CINXE.COM
Retenues sur la paie - Canada.ca
<!doctype html> <html class="no-js" dir="ltr" lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta charset="utf-8"/> <title>Retenues sur la paie - Canada.ca</title> <meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport"/> <link rel="schema.dcterms" href="http://purl.org/dc/terms/"/> <link rel="canonical" href="https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie.html"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie.html"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/businesses/topics/payroll.html"/> <meta name="description" content="Calculez les retenues et les cotisations sur la paye des employ茅s, ouvrez un compte de paie pour envoyer des retenues, d茅clarez les retenues de revenu. "/> <meta name="keywords" content="Retenues sur la paie, ouvrir un compte de retenues sur la paie, cotisations, calculs de de retenues sur la paie, renseignements sur la paie des employ茅s, versement de retenues sur la paie, retenues sur la paie"/> <meta name="author" content="Agence du revenu du Canada"/> <meta name="dcterms.title" content="Retenues sur la paie"/> <meta name="dcterms.description" content="Calculez les retenues et les cotisations sur la paye des employ茅s, ouvrez un compte de paie pour envoyer des retenues, d茅clarez les retenues de revenu. "/> <meta name="dcterms.creator" content="Agence du revenu du Canada"/> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2/T" content="fra"/> <meta name="dcterms.subject" title="gccore" content="脡conomie et industrie;Imp么t"/> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2020-11-23"/> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2024-07-22"/> <meta name="dcterms.spatial" content="Canada"/> <meta name="dcterms.identifier" content="Agence_du_revenu_du_Canada"/> <meta prefix="fb: https://www.facebook.com/2008/fbml" property="fb:pages" content="378967748836213, 160339344047502, 184605778338568, 237796269600506, 10860597051, 14498271095, 209857686718, 160504807323251, 111156792247197, 113429762015861, 502566449790031, 312292485564363, 1471831713076413, 22724568071, 17294463927, 1442463402719857, 247990812241506, 730097607131117, 1142481292546228, 1765602380419601, 131514060764735, 307780276294187, 427238637642566, 525934210910141, 1016214671785090, 192657607776229, 586856208161152, 1146080748799944, 408143085978521, 490290084411688, 163828286987751, 565688503775086, 460123390028, 318424514044, 632493333805962, 370233926766473, 173004244677, 1562729973959056, 362400293941960, 769857139754987, 167891083224996, 466882737009651, 126404198009505, 135409166525475, 664638680273646, 169011506491295, 217171551640146, 182842831756930, 1464645710444681, 218822426028, 218740415905, 123326971154939, 125058490980757, 1062292210514762, 1768389106741505, 310939332270090, 285960408117397, 985916134909087, 655533774808209, 1522633664630497, 686814348097821, 230798677012118, 320520588000085, 103201203106202, 273375356172196, 61263506236, 353102841161, 1061339807224729, 1090791104267764, 395867780593657, 1597876400459657, 388427768185631, 937815283021844, 207409132619743, 1952090675003143, 206529629372368, 218566908564369, 175257766291975, 118472908172897, 767088219985590, 478573952173735, 465264530180856, 317418191615817, 428040827230778, 222493134493922, 196833853688656, 194633827256676, 252002641498535, 398018420213195, 265626156847421, 202442683196210, 384350631577399, 385499078129720, 178433945604162, 398240836869162, 326182960762584, 354672164565195, 375081249171867, 333050716732105, 118996871563050, 240349086055056, 119579301504003, 185184131584797, 333647780005544, 306255172770146, 369589566399283, 117461228379000, 349774478396157, 201995959908210, 307017162692056, 145928592172074, 122656527842056"> <script type="text/javascript" src="https://www.canada.ca/public/2638385e40e5637a73786685a4729cdd129476e35554" ></script><script src="//assets.adobedtm.com/be5dfd287373/abb618326704/launch-3eac5e076135.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.4/css/all.css" integrity="sha256-mUZM63G8m73Mcidfrv5E+Y61y7a12O5mW4ezU3bxqW4=" crossorigin="anonymous"/> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/canada/wet-boew/css/theme.min.css"/> <link href="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon"/> <noscript><link rel="stylesheet" href="/etc/designs/canada/wet-boew/css/noscript.min.css"/></noscript> <script>!function(a){var e="https://s.go-mpulse.net/boomerang/",t="addEventListener";if("False"=="True")a.BOOMR_config=a.BOOMR_config||{},a.BOOMR_config.PageParams=a.BOOMR_config.PageParams||{},a.BOOMR_config.PageParams.pci=!0,e="https://s2.go-mpulse.net/boomerang/";if(window.BOOMR_API_key="KBFUZ-C9D7G-RB8SX-GRGEN-HGMC9",function(){function n(e){a.BOOMR_onload=e&&e.timeStamp||(new Date).getTime()}if(!a.BOOMR||!a.BOOMR.version&&!a.BOOMR.snippetExecuted){a.BOOMR=a.BOOMR||{},a.BOOMR.snippetExecuted=!0;var i,_,o,r=document.createElement("iframe");if(a[t])a[t]("load",n,!1);else if(a.attachEvent)a.attachEvent("onload",n);r.src="javascript:void(0)",r.title="",r.role="presentation",(r.frameElement||r).style.cssText="width:0;height:0;border:0;display:none;",o=document.getElementsByTagName("script")[0],o.parentNode.insertBefore(r,o);try{_=r.contentWindow.document}catch(O){i=document.domain,r.src="javascript:var d=document.open();d.domain='"+i+"';void(0);",_=r.contentWindow.document}_.open()._l=function(){var a=this.createElement("script");if(i)this.domain=i;a.id="boomr-if-as",a.src=e+"KBFUZ-C9D7G-RB8SX-GRGEN-HGMC9",BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),this.body.appendChild(a)},_.write("<bo"+'dy onload="document._l();">'),_.close()}}(),"".length>0)if(a&&"performance"in a&&a.performance&&"function"==typeof a.performance.setResourceTimingBufferSize)a.performance.setResourceTimingBufferSize();!function(){if(BOOMR=a.BOOMR||{},BOOMR.plugins=BOOMR.plugins||{},!BOOMR.plugins.AK){var e=""=="true"?1:0,t="",n="bdpnbetiiuxdgz2bwvsa-f-247c2a2d8-clientnsv4-s.akamaihd.net",i="false"=="true"?2:1,_={"ak.v":"39","ak.cp":"789605","ak.ai":parseInt("231651",10),"ak.ol":"0","ak.cr":4,"ak.ipv":4,"ak.proto":"http/1.1","ak.rid":"b0b5085","ak.r":23331,"ak.a2":e,"ak.m":"dscb","ak.n":"essl","ak.bpcip":"8.222.208.0","ak.cport":36848,"ak.gh":"184.86.250.132","ak.quicv":"","ak.tlsv":"tls1.2","ak.0rtt":"","ak.0rtt.ed":"","ak.csrc":"-","ak.acc":"reno","ak.t":"1732359524","ak.ak":"hOBiQwZUYzCg5VSAfCLimQ==azzNHDYvDrVYQcUXNgrtrrt4rPfrU/051fiaiwnTzMxbk2QkFb3GfuMKhE4Yj017a0YXmdJwPmSohmUqASO72GjeAImSkcro8mdWL/5PV2S3t2ZITZLzv2q9s7HEf9H1IwV+U+zaX72kaVaVc5cvWx8VsbY1W9Ge3HOHaO3KG/cic269MZrqh9TH0vYQ3Ws0UHY6T93uOP1Uvi5hzSBhRXjUoczcYcb3YyboTgQNVg1ajP0+D3R6ZYK7kInoitJ0Y3KwRTZKPgu70beO1oGHk/4whYIGJvsBYQGFbVa+3qEodXrRZoIkxVEdlZYTjACSt6mH6pT+evjferIJy4haP2UF+xoXuMTseLxD9FAjLGcL1+NqwioVKewA2U/QTw0TK0bvUhEPQs+P06NE7QbxvdiqwT4d0gp7/qN8km6TjO0=","ak.pv":"790","ak.dpoabenc":"","ak.tf":i};if(""!==t)_["ak.ruds"]=t;var o={i:!1,av:function(e){var t="http.initiator";if(e&&(!e[t]||"spa_hard"===e[t]))_["ak.feo"]=void 0!==a.aFeoApplied?1:0,BOOMR.addVar(_)},rv:function(){var a=["ak.bpcip","ak.cport","ak.cr","ak.csrc","ak.gh","ak.ipv","ak.m","ak.n","ak.ol","ak.proto","ak.quicv","ak.tlsv","ak.0rtt","ak.0rtt.ed","ak.r","ak.acc","ak.t","ak.tf"];BOOMR.removeVar(a)}};BOOMR.plugins.AK={akVars:_,akDNSPreFetchDomain:n,init:function(){if(!o.i){var a=BOOMR.subscribe;a("before_beacon",o.av,null,null),a("onbeacon",o.rv,null,null),o.i=!0}return this},is_complete:function(){return!0}}}}()}(window);</script></head> <body vocab="http://schema.org/" typeof="WebPage" resource="#wb-webpage"> <div class="newpar new section"> </div> <div class="par iparys_inherited"> <div class="global-header"><nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer 脿 芦 Au sujet du gouvernement 禄</a></li> </ul></nav> <header> <div id="wb-bnr" class="container"> <div class="row"> <section id="wb-lng" class="col-xs-3 col-sm-12 pull-right text-right"> <h2 class="wb-inv">S茅lection de la langue</h2> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <ul class="list-inline mrgn-bttm-0"> <li> <a lang="en" href="/en/revenue-agency/services/tax/businesses/topics/payroll.html"> <span class="hidden-xs" translate="no">English</span> <abbr title="English" class="visible-xs h3 mrgn-tp-sm mrgn-bttm-0 text-uppercase" translate="no">en</abbr> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> <div class="brand col-xs-9 col-sm-5 col-md-4" property="publisher" resource="#wb-publisher" typeof="GovernmentOrganization"> <a href="/fr.html" property="url"> <img src="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/sig-blk-fr.svg" alt="Gouvernement du Canada" property="logo"/> <span class="wb-inv"> / <span lang="en">Government of Canada</span> </span> </a> <meta property="name" content="Gouvernement du Canada"/> <meta property="areaServed" typeof="Country" content="Canada"/> <link property="logo" href="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg"/> </div> <section id="wb-srch" class="col-lg-offset-4 col-md-offset-4 col-sm-offset-2 col-xs-12 col-sm-5 col-md-4"> <h2>Recherche</h2> <form action="/fr/agence-revenu/rechercher.html" method="get" name="cse-search-box" role="search"> <div class="form-group wb-srch-qry"> <label for="wb-srch-q" class="wb-inv">Rechercher dans Canada.ca</label> <input id="wb-srch-q" list="wb-srch-q-ac" class="wb-srch-q form-control" name="q" type="search" value="" size="34" maxlength="170" placeholder="Rechercher ARC "/> <datalist id="wb-srch-q-ac"> </datalist> </div> <div class="form-group submit"> <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-primary btn-small" name="wb-srch-sub"><span class="glyphicon-search glyphicon"></span><span class="wb-inv">Recherche</span></button> </div> </form> </section> </div> </div> <hr/> <div class="container"><div class="row"> <div class="col-md-8"> <nav class="gcweb-menu" typeof="SiteNavigationElement"> <h2 class="wb-inv">Menu</h2> <button type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="wb-inv">Principales </span>Menu <span class="expicon glyphicon glyphicon-chevron-down"></span></button> <ul role="menu" aria-orientation="vertical" data-ajax-replace="/content/dam/canada/sitemenu/sitemenu-v2-fr.html"> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/jobs.html">Emplois et milieu de travail</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html">Immigration et citoyennet茅</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html">Entreprises et industrie</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/benefits.html">Prestations</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/sante.html">Sant茅</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/impots.html">Imp么ts</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/defense.html">S茅curit茅 nationale et d茅fense</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Canada et le monde</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/finance.html">Argent et finances</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="col-xs-offset-6 col-xs-6 col-md-offset-0 col-md-4"> <section id="wb-so"> <h2 class="wb-inv">Se connecter</h2> <a class="btn btn-primary" href="/fr/agence-revenu/services/services-electroniques/services-ouverture-session-arc.html"><span class="visible-xs">Se connecter</span><span class="hidden-xs">Se connecter 脿 l'ARC</span></a> </section> </div> </div></div> <nav id="wb-bc" property="breadcrumb"><h2 class="wb-inv">Vous 锚tes ici聽:</h2><div class="container"><ol class="breadcrumb"> <li><a href='/fr.html'>Canada.ca</a></li> <li><a href='/fr/services/impots.html'>Imp么ts</a></li> </ol></div></nav> </header> </div> </div> <main property="mainContentOfPage" resource="#wb-main" typeof="WebPageElement"> <div class="mwsgeneric-base-html parbase section"> <link href="https://cra-arc.gc.ca/wet-boew/css/custom/theme-topic.css" rel="stylesheet"> </div> <div class="mwsgeneric-base-html parbase section"> <section data-ajax-replace="/content/dam/cra-arc/camp-promo/covid-19-pyrll.txt#updt-fra"></section> </div> <div class="mwsgeneric-base-html parbase section"> <div class="provisional profile"> <div class="container"> <div class="row"> <!-- change col-md-6 to col-md-12 if not using an image --> <div class="intro col-md-12 col-sm-12 mrgn-bttm-md"> <h1 property="name" id="wb-cont" class="provisional gc-thickline">Retenues sur la paie</h1> <section data-ajax-replace="/content/dam/cra-arc/includes/generic_disruption.txt#disruption-fr"></section> <p>Calculer les retenues sur la paie et les cotisations des employ茅s, ouvrir un compte de retenues sur la paie pour envoyer les retenues et d茅clarer les retenues sur le revenu.</p> </div> </div> </div> </div> <section data-ajax-replace="/content/dam/cra-arc/includes/genericdisruption.txt#disruption-en"></section> </div> <div class="mwsgeneric-base-html parbase section"> <section class="well well-sm provisional gc-most-requested"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-2"> <h2>En demande</h2> </div> <div class="col-md-10"> <ul class="colcount-md-2"> <li><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/versement-retenues-a-source/comment-quand-payer-versements-apercu.html">Correspondance des retenues sur la paie que vous devez verser (payer)</a></li> <li><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/produire-declarations-renseignements-feuillets-sommaires/recevoir-correspondance-sur-retenues.html">Recevoir de la correspondance de l'ARC concernant les retenues sur la paie</a></li> <li><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/avantages-allocations/tableau-avantages-allocations.html">D茅terminer si un avantage est imposable</a></li> <li><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/calculer-retenues/determiner-traitement-fiscal.html">D茅terminer le traitement fiscal des paiements autres que le revenu d'emploi r茅gulier</a></li> <li><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/produire-declarations-renseignements-feuillets-sommaires.html">Remplir les feuillets et les sommaires</a></li> </ul> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="mwsgeneric-base-html parbase section"> <div class="container"><div class="row"><section class="gc-srvinfo col-md-12"><h2 class="wb-inv">Services and information</h2> <div class="wb-eqht row"> <div class="col-lg-4 col-md-6"><h3><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/quoi-neuf-retenues-paie.html">Quoi de neuf et mises 脿 jour pour les retenues sur la paie</a></h3> <p>Renseignez-vous sur le nouveau contenu et les mises 脿 jour sur les retenues sur la paie, y compris les modifications l茅gislatives et les politiques administratives de l'ARC. Vous pouvez 茅galement vous renseigner sur les activit茅s 脿 venir, sur les personnes qui peuvent y assister et sur la fa莽on de vous inscrire aux webinaires gratuits organis茅s par l'ARC</p> </div> <div class="col-lg-4 col-md-6"><h3><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/determiner-relation-employeur-payeur.html">D茅terminer la relation avec l'employeur ou le payeur</a></h3> <p>Lien vers le guide RC4110 pour comprendre les facteurs pris en compte par l'ARC pour d茅terminer le statut d'emploi d'un travailleur et vers des informations sur les employeurs ayant leur propre soci茅t茅 (entreprises de services personnels)</p> </div> <div class="col-lg-4 col-md-6"><h3><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/ouvrir-gerer-compte-retenues-paie.html">Ouvrir ou g茅rer un compte de retenues sur la paie</a></h3> <p>D茅terminer si vous devez ouvrir un compte de retenues sur la paie et effectuer des retenues sur la paie en fonction de votre statut (ou du statut d鈥檈mploi d鈥檜n travailleur) et d茅couvrez les m茅thodes 脿 utiliser pour ouvrir, modifier et fermer un compte</p> </div> <div class="col-lg-4 col-md-6"><h3><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/obtenir-renseignements-nouvel-employe.html">Obtenir et g茅rer les renseignements sur les retenues sur la paie des employ茅s</a></h3> <p>Avant de commencer 脿 payer un employ茅, vous devez obtenir son num茅ro d鈥檃ssurance sociale, d茅terminer la province d鈥檈mploi, lui faire remplir un formulaire TD1 et savoir comment augmenter ou r茅duire l鈥檌mp么t sur le revenu retenu 脿 la source</p> </div> <div class="col-lg-4 col-md-6"><h3><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/calculer-retenues.html">Calculer les retenues sur la paie et les cotisations</a></h3> <p>Apprenez-en plus sur les cotisations au RPC et 脿 l鈥橝E et les retenues d鈥檌mp么t sur le revenu et sur la fa莽on de calculer vos cotisations d鈥檈mployeur, y compris si vous devez retenir des cotisations au RPC et 脿 l鈥橝E ainsi que de l鈥檌mp么t sur le revenu sur les avantages et les paiements sp茅ciaux</p> </div> <div class="col-lg-4 col-md-6"><h3><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/versement-retenues-a-source.html">Verser (payer) les retenues sur la paie et les cotisations</a></h3> <p>Renseignements sur quand et comment verser les sommes dues, d茅clarer un versement nul, confirmer la r茅ception du paiement et corriger un versement ou un paiement mal attribu茅</p> </div> <div class="col-lg-4 col-md-6"><h3><a href="/fr/agence-revenu/services/impot/entreprises/sujets/retenues-paie/produire-declarations-renseignements-feuillets-sommaires.html">Produire les d茅clarations de renseignements de retenues sur la paie (feuillets et sommaires)</a></h3> <p>Quand et comment remplir, produire, distribuer et modifier les feuillets de renseignements (par exemple, les feuillets T4 et T4A), y compris comment pr茅parer un sommaire</p> </div> </div> </section></div> </div> </div> <div class="mwsgeneric-base-html parbase section"> <div class="provisional gc-prtts mrgn-tp-0"> <div class="container"> <div class="row"> <section class="provisional col-md-12 mrgn-bttm-md mrgn-tp-0"> <h2>En vedette</h2> <div class="wb-eqht row"> <!-- feature 1 --> <div class="col-md-4 col-sm-6 mrgn-rght-0"> <div class="well eqht-trgt"><a href="/fr/agence-revenu/organisation/arnaques-fraudes.html" data-gc-analytics="promo:promotionalfeature"> <figure> <div> <img src="/content/dam/cra-arc/migration/cra-arc/vdgllry/ndvdls/bwrscmmrs-fra.jpg" alt="" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm"> </div> <figcaption>La pr茅vention des arnarques et l'Agence</figcaption> <p>Prot茅gez-vous contre la fraude.</p> </figure> </a> </div> </div> <!-- feature 2 --> <div class="col-md-4 col-sm-6 mrgn-rght-0 mrgn-lft-0"> <div class="well eqht-trgt"><a href="/fr/agence-revenu/campagnes/fraude-fiscale-consequences.html" data-gc-analytics="promo:promotionalfeature"> <figure> <div> <img src="/content/dam/cra-arc/videos/ndvdls/txvsn.jpg" alt="" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm"> </div> <figcaption>L鈥櫭﹙asion fiscale. Lourde de cons茅quences.</figcaption> <p>Prot猫ge les Canadiens et le syst猫me fiscal.</p> </figure> </a> </div> </div> <!-- feature 3 --> <div class="col-md-4 col-sm-6 mrgn-lft-0"> <div class="well eqht-trgt"><a href="/fr/agence-revenu/programmes/a-propos-agence-revenu-canada-arc/observation/comment-luttons-contre-evasion-fiscale-evitement-iscal.html" data-gc-analytics="promo:promotionalfeature"> <figure> <div> <img src="/content/dam/cra-arc/serv-info/videos/individuals/taxevasion-fr.jpg" alt="" class="img-responsive thumbnail mrgn-bttm-sm"> </div> <figcaption>Comment nous luttons contre l鈥櫭﹙asion fiscale et l鈥櫭﹙itement fiscal</figcaption> <p>L'茅tau se resserre sur ceux qui enfreignent ou tentent de contourner les lois fiscales.</p> </figure> </a> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> <div class="mwsgeneric-base-html parbase section"> <div class="container"> <div class="row"> <section class="col-md-8"> <h2 class="wb-inv">Collaborateurs</h2> <div class="col-md-1 text-left"> <h3 class="provisional from">De :</h3> </div> <div class="provisional contributors col-md-auto"> <ul> <li><a href="/fr/agence-revenu.html">Agence du revenu du Canada</a></li> </ul> </div> </section> <section class="col-md-4 mrgn-bttm-sm"> <div data-ajax-replace="/content/dam/cra-arc/includes/social-media.txt#social-media-fr"> </div> </section> </div> </div> </div> <section class="pagedetails container"> <h2 class="wb-inv">D茅tails de la page</h2> <div class="row"> <div class="col-sm-8 col-md-9 col-lg-9"> <div class="wb-disable-allow" data-ajax-replace="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/feedback/page-feedback-fr.html"> </div> </div> </div> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification :</dt> <dd><time property="dateModified">2024-07-22</time></dd> </dl> </section> </main> <div class="newpar new section"> </div> <div class="par iparys_inherited"> </div> <div class="newpar new section"> </div> <div class="par iparys_inherited"> <div class="global-footer"> <footer id="wb-info"> <h2 class="wb-inv">脌 propos de ce site</h2> <div class="gc-contextual"><div class="container"> <nav> <h3>Agence du revenu du Canada (ARC)</h3> <ul class="list-col-xs-1 list-col-sm-2 list-col-md-3"> <li><a href="/fr/agence-revenu/organisation/coordonnees.html">Contacter l鈥橝RC</a></li> <li><a href="/fr/agence-revenu/services/mettre-a-jour-renseignements-arc.html">Mettre 脿 jour vos renseignements</a></li> <li><a href="/fr/agence-revenu/organisation/a-propos-agence-revenu-canada-arc.html">脌 propos de l'ARC</a></li> </ul> </nav> </div></div> <div class="gc-main-footer"> <div class="container"> <nav> <h3>Gouvernement du Canada</h3> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="/fr/contact.html">Toutes les coordonn茅es</a></li> <li><a href="/fr/gouvernement/min.html">Minist猫res et organismes</a></li> <li><a href="/fr/gouvernement/systeme.html">脌 propos du gouvernement</a></li> </ul> <h4><span class="wb-inv">Th猫mes et sujets</span></h4> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="/fr/services/emplois.html">Emplois</a></li> <li><a href="/fr/services/immigration-citoyennete.html">Immigration et citoyennet茅</a></li> <li><a href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li><a href="/fr/services/entreprises.html">Entreprises</a></li> <li><a href="/fr/services/prestations.html">Prestations</a></li> <li><a href="/fr/services/sante.html">Sant茅</a></li> <li><a href="/fr/services/impots.html">Imp么ts</a></li> <li><a href="/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li><a href="/fr/services/defense.html">S茅curit茅 nationale et d茅fense</a></li> <li><a href="/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li><a href="/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li><a href="/fr/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li><a href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Le Canada et le monde</a></li> <li><a href="/fr/services/finance.html">Argent et finance</a></li> <li><a href="/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> <li><a href="/fr/services/autochtones.html">Autochtones</a></li> <li><a href="/fr/services/veterans-militaire.html">V茅t茅rans et militaires</a></li> <li><a href="/fr/services/jeunesse.html">Jeunesse</a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="gc-sub-footer"> <div class="container d-flex align-items-center"> <nav> <h3 class="wb-inv">Organisation du gouvernement du Canada</h3> <ul> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/sociaux.html">M茅dias sociaux</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/mobile.html">Applications mobiles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html">脌 propos de Canada.ca</a></li> <li><a href="/fr/transparence/avis.html">Avis</a></li> <li><a href="/fr/agence-revenu/organisation/avis-confidentialite.html">Confidentialit茅</a></li> </ul> </nav> <div class="wtrmrk align-self-end"> <img src="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg" alt="Symbole du gouvernement du Canada"/> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/etc/designs/canada/wet-boew/js/ep-pp.min.js"></script> <script src="/etc/designs/canada/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script> <script src="/etc/designs/canada/wet-boew/js/theme.min.js"></script> </body> </html>