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tishkonnah_7931.htm" title="tish·Kon·nah.: they will dwell -- Occurrence 1 of 1.">tiš·kōn·nāh.</a></span><br><span class="hebrew">תִּשְׁכֹּֽנָּה׃</span><br><span class="eng">they will dwell</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural">V‑Qal‑Imperf‑3fp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezekiel/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/8362.htm" title="שׁתל vqi1cs 8362">I will plant</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3msXe"> it</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> Israel’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="מָרֹום ncmsc 4791"> high</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="הַר ncmsc 2022"> mountain</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">so that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="נשׂא vqp3ms{2} 5375"> it may bear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6057.htm" title="עָנָף ncmsa 6057"> branches</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp3ms{2} 6213">produce</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="פְּרִי ncmsa 6529"> fruit</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3ms{2} 1961"> become</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/117.htm" title="אַדִּיר amsa 117"> a majestic</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="אֶרֶז ncmsa 730"> cedar</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/6833.htm" title="צִפֹּור_1 ncbsa 6833">Birds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> of every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="שׁכן vqp3cp{2} 7931"> kind will nest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> under</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> it</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="שׁכן vqi3fp 7931">taking shelter</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6738.htm" title="צֵל ncmsc 6738"> the shade</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1808.htm" title="דָּלִית ncfpc 1808"> branches</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezekiel/17.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="4791. marowm (maw-rome') -- height">"On the high</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">mountain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8362.htm" title="8362. shathal (shaw-thal') -- to transplant">I will plant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">it, that it may bring</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6057.htm" title="6057. anaph (aw-nawf') -- a branch, bough">boughs</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">and bear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">fruit</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">and become</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/117.htm" title="117. 'addiyr (ad-deer') -- majestic">a stately</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="730. 'erez (eh-rez') -- a cedar">cedar.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6833.htm" title="6833. tsippowr (tsip-pore') -- a bird">And birds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">of every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3671.htm" title="3671. kanaph (kaw-nawf') -- wing, extremity">kind</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell">will nest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of">under</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell">it; they will nest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6738.htm" title="6738. tsel (tsale) -- a shadow">in the shade</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1808.htm" title="1808. daliyah (daw-lee-yaw') -- a branch, bough">of its branches.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezekiel/17.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">In the mountain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="4791. marowm (maw-rome') -- height">of the height</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8362.htm" title="8362. shathal (shaw-thal') -- to transplant">will I plant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">it: and it shall bring forth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6057.htm" title="6057. anaph (aw-nawf') -- a branch, bough">boughs,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">and bear</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">fruit,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/117.htm" title="117. 'addiyr (ad-deer') -- majestic">and be a goodly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="730. 'erez (eh-rez') -- a cedar">cedar:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell">and under it shall dwell</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6833.htm" title="6833. tsippowr (tsip-pore') -- a bird">all fowl</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3671.htm" title="3671. kanaph (kaw-nawf') -- wing, extremity">of every wing;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6738.htm" title="6738. tsel (tsale) -- a shadow">in the shadow</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1808.htm" title="1808. daliyah (daw-lee-yaw') -- a branch, bough">of the branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7931.htm" title="7931. shakan (shaw-kan') -- to settle down, abide, dwell">thereof shall they dwell.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/ezekiel/17.htm">International Standard Version</a></span><br />I'll transplant it on Israel's land, and it will grow branches, bear fruit, and become a majestic cedar. All sorts of birds will rest under it, and they'll settle down in the shade of its branches. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezekiel/17.htm">American Standard Version</a></span><br />in the mountain of the height of Israel will I plant it; and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all birds of every wing; in the shade of the branches thereof shall they dwell.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezekiel/17.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> In a mountain -- the high place of Israel, I plant it, And it hath borne boughs, and yielded fruit, And become a goodly cedar, And dwelt under it have all birds of every wing, In the shade of its thin shoots they dwell.<div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23</a> • <a href="/niv/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/17-23.htm">Ezekiel 17:23 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/17-22.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 17:22"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 17:22" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/17-24.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 17:24"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 17:24" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>