CINXE.COM
Urban II. – Wikipédia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Urban II. – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )skwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","január","február","marec","apríl","máj","jún","júl","august","september","október","november","december"],"wgRequestId":"8c30d01d-d490-43f7-99e4-6863f3701b9e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Urban_II.","wgTitle":"Urban II.","wgCurRevisionId":7900844,"wgRevisionId":7900844,"wgArticleId":2390,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Portál:Vatikán/Zapojené články","Portál:História/Zapojené články","Portál:Ľudia/Zapojené články","Wikipédia:Chýbajúce riadkové referencie","Wikipédia:Články s chýbajúcou citáciou","Stránky s magickými odkazmi ISBN","Narodenia v 1042","Úmrtia v 1099","Francúzski pápeži","Francúzski katolícki blahoslavení","Blahorečení Levom XIII."],"wgPageViewLanguage":"sk","wgPageContentLanguage":"sk","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Urban_II.","wgRelevantArticleId":2390,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q30578","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true ,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.edit-summaries","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/BlUrban_II.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/BlUrban_II.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Urban II. – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sk.m.wikipedia.org/wiki/Urban_II."> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Upraviť" href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (sk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Urban_II."> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipédia" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Urban_II rootpage-Urban_II skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Preskočiť na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavné menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavné menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavné menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigácia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Navštíviť Hlavnú stránku [z]" accesskey="z"><span>Hlavná stránka</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Port%C3%A1l_komunity" title="O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť"><span>Portál komunity</span></a></li><li id="n-kaviaren" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kaviare%C5%88"><span>Kaviareň</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Posledn%C3%A9%C3%9Apravy" title="Zoznam posledných úprav na tejto wiki [r]" accesskey="r"><span>Posledné úpravy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:N%C3%A1hodn%C3%A1" title="Zobraziť náhodnú stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodná stránka</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Obsah" title="Miesto, kde nájdete pomoc"><span>Pomocník</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodná encyklopédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sk.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:H%C4%BEadanie" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hľadať</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hľadať na Wikipédii" aria-label="Hľadať na Wikipédii" autocapitalize="sentences" title="Vyhľadať na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Špeciálne:Hľadanie"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hľadať</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobné nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmeniť vzhľad veľkosti písma, šírky stránky a farby" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhľad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhľad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk" class=""><span>Prispieť</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Urban+II." title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné." class=""><span>Vytvoriť účet</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Urban+II." title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Prihlásiť sa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Ďalšie možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobné nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobné nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sk.wikipedia.org&uselang=sk"><span>Prispieť</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Vytvorenie%C3%9A%C4%8Dtu&returnto=Urban+II." title="Odporúčame vytvoriť si vlastný účet a prihlásiť sa, nie je to však povinné."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoriť účet</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Prihl%C3%A1seniePou%C5%BE%C3%ADvate%C4%BEa&returnto=Urban+II." title="Odporúčame vám prihlásiť sa, nie je to však povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prihlásiť sa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pre odhlásených redaktorov <a href="/wiki/Pomoc:%C3%9Avod" aria-label="Viac informácií o editovaní"><span>zistiť viac</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojePr%C3%ADspevky" title="Zoznam úprav vykonaných z tejto IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Príspevky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:MojaDiskusia" title="Diskusia o úpravách z tejto ip adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Enezobrazovať\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%\" class=\"skin-nightmode-reset-color\" style=\"background:var( --background-color-base, #FFF); color:#27408B;\"\u003E\n\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr valign=\"top\"\u003E\n\u003Ctd style=\"text-align:center;\"\u003E\u003Cdiv style=\"display: flex; text-align:center; border: 1px solid black;\" class=\"plainlinks\"\u003E\u003Cdiv style=\"padding-left:0.5em; padding-top:0.2em; margin-bottom: -0.4em;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die\" title=\"Ázijský mesiac Wikipédie\"\u003E\u003Cimg alt=\"Ázijský mesiac Wikipédie\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"38\" height=\"41\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/57px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/76px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003EÁzijský mesiac Wikipédie\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center; flex: 1; margin: 0.2em 0;\"\u003E\u003Cbig\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%81zijsk%C3%BD_mesiac_Wikip%C3%A9die_2024\" title=\"Wikipédia:Ázijský mesiac Wikipédie 2024\"\u003EÁzijský mesiac Wikipédie 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/big\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Cb\u003EZapojte sa a\u0026#160;získajte cenu\u003C/b\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skryť</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Začiatok</div> </a> </li> <li id="toc-Mladosť" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mladosť"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Mladosť</span> </div> </a> <ul id="toc-Mladosť-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Na_pápežskom_stolci" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Na_pápežskom_stolci"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Na pápežskom stolci</span> </div> </a> <ul id="toc-Na_pápežskom_stolci-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urban_II._a_prvá_krížová_výprava" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Urban_II._a_prvá_krížová_výprava"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Urban II. a prvá krížová výprava</span> </div> </a> <ul id="toc-Urban_II._a_prvá_krížová_výprava-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ďalšie_Urbanove_aktivity" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ďalšie_Urbanove_aktivity"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ďalšie Urbanove aktivity</span> </div> </a> <ul id="toc-Ďalšie_Urbanove_aktivity-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pozri_aj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pozri_aj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Pozri aj</span> </div> </a> <ul id="toc-Pozri_aj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iné_projekty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iné_projekty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Iné projekty</span> </div> </a> <ul id="toc-Iné_projekty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zdroje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zdroje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Zdroje</span> </div> </a> <ul id="toc-Zdroje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prepnúť obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prepnúť obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Urban II.</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prejsť na článok v inom jazyku. Je dostupný v 85 jazykoch" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 jazykov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pous_Urbanus_II" title="Pous Urbanus II – afrikánčina" lang="af" hreflang="af" data-title="Pous Urbanus II" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="أوربان الثاني – arabčina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوربان الثاني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabčina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89" title="اوربان التانى – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوربان التانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Urban" title="II Urban – azerbajdžančina" lang="az" hreflang="az" data-title="II Urban" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžančina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – bieloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bieloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96)" title="Урбан II (папа рымскі) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Урбан II (папа рымскі)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – bulharčina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharčina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%AA_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="দ্বিতীয় পোপ আরবান – bengálčina" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দ্বিতীয় পোপ আরবান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálčina" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – bretónčina" lang="br" hreflang="br" data-title="Urban II" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Papa_Urban_II" title="Papa Urban II – bosniačtina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Papa Urban II" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniačtina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Urb%C3%A0_II" title="Urbà II – katalánčina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Urbà II" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1u-hu%C3%B2ng_Urbanus_2-si%C3%A9" title="Gáu-huòng Urbanus 2-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gáu-huòng Urbanus 2-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – čečenčina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenčina" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Urban_II." title="Urban II. – čeština" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Urban II." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čeština" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pave_Urban_2." title="Pave Urban 2. – dánčina" lang="da" hreflang="da" data-title="Pave Urban 2." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Urban_II." title="Urban II. – nemčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Urban II." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Urban II" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%9F%CF%85%CF%81%CE%B2%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Πάπας Ουρβανός Β΄ – gréčtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάπας Ουρβανός Β΄" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gréčtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Urban_II" title="Pope Urban II – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope Urban II" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Urbano_la_2-a" title="Urbano la 2-a – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Urbano la 2-a" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Urbano_II" title="Urbano II – španielčina" lang="es" hreflang="es" data-title="Urbano II" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španielčina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Urbanus_II" title="Urbanus II – estónčina" lang="et" hreflang="et" data-title="Urbanus II" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urbano_II.a" title="Urbano II.a – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urbano II.a" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="پاپ اوربان دوم – perzština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاپ اوربان دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Urbanus_II" title="Urbanus II – fínčina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Urbanus II" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fínčina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Urbain_II" title="Urbain II – francúzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Urbain II" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francúzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Urban_II" title="Pápa Urban II – írčina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pápa Urban II" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="írčina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Urbano_II,_papa" title="Urbano II, papa – galícijčina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Urbano II, papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galícijčina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kau-f%C3%B2ng_Urbanus_2-s%E1%B9%B3" title="Kau-fòng Urbanus 2-sṳ – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kau-fòng Urbanus 2-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="אורבנוס השני – hebrejčina" lang="he" hreflang="he" data-title="אורבנוס השני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejčina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Urban_II." title="Urban II. – chorvátčina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Urban II." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._Orb%C3%A1n_p%C3%A1pa" title="II. Orbán pápa – maďarčina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Orbán pápa" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarčina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D6%80%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD_II" title="Ուրբանոս II – arménčina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուրբանոս II" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménčina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paus_Urbanus_II" title="Paus Urbanus II – indonézština" lang="id" hreflang="id" data-title="Paus Urbanus II" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonézština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II – ilokánčina" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papa Urbano II" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Papo_Urbanus_la_2ma" title="Papo Urbanus la 2ma – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Papo Urbanus la 2ma" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9Arbanus_2." title="Úrbanus 2. – islandčina" lang="is" hreflang="is" data-title="Úrbanus 2." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II – taliančina" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa Urbano II" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="taliančina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%8C%E3%82%B92%E4%B8%96_(%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%99%E7%9A%87)" title="ウルバヌス2世 (ローマ教皇) – japončina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウルバヌス2世 (ローマ教皇)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japončina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paus_Urbanus_II" title="Paus Urbanus II – jávčina" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paus Urbanus II" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávčina" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_II" title="ურბან II – gruzínčina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ურბან II" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínčina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%90%ED%99%A9_%EC%9A%B0%EB%A5%B4%EB%B0%94%EB%85%B8_2%EC%84%B8" title="교황 우르바노 2세 – kórejčina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황 우르바노 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kórejčina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Pab_Urban_II" title="Pab Urban II – kornčina" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Pab Urban II" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Urbanus_II" title="Urbanus II – latinčina" lang="la" hreflang="la" data-title="Urbanus II" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Urbonas_II" title="Urbonas II – litovčina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Urbonas II" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litovčina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Urb%C4%81ns_II" title="Urbāns II – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Urbāns II" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Orbano_II" title="Orbano II – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Orbano II" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Папа Урбан II – macedónčina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папа Урбан II" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónčina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%BB_%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA" title="ഉർബൻ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ – malajálamčina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഉർബൻ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamčina" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA_%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="पोप अर्बन दुसरा – maráthčina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोप अर्बन दुसरा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthčina" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paus_Urbanus_II" title="Paus Urbanus II – malajčina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paus Urbanus II" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajčina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%98%E1%80%84%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%9F%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8)" title="ဒုတိယအာဘင် (ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး) – barmčina" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒုတိယအာဘင် (ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="barmčina" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="اوربان دوم – mázandaránčina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اوربان دوم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránčina" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus_Urbanus_II" title="Paus Urbanus II – holandčina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus Urbanus II" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandčina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pave_Urban_II" title="Pave Urban II – nórčina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pave Urban II" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nórčina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – nórčina (bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Urban II" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="nórčina (bokmal)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – poľština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Urban II" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poľština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="اربن دوم – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اربن دوم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II – portugalčina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa Urbano II" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Urbanu_II" title="Urbanu II – kečuánčina" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Urbanu II" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Urban_al_II-lea" title="Papa Urban al II-lea – rumunčina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papa Urban al II-lea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunčina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="najlepší článok"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Urbanu_II" title="Urbanu II – sicílčina" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Urbanu II" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicílčina" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pape_Urban_II" title="Pape Urban II – škótčina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pape Urban II" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škótčina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – srbochorvátčina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Urban II" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvátčina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="پوپ اربن دوم – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="پوپ اربن دوم" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pape%C5%BE_Urban_II." title="Papež Urban II. – slovinčina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež Urban II." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Urbani_II" title="Urbani II – albánčina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Urbani II" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánčina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Папа Урбан II – srbčina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа Урбан II" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbčina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – švédčina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Urban II" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédčina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Papa_Urban_II" title="Papa Urban II – swahilčina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papa Urban II" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilčina" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/U-al-pan-al-se" title="U-al-pan-al-se – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="U-al-pan-al-se" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88)" title="இரண்டாம் அர்பன் (திருத்தந்தை) – tamilčina" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இரண்டாம் அர்பன் (திருத்தந்தை)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilčina" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 – thajčina" lang="th" hreflang="th" data-title="สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajčina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Urbano_II" title="Urbano II – tagalčina" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Urbano II" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Urbanus" title="II. Urbanus – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Urbanus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – ukrajinčina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinčina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="اوربن دوم – urdčina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اوربن دوم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdčina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Urban%C3%B4_II" title="Giáo hoàng Urbanô II – vietnamčina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hoàng Urbanô II" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamčina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Papa Urbano II" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%8C%E5%B0%94%E7%8F%AD%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="乌尔班二世 – čínština (wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="乌尔班二世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3p%C3%B9_Urban_2k" title="Pópù Urban 2k – jorubčina" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pópù Urban 2k" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubčina" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%83%8F%E7%88%BE%E5%B7%B4%E8%AB%BE%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="烏爾巴諾二世 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="烏爾巴諾二世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A0u-h%C3%B4ng_Urbanus_2-s%C3%A8" title="Kàu-hông Urbanus 2-sè – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kàu-hông Urbanus 2-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8D%E6%9C%8B%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="伍朋二世 – kantončina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伍朋二世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantončina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30578#sitelinks-wikipedia" title="Upraviť medzijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upraviť odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Menné priestory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Urban_II." title="Zobraziť obsah stránky [c]" accesskey="c"><span>Stránka</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusia:Urban_II.&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusia o obsahu stránky (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskusia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenčina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazenia"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Urban_II."><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=history" title="Minulé revízie tejto stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skryť</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akcie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Urban_II."><span>Čítať</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&veaction=edit" title="Upraviť túto stránku [v]" accesskey="v"><span>Upraviť</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit" title="Upraviť zdrojový kód tejto stránky [e]" accesskey="e"><span>Upraviť zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=history"><span>Zobraziť históriu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Všeobecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C4%8CoOdkazujeSem/Urban_II." title="Zoznam všetkých wiki stránok, ktoré sem odkazujú [j]" accesskey="j"><span>Odkazy na túto stránku</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:S%C3%BAvisiacePosledn%C3%A9%C3%9Apravy/Urban_II." rel="nofollow" title="Posledné úpravy na stránkach, na ktoré odkazuje táto stránka [k]" accesskey="k"><span>Súvisiace úpravy</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sk" title="Nahranie súborov [u]" accesskey="u"><span>Nahrať súbor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:%C5%A0peci%C3%A1lneStr%C3%A1nky" title="Zoznam všetkých špeciálnych stránok [q]" accesskey="q"><span>Špeciálne stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&oldid=7900844" title="Trvalý odkaz na túto verziu stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=info" title="Viac informácií o tejto stránke"><span>Informácie o stránke</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Citova%C5%A5&page=Urban_II.&id=7900844&wpFormIdentifier=titleform" title="Informácie ako citovať túto stránku"><span>Citovať túto stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FUrban_II."><span>Získať skrátené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsk.wikipedia.org%2Fwiki%2FUrban_II."><span>Stiahnuť QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tlačiť/exportovať </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:Knihy&bookcmd=book_creator&referer=Urban+II."><span>Vytvoriť knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0peci%C3%A1lne:DownloadAsPdf&page=Urban_II.&action=show-download-screen"><span>Stiahnuť ako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&printable=yes" title="Verzia tejto stránky pre tlač [p]" accesskey="p"><span>Verzia pre tlač</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> V iných projektoch </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Urbanus_II" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30578" title="Odkaz na prepojenú položku dátového úložiska [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje stránky"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhľad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhľad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">presunúť do postranného panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skryť</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">z Wikipédie, slobodnej encyklopédie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sk" dir="ltr"><table class="infobox" cellspacing="3" align="right" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 90%; line-height: 1.5em;"><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; padding:0.3em; color:black; background:gold;;">Urban II.</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; font-size:100%;">159. rímsky biskup</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:BlUrban_II.png" class="mw-file-description" title="Urban II."><img alt="Urban II." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/BlUrban_II.png" decoding="async" width="196" height="196" class="mw-file-element" data-file-width="196" data-file-height="196" /></a></span> </td></tr> <tr><th colspan="2" style="text-align:center; padding:0.05em; color:black; background:gold;">Funkcie a tituly</th></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; padding:0.05em; color:black; background:#FFFF00;">Pontifikát</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align: middle; padding:0.05em; background:transparent;"><a href="/wiki/12._marec" title="12. marec">12. marec</a> <a href="/wiki/1088" title="1088">1088</a> – <a href="/wiki/29._j%C3%BAl" title="29. júl">29. júl</a> <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align: middle; padding:0.05em; background:transparent; background:transparent;"><table cellspacing="0" style="width:100%; background-color:transparent;"> <tbody><tr> <td align="left" valign="middle" width="5%" style="vertical-align:middle; background-color: #E6E6E6;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Predchodca" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Fleche-defaut-gauche.png" decoding="async" width="13" height="27" class="mw-file-element" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span> </td> <td width="1%" style="background-color: #E6E6E6;"> </td> <td align="left" valign="middle" width="44%" style="vertical-align:middle; background-color: #E6E6E6;"><a href="/wiki/Viktor_III." title="Viktor III.">Viktor III.</a> </td> <td width="1%" style="background-color:transparent;"> </td> <td align="right" valign="middle" width="44%" style="vertical-align:middle; background-color: #E6E6E6;"><a href="/wiki/Paschal_II." title="Paschal II.">Paschal II.</a> </td> <td width="1%" style="background-color: #E6E6E6;"> </td> <td align="right" valign="middle" width="5%" style="vertical-align:middle; background-color: #E6E6E6;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Nástupca" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Fleche-defaut-droite.png" decoding="async" width="13" height="27" class="mw-file-element" data-file-width="13" data-file-height="27" /></span></span> </td> </tr> </tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; padding:0.05em; color:black; background:gold;">Biografické údaje</th></tr><tr><th style="padding:0.05em; width:30%;">Rodné meno</th><td style="vertical-align: middle; padding:0.05em; background:transparent;">Odo (Eudes) de Châtillon</td></tr><tr><th style="padding:0.05em; width:30%;">Narodenie</th><td style="vertical-align: middle; padding:0.05em; background:transparent;">okolo <a href="/wiki/1042" title="1042">1042</a><br /><a href="/wiki/Ch%C3%A2tillon-sur-Marne_(obec)" title="Châtillon-sur-Marne (obec)">Châtillon-sur-Marne</a> (<a href="/wiki/Lagery" title="Lagery">Lagery</a>), <a href="/w/index.php?title=Gr%C3%B3fstvo_Champagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grófstvo Champagne (stránka neexistuje)">Grófstvo Champagne</a></td></tr><tr><th style="padding:0.05em; width:30%;">Úmrtie</th><td style="vertical-align: middle; padding:0.05em; background:transparent;"><a href="/wiki/29._j%C3%BAl" title="29. júl">29. júl</a> <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a><br /><a href="/wiki/R%C3%ADm" title="Rím">Rím</a>, <a href="/wiki/P%C3%A1pe%C5%BEsk%C3%BD_%C5%A1t%C3%A1t" title="Pápežský štát">Pápežský štát</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; padding:0.05em; color:black; background:gold;">Svätenia</th></tr><tr><th style="padding:0.05em; width:30%;"><a href="/wiki/N%C3%A1bo%C5%BEensk%C3%A1_spolo%C4%8Dnos%C5%A5" title="Náboženská spoločnosť">Cirkev</a></th><td style="vertical-align: middle; padding:0.05em; background:transparent;"><a href="/wiki/Latinsk%C3%A1_cirkev" title="Latinská cirkev">rímskokatolícka</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; padding:0.05em; color:black; background:#FFFF00;">Pápež</th></tr><tr><th style="padding:0.05em; width:30%;">Voľba</th><td style="vertical-align: middle; padding:0.05em; background:transparent;"><a href="/wiki/12._marec" title="12. marec">12. marec</a> <a href="/wiki/1088" title="1088">1088</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; padding:0.05em; color:black; background:gold; background:gold; color:black">Svätec</th></tr><tr><th style="padding:0.05em; width:30%;">Blahorečenie</th><td style="vertical-align: middle; padding:0.05em; background:transparent;"><a href="/wiki/14._j%C3%BAl" title="14. júl">14. júl</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a><br /><a href="/wiki/R%C3%ADm" title="Rím">Rím</a><br /><a href="/wiki/Lev_XIII." title="Lev XIII.">Lev XIII.</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; padding:0.05em; color:black; background:gold;">Odkazy</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; vertical-align: middle; padding:0.05em; background:transparent;"><div style="font-size:80%">Urban II. na <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/blagery.html"><span style="white-space:nowrap"><i>catholic-hierarchy.org</i></span></a> <a href="/wiki/Angli%C4%8Dtina" title="Angličtina">angl.</a> <br /></div><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Spolupracuj na Commons"><img alt="Spolupracuj na Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Urbanus_II" class="extiw" title="commons:Category:Urbanus II">Urban II.</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center; border-top:1px solid #aaa; padding:5px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/20px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/30px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/40px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span> <a href="/wiki/Zoznam_p%C3%A1pe%C5%BEov" title="Zoznam pápežov">Kompletný zoznam pápežov</a> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/20px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/30px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/40px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka" style="text-align:center; border-top: 1px solid #aaa;"><div style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 0ex 1ex; display:inline-table; padding: 0ex 0.05ex; border-style:none; background:transparent;" title="Portál, ktorého súčasťou je táto stránka"> <table style="margin: 0; padding: 0ex"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;margin: 0;border:none;"> </td> <td style="text-align:left;border:none;"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Vatik%C3%A1n" title="Vatikánsky portál"><img alt="Vatikánsky portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg/16px-Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg/24px-Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg/32px-Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Vatik%C3%A1n" title="Portál:Vatikán">Vatikánsky portál</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Hist%C3%B3ria" title="Historický portál"><img alt="Historický portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Hourglass_drawing-full.svg/18px-Hourglass_drawing-full.svg.png" decoding="async" width="18" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Hourglass_drawing-full.svg/27px-Hourglass_drawing-full.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Hourglass_drawing-full.svg/36px-Hourglass_drawing-full.svg.png 2x" data-file-width="546" data-file-height="708" /></a></span> <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Hist%C3%B3ria" title="Portál:História">Historický portál</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:%C4%BDudia" title="Biografický portál"><img alt="Biografický portál" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Nuvola_apps_kdmconfig.png/18px-Nuvola_apps_kdmconfig.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Nuvola_apps_kdmconfig.png/27px-Nuvola_apps_kdmconfig.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Nuvola_apps_kdmconfig.png/36px-Nuvola_apps_kdmconfig.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <a href="/wiki/Port%C3%A1l:%C4%BDudia" title="Portál:Ľudia">Biografický portál</a> </td></tr></tbody></table></div></td></tr> </tbody></table><table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-content"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> <div style="width:52px;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Text_document_with_red_question_mark.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Text_document_with_red_question_mark.svg/40px-Text_document_with_red_question_mark.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Text_document_with_red_question_mark.svg/60px-Text_document_with_red_question_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Text_document_with_red_question_mark.svg/80px-Text_document_with_red_question_mark.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></div></td> <td class="ambox-text"><b>Tomuto článku chýbajú odkazy na použité zdroje.</b> Tento článok síce obsahuje <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Uv%C3%A1dzanie_zdrojov" title="Wikipédia:Uvádzanie zdrojov">zdroje</a>, ale tie nie sú <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Uv%C3%A1dzanie_zdrojov#Odkazy_na_riadku_v_texte" title="Wikipédia:Uvádzanie zdrojov">uvedené pri konkrétnych vetách a odsekoch</a>, takže nie je zrejmé, na ktoré informácie v článku sa vzťahujú. <small>Pomôžte Wikipédii a <a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit">doplňte do článku</a> odkazy na použité zdroje. </small></td> </tr> </tbody></table> <p><a href="/wiki/Blahore%C4%8Denie" title="Blahorečenie">Blahoslavený</a> <b>Urban II.</b> (<a href="/wiki/Latin%C4%8Dina" title="Latinčina">lat.</a> <i>Urbanus Secundus</i>), vl. menom </p><p><b>Odo (Eudes) de Châtillon (de Lagery)</b> (* okolo <a href="/wiki/1042" title="1042">1042</a>, <a href="/wiki/Ch%C3%A2tillon-sur-Marne_(obec)" title="Châtillon-sur-Marne (obec)">Châtillon-sur-Marne</a> alebo <a href="/wiki/Lagery" title="Lagery">Lagery</a> – † <a href="/wiki/29._j%C3%BAl" title="29. júl">29. júl</a> <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a>, <a href="/wiki/R%C3%ADm" title="Rím">Rím</a>) bol <a href="/wiki/Franc%C3%BAzsko" title="Francúzsko">francúzsky</a> duchovný a 159. <a href="/wiki/R%C3%ADmskokatol%C3%ADcka_cirkev" class="mw-redirect" title="Rímskokatolícka cirkev">rímsky</a> <a href="/wiki/P%C3%A1pe%C5%BE" title="Pápež">pápež</a> (v období rokov 1088 – 1099). </p><p>Zdvorilého a zmierlivého muža príjemného zovňajšku a kultivovaného vystupovania si cirkevné dejiny pamätajú predovšetkým ako vyhlasovateľa prvej z <a href="/w/index.php?title=Kri%C5%BEiacke_v%C3%BDpravy_do_v%C3%BDchodn%C3%A9ho_Stredomoria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Križiacke výpravy do východného Stredomoria (stránka neexistuje)">krížových výprav do východného Stredomoria</a>. <a href="/wiki/Kri%C5%BEiacka_v%C3%BDprava" title="Križiacka výprava">Kruciáty</a>, organizované v rozpätí nasledujúcich takmer dvesto rokov (názory na ich počet sa rôznia), pod symbol kríža pritiahli státisíce bojovníkov, ktorí, hnaní vidinou duchovnej spásy a zisku bohatstva, podnikali strastiplné cesty na východ. V konečnom dôsledku však viac než čiastkové úspechy znamenali hlavne nesmierne utrpenie ich účastníkov nevynímajúc nevyčísliteľné obete na ľudských životoch. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mladosť"><span id="Mlados.C5.A5"></span>Mladosť</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&veaction=edit&section=1" title="Upraviť sekciu: Mladosť" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Mladosť"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Odo pochádzal z rodiny príslušníka nižšej burgundskej šľachty zo Châtillon-sur-Marne (na juhu dnešného <a href="/wiki/Franc%C3%BAzsko" title="Francúzsko">francúzskeho</a> regiónu <a href="/wiki/Champagne-Ardenne" title="Champagne-Ardenne">Champagne-Ardenne</a>; podľa iných zdrojov sa narodil v meste Lagery v rovnakom regióne). Od útleho detstva bol vychovávaný ako zanietený kresťan. Navštevoval chrámovú školu v <a href="/wiki/Reims" title="Reims">Remeši</a>, na ktorej ho vyučoval <a href="/wiki/Bruno_z_Kol%C3%ADna" title="Bruno z Kolína">Bruno z Kolína</a> (neskorší svätec a zakladateľ <a href="/wiki/Kartuzi%C3%A1nsky_r%C3%A1d" title="Kartuziánsky rád">kartuziánskeho rádu</a>). V Remeši získal aj kňazské svätenie a v hierarchii cirkevných hodností vystúpil až do úradu arcidekana. V roku 1070 však dráhu cirkevného úradníka opustil a stal sa mníchom v <a href="/wiki/Cluny" class="mw-disambig" title="Cluny">Cluny</a>. Istý čas bol priorom kláštora, ale neskôr ho pápež <a href="/wiki/Gregor_VII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Gregor VII. (pápež)">Gregor VII.</a> povolal do Ríma a menoval kardinálom-biskupom v <a href="/w/index.php?title=Ostia_(R%C3%ADm)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostia (Rím) (stránka neexistuje)">Ostii</a>. V rokoch 1084 – 1085 pôsobil ako pápežský legát vo <a href="/wiki/Franc%C3%BAzsko" title="Francúzsko">Francúzsku</a> a <a href="/wiki/Nemecko" title="Nemecko">Nemecku</a>. Po Gregorovom boku stál neochvejne aj pri jeho spore s cisárom <a href="/wiki/Henrich_IV._(Sv%C3%A4t%C3%A1_r%C3%ADmska_r%C3%AD%C5%A1a)" title="Henrich IV. (Svätá rímska ríša)">Henrichom IV.</a> </p><p>Vo funkcii legáta viedol v roku 1085 cirkevnú synodu v <a href="/wiki/Sasko-Anhaltsko" title="Sasko-Anhaltsko">saskom</a> <a href="/wiki/Quedlinburg" title="Quedlinburg">Quedlinburgu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Na_pápežskom_stolci"><span id="Na_p.C3.A1pe.C5.BEskom_stolci"></span>Na pápežskom stolci</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&veaction=edit&section=2" title="Upraviť sekciu: Na pápežskom stolci" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Na pápežskom stolci"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po smrti <a href="/wiki/Viktor_III." title="Viktor III.">Viktora III.</a> (zomr. 16. septembra 1087), ktorého šestnásťmesačný pontifikát bol poznačený silným vplyvom <a href="/wiki/Protip%C3%A1pe%C5%BE" title="Protipápež">protipápeža</a> <a href="/wiki/Klement_III._(protip%C3%A1pe%C5%BE)" title="Klement III. (protipápež)">Klementa III.</a>, ostal Petrov stolec neobsadený takmer pol roka. Krátko pred smrťou Viktor III. odporučil kardinála Oda z Lagery za svojho nástupcu. Vzhľadom na okolnosti sa však voľba nového pápeža nemohla konať hneď a ani v Ríme. Preláti verní zosnulému pápežovi sa až 9. marca nasledujúceho roku zišli v meste <a href="/w/index.php?title=Terracina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Terracina (stránka neexistuje)">Terracina</a> (na juhu dnešného regiónu <a href="/wiki/Lazio" title="Lazio">Lazio</a>). Na tretí deň v miestnom farskom kostole potvrdili Viktorovo želanie a za pápeža zvolili Oda. Ešte v ten istý deň sa konala inaugurácia nového pontifika, ktorý prijal meno Urban II. </p><p>Jednou z jeho prvoradých úloh bolo, vzhľadom na pretrvávajúci vplyv protipápežskej strany, upevnenie si svojej pozície legitímneho pápeža. V tejto súvislosti sa v Ríme obrátil na prelátov, verných Gregorovi VII., aby ostali verní aj jemu. </p><p>Bola to náročná úloha – prakticky celé mesto bolo v rukách duchovenstva stojaceho za protipápežom Klementom III. Ani pozícia v ríši nebola veľmi priaznivá. Cisár Henrich IV. Urbanovi nezabudol ako hájil proticisársku politiku Gregora VII. a všemožne sa snažil jeho pozíciu ohrozovať. V záujme svojej bezpečnosti musel pápež opustiť Rím a hľadať útočisko u <a href="/wiki/Normani" class="mw-disambig" title="Normani">Normanov</a> v južnej Itálii. Tu sa na jeseň roku 1089 v meste <a href="/w/index.php?title=Melfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melfi (stránka neexistuje)">Melfi</a>, za účasti sedemdesiatich jemu verných biskupov, konala synoda, na ktorej boli schválené dekréty proti <a href="/wiki/Sv%C3%A4tokupectvo" title="Svätokupectvo">simónii</a> a manželstvám klerikov. </p><p>Urbanova situácia sa začala meniť začiatkom deväťdesiatych rokov 11. storočia. V Nemecku sa totiž odbojné nemecké kniežatá, nesúhlasiace s cisárovou vládou, spojili do opozície a na svoju stranu získali aj Henrichových synov <a href="/w/index.php?title=Konr%C3%A1d_III._(Taliansko)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konrád III. (Taliansko) (stránka neexistuje)">Konráda</a> a <a href="/wiki/Henrich_V._(Sv%C3%A4t%C3%A1_r%C3%ADmska_r%C3%AD%C5%A1a)" title="Henrich V. (Svätá rímska ríša)">Henricha</a> (neskoršieho kráľa Henricha V.). Cisár v záujme riešenia vnútorných problémov musel opustiť Taliansko. Cesta do Ríma bola pre Urbana II. voľná. Koncom roka 1093, takmer šesť rokov po svojom zvolení, sa definitívne vrátil do Ríma a šikovnou politikou (údajne aj vrátane úplatkov) získal stratený vplyv ako aj cirkevné majetky. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urban_II._a_prvá_krížová_výprava"><span id="Urban_II._a_prv.C3.A1_kr.C3.AD.C5.BEov.C3.A1_v.C3.BDprava"></span>Urban II. a prvá krížová výprava</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&veaction=edit&section=3" title="Upraviť sekciu: Urban II. a prvá krížová výprava" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Urban II. a prvá krížová výprava"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urban II. bol zmierlivý a tolerantný pápež.<sup>[<a href="/wiki/Pomoc:Referencie" title="Pomoc:Referencie"><span class="chýba_zdroj" title="Predchádzajúce tvrdenie je potrebné doložiť zdrojom">chýba zdroj</span></a>]</sup> Jeho zmierlivosť sa vzťahovala aj na <a href="/wiki/Byzantsk%C3%A1_r%C3%AD%C5%A1a" title="Byzantská ríša">Byzanciu</a>, ktorá od <a href="/wiki/V%C3%BDchodn%C3%A1_schizma" title="Východná schizma">východnej schizmy</a> bola od Ríma nezávislá. Pápež sa usiloval o zmierenie medzi oboma cirkvami. V záujme toho uvažoval o zrušení exkomunikácie cisára <a href="/w/index.php?title=Alexios_I._Komnenos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexios I. Komnenos (stránka neexistuje)">Alexia I.</a>, ktorú naň pred svojou smrťou uvalil pápež Gregor VII. Počas svojho juhotalianskeho exilu zvolal Urban II. v roku 1089 do mesta <a href="/w/index.php?title=Melfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melfi (stránka neexistuje)">Melfi</a> synodu, na ktorej pred zrakmi prítomných sedemdesiatich jemu verných biskupov zrušil Alexiovo vyobcovanie z cirkvi. Cisárovou odmenou boli rovnako zmierlivé kroky zo strany <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Konštantínopolu</a>. Toto zblíženie podnietilo cisára požiadať pápeža o pomoc, týkajúcu sa ochrany kresťanských spolubratov na východe. Na ďalšiu synodu v <a href="/wiki/Piacenza" title="Piacenza">Piacenze</a> v roku 1095 vyslal Alexios oficiálnu delegáciu, ktorá prítomných cirkevných otcov oboznámila o krivdách páchaných na kresťanoch na východe zo strany seldžuckých <a href="/wiki/Turci" class="mw-disambig" title="Turci">Turkov</a>. </p><p>Pápeža farbisto podané rozprávanie o utrpení, ktorému sú vystavení kresťanskí bratia na východe podnietilo k úvahám o účinnej pomoci, vrátane vojenskej. V záujme toho sa hneď po skončení synody vydal, ako vyslanec vyzývajúci na ochranu pravej viery, do Francúzska. V duši cítil osobnú zodpovednosť ako najvyššieho duchovného za ďalší osud kresťanstva. </p><p>Zamieril najprv do <a href="/wiki/Valence_(Dr%C3%B4me)" title="Valence (Drôme)">Valence</a> a potom do <a href="/wiki/Le_Puy-en-Velay" class="mw-disambig" title="Le Puy-en-Velay">Le Puy-en-Velay</a>, odkiaľ rozoslal všetkým biskupom katolíckej cirkvi výzvu s požiadavkou stretnutia sa s nimi v novembri toho roku v <a href="/wiki/Clermont-Ferrand" title="Clermont-Ferrand">Clermonte</a>. Potom odcestoval do <a href="/wiki/Narbonne" title="Narbonne">Narbonne</a>, kde navštívil skúseného bojovníka proti Saracénom v <a href="/wiki/%C5%A0panielsko" title="Španielsko">Španielsku</a> Raimonda de Saint-Gilles. Odtiaľ cestoval po pobreží <a href="/wiki/Stredozemn%C3%A9_more" title="Stredozemné more">Stredozemného mora</a> na východ a cez <a href="/wiki/Saint-Gilles_(Gard)" title="Saint-Gilles (Gard)">Saint-Gilles</a> v delte <a href="/wiki/Rh%C3%B4na_(rieka)" title="Rhôna (rieka)">Rhôny</a> pricestoval v októbri 1095 do <a href="/wiki/Lyon" title="Lyon">Lyonu</a>. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:B_Urban_II2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/B_Urban_II2.jpg/230px-B_Urban_II2.jpg" decoding="async" width="230" height="359" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/B_Urban_II2.jpg/345px-B_Urban_II2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/B_Urban_II2.jpg 2x" data-file-width="363" data-file-height="566" /></a><figcaption>Urban II. reční k prelátom a ľudu na koncile v Clermonte. Pápežov zápalistý prejav znamenal začiatok výprav za „oslobodenie“ Svätej zeme</figcaption></figure><p>Jeho myseľ bola neustále upriamená na kresťanov na východe a pomoci v ich boji proti neveriacim. Pomoc pri obrane kresťanstva však znamenala aj vyriešenie rokmi sa vlečúceho problému západných kresťanov – otázky voľného a hlavne bezpečného prechodu pútnikov, smerujúcich do <a href="/wiki/Sv%C3%A4t%C3%A1_zem" title="Svätá zem">Svätej zeme</a>. </p><p>Pútnictvo bolo už mnoho storočí neodmysliteľnou súčasťou duchovného života kresťanov a návšteva svätých miest patrila k tradičným prejavom kresťanského života. Oproti návštevy pútnických miest v Európe však špecifický význam mala návšteva posvätných miest v Svätej zemi, predovšetkým <a href="/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem">Jeruzalema</a>. Putovanie tam však bolo nielen zdĺhavé ale najmä nebezpečné. Napriek tomu ho každoročne podstupovali široké zástupy veriacich, pre ktorým bola táto cesta istou formou vykúpenia či dokonca mučeníctva za pozemské hriechy. Podľa dávnej tradície predstavovala púť do Jeruzalema pre toho, kto ju vykonal, vyvrcholenie duchovného života; Jeruzalem bol považovaný za akúsi „predsieň“ onoho sveta. </p><p>V priebehu štyroch storočí, odkedy v <a href="/wiki/Palest%C3%ADna" class="mw-disambig" title="Palestína">Palestíne</a> vládli moslimovia, mali kresťania k svätým miestam prakticky neobmedzený prístup. Postupne sa však situácia začala meniť a mnohé oddiely pútnikov sa stali terčom nemilosrdných moslimských hôrd. </p><p>Slýchajúc tieto správy v Urbanovej mysli čoraz naliehavejšie rezonovala myšlienka o potrebe či dokonca oprávnenosti obraňovať záujmy cirkvi na východe aj silou. Tou silou sa mali stať vojská, ktoré, podľa Urbanových slov dostali požehnanie samotného <a href="/wiki/Je%C5%BEi%C5%A1_Kristus" title="Ježiš Kristus">Krista</a>. V tomto duchu križiacke výpravy mali byť považované za záležitosť celého západného kresťanstva a každého jej člena. </p><p>Iná, no historikmi nepodložená pápežova úvaha, sa týkala nutnosti nájsť nejaký „ventil“ pre uvoľnenie prebytočnej energie bojachtivej šľachty. </p><p>V novembri 1095 sa do Clermontu zišiel <a href="/wiki/Clermontsk%C3%BD_koncil" title="Clermontský koncil">koncil</a>, ktorého závery, ako sa neskôr ukázalo, mali ďalekosiahly dopad na dejiny rímskokatolíckej cirkvi a znamenali temnú stránku kresťanstva. Aj po vyše osemsto rokoch od konca poslednej z kruciád je kresťanstvo konfrontované s udalosťami, ktoré vyvolal Urbanom II. zvolaný koncil v Clermonte. </p><p>27. novembra sa účastníci koncilu zhromaždili na otvorenom priestranstve za východnou bránou mesta. Toto miesto nebolo zvolené náhodne; otvorený priestor dával možnosť účasti širokej verejnosti. Z vyvýšeného pápežského stolca Urban prehovoril k zástupom. Pápež začal rozprávaním o ťažkostiach východných kresťanov, o tom ako ich utláčajú neveriaci a ako ich bratia v Kristu prichádzajú o svoje životy pri obrane pravej viery. So zápalom, pripomínajúcim horlivého ľudového kazateľa, apeloval na kresťanské cítenie a pripomínajúc im príklad ich predkov za čias <a href="/wiki/Karol_Ve%C4%BEk%C3%BD" title="Karol Veľký">Karola Veľkého</a> prítomných vyzval, aby zanechali spory a boje medzi sebou a miesto toho obrátili svoje zbrane proti nepriateľom Kristovým. Svoju plamennú reč zakončil prísľubom, že ako nástupca <a href="/wiki/Peter_(apo%C5%A1tol)" title="Peter (apoštol)">svätého Petra</a> a zástupca Krista na zemi má moc všetkým, ktorí na seba vezmú toto bremeno, odpustiť minulé hriechy a zrušiť všetky pozemské tresty. </p><p>Urbanove slová, očitými svedkami považované za zmes kresťanskej zbožnosti, xenofóbie a fanatickej oduševnenosti, mali vskutku nečakaný ohlas. Prítomní šľachtici, preláti i obyčajní ľudia volajúc slová <i>Deus le volt</i> (<i>Boh to tak chce</i>) pred pápežom kľakali, prosili o rozhrešenie a žiadali aby sa smeli vydať do tejto <a href="/wiki/Prv%C3%A1_kri%C5%BEiacka_v%C3%BDprava" title="Prvá križiacka výprava">vojny</a>. </p><p>V auguste nasledujúceho roku sa na východ pohli rytierske vojská, ktoré na prelome rokov 1096 – 1097 dorazili do Konštantínopolu. Po nasledujúcich vyše dvoch rokoch za cenu nesmierneho strádania a obetí (účastníkov sužovali úporné horúčavy, v júli 1098 ich v <a href="/wiki/Antiochia" title="Antiochia">Antiochii</a> postihla morová epidémia) dorazili 7. júna 1099 pred hradby Jeruzalema. 13. júla sa začal útok na mesto a o dva dni nato ho križiaci dobyli. Urban II. sa však správy o víťazstve kresťanských vojsk nedožil. O dva týždne, skôr než správa o dobytí mesta dorazila do západnej Európy, v Ríme zomrel. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ďalšie_Urbanove_aktivity"><span id=".C4.8Eal.C5.A1ie_Urbanove_aktivity"></span>Ďalšie Urbanove aktivity</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&veaction=edit&section=4" title="Upraviť sekciu: Ďalšie Urbanove aktivity" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Ďalšie Urbanove aktivity"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ostatné aktivity Urbanovho pontifikátu v porovnaní s jeho vyhlásením krížovej výpravy a udalosťami, ktoré jej predchádzali, majú iba epizódny charakter. Počas Urbanovej vlády dochádzalo k centralizácii cirkevnej moci, vplyvu kolégia <a href="/wiki/Kardin%C3%A1l" title="Kardinál">kardinálov</a> a nárastu dôležitosti Ríma ako centra kresťanstva (v ním vydanej bule z roku 1089 sa prvýkrát objavuje výraz <i>Curia Romana</i> t. j. <i>Rímska kúria</i> ako inštitúcie pripomínajúcej kráľovský či cisársky dvor). </p><p>V oblasti zahraničnej politiky jeho aktivity smerovali predovšetkým do <a href="/wiki/Anglicko" title="Anglicko">Anglicka</a>, <a href="/wiki/Franc%C3%BAzsko" title="Francúzsko">Francúzska</a> a <a href="/wiki/%C5%A0panielsko" title="Španielsko">Španielska</a>. Až sedem rokov musel čakať na svoje uznanie ako pápeža zo strany anglického kráľa <a href="/wiki/Viliam_II._(Anglicko)" title="Viliam II. (Anglicko)">Viliama II.</a>; v jemu blízkom Francúzsku sa mohol spoľahnúť na podporu svojich reformných krokov. Počas jeho vlády silnel vplyv Svätej stolice v <a href="/wiki/Arag%C3%B3nsko" title="Aragónsko">Aragónsku</a> a <a href="/wiki/Katal%C3%A1nsko" title="Katalánsko">Katalánsku</a>; v roku 1088 zriadil arcibiskupstvo v <a href="/wiki/Toledo" title="Toledo">Tolede</a>. </p><p>Pápež <a href="/wiki/Lev_XIII." title="Lev XIII.">Lev XIII.</a> ho v roku 1881 vyhlásil za blahoslaveného, jeho sviatok v rímskokatolíckej cirkvi pripadá na 29. júl. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pozri_aj">Pozri aj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&veaction=edit&section=5" title="Upraviť sekciu: Pozri aj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Pozri aj"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Zoznam_kardin%C3%A1lov_vymenovan%C3%BDch_Urbanom_II." title="Zoznam kardinálov vymenovaných Urbanom II.">Zoznam kardinálov vymenovaných Urbanom II.</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iné_projekty"><span id="In.C3.A9_projekty"></span>Iné projekty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&veaction=edit&section=6" title="Upraviť sekciu: Iné projekty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Iné projekty"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="interProject commons" style="display:none;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Urbanus_II" class="extiw" title="commons:Category:Urbanus II">Commons</a></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span title="Spolupracuj na Commons"><img alt="Spolupracuj na Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Commons ponúka multimediálne súbory na tému <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Urbanus_II" class="extiw" title="commons:Category:Urbanus II">Urban II.</a></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zdroje">Zdroje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&veaction=edit&section=7" title="Upraviť sekciu: Zdroje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>upraviť</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Urban_II.&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Zdroje"><span>upraviť zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite style="font-style:normal">URBAN II. BLAHOSLAVENÝ. In: KELLY, J. N. D. <i>Pápeži dvoch tisícročí : od sv. Petra po Jána Pavla II</i>. Preklad Otto Havrila; ilustrácie Monika Čulenová. Vyd. 1. Bratislava : Roal, 1994. 288 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kni%C5%BEn%C3%A9Zdroje/80-88706-00-9" title="Špeciálne:KnižnéZdroje/80-88706-00-9">ISBN <span class="ISBN">80-88706-00-9</span></a></span>. S. 128 – 129. </cite></li> <li>H. Küng, <i>Katolícka cirkev</i>, Vydavateľstvo Slovart, Bratislava, 2003, <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kni%C5%BEn%C3%A9Zdroje/8071457515" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 80-7145-751-5</a></li> <li>P. P. Read, <i>Templáři</i>, BB art, Praha, 2002, <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kni%C5%BEn%C3%A9Zdroje/8072577506" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 80-7257-750-6</a></li> <li>S. G. Lozinskij, <i>Dějiny papežství</i>, Horizont, Praha, 1989, <a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kni%C5%BEn%C3%A9Zdroje/8070120002" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 80-7012-000-2</a></li></ul> <p><br style="clear: both;" /> </p> <div style="clear:both; border-style:solid; border-color:#DAA520; border-width:2px; margin:.3em 0"> <table style="vertical-align:top; text-align:center; width:100%; background: #FFFF66; padding:4px; border-spacing:0px"> <tbody><tr> <td width="20%"><b>Predchodca:</b><br /><a href="/wiki/Viktor_III." title="Viktor III.">Viktor III.</a> </td> <td width="10%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description" title="Pápežský znak"><img alt="Pápežský znak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/40px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="40" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/60px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/80px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span> </td> <td width="30%"><b><a href="/wiki/P%C3%A1pe%C5%BE" title="Pápež">Pápež</a></b> <br /><i><b>Urban II.</b></i><br />(<a href="/wiki/Zoznam_p%C3%A1pe%C5%BEov" title="Zoznam pápežov">zoznam</a>) </td> <td width="10%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description" title="Pápežský znak"><img alt="Pápežský znak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/40px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="40" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/60px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/80px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span> </td> <td width="20%"><b>Nástupca:</b><br /><a href="/wiki/Paschal_II." title="Paschal II.">Paschal II.</a> </td></tr></tbody></table> </div> <p><br clear="all" /> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Rímski_pápeži" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:#FFFF66"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:P%C3%A1pe%C5%BEi" title="Šablóna:Pápeži"><span title="Zobraz túto šablónu" style="background-color:#FFFF66;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">z</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Diskusia_k_%C5%A1abl%C3%B3ne:P%C3%A1pe%C5%BEi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusia k šablóne:Pápeži (stránka neexistuje)"><span title="Diskusia o tejto šablóne" style="background-color:#FFFF66;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0abl%C3%B3na:P%C3%A1pe%C5%BEi&action=edit"><span title="Upraviť túto šablónu" style="background-color:#FFFF66;;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">u</span></a></li></ul></div><div id="Rímski_pápeži" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/P%C3%A1pe%C5%BE" title="Pápež">Rímski pápeži</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFFF66;width:1%">1. – 4. storočie</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Peter_(apo%C5%A1tol)" title="Peter (apoštol)">Peter</a></li> <li><a href="/wiki/Linus_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Linus (pápež)">Linus</a></li> <li><a href="/wiki/Anakl%C3%A9t" title="Anaklét">Kletus</a></li> <li><a href="/wiki/Kliment_I." title="Kliment I.">Kliment I.</a></li> <li><a href="/wiki/Evarist" title="Evarist">Evarist</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Alexander I. (pápež)">Alexander I.</a></li> <li><a href="/wiki/Sixtus_I." title="Sixtus I.">Sixtus I.</a></li> <li><a href="/wiki/Telesfor" title="Telesfor">Telesfor</a></li> <li><a href="/wiki/Hyginus" title="Hyginus">Hyginus</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_I." title="Pius I.">Pius I.</a></li> <li><a href="/wiki/Anicet" title="Anicet">Anicet</a></li> <li><a href="/wiki/Soter_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Soter (pápež)">Soter</a></li> <li><a href="/wiki/Eleut%C3%A9r_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Eleutér (pápež)">Eleutér</a></li> <li><a href="/wiki/Viktor_I." title="Viktor I.">Viktor I.</a></li> <li><a href="/wiki/Zeferinus" title="Zeferinus">Zeferinus</a></li> <li><a href="/wiki/Kalixt_I." title="Kalixt I.">Kalixt I.</a></li> <li><a href="/wiki/Urban_I." title="Urban I.">Urban I.</a></li> <li><a href="/wiki/Ponci%C3%A1n" title="Poncián">Poncián</a></li> <li><a href="/wiki/Anter_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Anter (pápež)">Anter</a></li> <li><a href="/wiki/Fabi%C3%A1n_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Fabián (pápež)">Fabián</a></li> <li><a href="/wiki/Kornel_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Kornel (pápež)">Kornel</a></li> <li><a href="/wiki/Lucius_I." title="Lucius I.">Lucius I.</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Štefan I. (pápež)">Štefan I.</a></li> <li><a href="/wiki/Sixtus_II." title="Sixtus II.">Sixtus II.</a></li> <li><a href="/wiki/Dion%C3%BDz_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Dionýz (pápež)">Dionýz</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9lix_I." title="Félix I.">Félix I.</a></li> <li><a href="/wiki/Eutychi%C3%A1n" title="Eutychián">Eutychián</a></li> <li><a href="/wiki/Kajus" title="Kajus">Kajus</a></li> <li><a href="/wiki/Marcel%C3%ADn" title="Marcelín">Marcelín</a></li> <li><a href="/wiki/Marcel_I." title="Marcel I.">Marcel I.</a></li> <li><a href="/wiki/Eus%C3%A9bius_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Eusébius (pápež)">Eusébius</a></li> <li><a href="/wiki/Melchiades" title="Melchiades">Melchiades</a></li> <li><a href="/wiki/Silvester_I." title="Silvester I.">Silvester I.</a></li> <li><a href="/wiki/Markus_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Markus (pápež)">Markus</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%BAlius_I." title="Július I.">Július I.</a></li> <li><a href="/wiki/Lib%C3%A9rius" title="Libérius">Libérius</a></li> <li><a href="/wiki/Damazus_I." title="Damazus I.">Damazus I.</a></li> <li><a href="/wiki/Siricius" title="Siricius">Siricius</a></li> <li><a href="/wiki/Anast%C3%A1z_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Anastáz I. (pápež)">Anastáz I.</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/S%C3%BAbor:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description" title="Pápežský erb"><img alt="Pápežský erb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/50px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="50" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/75px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/100px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFFF66;width:1%">5. – 8. storočie</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Inocent_I." title="Inocent I.">Inocent I.</a></li> <li><a href="/wiki/Zosimus" title="Zosimus">Zosimus</a></li> <li><a href="/wiki/Bonif%C3%A1c_I." title="Bonifác I.">Bonifác I.</a></li> <li><a href="/wiki/Celest%C3%ADn_I." title="Celestín I.">Celestín I.</a></li> <li><a href="/wiki/Sixtus_III." title="Sixtus III.">Sixtus III.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Lev I. (pápež)">Lev I.</a></li> <li><a href="/wiki/Hilarius" title="Hilarius">Hilarius</a></li> <li><a href="/wiki/Simplicius" title="Simplicius">Simplicius</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9lix_III._(p%C3%A1pe%C5%BE_v_5._storo%C4%8D%C3%AD)" title="Félix III. (pápež v 5. storočí)">Félix III.</a></li> <li><a href="/wiki/Gel%C3%A1z_I." title="Geláz I.">Geláz I.</a></li> <li><a href="/wiki/Anast%C3%A1z_II._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Anastáz II. (pápež)">Anastáz II.</a></li> <li><a href="/wiki/Symachus" title="Symachus">Symachus</a></li> <li><a href="/wiki/Hormizdas" title="Hormizdas">Hormizdas</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján I. (pápež)">Ján I.</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9lix_IV." title="Félix IV.">Félix IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Bonif%C3%A1c_II." title="Bonifác II.">Bonifác II.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_II._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján II. (pápež)">Ján II.</a></li> <li><a href="/wiki/Agapet_I." title="Agapet I.">Agapet I.</a></li> <li><a href="/wiki/Silverius" title="Silverius">Silverius</a></li> <li><a href="/wiki/Vigilius" title="Vigilius">Vigilius</a></li> <li><a href="/wiki/Pelagius_I." title="Pelagius I.">Pelagius I.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_III._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján III. (pápež)">Ján III.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_I." title="Benedikt I.">Benedikt I.</a></li> <li><a href="/wiki/Pelagius_II." title="Pelagius II.">Pelagius II.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Gregor I. (pápež)">Gregor I.</a></li> <li><a href="/wiki/Sabini%C3%A1n" title="Sabinián">Sabinián</a></li> <li><a href="/wiki/Bonif%C3%A1c_III." title="Bonifác III.">Bonifác III.</a></li> <li><a href="/wiki/Bonif%C3%A1c_IV." title="Bonifác IV.">Bonifác IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Deusdedit" title="Deusdedit">Adeodat I.</a></li> <li><a href="/wiki/Bonif%C3%A1c_V." title="Bonifác V.">Bonifác V.</a></li> <li><a href="/wiki/Honorius_I." title="Honorius I.">Honorius I.</a></li> <li><a href="/wiki/Sever%C3%ADn_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Severín (pápež)">Severín</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_IV._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján IV. (pápež)">Ján IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Teodor_I." title="Teodor I.">Teodor I.</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Martin I. (pápež)">Martin I.</a></li> <li><a href="/wiki/Eugen_I." title="Eugen I.">Eugen I.</a></li> <li><a href="/wiki/Vitalian" title="Vitalian">Vitalian</a></li> <li><a href="/wiki/Adeodat_II." title="Adeodat II.">Adeodat II.</a></li> <li><a href="/wiki/Donus" title="Donus">Donus</a></li> <li><a href="/wiki/Agato" title="Agato">Agato</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_II._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Lev II. (pápež)">Lev II.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_II." title="Benedikt II.">Benedikt II.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_V._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján V. (pápež)">Ján V.</a></li> <li><a href="/wiki/Konon" title="Konon">Konon</a></li> <li><a href="/wiki/Sergius_I." title="Sergius I.">Sergius I.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_VI._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján VI. (pápež)">Ján VI.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_VII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján VII. (pápež)">Ján VII.</a></li> <li><a href="/wiki/Sisin" title="Sisin">Sisin</a></li> <li><a href="/wiki/Kon%C5%A1tant%C3%ADn_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Konštantín I. (pápež)">Konštantín I.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_II." title="Gregor II.">Gregor II.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_III._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Gregor III. (pápež)">Gregor III.</a></li> <li><a href="/wiki/Zachari%C3%A1%C5%A1_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Zachariáš (pápež)">Zachariáš</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_II._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Štefan II. (pápež)">Štefan II.</a></li> <li><a href="/wiki/Pavol_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Pavol I. (pápež)">Pavol I.</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_III._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Štefan III. (pápež)">Štefan III.</a></li> <li><a href="/wiki/Hadri%C3%A1n_I." title="Hadrián I.">Hadrián I.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_III._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Lev III. (pápež)">Lev III.</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFFF66;width:1%">9. – 12. storočie</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_IV." class="mw-disambig" title="Štefan IV.">Štefan IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Paschal_I." title="Paschal I.">Paschal I.</a></li> <li><a href="/wiki/Eugen_II." title="Eugen II.">Eugen II.</a></li> <li><a href="/wiki/Valent%C3%ADn_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Valentín (pápež)">Valentín</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_IV._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Gregor IV. (pápež)">Gregor IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Sergius_II." title="Sergius II.">Sergius II.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_IV._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Lev IV. (pápež)">Lev IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_III." title="Benedikt III.">Benedikt III.</a></li> <li><a href="/wiki/Mikul%C3%A1%C5%A1_I._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Mikuláš I. (pápež)">Mikuláš</a></li> <li><a href="/wiki/Hadri%C3%A1n_II." title="Hadrián II.">Hadrián II.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_VIII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján VIII. (pápež)">Ján VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Marinus_I." title="Marinus I.">Marinus I.</a></li> <li><a href="/wiki/Hadri%C3%A1n_III." title="Hadrián III.">Hadrián III.</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_V._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Štefan V. (pápež)">Štefan V.</a></li> <li><a href="/wiki/Formozus" title="Formozus">Formozus</a></li> <li><a href="/wiki/Bonif%C3%A1c_IV." title="Bonifác IV.">Bonifác IV.</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_VI." title="Štefan VI.">Štefan VI.</a></li> <li><a href="/wiki/Roman_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Roman (pápež)">Roman</a></li> <li><a href="/wiki/Teodor_II._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Teodor II. (pápež)">Teodor II.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_IX." title="Ján IX.">Ján IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_IV." title="Benedikt IV.">Benedikt IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_V._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Lev V. (pápež)">Lev V.</a></li> <li><a href="/wiki/Sergius_III." title="Sergius III.">Sergius III.</a></li> <li><a href="/wiki/Anast%C3%A1z_III._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Anastáz III. (pápež)">Anastáz III.</a></li> <li><a href="/wiki/Lando" title="Lando">Lando</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_X._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján X. (pápež)">Ján X.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_VI._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Lev VI. (pápež)">Lev VI.</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_VII." title="Štefan VII.">Štefan VII.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XI._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján XI. (pápež)">Ján XI.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_VII." title="Lev VII.">Lev VII.</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_VIII." title="Štefan VIII.">Štefan VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Marinus_II." title="Marinus II.">Marinus II.</a></li> <li><a href="/wiki/Agapet_II." title="Agapet II.">Agapet II.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján XII. (pápež)">Ján XII.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_V." title="Benedikt V.">Benedikt V.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_VIII." title="Lev VIII.">Lev VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XIII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján XIII. (pápež)">Ján XIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_VI." title="Benedikt VI.">Benedikt VI.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_VII." title="Benedikt VII.">Benedikt VII.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XIV._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján XIV. (pápež)">Ján XIV.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XV." title="Ján XV.">Ján XV.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_V." title="Gregor V.">Gregor V.</a></li> <li><a href="/wiki/Silvester_II." title="Silvester II.">Silvester II.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XVII." title="Ján XVII.">Ján XVII.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XVIII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján XVIII. (pápež)">Ján XVIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Sergius_IV." title="Sergius IV.">Sergius IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_VIII." title="Benedikt VIII.">Benedikt VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XIX." title="Ján XIX.">Ján XIX.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_IX." title="Benedikt IX.">Benedikt IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Silvester_III." title="Silvester III.">Silvester III.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_VI._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Gregor VI. (pápež)">Gregor VI.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_II." title="Klement II.">Klement II.</a></li> <li><a href="/wiki/Damazus_II." title="Damazus II.">Damazus II.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_IX." title="Lev IX.">Lev IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Viktor_II." title="Viktor II.">Viktor II.</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0tefan_IX." title="Štefan IX.">Štefan IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Mikul%C3%A1%C5%A1_II._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Mikuláš II. (pápež)">Mikuláš II.</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_II._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Alexander II. (pápež)">Alexander II.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_VII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Gregor VII. (pápež)">Gregor VII.</a></li> <li><a href="/wiki/Viktor_III." title="Viktor III.">Viktor III.</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Urban II.</a></li> <li><a href="/wiki/Paschal_II." title="Paschal II.">Paschal II.</a></li> <li><a href="/wiki/Gelasius_II." title="Gelasius II.">Gelasius II.</a></li> <li><a href="/wiki/Kalixt_II." title="Kalixt II.">Kalixt II.</a></li> <li><a href="/wiki/Honorius_II." title="Honorius II.">Honorius II.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_II." title="Inocent II.">Inocent II.</a></li> <li><a href="/wiki/Celest%C3%ADn_II._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Celestín II. (pápež)">Celestín II.</a></li> <li><a href="/wiki/Lucius_II." title="Lucius II.">Lucius II.</a></li> <li><a href="/wiki/Eugen_III." title="Eugen III.">Eugen III.</a></li> <li><a href="/wiki/Anast%C3%A1z_IV." title="Anastáz IV.">Anastáz IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Hadri%C3%A1n_IV." title="Hadrián IV.">Hadrián IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_III._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Alexander III. (pápež)">Alexander III.</a></li> <li><a href="/wiki/Lucius_III." title="Lucius III.">Lucius III.</a></li> <li><a href="/wiki/Urban_III." title="Urban III.">Urban III.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_VIII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Gregor VIII. (pápež)">Gregor VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_III._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Klement III. (pápež)">Klement III.</a></li> <li><a href="/wiki/Celest%C3%ADn_III." title="Celestín III.">Celestín III.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_III." title="Inocent III.">Inocent III.</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFFF66;width:1%">13. – 16. storočie</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Honorius_III." title="Honorius III.">Honorius III.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_IX._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Gregor IX. (pápež)">Gregor IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Celest%C3%ADn_IV." title="Celestín IV.">Celestín IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_IV." title="Inocent IV.">Inocent IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_IV._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Alexander IV. (pápež)">Alexander IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Urban_IV." title="Urban IV.">Urban IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_IV." title="Klement IV.">Klement IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_X." title="Gregor X.">Gregor X.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_V." title="Inocent V.">Inocent V.</a></li> <li><a href="/wiki/Hadri%C3%A1n_V." title="Hadrián V.">Hadrián V.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XXI." title="Ján XXI.">Ján XXI.</a></li> <li><a href="/wiki/Mikul%C3%A1%C5%A1_III." title="Mikuláš III.">Mikuláš III.</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_IV." title="Martin IV.">Martin IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Honorius_IV." title="Honorius IV.">Honorius IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Mikul%C3%A1%C5%A1_IV." title="Mikuláš IV.">Mikuláš IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Celest%C3%ADn_V." title="Celestín V.">Celestín V.</a></li> <li><a href="/wiki/Bonif%C3%A1c_VIII." title="Bonifác VIII.">Bonifác VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_XI." title="Benedikt XI.">Benedikt XI.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_V." title="Klement V.">Klement V.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XXII." title="Ján XXII.">Ján XXII.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_XII." title="Benedikt XII.">Benedikt XII.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_VI." title="Klement VI.">Klement VI.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_VI." title="Inocent VI.">Inocent VI.</a></li> <li><a href="/wiki/Urban_V." title="Urban V.">Urban V.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_XI." title="Gregor XI.">Gregor XI.</a></li> <li><a href="/wiki/Urban_VI." title="Urban VI.">Urban VI.</a></li> <li><a href="/wiki/Bonif%C3%A1c_IX." title="Bonifác IX.">Bonifác IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_VII." title="Inocent VII.">Inocent VII.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_XII." title="Gregor XII.">Gregor XII.</a></li> <li><a href="/wiki/Martin_V." title="Martin V.">Martin V.</a></li> <li><a href="/wiki/Eugen_IV." title="Eugen IV.">Eugen IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Mikul%C3%A1%C5%A1_V." title="Mikuláš V.">Mikuláš V.</a></li> <li><a href="/wiki/Kalixt_III." title="Kalixt III.">Kalixt III.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_II." title="Pius II.">Pius II.</a></li> <li><a href="/wiki/Pavol_II._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Pavol II. (pápež)">Pavol II.</a></li> <li><a href="/wiki/Sixtus_IV." title="Sixtus IV.">Sixtus IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_VIII." title="Inocent VIII.">Inocent VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_VI." title="Alexander VI.">Alexander VI.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_III." title="Pius III.">Pius III.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%BAlius_II." title="Július II.">Július II.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_X." title="Lev X.">Lev X.</a></li> <li><a href="/wiki/Hadri%C3%A1n_VI." title="Hadrián VI.">Hadrián VI.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_VII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Klement VII. (pápež)">Klement VII.</a></li> <li><a href="/wiki/Pavol_III._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Pavol III. (pápež)">Pavol III.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%BAlius_III." title="Július III.">Július III.</a></li> <li><a href="/wiki/Marcel_II." title="Marcel II.">Marcel II.</a></li> <li><a href="/wiki/Pavol_IV._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Pavol IV. (pápež)">Pavol IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_IV." title="Pius IV.">Pius IV.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_V." title="Pius V.">Pius V.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_XIII." title="Gregor XIII.">Gregor XIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Sixtus_V." title="Sixtus V.">Sixtus V.</a></li> <li><a href="/wiki/Urban_VII." title="Urban VII.">Urban VII.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_XIV." title="Gregor XIV.">Gregor XIV.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_IX." title="Inocent IX.">Inocent IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_VIII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Klement VIII. (pápež)">Klement VIII.</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFFF66;width:1%">17. – 21. storočie</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lev_XI." title="Lev XI.">Lev XI.</a></li> <li><a href="/wiki/Pavol_V." title="Pavol V.">Pavol V.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_XV." title="Gregor XV.">Gregor XV.</a></li> <li><a href="/wiki/Urban_VIII." title="Urban VIII.">Urban VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_X." title="Inocent X.">Inocent X.</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_VII." title="Alexander VII.">Alexander VII.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_IX." title="Klement IX.">Klement IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_X." title="Klement X.">Klement X.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_XI." title="Inocent XI.">Inocent XI.</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_VIII." title="Alexander VIII.">Alexander VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_XII." title="Inocent XII.">Inocent XII.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_XI." title="Klement XI.">Klement XI.</a></li> <li><a href="/wiki/Inocent_XIII." title="Inocent XIII.">Inocent XIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_XIII." title="Benedikt XIII.">Benedikt XIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_XII." title="Klement XII.">Klement XII.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_XIV._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Benedikt XIV. (pápež)">Benedikt XIV.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_XIII." title="Klement XIII.">Klement XIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Klement_XIV." title="Klement XIV.">Klement XIV.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_VI." title="Pius VI.">Pius VI.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_VII." title="Pius VII.">Pius VII.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_XII." title="Lev XII.">Lev XII.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_VIII." title="Pius VIII.">Pius VIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Gregor_XVI." title="Gregor XVI.">Gregor XVI.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_IX." title="Pius IX.">Pius IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Lev_XIII." title="Lev XIII.">Lev XIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_X." title="Pius X.">Pius X.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_XV." title="Benedikt XV.">Benedikt XV.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_XI." title="Pius XI.">Pius XI.</a></li> <li><a href="/wiki/Pius_XII." title="Pius XII.">Pius XII.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_XXIII._(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="Ján XXIII. (pápež)">Ján XXIII.</a></li> <li><a href="/wiki/Pavol_VI." title="Pavol VI.">Pavol VI.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_Pavol_I." title="Ján Pavol I.">Ján Pavol I.</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1n_Pavol_II." title="Ján Pavol II.">Ján Pavol II.</a></li> <li><a href="/wiki/Benedikt_XVI." title="Benedikt XVI.">Benedikt XVI.</a></li> <li><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_(p%C3%A1pe%C5%BE)" title="František (pápež)">František</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox hlist" style="text-align: left; padding:3px;"><div style="padding: 0 2px;"> <a href="/wiki/Autorita_(knihovn%C3%ADctvo)" title="Autorita (knihovníctvo)">Autoritné údaje</a>: <ul style="display: inline"> <li><a href="/wiki/Franc%C3%BAzska_n%C3%A1rodn%C3%A1_kni%C5%BEnica" title="Francúzska národná knižnica">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11997244k">11997244k </a></span> </li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118763873">118763873 </a></span></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/0000000102253069">0000000102253069 </a></span></li> <li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n84187025">n84187025 </a></span></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%A9_autority_%C4%8Ceskej_republiky" title="Národné autority Českej republiky">NK ČR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=skuk0005683">skuk0005683 </a></span></li> <li><a href="/wiki/Po%C4%BEsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%A1_kni%C5%BEnica" title="Poľská národná knižnica">NLP</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810592420505606">9810592420505606 </a></span></li> <li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/152552697">152552697 </a></span></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n84187025">lccn-n84187025 </a></span></li> </ul> </div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐7dc49685fd‐v9g86 Cached time: 20241112151527 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.252 seconds Real time usage: 0.447 seconds Preprocessor visited node count: 4629/1000000 Post‐expand include size: 81564/2097152 bytes Template argument size: 15617/2097152 bytes Highest expansion depth: 21/100 Expensive parser function count: 4/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 1/5000000 bytes Lua time usage: 0.047/10.000 seconds Lua memory usage: 2824738/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 243.795 1 -total 40.79% 99.437 1 Šablóna:Infobox_Pápež 39.62% 96.601 1 Šablóna:Infobox_Duchovný 37.84% 92.252 1 Šablóna:Infobox 23.13% 56.386 1 Šablóna:Autoritné_údaje 16.27% 39.667 1 Šablóna:Projekt 9.50% 23.162 1 Šablóna:Str_rightc 9.24% 22.531 1 Šablóna:Citácia_knihy 8.88% 21.653 1 Šablóna:Str_sub_old 6.86% 16.736 1 Šablóna:Pápeži --> <!-- Saved in parser cache with key skwiki:pcache:idhash:2390-0!canonical and timestamp 20241112151527 and revision id 7900844. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Zdroj: „<a dir="ltr" href="https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Urban_II.&oldid=7900844">https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Urban_II.&oldid=7900844</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C5%A0peci%C3%A1lne:Kateg%C3%B3rie" title="Špeciálne:Kategórie">Kategórie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Narodenia_v_1042" title="Kategória:Narodenia v 1042">Narodenia v 1042</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:%C3%9Amrtia_v_1099" title="Kategória:Úmrtia v 1099">Úmrtia v 1099</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Franc%C3%BAzski_p%C3%A1pe%C5%BEi" title="Kategória:Francúzski pápeži">Francúzski pápeži</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Franc%C3%BAzski_katol%C3%ADcki_blahoslaven%C3%AD" title="Kategória:Francúzski katolícki blahoslavení">Francúzski katolícki blahoslavení</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Blahore%C4%8Den%C3%AD_Levom_XIII." title="Kategória:Blahorečení Levom XIII.">Blahorečení Levom XIII.</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skrytých kategórií: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:Vatik%C3%A1n/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:Vatikán/Zapojené články">Portál:Vatikán/Zapojené články</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:Hist%C3%B3ria/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:História/Zapojené články">Portál:História/Zapojené články</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Port%C3%A1l:%C4%BDudia/Zapojen%C3%A9_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Kategória:Portál:Ľudia/Zapojené články">Portál:Ľudia/Zapojené články</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia:Ch%C3%BDbaj%C3%BAce_riadkov%C3%A9_referencie" title="Kategória:Wikipédia:Chýbajúce riadkové referencie">Wikipédia:Chýbajúce riadkové referencie</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_ch%C3%BDbaj%C3%BAcou_cit%C3%A1ciou" title="Kategória:Wikipédia:Články s chýbajúcou citáciou">Wikipédia:Články s chýbajúcou citáciou</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Str%C3%A1nky_s_magick%C3%BDmi_odkazmi_ISBN" title="Kategória:Stránky s magickými odkazmi ISBN">Stránky s magickými odkazmi ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Dátum a čas poslednej úpravy tejto stránky: 20. august 2024, 13:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný za podmienok <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License 4.0 Unported</a>; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Podmienky použitia</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobných údajov</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:O">O Wikipédii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Zrieknutie_sa_zodpovednosti">Zrieknutie sa zodpovednosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Pravidlá správania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojári</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sk.wikipedia.org">Štatistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Vyhlásenie o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Urban_II.&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilné zobrazenie</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-csq2q","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.252","walltime":"0.447","ppvisitednodes":{"value":4629,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":81564,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15617,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 243.795 1 -total"," 40.79% 99.437 1 Šablóna:Infobox_Pápež"," 39.62% 96.601 1 Šablóna:Infobox_Duchovný"," 37.84% 92.252 1 Šablóna:Infobox"," 23.13% 56.386 1 Šablóna:Autoritné_údaje"," 16.27% 39.667 1 Šablóna:Projekt"," 9.50% 23.162 1 Šablóna:Str_rightc"," 9.24% 22.531 1 Šablóna:Citácia_knihy"," 8.88% 21.653 1 Šablóna:Str_sub_old"," 6.86% 16.736 1 Šablóna:Pápeži"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.047","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2824738,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7dc49685fd-v9g86","timestamp":"20241112151527","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Urban II.","url":"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Urban_II.","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30578","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30578","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-28T07:20:02Z","dateModified":"2024-08-20T13:59:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cb\/BlUrban_II.png"}</script> </body> </html>