CINXE.COM

<!doctype html><html dir="ltr" lang="es-ES" prefix="og: https://ogp.me/ns#"><head><meta charset="UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, minimum-scale=1.0, initial-scale=1.0, shrink-to-fit=no, viewport-fit=cover"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11" /><link rel="shortcut icon" href="https://panamericansilver.com/wp-content/themes/pan-american-silver/assets/img/header/pas-favicon.png"><link media="all" href="https://panamericansilver.com/wp-content/cache/autoptimize/css/autoptimize_d0442760754f61b1cfb72fec576dafc0.css" rel="stylesheet"><title>Relaves y gestión de residuos - Pan American Silver</title><meta name="description" content="Relaves y gestión de residuos Gestionamos los desechos minerales mediante el diseño, la construcción, la operación, el mantenimiento y el cierre de instalaciones de almacenamiento de relaves y acopios de desechos de una manera segura que reduce los riesgos para el medio ambiente y las comunidades. Relaves y gestión de residuos Gestionamos los desechos minerales" /><meta name="robots" content="max-image-preview:large" /><link rel="canonical" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/tailings-waste-management/" /><meta name="generator" content="All in One SEO (AIOSEO) 4.7.3.1" /><meta property="og:locale" content="es_ES" /><meta property="og:site_name" content="Pan American Silver - The World's Premier Silver Mining Company" /><meta property="og:type" content="article" /><meta property="og:title" content="Relaves y gestión de residuos - Pan American Silver" /><meta property="og:description" content="Relaves y gestión de residuos Gestionamos los desechos minerales mediante el diseño, la construcción, la operación, el mantenimiento y el cierre de instalaciones de almacenamiento de relaves y acopios de desechos de una manera segura que reduce los riesgos para el medio ambiente y las comunidades. Relaves y gestión de residuos Gestionamos los desechos minerales" /><meta property="og:url" content="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/tailings-waste-management/" /><meta property="article:published_time" content="2022-02-28T21:02:41+00:00" /><meta property="article:modified_time" content="2024-09-04T18:46:38+00:00" /><meta name="twitter:card" content="summary" /><meta name="twitter:title" content="Relaves y gestión de residuos - Pan American Silver" /><meta name="twitter:description" content="Relaves y gestión de residuos Gestionamos los desechos minerales mediante el diseño, la construcción, la operación, el mantenimiento y el cierre de instalaciones de almacenamiento de relaves y acopios de desechos de una manera segura que reduce los riesgos para el medio ambiente y las comunidades. Relaves y gestión de residuos Gestionamos los desechos minerales" /> <script type="application/ld+json" class="aioseo-schema">{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/tailings-waste-management\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/panamericansilver.com\/","nextItem":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/#listItem"},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/#listItem","position":2,"name":"Sostenibilidad","item":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/","nextItem":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/#listItem","previousItem":"https:\/\/panamericansilver.com\/#listItem"},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/#listItem","position":3,"name":"Medio ambiente","item":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/","nextItem":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/tailings-waste-management\/#listItem","previousItem":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/#listItem"},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/tailings-waste-management\/#listItem","position":4,"name":"Relaves y gesti\u00f3n de residuos","previousItem":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/#listItem"}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/#organization","name":"Pan American Silver","description":"The World's Premier Silver Mining Company","url":"https:\/\/panamericansilver.com\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/tailings-waste-management\/#webpage","url":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/tailings-waste-management\/","name":"Relaves y gesti\u00f3n de residuos - Pan American Silver","description":"Relaves y gesti\u00f3n de residuos Gestionamos los desechos minerales mediante el dise\u00f1o, la construcci\u00f3n, la operaci\u00f3n, el mantenimiento y el cierre de instalaciones de almacenamiento de relaves y acopios de desechos de una manera segura que reduce los riesgos para el medio ambiente y las comunidades. Relaves y gesti\u00f3n de residuos Gestionamos los desechos minerales","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/tailings-waste-management\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2022-02-28T13:02:41-08:00","dateModified":"2024-09-04T11:46:38-07:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/#website","url":"https:\/\/panamericansilver.com\/","name":"Pan American Silver","description":"The World's Premier Silver Mining Company","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/panamericansilver.com\/#organization"}}]}</script> <link rel="alternate" href="https://panamericansilver.com/sustainability/environment/tailings-waste-management/" hreflang="en" /><link rel="alternate" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/tailings-waste-management/" hreflang="es" /><link rel="alternate" href="https://panamericansilver.com/pt/sustainability/environment/tailings-waste-management/" hreflang="pt" /> <script src="//www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-K44ZG5L8KK" data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" type="text/javascript" async></script> <script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" type="text/javascript">var mi_version = '9.2.0'; var mi_track_user = true; var mi_no_track_reason = ''; var MonsterInsightsDefaultLocations = {"page_location":"https:\/\/panamericansilver.com\/es\/sustainability\/environment\/tailings-waste-management\/"}; if ( typeof MonsterInsightsPrivacyGuardFilter === 'function' ) { var MonsterInsightsLocations = (typeof MonsterInsightsExcludeQuery === 'object') ? MonsterInsightsPrivacyGuardFilter( MonsterInsightsExcludeQuery ) : MonsterInsightsPrivacyGuardFilter( MonsterInsightsDefaultLocations ); } else { var MonsterInsightsLocations = (typeof MonsterInsightsExcludeQuery === 'object') ? MonsterInsightsExcludeQuery : MonsterInsightsDefaultLocations; } var disableStrs = [ 'ga-disable-G-K44ZG5L8KK', ]; /* Function to detect opted out users */ function __gtagTrackerIsOptedOut() { for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { if (document.cookie.indexOf(disableStrs[index] + '=true') > -1) { return true; } } return false; } /* Disable tracking if the opt-out cookie exists. */ if (__gtagTrackerIsOptedOut()) { for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { window[disableStrs[index]] = true; } } /* Opt-out function */ function __gtagTrackerOptout() { for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) { document.cookie = disableStrs[index] + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/'; window[disableStrs[index]] = true; } } if ('undefined' === typeof gaOptout) { function gaOptout() { __gtagTrackerOptout(); } } window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.MonsterInsightsDualTracker = { helpers: {}, trackers: {}, }; if (mi_track_user) { function __gtagDataLayer() { dataLayer.push(arguments); } function __gtagTracker(type, name, parameters) { if (!parameters) { parameters = {}; } if (parameters.send_to) { __gtagDataLayer.apply(null, arguments); return; } if (type === 'event') { parameters.send_to = monsterinsights_frontend.v4_id; var hookName = name; if (typeof parameters['event_category'] !== 'undefined') { hookName = parameters['event_category'] + ':' + name; } if (typeof MonsterInsightsDualTracker.trackers[hookName] !== 'undefined') { MonsterInsightsDualTracker.trackers[hookName](parameters); } else { __gtagDataLayer('event', name, parameters); } } else { __gtagDataLayer.apply(null, arguments); } } __gtagTracker('js', new Date()); __gtagTracker('set', { 'developer_id.dZGIzZG': true, }); if ( MonsterInsightsLocations.page_location ) { __gtagTracker('set', MonsterInsightsLocations); } __gtagTracker('config', 'G-K44ZG5L8KK', {"forceSSL":"true","link_attribution":"true"} ); window.gtag = __gtagTracker; (function () { /* https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/ */ /* ga and __gaTracker compatibility shim. */ var noopfn = function () { return null; }; var newtracker = function () { return new Tracker(); }; var Tracker = function () { return null; }; var p = Tracker.prototype; p.get = noopfn; p.set = noopfn; p.send = function () { var args = Array.prototype.slice.call(arguments); args.unshift('send'); __gaTracker.apply(null, args); }; var __gaTracker = function () { var len = arguments.length; if (len === 0) { return; } var f = arguments[len - 1]; if (typeof f !== 'object' || f === null || typeof f.hitCallback !== 'function') { if ('send' === arguments[0]) { var hitConverted, hitObject = false, action; if ('event' === arguments[1]) { if ('undefined' !== typeof arguments[3]) { hitObject = { 'eventAction': arguments[3], 'eventCategory': arguments[2], 'eventLabel': arguments[4], 'value': arguments[5] ? arguments[5] : 1, } } } if ('pageview' === arguments[1]) { if ('undefined' !== typeof arguments[2]) { hitObject = { 'eventAction': 'page_view', 'page_path': arguments[2], } } } if (typeof arguments[2] === 'object') { hitObject = arguments[2]; } if (typeof arguments[5] === 'object') { Object.assign(hitObject, arguments[5]); } if ('undefined' !== typeof arguments[1].hitType) { hitObject = arguments[1]; if ('pageview' === hitObject.hitType) { hitObject.eventAction = 'page_view'; } } if (hitObject) { action = 'timing' === arguments[1].hitType ? 'timing_complete' : hitObject.eventAction; hitConverted = mapArgs(hitObject); __gtagTracker('event', action, hitConverted); } } return; } function mapArgs(args) { var arg, hit = {}; var gaMap = { 'eventCategory': 'event_category', 'eventAction': 'event_action', 'eventLabel': 'event_label', 'eventValue': 'event_value', 'nonInteraction': 'non_interaction', 'timingCategory': 'event_category', 'timingVar': 'name', 'timingValue': 'value', 'timingLabel': 'event_label', 'page': 'page_path', 'location': 'page_location', 'title': 'page_title', 'referrer' : 'page_referrer', }; for (arg in args) { if (!(!args.hasOwnProperty(arg) || !gaMap.hasOwnProperty(arg))) { hit[gaMap[arg]] = args[arg]; } else { hit[arg] = args[arg]; } } return hit; } try { f.hitCallback(); } catch (ex) { } }; __gaTracker.create = newtracker; __gaTracker.getByName = newtracker; __gaTracker.getAll = function () { return []; }; __gaTracker.remove = noopfn; __gaTracker.loaded = true; window['__gaTracker'] = __gaTracker; })(); } else { console.log(""); (function () { function __gtagTracker() { return null; } window['__gtagTracker'] = __gtagTracker; window['gtag'] = __gtagTracker; })(); }</script> <script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" type="text/javascript" id='monsterinsights-frontend-script-js-extra'>var monsterinsights_frontend = {"js_events_tracking":"true","download_extensions":"doc,pdf,ppt,zip,xls,docx,pptx,xlsx","inbound_paths":"[]","home_url":"https:\/\/panamericansilver.com","hash_tracking":"false","v4_id":"G-K44ZG5L8KK"};</script> <script type="text/javascript" src="https://panamericansilver.com/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" id="search-filter-plugin-build-js-extra">var SF_LDATA = {"ajax_url":"https:\/\/panamericansilver.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","home_url":"https:\/\/panamericansilver.com\/","extensions":[]};</script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://panamericansilver.com/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://panamericansilver.com/wp-json/wp/v2/pages/6589" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://panamericansilver.com/xmlrpc.php?rsd" /><meta name="generator" content="WordPress 6.6.2" /><link rel='shortlink' href='https://panamericansilver.com/?p=6589' /><link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://panamericansilver.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fpanamericansilver.com%2Fes%2Fsustainability%2Fenvironment%2Ftailings-waste-management%2F" /><link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://panamericansilver.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fpanamericansilver.com%2Fes%2Fsustainability%2Fenvironment%2Ftailings-waste-management%2F&format=xml" /> <script type="text/javascript">var ajaxurl = "https://panamericansilver.com/wp-admin/admin-ajax.php";</script> <script>(function(d) { var config = { kitId: 'dsr8ziy', scriptTimeout: 3000, async: true }, h=d.documentElement,t=setTimeout(function(){h.className=h.className.replace(/\bwf-loading\b/g,"")+" wf-inactive";},config.scriptTimeout),tk=d.createElement("script"),f=false,s=d.getElementsByTagName("script")[0],a;h.className+=" wf-loading";tk.src='https://use.typekit.net/'+config.kitId+'.js';tk.async=true;tk.onload=tk.onreadystatechange=function(){a=this.readyState;if(f||a&&a!="complete"&&a!="loaded")return;f=true;clearTimeout(t);try{Typekit.load(config)}catch(e){}};s.parentNode.insertBefore(tk,s) })(document);</script> <script>(function(w,d){ var _mtm = w._mtm = w._mtm || []; _mtm.push({'mtm.startTime': (new Date().getTime()), 'event': 'mtm.Start'}); var g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src='https://analytics.imirwin.com/js/container_ouk7okBF.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(window, document);</script> </head><body class="page-template page-template-page-general page-template-page-general-php page page-id-6589 page-child parent-pageid-6585 wp-embed-responsive cookies-not-set"><header id="site-header" class="d-print-none" role="banner" aria-label="Site Header"><div class="gradient-overlay"></div><div class="container header-container"><div class="row align-content-center justify-content-between header-row"><div class="col-auto header-logo"> <a href="/es/"><img src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/03/pas-logo-reverse.svg" class="pas-header-logo pas-header-logo-es" width="200" height="40" alt="Pan American Silver Logo" /></a></div><div class="col-auto header-navigation"><div class="row align-content-center header-navigation-row"><div class="col-auto desktop-navigation"><ul class="desktop-navigation-top-level"><li class="desktop-navigation-item "> <a class="menu-link menu-link-top-level" href="https://panamericansilver.com/es/about/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Acerca de</a><div class="desktop-navigation-sub-row" style="display: none;"><div class="desktop-navigation-sub-content"><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-left"><div class="desktop-navigation-main-section-content"><p class="desktop-navigation-main-section-title">Acerca de</p><div class="desktop-navigation-main-section-description"><p>Pan American Silver proporciona una mayor exposición a la plata a través de grandes reservas de plata y catalizadores para aumentar la producción de plata.</p></div></div></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-nav"><ul class="desktop-navigation-sub-level"><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/about/" >Generalidades</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/about/our-purpose-and-values/" >Nuestro propósito y valores</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/about/leadership/" >Liderazgo</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/about/corporate-governance/" >Gobernanza Corporativa</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/about/contact/" >Contacto</a></li></ul></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-right"> <noscript><img src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/03/Our-Purpose-and-Values-400x200.jpg" class="menu-featured-page-image" alt="Women from Community Working at Loom" /></noscript><img src='data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E' data-src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/03/Our-Purpose-and-Values-400x200.jpg" class="lazyload menu-featured-page-image" alt="Women from Community Working at Loom" /><p class="menu-featured-page-title"><a href="https://panamericansilver.com/es/about/our-purpose-and-values/">Nuestro propósito y valores</a></p><div class="menu-featured-page-description"><div><p><span lang="es-419">Producimos los metales que la gente necesita a medida que el mundo avanza hacia la descarbonización y la electrificación. </span></p></div></div><p class="menu-featured-page-link"> <a href="https://panamericansilver.com/es/about/our-purpose-and-values/" class="with-block teal">Conozca más <span class="sr-only">acerca de Nuestro propósito y valores</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></p></div></div></div></li><li class="desktop-navigation-item "> <a class="menu-link menu-link-top-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Operaciones</a><div class="desktop-navigation-sub-row" style="display: none;"><div class="desktop-navigation-sub-content"><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-left"><div class="desktop-navigation-main-section-content"><p class="desktop-navigation-main-section-title">Operaciones</p><div class="desktop-navigation-main-section-description"><p>Pan American Silver cuenta con una cartera diversificada de activos mineros y de exploración ubicados en todo el continente americano.</p></div></div></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-nav"><ul class="desktop-navigation-sub-level"><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/" >Generalidades</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/our-products/" >Nuestros productos</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item has-submenu " data-target-id="submenu-4326"> <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Segmento de plata</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item has-submenu " data-target-id="submenu-4349"> <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Segmento de oro</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/reserves-and-resources/" >Reservas y recursos</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/exploration-and-investment-interests/" >Otros Activos de Cartera</a></li></ul><ul class="desktop-navigation-sub-sub-level" data-id="submenu-4326"><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/la-colorada/">La Colorada</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/cerro-morro/">Cerro Moro</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/huaron/">Huaron</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/san-vicente/">San Vicente</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/escobal/">Escobal</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/la-colorada-skarn/">La Colorada Skarn</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/navidad/">Navidad</a></li></ul><ul class="desktop-navigation-sub-sub-level" data-id="submenu-4349"><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/jacobina/">Jacobina</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/el-penon/">El Peñón</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/timmins/">Timmins</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/shahuindo/">Shahuindo</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/la-arena/">La Arena</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/minera-florida/">Minera Florida</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/dolores/">Dolores</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/la-arena-ii/">La Arena II</a></li></ul></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-right"> <noscript><img src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/03/Our-Products-400x200.jpg" class="menu-featured-page-image" alt="Pan American Silver Employee Inspecting Product" /></noscript><img src='data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E' data-src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/03/Our-Products-400x200.jpg" class="lazyload menu-featured-page-image" alt="Pan American Silver Employee Inspecting Product" /><p class="menu-featured-page-title"><a href="https://panamericansilver.com/es/operations/our-products/">Nuestros productos</a></p><div class="menu-featured-page-description"><p style="font-weight: 400;">Pan American Silver produce plata, oro, zinc, plomo y cobre en sus minas ubicadas en toda América.</p></div><p class="menu-featured-page-link"> <a href="https://panamericansilver.com/es/operations/our-products/" class="with-block teal">Conozca más <span class="sr-only">acerca de Nuestros productos</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></p></div></div></div></li><li class="desktop-navigation-item current-page-parent"> <a class="menu-link menu-link-top-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Sostenibilidad</a><div class="desktop-navigation-sub-row" style="display: none;"><div class="desktop-navigation-sub-content"><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-left"><div class="desktop-navigation-main-section-content"><p class="desktop-navigation-main-section-title">Sostenibilidad</p><div class="desktop-navigation-main-section-description"><p>Pan American se compromete a llevar adelante su negocio de manera responsable y sostenible.</p></div></div></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-nav"><ul class="desktop-navigation-sub-level"><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/" >Generalidades</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item has-submenu " data-target-id="submenu-6650"> <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Nuestro enfoque y desempeño</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/sustainability-reporting/" >Reportes sobre sostenibilidad</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item has-submenu current-page-parent " data-target-id="submenu-6655"> <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Medio ambiente</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item has-submenu " data-target-id="submenu-6658"> <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Social</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item has-submenu " data-target-id="submenu-6663"> <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/governance/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Gobernanza</a></li></ul><ul class="desktop-navigation-sub-sub-level" data-id="submenu-6650"><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/management-approach-to-esg/">Enfoque de gestión de ESG</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/human-rights/">Derechos humanos</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/policies-and-commitments/">Políticas y Compromisos</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/goals-performance/">Objetivos y Desempeño</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/un-sustainable-development-goals/">Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU</a></li></ul><ul class="desktop-navigation-sub-sub-level" data-id="submenu-6655"><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/water/">Responsabilidad Hídrica</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/biodiversity/">Biodiversidad y Uso de la Tierra</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/climate-change-energy/">Energía y Emisiones GEI</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item current-page-item"> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/tailings-waste-management/">Relaves y gestión de residuos</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/mine-closure/">Cierre y Rehabilitación de Minas</a></li></ul><ul class="desktop-navigation-sub-sub-level" data-id="submenu-6658"><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/health-safety/">Salud y Seguridad</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/communities-indigenous-people/">Relaciones con las Comunidades y con los Pueblos Indígenas</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/economic-impact/">Contribuciones Socioeconómicas</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/security-management/">Prácticas de seguridad</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/human-capital-development/">Desarrollo de capital humano</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/inclusion-diversity/">Inclusión y Diversidad</a></li></ul><ul class="desktop-navigation-sub-sub-level" data-id="submenu-6663"><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/governance/business-ethics/">Ética empresarial</a></li></ul></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-right"> <noscript><img src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/Sustainability-Reporting-400x200.jpg" class="menu-featured-page-image" alt="Hands Tending to Garden" /></noscript><img src='data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E' data-src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/Sustainability-Reporting-400x200.jpg" class="lazyload menu-featured-page-image" alt="Hands Tending to Garden" /><p class="menu-featured-page-title"><a href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/sustainability-reporting/">Reportes sobre sostenibilidad</a></p><div class="menu-featured-page-description"><p>Browse through Pan American Silver’s current and past sustainability reporting.</p></div><p class="menu-featured-page-link"> <a href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/sustainability-reporting/" class="with-block teal">Conozca más <span class="sr-only">acerca de Reportes sobre sostenibilidad</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></p></div></div></div></li><li class="desktop-navigation-item "> <a class="menu-link menu-link-top-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Invertir</a><div class="desktop-navigation-sub-row" style="display: none;"><div class="desktop-navigation-sub-content"><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-left"><div class="desktop-navigation-main-section-content"><p class="desktop-navigation-main-section-title">Invertir</p><div class="desktop-navigation-main-section-description"><p>Pan American Silver proporciona una mayor exposición a la plata a través de grandes reservas de plata y catalizadores para aumentar la producción de plata.</p></div></div></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-nav"><ul class="desktop-navigation-sub-level"><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/" >Generalidades</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/financial-reports-and-filings/" >Presentaciones e informes financieros</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/events-and-presentations/" >Eventos y Presentaciones</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item has-submenu " data-target-id="submenu-4334"> <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/shareholder-information/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Información para los accionistas</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/analyst-coverage/" >Cobertura de Analistas</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/interactive-analyst-center/" >Centro de análisis interactivo</a></li></ul><ul class="desktop-navigation-sub-sub-level" data-id="submenu-4334"><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/shareholder-information/dividends/">Dividendos</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/shareholder-information/paasf/">PAASF</a></li><li class="desktop-navigation-sub-sub-item "> <a class="menu-link menu-link-sub-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/invest/shareholder-information/audits/">Auditoría</a></li></ul></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-right"> <noscript><img src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/Financial-Reports-and-Filings-400x200.jpg" class="menu-featured-page-image" alt="Pan American Silver Employee Working in Mine" /></noscript><img src='data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E' data-src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/Financial-Reports-and-Filings-400x200.jpg" class="lazyload menu-featured-page-image" alt="Pan American Silver Employee Working in Mine" /><p class="menu-featured-page-title"><a href="https://panamericansilver.com/es/invest/financial-reports-and-filings/">Presentaciones e informes financieros</a></p><div class="menu-featured-page-description"><p>Navegue por los reportes financieros y archivos actuales y previos de Pan American Silver.</p></div><p class="menu-featured-page-link"> <a href="https://panamericansilver.com/es/invest/financial-reports-and-filings/" class="with-block teal">Conozca más <span class="sr-only">acerca de Presentaciones e informes financieros</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></p></div></div></div></li><li class="desktop-navigation-item "> <a class="menu-link menu-link-top-level" href="https://panamericansilver.com/es/news/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Noticias</a><div class="desktop-navigation-sub-row" style="display: none;"><div class="desktop-navigation-sub-content"><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-left"><div class="desktop-navigation-main-section-content"><p class="desktop-navigation-main-section-title">Noticias</p><div class="desktop-navigation-main-section-description"><p>Manténgase al día con los últimos anuncios. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestro equipo de Relaciones con los Inversores.</p></div></div></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-nav"><ul class="desktop-navigation-sub-level"><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/news/" >Comunicados de prensa</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/email-alerts/" >Suscríbase a las alertas por correo electrónico</a></li></ul></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-right"> <noscript><img src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/05/Tailings-and-Waste-Management-400x200.jpg" class="menu-featured-page-image" alt="Pan American Silver Employee at River Near Timmins Operation" /></noscript><img src='data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E' data-src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/05/Tailings-and-Waste-Management-400x200.jpg" class="lazyload menu-featured-page-image" alt="Pan American Silver Employee at River Near Timmins Operation" /><p class="menu-featured-page-title"><a href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/tailings-waste-management/">Relaves y gestión de residuos</a></p><div class="menu-featured-page-description"><p>Las operaciones mineras generan residuos minerales y no minerales. La gestión segura de las instalaciones de relaves se ha tornado una prioridad global para la industria minera, gobiernos, comunidades, aseguradoras e inversores.</p></div><p class="menu-featured-page-link"> <a href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/tailings-waste-management/" class="with-block teal">Conozca más <span class="sr-only">acerca de Relaves y gestión de residuos</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></p></div></div></div></li><li class="desktop-navigation-item "> <a class="menu-link menu-link-top-level" href="https://panamericansilver.com/es/careers/" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Empleos</a><div class="desktop-navigation-sub-row" style="display: none;"><div class="desktop-navigation-sub-content"><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-left"><div class="desktop-navigation-main-section-content"><p class="desktop-navigation-main-section-title">Empleos</p><div class="desktop-navigation-main-section-description"><p>Nuestra gente proporciona la inteligencia, las ideas y la energía que impulsan nuestro desempeño operativo y financiero e inspiran nuestro progreso continuo en el desarrollo sostenible.</p></div></div></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-nav"><ul class="desktop-navigation-sub-level"><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/careers/" >Generalidades</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/careers/join-our-team/" >Súmese a nuestro equipo</a></li><li class="desktop-navigation-sub-item " > <a class="menu-link menu-link-sub-level" href="https://panamericansilver.com/es/careers/faqs/" >Preguntas frecuentes</a></li></ul></div><div class="desktop-navigation-sub-col desktop-navigation-sub-col-right"> <noscript><img src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/03/Join-Our-Team-400x200.jpg" class="menu-featured-page-image" alt="Join Our Team" /></noscript><img src='data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20210%20140%22%3E%3C/svg%3E' data-src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/03/Join-Our-Team-400x200.jpg" class="lazyload menu-featured-page-image" alt="Join Our Team" /><p class="menu-featured-page-title"><a href="https://panamericansilver.com/es/careers/join-our-team/">Súmese a nuestro equipo</a></p><div class="menu-featured-page-description"><p>Le ofrecemos a nuestra gente un empleo de calidad y de largo plazo, con salarios competitivos y oportunidades de desarrollo profesional.</p></div><p class="menu-featured-page-link"> <a href="https://panamericansilver.com/es/careers/join-our-team/" class="with-block teal">Conozca más <span class="sr-only">acerca de Súmese a nuestro equipo</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></p></div></div></div></li></ul></div><div class="col-auto language-toggle"><ul class="language-switcher"><li class="lang-item lang-item-2 lang-item-en lang-item-first"><a lang="en-CA" hreflang="en-CA" href="https://panamericansilver.com/sustainability/environment/tailings-waste-management/">EN</a></li><li class="lang-item lang-item-128 lang-item-es current-lang"><a lang="es-ES" hreflang="es-ES" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/tailings-waste-management/">ES</a></li><li class="lang-item lang-item-678 lang-item-pt"><a lang="pt-BR" hreflang="pt-BR" href="https://panamericansilver.com/pt/sustainability/environment/tailings-waste-management/">PT</a></li></ul></div><div class="col-auto search-toggle"> <button type="button" class="search-button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-label="Toggle Pan American Silver Website Search"> <span class="sr-only">Buscar en Pan American Silver</span><i class="fa fa-search"></i> </button></div><div class="col-auto mobile-menu-toggle"> <button type="button" class="toggle-mobile-navigation" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-label="Toggle Mobile Navigation"> <span class="line" aria-hidden="true"></span> <span class="line" aria-hidden="true"></span> <span class="line" aria-hidden="true"></span> <span class="line" aria-hidden="true"></span> </button></div></div></div></div></div><div class="search-wrapper"><div class="container search-container"><div class="row search-row"><div class="col-xl-8 search-form-container"><h1 id="site-search-heading" class="search-form-heading">Búsqueda Pan American Silver</h1><div class="search-form"><form data-sf-form-id='4424' data-is-rtl='0' data-maintain-state='' data-results-url='https://panamericansilver.com/es/?sfid=4424' data-ajax-form-url='https://panamericansilver.com/es/?sfid=4424&sf_action=get_data&sf_data=form' data-display-result-method='archive' data-use-history-api='1' data-template-loaded='0' data-lang-code='es' data-ajax='0' data-init-paged='1' data-auto-update='' action='https://panamericansilver.com/es/?sfid=4424' method='post' class='searchandfilter' id='search-filter-form-4424' autocomplete='off' data-instance-count='2'><ul><li class="sf-field-search" data-sf-field-name="search" data-sf-field-type="search" data-sf-field-input-type=""> <label> <span class="screen-reader-text">Buscar de Pan American Silver</span><input placeholder="Buscar..." name="_sf_search[]" class="sf-input-text" type="text" value="" title="Buscar de Pan American Silver"></label></li><li class="sf-field-submit" data-sf-field-name="submit" data-sf-field-type="submit" data-sf-field-input-type=""><input type="submit" name="_sf_submit" value=""></li></ul></form></div></div><div class="col-xl-4 search-popular-searches-container"><h2 id="popular-site-searches-heading" class="popular-searches-heading">Búsquedas populares</h2><ul class="popular-searches-list"><li><a href="https://panamericansilver.com/es/about/leadership/">Liderazgo <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></li><li><a href="https://panamericansilver.com/es/operations/our-products/">Nuestros productos <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></li><li><a href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/shahuindo/">Shahuindo <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></li><li><a href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/management-approach-to-esg/">Enfoque de gestión de ESG <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></li></ul></div></div></div></div><div class="mobile-menu-wrapper"><div class="mobile-menu-content"><div class="mobile-search-and-menu"><div class="container search-container"><div class="row search-row"><div class="col-xl-8 search-form-container"><h1 id="site-search-heading" class="search-form-heading">Búsqueda Pan American Silver</h1><div class="search-form"><form data-sf-form-id='4424' data-is-rtl='0' data-maintain-state='' data-results-url='https://panamericansilver.com/es/?sfid=4424' data-ajax-form-url='https://panamericansilver.com/es/?sfid=4424&sf_action=get_data&sf_data=form' data-display-result-method='archive' data-use-history-api='1' data-template-loaded='0' data-lang-code='es' data-ajax='0' data-init-paged='1' data-auto-update='' action='https://panamericansilver.com/es/?sfid=4424' method='post' class='searchandfilter' id='search-filter-form-4424' autocomplete='off' data-instance-count='2'><ul><li class="sf-field-search" data-sf-field-name="search" data-sf-field-type="search" data-sf-field-input-type=""> <label> <span class="screen-reader-text">Buscar de Pan American Silver</span><input placeholder="Buscar..." name="_sf_search[]" class="sf-input-text" type="text" value="" title="Buscar de Pan American Silver"></label></li><li class="sf-field-submit" data-sf-field-name="submit" data-sf-field-type="submit" data-sf-field-input-type=""><input type="submit" name="_sf_submit" value=""></li></ul></form></div></div><div class="col-xl-4 search-popular-searches-container"><h2 id="popular-site-searches-heading" class="popular-searches-heading">Búsquedas populares</h2><ul class="popular-searches-list"><li><a href="https://panamericansilver.com/es/about/leadership/">Liderazgo <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></li><li><a href="https://panamericansilver.com/es/operations/our-products/">Nuestros productos <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></li><li><a href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/shahuindo/">Shahuindo <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></li><li><a href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/management-approach-to-esg/">Enfoque de gestión de ESG <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 28.33 17.08" class="pas-arrow-right-short teal"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" stroke-width="2" class="cls-1" d="M0,8.54H26.86m-8.4,7.81,8.4-7.81L18.46.73"/></g></g></svg></a></li></ul></div></div></div><div class="container mobile-menu-container"><nav id="ml-menu" class="menu"><div class="ml-menu-inner"><div class="menu__wrap"><ul class="menu__level" role="menu" data-menu="main"><li id="menu-item-4372" class="menu__item top-level " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-4372" aria-owns="submenu-4372" href="">Acerca de</a></li><li id="menu-item-4378" class="menu__item top-level " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-4378" aria-owns="submenu-4378" href="">Operaciones</a></li><li id="menu-item-6683" class="menu__item top-level current-menu-ancestor" role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-6683" aria-owns="submenu-6683" href="">Sostenibilidad</a></li><li id="menu-item-4398" class="menu__item top-level " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-4398" aria-owns="submenu-4398" href="">Invertir</a></li><li id="menu-item-4408" class="menu__item top-level " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-4408" aria-owns="submenu-4408" href="">Noticias</a></li><li id="menu-item-4411" class="menu__item top-level " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-4411" aria-owns="submenu-4411" href="">Empleos</a></li></ul><ul data-menu="submenu-4372" id="submenu-4372" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Acerca de"><li id="menu-item-4373" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/about/" >Generalidades</a></li><li id="menu-item-4374" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/about/our-purpose-and-values/" >Nuestro propósito y valores</a></li><li id="menu-item-4375" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/about/leadership/" >Liderazgo</a></li><li id="menu-item-4376" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/about/corporate-governance/" >Gobernanza Corporativa</a></li><li id="menu-item-4377" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/about/contact/" >Contacto</a></li></ul><ul data-menu="submenu-4378" id="submenu-4378" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Operaciones"><li id="menu-item-4379" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/" >Generalidades</a></li><li id="menu-item-4380" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/our-products/" >Nuestros productos</a></li><li id="menu-item-4381" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-4381" aria-owns="submenu-4381" href="">Segmento de plata</a></li><li id="menu-item-4387" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-4387" aria-owns="submenu-4387" href="">Segmento de oro</a></li><li id="menu-item-4396" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/reserves-and-resources/" >Reservas y recursos</a></li><li id="menu-item-4397" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/exploration-and-investment-interests/" >Otros Activos de Cartera</a></li></ul><ul data-menu="submenu-6683" id="submenu-6683" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Sostenibilidad"><li id="menu-item-6696" class="menu__item current-menu-ancestor current-menu-parent" role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/" >Generalidades</a></li><li id="menu-item-6679" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-6679" aria-owns="submenu-6679" href="">Nuestro enfoque y desempeño</a></li><li id="menu-item-6680" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/sustainability-reporting/" >Sustainability Reporting</a></li><li id="menu-item-6684" class="menu__item current-menu-ancestor current-menu-parent" role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-6684" aria-owns="submenu-6684" href="">Medio ambiente</a></li><li id="menu-item-6687" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-6687" aria-owns="submenu-6687" href="">Social</a></li><li id="menu-item-6692" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-6692" aria-owns="submenu-6692" href="">Gobernanza</a></li></ul><ul data-menu="submenu-4398" id="submenu-4398" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Invertir"><li id="menu-item-4399" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/invest/" >Generalidades</a></li><li id="menu-item-4400" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/invest/financial-reports-and-filings/" >Presentaciones e informes financieros</a></li><li id="menu-item-4401" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/invest/events-and-presentations/" >Eventos y Presentaciones</a></li><li id="menu-item-4402" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" data-submenu="submenu-4402" aria-owns="submenu-4402" href="">Información para los accionistas</a></li><li id="menu-item-4406" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/invest/analyst-coverage/" >Cobertura de Analistas</a></li><li id="menu-item-4407" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/invest/interactive-analyst-center/" >Centro de análisis interactivo</a></li></ul><ul data-menu="submenu-4408" id="submenu-4408" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Noticias"><li id="menu-item-4409" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/news/" >Comunicados de prensa</a></li><li id="menu-item-9474" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/email-alerts/" >Suscríbase a las alertas por correo electrónico</a></li></ul><ul data-menu="submenu-4411" id="submenu-4411" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Empleos"><li id="menu-item-4412" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/careers/" >Generalidades</a></li><li id="menu-item-4414" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/careers/join-our-team/" >Súmese a nuestro equipo</a></li><li id="menu-item-4415" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/careers/faqs/" >Preguntas frecuentes</a></li></ul><ul data-menu="submenu-4381" id="submenu-4381" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Segmento de plata"><li id="menu-item-4418" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/" >Generalidades de Segmento de plata</a></li><li id="menu-item-4383" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/la-colorada/" >La Colorada</a></li><li id="menu-item-10091" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/cerro-morro/" >Cerro Moro</a></li><li id="menu-item-4391" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/huaron/" >Huaron</a></li><li id="menu-item-4393" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/san-vicente/" >San Vicente</a></li><li id="menu-item-4386" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/escobal/" >Escobal</a></li><li id="menu-item-4384" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/la-colorada-skarn/" >La Colorada Skarn</a></li><li id="menu-item-4395" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/silver-segment/navidad/" >Navidad</a></li></ul><ul data-menu="submenu-4387" id="submenu-4387" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Segmento de oro"><li id="menu-item-4419" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/" >Generalidades de segmento de oro</a></li><li id="menu-item-10087" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/jacobina/" >Jacobina</a></li><li id="menu-item-10090" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/el-penon/" >El Peñón</a></li><li id="menu-item-4382" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/timmins/" >Timmins</a></li><li id="menu-item-4388" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/shahuindo/" >Shahuindo</a></li><li id="menu-item-4389" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/la-arena/" >La Arena</a></li><li id="menu-item-10089" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/minera-florida/" >Minera Florida</a></li><li id="menu-item-4385" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/dolores/" >Dolores</a></li><li id="menu-item-4390" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/operations/gold-segment/la-arena-ii/" >La Arena II</a></li></ul><ul data-menu="submenu-6679" id="submenu-6679" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Nuestro enfoque y desempeño"><li id="menu-item-6700" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/" >Generalidades de nuestro enfoque y desempeño</a></li><li id="menu-item-6677" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/management-approach-to-esg/" >Management Approach to ESG</a></li><li id="menu-item-6678" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/human-rights/" >Human Rights</a></li><li id="menu-item-6690" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/policies-and-commitments/" >Policies & Commitments</a></li><li id="menu-item-6691" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/goals-performance/" >Goals & Performance</a></li><li id="menu-item-6695" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/our-approach-and-performance/un-sustainable-development-goals/" >Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU</a></li></ul><ul data-menu="submenu-6684" id="submenu-6684" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Medio ambiente"><li id="menu-item-6698" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/" >Generalidades de medio ambiente</a></li><li id="menu-item-6681" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/water/" >Responsabilidad Hídrica</a></li><li id="menu-item-6682" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/biodiversity/" >Biodiversidad y Uso de la Tierra</a></li><li id="menu-item-6685" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/climate-change-energy/" >Energía y Emisiones GEI</a></li><li id="menu-item-6686" class="menu__item current-menu-ancestor current-menu-parent current-menu-item" role="menuitem"><a class="menu__link" aria-current="page" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/tailings-waste-management/" >Relaves y gestión de residuos</a></li><li id="menu-item-6694" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/mine-closure/" >Cierre y Rehabilitación de Minas</a></li></ul><ul data-menu="submenu-6687" id="submenu-6687" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Social"><li id="menu-item-6699" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/" >Generalidades de social</a></li><li id="menu-item-6688" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/health-safety/" >Salud y Seguridad</a></li><li id="menu-item-6676" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/communities-indigenous-people/" >Relaciones con las Comunidades y con los Pueblos Indígenas</a></li><li id="menu-item-6675" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/economic-impact/" >Contribuciones Socioeconómicas</a></li><li id="menu-item-10533" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/security-management/" >Prácticas de seguridad</a></li><li id="menu-item-6693" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/human-capital-development/" >Desarrollo de capital humano</a></li><li id="menu-item-6689" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/social/inclusion-diversity/" >Inclusión y Diversidad</a></li></ul><ul data-menu="submenu-6692" id="submenu-6692" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Gobernanza"><li id="menu-item-6697" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/governance/" >Generalidadesl de gobernancia</a></li><li id="menu-item-6674" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/governance/business-ethics/" >Ética empresarial</a></li></ul><ul data-menu="submenu-4402" id="submenu-4402" class="menu__level" tabindex="-1" role="menu" aria-label="Información para los accionistas"><li id="menu-item-4420" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/invest/shareholder-information/" >Generalidades de Información del accionista</a></li><li id="menu-item-4403" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/invest/shareholder-information/dividends/" >Dividendos</a></li><li id="menu-item-4404" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/invest/shareholder-information/paasf/" >PAASF</a></li><li id="menu-item-4405" class="menu__item " role="menuitem"><a class="menu__link" href="https://panamericansilver.com/es/invest/shareholder-information/audits/" >Auditoría</a></li></ul><ul data-menu="submenu-level-3-placeholder" id="submenu-level-3-placeholder" class="menu__level" tabindex="-1" aria-label="placeholder"></ul></div></div></nav></div></div></div></div></header><main id="general-sub-page-content" class="content"><div class="container"><div class="row"><div class="col-12"><header id="image-banner-block_02f11e1793fbfdc8278fde5194be1100" class="image-banner-wrapper banner-wrapper full-width-container block-wrapper-margin " role="banner" aria-labelledby="image-banner-block_02f11e1793fbfdc8278fde5194be1100-title"><div class="lazyload image-banner small right" data-bg="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/05/Tailings-and-Waste-Management-768x600.jpg" style="background-image:url(data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20500%20300%22%3E%3C/svg%3E)"><div class="container banner-container"><div class="row banner-content right"><div class="col-10 col-md-7 col-lg-8 banner-text"><h1 id="image-banner-block_02f11e1793fbfdc8278fde5194be1100-title" class="image-banner-heading"> Relaves y gestión de residuos</h1></div><div class="col-10 col-md-6 col-lg-7 banner-text"><div class="image-banner-description"><p>Gestionamos los desechos minerales mediante el diseño, la construcción, la operación, el mantenimiento y el cierre<br /> de instalaciones de almacenamiento de relaves y acopios de desechos de una manera segura que reduce los riesgos<br /> para el medio ambiente y las comunidades.</p></div></div></div></div><div class="linear-gradient"></div></div><div class="lazyload image-banner medium right" data-bg="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/05/Tailings-and-Waste-Management-1600x750.jpg" style="background-image:url(data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20500%20300%22%3E%3C/svg%3E)"><div class="container banner-container"><div class="row banner-content right"><div class="col-10 col-md-7 col-lg-8 banner-text"><h1 id="image-banner-block_02f11e1793fbfdc8278fde5194be1100-title" class="image-banner-heading"> Relaves y gestión de residuos</h1></div><div class="col-10 col-md-6 col-lg-7 banner-text"><div class="image-banner-description"><p>Gestionamos los desechos minerales mediante el diseño, la construcción, la operación, el mantenimiento y el cierre<br /> de instalaciones de almacenamiento de relaves y acopios de desechos de una manera segura que reduce los riesgos<br /> para el medio ambiente y las comunidades.</p></div></div></div></div><div class="linear-gradient"></div></div><div class="lazyload image-banner large right" data-bg="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/05/Tailings-and-Waste-Management.jpg" style="background-image:url(data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20500%20300%22%3E%3C/svg%3E)"><div class="container banner-container"><div class="row banner-content right"><div class="col-10 col-md-7 col-lg-8 banner-text"><h1 id="image-banner-block_02f11e1793fbfdc8278fde5194be1100-title" class="image-banner-heading"> Relaves y gestión de residuos</h1></div><div class="col-10 col-md-6 col-lg-7 banner-text"><div class="image-banner-description"><p>Gestionamos los desechos minerales mediante el diseño, la construcción, la operación, el mantenimiento y el cierre<br /> de instalaciones de almacenamiento de relaves y acopios de desechos de una manera segura que reduce los riesgos<br /> para el medio ambiente y las comunidades.</p></div></div></div></div><div class="linear-gradient"></div></div></header><div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex"><div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%"><div id="site-breadcrumbs-block_53e76e0fc58b9ff3c0ca3cf52c10dccd" class="site-breadcrumbs-wrapper "><div class="site-breadcrumbs"><div class="fbc fbc-page"><div class="fbc-wrap"><ol class="fbc-items" itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name"> <a itemprop="item" href="https://panamericansilver.com"> Home </a> </span><meta itemprop="position" content="1" /></li><li><span class="fbc-separator">■</span></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" page-parent="6577" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/" title="Sostenibilidad"><span itemprop="name">Sostenibilidad</span></a><meta itemprop="position" content="2" /></li><li><span class="fbc-separator">■</span></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" page-parent="6585" href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/environment/" title="Medio ambiente"><span itemprop="name">Medio ambiente</span></a><meta itemprop="position" content="3" /></li><li><span class="fbc-separator">■</span></li><li class="active post-page" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"><span itemprop="name" title="Relaves y gestión de residuos">Relaves y gestión de…</span><meta itemprop="position" content="4" /></li></ol><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><h2 class="wp-block-heading with-border">Nuestra estrategia y enfoque</h2><p>Nuestro Marco de Manejo de Relaves establece responsabilidades y obligaciones claras, y respalda la planificación,<br>implementación, monitoreo y revisión segura y eficiente de instalaciones críticas.</p><p>Los sistemas de manejo de relaves corporativos y específicos de cada sitio y los procesos asociados incorporan las acciones necesarias para verificar que todas las instalaciones críticas cuentan con diseños de calidad, prácticas sólidas de seguridad de presas, gestión integral de riesgos y sistemas eficaces de respuesta y preparación ante emergencias, y que seguimos trabajando para cumplir o superar las mejores prácticas actuales y los estándares de la industria.</p><p>También cumplimos con las regulaciones locales y las mejores prácticas para gestionar, medir y monitorear la generación y eliminación de desechos no minerales industriales y domésticos, y adoptamos procedimientos operativos a nivel del sitio para reducir los desechos y disminuir los impactos sobre el medio ambiente y las comunidades.</p><h3 class="wp-block-heading" style="text-transform:uppercase">Programas e iniciativas</h3><ul class="wp-block-list"><li>Los sistemas de manejo de relaves específicos del sitio, alineados con el Marco de Manejo de Relaves de MAC, guían el enfoque para que cada sitio incorpore y administre las actividades de Operaciones, Mantenimiento y Vigilancia (OMS), cumpla con los requisitos regulatorios y se ajuste a las Directrices de Seguridad de Presas de la CDA.</li><li>Durante la construcción de nuestras instalaciones de lixiviación en pilas y depósitos de relaves se siguen las mejores prácticas, así como los procedimientos aceptados de aseguramiento y control de calidad (QA/QC) para verificar que las actividades de construcción cumplen las especificaciones de diseño y construcción establecidas por el ingeniero de diseño de la instalación. Las actividades de aseguramiento y control de calidad generalmente requieren la realización de verificaciones de campo e inspecciones de las obras, la toma de muestras de los materiales de construcción y la realización de pruebas de laboratorio.</li><li>Los planes de respuesta a emergencias (ERP) específicos del sitio ayudan a minimizar las consecuencias de un derrame o falla en una instalación de almacenamiento de relaves. Los planes están alineados con las evaluaciones de riesgos de las instalaciones y vinculados al Plan Corporativo de Crisis y Comunicaciones. Los ERP involucran a todos los niveles de la organización, así como a las partes interesadas de la comunidad local. Los ERP se desarrollan para preparar a nuestros trabajadores y comunidades para hacer frente a los peores escenarios aunque sean poco probables.</li><li>Periódicamente se realizan simulacros de emergencia para capacitar a nuestros trabajadores sobre los procedimientos de emergencia, ayudar a las autoridades locales y a los servicios de respuesta a emergencias a comprender sus funciones en caso de emergencia, y para que las comunidades se sientan seguras del nivel de planificación que se ha realizado para mantener a salvo a su gente y sus comunidades.</li></ul><h3 class="wp-block-heading" style="text-transform:uppercase">Objetivos 2024</h3><ul class="wp-block-list"><li>Implementar proyectos e iniciativas para reducir los residuos no minerales no reciclados y/o no reutilizados en 450 t, lo que representa aproximadamente el 4 % del caso base de 2023.</li></ul><p></p><p class="footnote"><sup>(1)</sup> El caso base para 2023 es nuestra generación de residuos proyectada para 2023, que se calcula según nuestros planes de vida útil de la mina ajustados a la producción anual.<br><sup>(2)</sup> El caso base para 2024 es nuestra generación de residuos proyectada para 2024, que se calcula según nuestros planes de vida útil de la mina ajustados a la producción anual.</p></div><div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%"><aside id="sidebar-box-block_bfc60ac584b28f890d7df9e554057ff5" class="sidebar-box-wrapper block-wrapper-margin " role="complementary"><div class="sidebar-box"><div class="sidebar-box-statistics-and-chart"><h2 class="sidebar-box-statistics-and-chart-heading">Aspectos Destacados de 2023</h2><div class="statistics"><div class="statistic"><div class="statistic-number"><div class="count"> INTEGRACION EXITOSA</div><div class="after"></div></div><div class="statistic-description"> de los sistemas y los estándares de gestión de relaves de Pan American y Yamana</div><hr class="medium silver margin-small" /></div><div class="statistic"><div class="statistic-number"><div class="count"></div><div class="after"></div></div><div class="statistic-description"> TODOS LOS RELAVES E INSTALACIONES CRÍTICAS funcionaron y operaron adecuadamente en 2023</div><hr class="medium silver margin-small" /></div><div class="statistic"><div class="statistic-number"><div class="count"> 740</div><div class="after"></div></div><div class="statistic-description"> Reducción de más de 740 Toneladas de residuos no rocosos en comparación con el caso base de 2023⁽¹⁾</div><hr class="medium silver margin-small" /></div></div><div class="chart-container"></div></div></div></aside></div></div><div class="full-width-gallery-wrapper full-width-container block-wrapper-margin"> <noscript><img decoding="async" src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/pas-women-holding-quilts.jpg" srcset="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/pas-women-holding-quilts-768x450.jpg 768w, https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/pas-women-holding-quilts-1600x696.jpg 1600w, https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/pas-women-holding-quilts-2560x900.jpg 2560w" sizes="100vw" width="2560" height="900" alt="Women Holding Quilts" class="full-width-gallery-full" loading="lazy" /></noscript><img decoding="async" src='data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%202560%20900%22%3E%3C/svg%3E' data-src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/pas-women-holding-quilts.jpg" data-srcset="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/pas-women-holding-quilts-768x450.jpg 768w, https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/pas-women-holding-quilts-1600x696.jpg 1600w, https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/04/pas-women-holding-quilts-2560x900.jpg 2560w" data-sizes="100vw" width="2560" height="900" alt="Women Holding Quilts" class="lazyload full-width-gallery-full" loading="lazy" /></div><section id="sustainability-report-and-other-documents-block_abe02c7d3bfda8dde0c7ba7566fbd232" class="sustainability-report-and-other-documents-wrapper overlay-wrapper container sub-container block-wrapper-margin editor-padding " role="region" aria-labelledby="sustainability-report-and-other-documents-block_abe02c7d3bfda8dde0c7ba7566fbd232-title" data-aos="fade-up"><div class="sustainability-report-and-other-documents white"><div class="container sustainability-report-and-other-documents-container"><div class="row justify-content-center sustainability-report-and-other-documents-row"><div class="col-12 sustainability-report-and-other-documents-content"><h2 id="sustainability-report-and-other-documents-block_abe02c7d3bfda8dde0c7ba7566fbd232-title" class="sustainability-report-and-other-documents-heading gold centre uppercase"> 2023 Reporte de Sostenibilidad</h2><div class="sustainability-report-and-other-documents-description centre"><p>Nuestro Reporte de Sostenibilidad 2023 se elaboró de acuerdo con las normas de la Iniciativa de Reporte Global (GRI) y la norma del Consejo de Normas de Contabilidad de la Sostenibilidad (SASB). También contiene información en consideración del marco de información del Grupo de Trabajo sobre Divulgación Financiera Relacionada con el Clima (TCFD).</p></div><div class="row justify-content-center"><div class="col-12 col-lg-7 col-xl-6 sustainability-report-and-other-documents-featured-report"><div class="featured-report-image"> <noscript><img decoding="async" src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2024/08/2023-SR-Thumbnail-Spanish-600x770.png" width="600" height="770" class="featured-report-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></noscript><img decoding="async" src='data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20600%20770%22%3E%3C/svg%3E' data-src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2024/08/2023-SR-Thumbnail-Spanish-600x770.png" width="600" height="770" class="lazyload featured-report-thumbnail" alt="" loading="lazy" /></div><div class="featured-report-content"><h3 class="featured-report-title"><a href="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2024/08/PAS-Reporte-de-Sostenibilidad-2023-Esp.pdf">2023 Reporte de Sostenibilidad</a></h3><p class="featured-report-link"><a href="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2024/08/PAS-Reporte-de-Sostenibilidad-2023-Esp.pdf">Leer el Reporte <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 34.48 8.18" class="pas-arrow-right-medium gold"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" class="cls-1" d="M0,4.09H33.75m-4,3.72,4-3.72-4-3.72"/></g></g></svg></a></p></div></div><div class="col-12 col-lg-5 col-xl-5 offset-xl-1 sustainability-report-and-other-documents-other-reports-and-documents"><ul class="reports-and-documents"><li> <a href="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2024/05/PAS-Reporting-Index-2023.pdf" class="flex-link">2023 Reporting Index <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 34.48 8.18" class="pas-arrow-right-medium gold"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" class="cls-1" d="M0,4.09H33.75m-4,3.72,4-3.72-4-3.72"/></g></g></svg></a> <span class="date">May 23, 2024</span></li><li> <a href="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2024/05/PAS-2023-Sustainability-Performance-Data-Book.xlsx" class="flex-link">2023 Sustainability Performance Data Book <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 34.48 8.18" class="pas-arrow-right-medium gold"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" class="cls-1" d="M0,4.09H33.75m-4,3.72,4-3.72-4-3.72"/></g></g></svg></a> <span class="date">May 23, 2024</span></li></ul></div></div><div class="sustainability-report-and-other-documents-page-link"> <a href="https://panamericansilver.com/es/sustainability/sustainability-reporting/" class="with-block silver">Ver todos los Reportes de Sostenibilidad <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50.48 8.18" class="pas-arrow-right-long silver"><g id="Layer_2" data-name="Layer 2"><g id="Layer_1-2" data-name="Layer 1"><path stroke="#000000" fill="transparent" class="cls-1" d="M0,4.09H49.75m-4,3.72,4-3.72-4-3.72"/></g></g></svg></a></div></div></div></div></div></section></div></div></div></main><footer id="news-release-email-alerts-footer" class="d-print-none" aria-labelledby="email-alerts-title"><div class="container news-release-email-alerts-container"><div class="row align-items-center justify-content-center news-release-email-alerts-row"><div class="col-auto news-release-email-alerts-heading"><h3 id="email-alerts-title" class="email-alerts-heading spanish">Suscríbase para recibir alertas de comunicados de prensa</h3></div><div class="col-auto news-release-email-alerts-cta"> <a href="https://panamericansilver.com/es/email-alerts/" class="pas-button solid">Suscríbase para recibir alertas</a></div></div></div></footer><footer id="site-footer" class="d-print-none" role="contentinfo"><div class="container"><div class="row footer-logo"><div class="col-12"> <a href="/"><noscript><img src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/02/pas-logo-standard.svg" class="pas-footer-logo" width="257" height="52" alt="Pan American Silver Logo" /></noscript><img src='data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22%20viewBox=%220%200%20257%2052%22%3E%3C/svg%3E' data-src="https://panamericansilver.com/wp-content/uploads/2022/02/pas-logo-standard.svg" class="lazyload pas-footer-logo" width="257" height="52" alt="Pan American Silver Logo" /></a><hr class="footer-separator" /></div></div><div class="row footer-information"><div class="col-auto footer-navigation"><h4 class="footer-heading">Enlaces rápidos</h4><nav class="site-footer-navigation" aria-label="Site Footer Navigation"><ul id="menu-footer-navigation-spanish" class="site-footer-menu"><li id="menu-item-4426" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4426"><a href="https://panamericansilver.com/es/glossary/">Glosario</a></li><li id="menu-item-4427" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4427"><a href="https://panamericansilver.com/es/site-map/">Mapa del sitio</a></li><li id="menu-item-4428" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4428"><a href="https://panamericansilver.com/es/accessibility/">Accesibilidad</a></li><li id="menu-item-4429" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4429"><a href="https://panamericansilver.com/es/legal-notice/">Aviso legal</a></li><li id="menu-item-4430" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4430"><a href="https://panamericansilver.com/es/privacy-policy/">Política de privacidad</a></li><li id="menu-item-4431" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4431"><a href="https://panamericansilver.com/es/non-gaap-measures/">Medidas no regidas por los PCGA</a></li></ul></nav></div><div class="col-12 col-lg-auto footer-contact"><h4 class="footer-heading">Contacto</h4><div class="row footer-contact-information"><div class="col-12 col-lg-auto"><div class="footer-address"> Pan American Silver Corp.<br /> Vancouver Centre II<br /> 2100-733 Seymour Street,<br /> Vancouver, BC V6B 0S6<br /></div></div><div class="col-12 col-lg-auto footer-contact-details"><ul class="list-unstyled"><li>E: <a href="javascript:;" data-enc-email="vasb[at]cnanzrevpnafvyire.pbz" class="mail-link" data-wpel-link="ignore"><span id="wpmt-412337-295125"></span><script type="text/javascript">document.getElementById("wpmt-412337-295125").innerHTML = eval(decodeURIComponent("%27%69%6e%66%6f%40%70%61%6e%61%6d%65%72%69%63%61%6e%73%69%6c%76%65%72%2e%63%6f%6d%27"))</script><noscript>*protected email*</noscript></a></li><li>T: <a href="tel:(604) 684-1175">(604) 684-1175</a></li><li>F: <a href="fax:(604) 684-0147">(604) 684-0147</a></li></ul></div></div></div></div><div class="row justify-content-end footer-copyright"><div class="col-auto"><p class="copyright"> <a href="https://ca.linkedin.com/company/pan-american-silver-corp." class="linkedin" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <i class="fa fa-linkedin-square fa-2x" aria-hidden="true"></i> <span class="sr-only">LinkedIn</span> </a> <br />© 2023 Pan American Silver Corp. All Rights Reserved.</p></div></div></div></footer> <noscript><style>.lazyload{display:none;}</style></noscript><script data-noptimize="1">window.lazySizesConfig=window.lazySizesConfig||{};window.lazySizesConfig.loadMode=1;</script><script async data-noptimize="1" src='https://panamericansilver.com/wp-content/plugins/autoptimize/classes/external/js/lazysizes.min.js'></script><style id='core-block-supports-inline-css' type='text/css'>.wp-container-core-columns-is-layout-1{flex-wrap:nowrap;}.wp-container-core-columns-is-layout-2{flex-wrap:nowrap;}.wp-container-core-columns-is-layout-3{flex-wrap:nowrap;}.wp-container-core-columns-is-layout-4{flex-wrap:nowrap;}.wp-container-core-columns-is-layout-5{flex-wrap:nowrap;}</style> <script type="text/javascript" id="cookie-notice-front-js-before">var cnArgs = {"ajaxUrl":"https:\/\/panamericansilver.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"cd39a76cf1","hideEffect":"fade","position":"bottom","onScroll":false,"onScrollOffset":100,"onClick":false,"cookieName":"cookie_notice_accepted","cookieTime":2592000,"cookieTimeRejected":2592000,"globalCookie":false,"redirection":false,"cache":true,"revokeCookies":false,"revokeCookiesOpt":"automatic"};</script> <script type="text/javascript" id="jquery-ui-datepicker-js-after">jQuery(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"Cerrar","currentText":"Hoy","monthNames":["enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"monthNamesShort":["Ene","Feb","Mar","Abr","May","Jun","Jul","Ago","Sep","Oct","Nov","Dic"],"nextText":"Siguiente","prevText":"Anterior","dayNames":["domingo","lunes","martes","mi\u00e9rcoles","jueves","viernes","s\u00e1bado"],"dayNamesShort":["Dom","Lun","Mar","Mi\u00e9","Jue","Vie","S\u00e1b"],"dayNamesMin":["D","L","M","X","J","V","S"],"dateFormat":"MM d, yy","firstDay":1,"isRTL":false});});</script> <script type="text/javascript">(function() { var expirationDate = new Date(); expirationDate.setTime( expirationDate.getTime() + 31536000 * 1000 ); document.cookie = "pll_language=es; expires=" + expirationDate.toUTCString() + "; path=/; secure; SameSite=Lax"; }());</script> <script type="text/javascript">document.querySelectorAll("ul.nav-menu").forEach( ulist => { if (ulist.querySelectorAll("li").length == 0) { ulist.style.display = "none"; } } );</script> <div id="cookie-notice" role="dialog" class="cookie-notice-hidden cookie-revoke-hidden cn-position-bottom" aria-label="Cookie Notice" style="background-color: rgba(35,31,32,1);"><div class="cookie-notice-container" style="color: #ffffff"><span id="cn-notice-text" class="cn-text-container">We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.</span><span id="cn-notice-buttons" class="cn-buttons-container"><a href="#" id="cn-accept-cookie" data-cookie-set="accept" class="cn-set-cookie cn-button" aria-label="Ok" style="background-color: #0069aa">Ok</a><a href="https://panamericansilver.com/es/privacy-policy/" target="_self" id="cn-more-info" class="cn-more-info cn-button" aria-label="Privacy policy" style="background-color: #0069aa">Privacy policy</a></span><span id="cn-close-notice" data-cookie-set="accept" class="cn-close-icon" title="No"></span></div></div> <script defer src="https://panamericansilver.com/wp-content/cache/autoptimize/js/autoptimize_5f5f57c29aba7948cab7bc6ca45abd24.js"></script></body></html>