CINXE.COM
FDA en espa帽ol | FDA
<!DOCTYPE html> <html lang="en" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-273DTKB5QW"></script> <meta name="description" content="La FDA es responsable de proteger la salud p煤blica asegurando la seguridad, eficacia y protecci贸n de los medicamentos, los productos biol贸gicos y los dispositivos m茅dicos humanos y veterinarios; y asegurando la seguridad del suministro de alimentos, cosm茅ticos y productos que emiten radiaci贸n de nue" /> <meta name="dcterms.title" content="FDA en espa帽ol" /> <meta name="dcterms.creator" content="Office of the Commissioner" /> <meta name="dcterms.description" content="La FDA es responsable de proteger la salud p煤blica asegurando la seguridad, eficacia y protecci贸n de los medicamentos, los productos biol贸gicos y los dispositivos m茅dicos humanos y veterinarios; y asegurando la seguridad del suministro de alimentos, cosm茅ticos y productos que emiten radiaci贸n de nue" /> <meta name="dcterms.publisher" content="FDA" /> <meta name="dcterms.contributor" content="Office of the Commissioner" /> <meta name="dcterms.source" content="FDA" /> <meta name="dcterms.audience" content="Hispanic" /> <meta property="og:site_name" content="U.S. Food and Drug Administration" /> <meta property="og:type" content="Article" /> <meta property="og:url" content="https://www.fda.gov/fda-en-espanol" /> <meta property="og:title" content="Administraci贸n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos" /> <meta property="og:description" content="P谩gina principal en espa帽ol de la Administraci贸n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos" /> <meta property="og:image" content="https://www.fda.gov/themes/custom/preview/img/FDA-Social-Graphic.png" /> <meta property="og:updated_time" content="Tue, 08/06/2024 - 00:00" /> <meta property="article:published_time" content="Tue, 08/06/2024 - 13:48" /> <meta property="article:modified_time" content="Tue, 08/06/2024 - 00:00" /> <meta name="google-site-verification" content="tWxlDhm4ANdksJZPj7TBmHgNoMqZCnecPp0Aa2vC9XA" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@US_FDA" /> <meta property="twitter:description" content="P谩gina principal en espa帽ol de la Administraci贸n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos" /> <meta name="twitter:title" content="Administraci贸n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos" /> <meta name="twitter:creator" content="@US_FDA" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.fda.gov/themes/custom/preview/img/FDA-Social-Graphic.png" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "headline": "FDA en espa帽ol", "name": "FDA en espa帽ol", "description": "La FDA es responsable de proteger la salud p煤blica asegurando la seguridad, eficacia y protecci贸n de los medicamentos, los productos biol贸gicos y los dispositivos m茅dicos humanos y veterinarios; y asegurando la seguridad del suministro de alimentos, cosm茅ticos y productos que emiten radiaci贸n de nue", "image": { "@type": "ImageObject", "representativeOfPage": "True", "url": "/themes/custom/preview/img/FDA-Social-Graphic.png" }, "datePublished": "Tue, 08/06/2024 - 13:48", "dateModified": "Tue, 08/06/2024 - 00:00", "author": { "@type": "Organization", "name": "Office of the Commissioner" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "FDA" } } ] }</script> <link rel="icon" href="/themes/custom/preview/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.fda.gov/fda-en-espanol" /> <link rel="canonical" href="https://www.fda.gov/fda-en-espanol" /> <link rel="shortlink" href="https://www.fda.gov/node/421689" /> <script src="/files/google_tag/production/google_tag.script.js?smjbjq" defer></script> <title>FDA en espa帽ol | FDA</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/files/css/css_u5LHlCWmvwPfK7zCts7gevVTM2f4CpkSqt3dUrRImyU.css?delta=0&language=en&theme=preview&include=eJxlj0GOwzAIRS_kxrMZqbexiE0cq7ZBQFqlp2_Tqkk1s0HwkD6PibrBDZUa-unoB5eJcsUAHepqJar_C5yuatj8CIqOBa8Fbz5XGqGe1NZaev6HoxQ2dSORqQmwZ2K6ojgGgfwEs_okC0MdDjIsnZexFp0xuSlBiBdMxUgC9hl6xIbd1EOMJKlQD0Z5M9WZxCIldJuD-lcdGqWl4juHGteyJbx34ffn_AV3-yhwXzEf7yTgV-5n3i-ddokHx1aHtw" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/files/css/css_xLeUZALg1CD0YmiSIzZnqkwKfNF_g3TkAjkxBt_uccA.css?delta=1&language=en&theme=preview&include=eJxlj0GOwzAIRS_kxrMZqbexiE0cq7ZBQFqlp2_Tqkk1s0HwkD6PibrBDZUa-unoB5eJcsUAHepqJar_C5yuatj8CIqOBa8Fbz5XGqGe1NZaev6HoxQ2dSORqQmwZ2K6ojgGgfwEs_okC0MdDjIsnZexFp0xuSlBiBdMxUgC9hl6xIbd1EOMJKlQD0Z5M9WZxCIldJuD-lcdGqWl4juHGteyJbx34ffn_AV3-yhwXzEf7yTgV-5n3i-ddokHx1aHtw" /> <script src="https://script.crazyegg.com/pages/scripts/0024/3700.js" async></script> <script src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=HHS&subagency=FDA&sdor=fda.gov&dclink=true" language="javascript" id="_fed_an_ua_tag"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "G-273DTKB5QW", {"groups":"default","page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_location","allow_ad_personalization_signals":false});</script> </head> <body class="role-anonymous path-node page-node-type-section has-glyphicons"> <div id="quicklinks" class="sr-only"> <ul> <li><a href="#main-content" class="sr-only sr-only-focusable" tabindex="1">Skip to main content</a></li> <li><a href="#search-form" class="sr-only sr-only-focusable" tabindex="1">Skip to FDA Search</a></li> <li><a href="#section-nav" class="sr-only sr-only-focusable" tabindex="1">Skip to in this section menu</a></li> <li><a href="#footer-heading" class="sr-only sr-only-focusable" tabindex="1">Skip to footer links</a></li> </ul> </div> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M95XGZW" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="main-container container-fluid"> <div class="row"> <header class="lcds-header container-fluid" role="heading" aria-level="1"> <div class="row us-masthead"> <div class="usa-banner col-xs-12"> <img class="usa-banner__us-flag" src="/themes/custom/preview/assets/images/US_Flag.png" alt="U.S. flag" /> <span>An official website of the United States government</span> <a id="USMenuButton" class="collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#USABannerMenu" aria-controls="USABannerMenu">Here鈥檚 how you know <span class="toggle-indicator"> </span></a> <div class="col-xs-12 collapse usa-banner__menu" id="USABannerMenu" aria-labelledby="USMenuButton"> <div id="gov-banner" class="row usa-banner-content usa-grid usa-accordion-content" aria-hidden="true"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3"> <img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/themes/custom/preview/assets/images/icon-dot-gov.svg" alt="Dot gov" style="width:3em;"> <div class="usa-media_block-body"> <p><strong>The .gov means it鈥檚 official.</strong><br>Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.</p> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-3"> <img class="usa-banner-icon usa-media_block-img" src="/themes/custom/preview/assets/images/icon-https.svg" alt="SSL" style="width:3em;"> <div class="usa-media_block-body"> <p><strong>The site is secure.</strong><br> The <strong>https://</strong> ensures that you are connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and transmitted securely.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="alert alert-warning margin-left-neg-2 margin-right-neg-2 margin-top-3 margin-bottom-1"> <p>On Oct. 1, 2024, the FDA began implementing a <a href="/about-fda/fda-organization/fda-modernization-efforts-establishing-unified-human-foods-program-new-model-field-operations-and" title="FDA Modernization Efforts for Establishing a Unified Human Foods Program, New Model for Field Operations and More">reorganization</a> impacting many parts of the agency. We are in the process of updating FDA.gov content to reflect these changes.</p> </div> <div class="row fda-masthead"> <div class="col-xs-4 col-md-8"> <a href="/" title="FDA Homepage"> <h1 class="fda-masthead__fda-logo">U.S. Food and Drug Administration</h1> </a> </div> <div class="col-xs-8 col-md-4"> <ul class='fda-masthead__item-list'> <li><a title="" id="btn-search" class="btn btn-default btn-sm fda-masthead__btn-search"> <span class="fa fa-search" aria-hidden="true"> </span> <span class="fda-masthead__btn-label">Search</span> </a></li> <li><a id="menu-btn" class="btn btn-default btn-sm fda-masthead__btn-menu collapsed" href="#primary-nav" data-toggle="collapse" aria-expanded="true"> <span class="fa fa-bars" aria-hidden="true"> </span> <span class='fda-masthead__btn-label'>Menu</span> </a></li> </ul> </div> <form class="fda-masthead__search sr-only" role="search" action="/search" method="GET" name="searchForm" id="search-form" accept-charset="UTF-8" > <div class="search-popover" id="search-popover"> <div class="input-group pull-right" id="search-group"> <label class="sr-only" for="search-query">Search FDA</label> <input class="form-control search-input" id="search-query" name="s" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true" title="Enter the terms you wish to search for." placeholder="Search FDA" type="text" /> <span class="input-group-btn" id="input-group-btn"> <button type="submit" class="btn btn-danger search-btn" id="search-btn" title="Search"><span class="fa fa-search" aria-hidden="true"><span class="sr-only">Submit search</span></span></button> </span> </div> </div> </form> </div> <nav id="primary-nav" class="lcds-primary-nav row collapse"> <div class="col-md-5 col-lg-4"> <section class="lcds-primary-nav__group lcds-primary-nav__group--bordered"> <h2 class="lcds-primary-nav__group-heading">Featured</h2> <ul class="lcds-primary-nav__list lcds-primary-nav__list--featured"> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="https://www.safetyreporting.hhs.gov/smarthub#/" title="Report a Problem with an FDA Regulated Product">Report a Product Problem</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/about-fda/contact-fda">Contact FDA</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/regulatory-information/search-fda-guidance-documents">FDA Guidance Documents</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/safety/recalls-market-withdrawals-safety-alerts">Recalls, Market Withdrawals and Safety Alerts</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/news-events/newsroom/press-announcements">Press Announcements</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations/compliance-actions-and-activities/warning-letters">Warning Letters</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/advisory-committees">Advisory Committees</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/fda-en-espanol">En Español</a></li> </ul> </section> </div> <div class="col-md-7 col-lg-8"> <section class="lcds-primary-nav__group lcds-primary-nav__group--bordered"> <h2 class="lcds-primary-nav__group-heading">Products</h2> <ul class="lcds-primary-nav__list"> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/food">Food</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/drugs">Drugs</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/medical-devices">Medical Devices</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/radiation-emitting-products">Radiation-Emitting Products</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/vaccines-blood-biologics">Vaccines, Blood, and Biologics</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/animal-veterinary">Animal and Veterinary</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/cosmetics">Cosmetics</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/tobacco-products">Tobacco Products</a></li> </ul> </section> <section class="lcds-primary-nav__group lcds-primary-nav__group--bordered"> <h2 class="lcds-primary-nav__group-heading">Topics</h2> <ul class="lcds-primary-nav__list"> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/about-fda">About FDA</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/combination-products">Combination Products</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/regulatory-information">Regulatory Information</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/safety">Safety</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/emergency-preparedness-and-response">Emergency Preparedness</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/international-programs">International Programs</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/news-events">News and Events</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/training-and-continuing-education">Training and Continuing Education</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/inspections-compliance-enforcement-and-criminal-investigations">Inspections and Compliance</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/science-research">Science and Research</a></li> </ul> </section> <section class="lcds-primary-nav__group lcds-primary-nav__group--bordered"> <h2 class="lcds-primary-nav__group-heading">Information For</h2> <ul class="lcds-primary-nav__list"> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/consumers">Consumers</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/patients">Patients</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/industry">Industry</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/health-professionals">Health Professionals</a></li> <li class="lcds-primary-nav__list-item"><a href="/federal-state-local-tribal-and-territorial-officials">Federal, State and Local Officials</a></li> </ul> </section> </div> </nav> </header> <div class="col-xs-12"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> <section id="block-entityviewcontent" data-block-plugin-id="entity_view:node" class="block block-ctools block-entity-viewnode clearfix"> <a class="lcds-button--expandable collapsed" data-toggle="collapse" href="#section-nav">In this section<span class="visible-sm-inline-block">: Administraci贸n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos </span> </a> <nav id="section-nav" class="lcds-card lcds-section-nav lcds-section-nav collapse"> <ul class="lcds-section-nav__list"> <li> <ul class="lcds-section-nav__list"> <li> <a href="/fda-en-espanol" title="Administraci贸n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos" class="lcds-section-nav__link lcds-section-nav__current-link">Administraci贸n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos</a> </li> </ul> <div class="views-element-container form-group"><div class="view view-in-this-section view-id-in_this_section view-display-id-block_5 js-view-dom-id-c81828f805d19ced93fad98cc76addad94a0c37f1d32ca57112ecb2104750680"> </div> </div> <div class="views-element-container form-group"><div class="view view-in-this-section-sub view-id-in_this_section_sub view-display-id-block_2 js-view-dom-id-949f8adf13b94335d5cd545ce881ebd4cbf8cb02e2168c640e5a90dc0092d46f"> <div class="view-content"> <div> <ul class="lcds-section-nav__list"> <li><a href="/fda-en-espanol/articulos-para-el-consumidor" class="lcds-section-nav__section-link lcds-section-nav__link">Art铆culos para el consumidor</a></li> <li><a href="/fda-en-espanol/informacion-sobre-la-fda" class="lcds-section-nav__section-link lcds-section-nav__link">Informaci贸n sobre la FDA</a></li> <li><a href="/fda-en-espanol/temas-de-salud" class="lcds-section-nav__section-link lcds-section-nav__link">Temas de salud</a></li> <li><a href="/fda-en-espanol/reporte-problemas-serios-la-fda" class="lcds-section-nav__section-link lcds-section-nav__link">Reporte problemas serios a la FDA</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </nav> </section> <section id="block-entityviewcontent-15" data-block-plugin-id="entity_view:node" class="block block-ctools block-entity-viewnode clearfix"> <ol class="lcds-breadcrumb"> <li> <a href="/" title="Home">Home</a> </li> </ol> </section> <main> <div id="main-content"> <header class='content-header' role="heading" aria-level="1"> <section id="block-entityviewcontent-16" data-block-plugin-id="entity_view:node" class="block block-ctools block-entity-viewnode clearfix"> <div class="col-sm-12 col-md-8 col-md-offset-2"> <h1 class="content-title text-center">FDA en espa帽ol</h1> </div> </section> </header> <div class="field field--name-field-topic-paragraphs field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Topic Paragraphs</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> <section class="lcds-feature"> <div class="lcds-feature__image"> <picture> <img src="/files/styles/featured_content_background_image/public/vacunas_infantiles_0.jpg?itok=RDQOjKnI" alt="Las vacunas y los ni帽os"> </picture> </div> <div class="lcds-feature__content"> <a href="/consumers/articulos-para-el-consumidor-en-espanol/las-vacunas-protegen-los-ninos-de-enfermedades-infecciosas-perjudiciales" title="Las vacunas y los ni帽os"> <p class="lcds-feature__label">Tema Destacado</p> <h2 class="lcds-feature__title"> Las vacunas y los ni帽os </h2> <p class="lcds-feature__text"> Desde los beb茅s hasta los adolescentes, los chicos necesitan vacunas para protegerse contra enfermedades infecciosas potencialmente peligrosas. </p> </a> </div> </section><!--end of lcds-feature--> </div> <div class="field--item"> <section class="lcds-card-deck--audience lcds-card-deck bg-blue txt-light"> <div class="lcds-card-deck__body lcds-card-deck__body--audience"> <a href="/fda-en-espanol/articulos-para-el-consumidor" title="Consumidores" class="lcds-card--audience">Consumidores</a> <a href="/fda-en-espanol/informacion-sobre-la-fda/sala-de-prensa-de-la-fda" title="Prensa" class="lcds-card--audience">Prensa</a> <a href="/about-fda/fda-en-espanol/informacion-para-la-industria" title="Industria" class="lcds-card--audience">Industria</a> <a href="/about-fda/fda-en-espanol/informacion-para-profesionales-de-la-salud" title="Profesionales de salud" class="lcds-card--audience">Profesionales de salud</a> <a href="/consumers/free-publications-women/publicaciones-en-espanol-spanish-publications" title="Mujeres" class="lcds-card--audience">Mujeres</a> </div> </section> </div> <div class="field--item"> <section class="lcds-card-deck--promoted lcds-card-deck bg-lightest-gray"> <header class="lcds-card-deck__header"> <h2 class="lcds-card-deck__heading">Temas de salud</h2> </header> <div class="lcds-card-deck__body"> <a href="/fda-en-espanol/temas-de-salud" title="Temas de salud"> <article class="lcds-card lcds-card--promoted bg-white"> <div> <div class="field field--name-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <picture> <source srcset="/files/styles/thunbnail_3/public/Fulfilling%20Essential%20Public%20Health%20Needs%20in%202022_1600x900_1.png?itok=26usJUTl 380w" media="all and (max-width: 320px)" type="image/png" sizes="100vw" width="380" height="200"/> <source srcset="/files/styles/thunbnail_3/public/Fulfilling%20Essential%20Public%20Health%20Needs%20in%202022_1600x900_1.png?itok=26usJUTl 380w" media="all and (min-width: 321px) and (max-width: 480px)" type="image/png" sizes="100vw" width="380" height="200"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/Fulfilling%20Essential%20Public%20Health%20Needs%20in%202022_1600x900_1.png?itok=tjg_yWT4 420w" media="all and (min-width: 481px) and (max-width: 767px)" type="image/png" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/Fulfilling%20Essential%20Public%20Health%20Needs%20in%202022_1600x900_1.png?itok=tjg_yWT4 420w" media="all and (min-width: 768px) and (max-width: 992px)" type="image/png" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/Fulfilling%20Essential%20Public%20Health%20Needs%20in%202022_1600x900_1.png?itok=tjg_yWT4 420w" media="all and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px)" type="image/png" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/Fulfilling%20Essential%20Public%20Health%20Needs%20in%202022_1600x900_1.png?itok=tjg_yWT4 420w" media="all and (min-width: 1201px)" type="image/png" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <img loading="eager" src="/files/styles/medium_3/public/Fulfilling%20Essential%20Public%20Health%20Needs%20in%202022_1600x900_1.png?itok=tjg_yWT4" width="420" height="220" alt="Collage of FDA images. Left image of scientist looking through microscope. Top middle image of two Public Health Service officers at computer. Top right image of FDA inspector holding confiscated drugs in warehouse. Bottom right image of grocery store aisle and overlay of nutrition label. Middle image of scientists in lab running tests. Middle bottom image of abstract technology background." class="img-responsive" /> </picture> </div> </div> <div class="lcds-card__body"> <h3 class="lcds-card__title">Temas de salud</h3> <p class="lcds-card__text"></p> </div> </article> </a> <a href="/news-events/rumor-control/control-de-rumores" title="Control de Rumores"> <article class="lcds-card lcds-card--promoted bg-white"> <div> <div class="field field--name-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <picture> <source srcset="/files/styles/thunbnail_3/public/RumorControl_0.jpg?itok=n7sHEXKp 380w" media="all and (max-width: 320px)" type="image/jpeg" sizes="100vw" width="380" height="200"/> <source srcset="/files/styles/thunbnail_3/public/RumorControl_0.jpg?itok=n7sHEXKp 380w" media="all and (min-width: 321px) and (max-width: 480px)" type="image/jpeg" sizes="100vw" width="380" height="200"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/RumorControl_0.jpg?itok=xiPJlGlI 420w" media="all and (min-width: 481px) and (max-width: 767px)" type="image/jpeg" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/RumorControl_0.jpg?itok=xiPJlGlI 420w" media="all and (min-width: 768px) and (max-width: 992px)" type="image/jpeg" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/RumorControl_0.jpg?itok=xiPJlGlI 420w" media="all and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px)" type="image/jpeg" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/RumorControl_0.jpg?itok=xiPJlGlI 420w" media="all and (min-width: 1201px)" type="image/jpeg" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <img loading="eager" src="/files/styles/medium_3/public/RumorControl_0.jpg?itok=xiPJlGlI" width="420" height="220" alt="A person reading information on the computer." class="img-responsive" /> </picture> </div> </div> <div class="lcds-card__body"> <h3 class="lcds-card__title">Control de Rumores</h3> <p class="lcds-card__text"></p> </div> </article> </a> <a href="/fda-en-espanol/reporte-problemas-serios-la-fda" title="Reporte problemas serios a la FDA"> <article class="lcds-card lcds-card--promoted bg-white"> <div> <div class="field field--name-image field--type-image field--label-hidden field--item"> <picture> <source srcset="/files/styles/thunbnail_3/public/2019apr24_medwatch_forms_final.png?itok=EIuO8GYS 380w" media="all and (max-width: 320px)" type="image/png" sizes="100vw" width="380" height="200"/> <source srcset="/files/styles/thunbnail_3/public/2019apr24_medwatch_forms_final.png?itok=EIuO8GYS 380w" media="all and (min-width: 321px) and (max-width: 480px)" type="image/png" sizes="100vw" width="380" height="200"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/2019apr24_medwatch_forms_final.png?itok=ABndIKb1 420w" media="all and (min-width: 481px) and (max-width: 767px)" type="image/png" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/2019apr24_medwatch_forms_final.png?itok=ABndIKb1 420w" media="all and (min-width: 768px) and (max-width: 992px)" type="image/png" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/2019apr24_medwatch_forms_final.png?itok=ABndIKb1 420w" media="all and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px)" type="image/png" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <source srcset="/files/styles/medium_3/public/2019apr24_medwatch_forms_final.png?itok=ABndIKb1 420w" media="all and (min-width: 1201px)" type="image/png" sizes="100vw" width="420" height="220"/> <img loading="eager" src="/files/styles/medium_3/public/2019apr24_medwatch_forms_final.png?itok=ABndIKb1" width="420" height="220" alt="MedWatch Reporting Forms" class="img-responsive" /> </picture> </div> </div> <div class="lcds-card__body"> <h3 class="lcds-card__title">Reporte problemas serios a la FDA</h3> <p class="lcds-card__text"></p> </div> </article> </a> </div> </section> </div> <div class="field--item"> <section class="lcds-card-deck--teaser lcds-card-deck bg-blue txt-light"> <header class="lcds-card-deck__header"> <h2 class="lcds-card-deck__heading">Productos que la FDA regula</h2> </header> <div class="lcds-card-deck__body"> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="https://www.fda.gov/about-fda/fda-en-espanol/informacion-para-consumidores#alimentos" title="Alimentos, Bebidas y Suplementos"> Alimentos, Bebidas y Suplementos</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="https://www.fda.gov/about-fda/fda-en-espanol/informacion-para-consumidores#cosmeticos" title="Cosm茅ticos">Cosm茅ticos</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="https://www.fda.gov/about-fda/fda-en-espanol/informacion-para-consumidores#medicos" title="Dispositivos M茅dicos">Dispositivos M茅dicos</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="/fda-en-espanol/articulos-para-el-consumidor/dispositivos-que-emiten-radiacion" title="Dispositivos que Emiten Radiaci贸n">Dispositivos que Emiten Radiaci贸n</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="https://www.fda.gov/about-fda/fda-en-espanol/informacion-para-consumidores#medicamentos" title="Medicamentos">Medicamentos</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="https://www.fda.gov/animal-veterinary/resources-you/cvm-en-espanol" title="Productos Veterinarios">Productos Veterinarios</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="/fda-en-espanol/articulos-para-el-consumidor/productos-de-tabaco" title="Tabaco">Tabaco</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="/fda-en-espanol/articulos-para-el-consumidor/vacunas-sangre-y-productos-biologicos" title="Vacunas">Vacunas</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> </div> </section> </div> <div class="field--item"> <section class="lcds-card-deck bg-dark-gray txt-light"> <header class="lcds-card-deck__header"> <h2 class="lcds-card-deck__heading">Informaci贸n sobre la FDA</h2> </header> <div class="lcds-card-deck__body"> <p></p> </div> <div> <a href="/fda-en-espanol/informacion-sobre-la-fda" title="Acerca de la FDA" class="btn btn-default">Acerca de la FDA</a> <a href="/fda-en-espanol/informacion-sobre-la-fda/empleos-y-capacitacion-en-la-fda" title="Carreras y trabajos" class="btn btn-default">Carreras y trabajos</a> </div> </section> </div> <div class="field--item"> <section class="lcds-contact"> <div class="lcds-contact__img"></div> <div class="lcds-contact__contact bg-blue txt-light"> <h2 class="lcds-contact__heading"> <div class="field field--name-field-title-contact-us field--type-string field--label-hidden field--item">Comun铆quese con la FDA</div> </h2> <div class="field field--name-field-contact-point field--type-entity-reference field--label-hidden field--item"><div> <div class="field field--name-field-contact-point-description- field--type-string-long field--label-hidden field--item">Food and Drug Administration<br /> White Oak Campus<br /> <br /> 10903 New Hampshire Ave<br /> Silver Spring, MD 20993</div> <p> </p> <p> <div class="field field--name-field-phone field--type-string field--label-hidden field--item">1-888-INFO-FDA</div> <div class="field field--name-field-phone-2 field--type-string field--label-hidden field--item">1-888-463-6332</div> </p> <p> </p> <p> <div class="field field--name-field-hours-available field--type-entity-reference-revisions field--label-above"> <div class="field--label">Hours Available</div> <div class="field--items"> <div class="field--item"> </div> </div> </div> </p> <p> <div class="field field--name-field-office-ext-org-committee field--type-entity-reference field--label-hidden field--items"> <div class="field--item"> <div class="field field--name-field-office-name field--type-string field--label-hidden field--item">Office of External Affairs</div> </div> </div> </p> </div></div> </div> </section> </div> <div class="field--item"> <section class="lcds-card-deck--teaser lcds-card-deck bg-dark-gray txt-light"> <header class="lcds-card-deck__header"> <h2 class="lcds-card-deck__heading">S铆ganos en la redes sociales en espa帽ol</h2> </header> <div class="lcds-card-deck__body lcds-card-deck__body--teaser-3-col"> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser lcds-card--teaser-3-col"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="https://www.facebook.com/FDAenEspanol" title="Facebook "> Facebook </a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser lcds-card--teaser-3-col"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="https://twitter.com/FDAenEspanol" title="Twitter">Twitter</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser lcds-card--teaser-3-col"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="http://www.pinterest.com/usfda/fda-en-espanol/" title="Pinterest ">Pinterest </a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser lcds-card--teaser-3-col"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="http://www.youtube.com/playlist?list=PL0AE2C851E6968546" title="You Tube">You Tube</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser lcds-card--teaser-3-col"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="http://www.flickr.com/photos/fdaphotos/" title="Flickr">Flickr</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> <article class="lcds-card lcds-card--border-top lcds-card--teaser lcds-card--teaser-3-col"> <h3 class="lcds-card__title"><a href="https://www.instagram.com/fdaenespanol/" title="Instagram">Instagram</a></h3> <p class="lcds-card__text"></p> </article> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </main> </div> </div> <footer class="lcds-footer container-fluid"> <div class="row lcds-footer__primary"> <h2 id="footer-heading" class="sr-only">Footer Links</h2> <nav class="text-center"> <div class="col-sm-4"> <ul class="nav"> <li><a href="/about-fda/about-website/fdagov-archive" >FDA Archive</a></li> <li><a href="/about-fda" >About FDA</a></li> <li><a href="/about-fda/about-website/internet-accessibility" >Accessibility</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-4"> <ul class="nav"> <li><a href="/about-fda/visitor-information" >Visitor Information</a> </li> <li><a href="/about-fda/about-website/website-policies" >Website Policies / Privacy</a></li> <li><a href="/about-fda/jobs-and-training-fda/no-fear-act" >No FEAR Act</a></li> <li><a href="https://www.hhs.gov/vulnerability-disclosure-policy/index.html" >Vulnerability Disclosure Policy</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-4"> <ul class="nav"> <li><a href="/regulatory-information/freedom-information" title="Freedom of Information Act">FOIA</a></li> <li><a href="https://www.hhs.gov/" title="Health and Human Services" target="_blank">HHS.gov</a></li> <li><a href="https://www.usa.gov/" target="_blank">USA.gov</a></li> </ul> </div> </nav> </div> <div class="row lcds-footer__secondary"> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-4 lcds-footer__social-links"> <a href="/about-fda/contact-fda" class="btn btn-default btn-md">Contact FDA</a> <a href="https://www.facebook.com/FDA" title="Follow FDA on Facebook" class="no-disclaimer"> <span class="fa fa-facebook fa-2x" aria-hidden="true"> <span class="sr-only">Follow FDA on Facebook</span> </span> </a> <a href="https://x.com/US_FDA" title="Follow FDA on X" class="no-disclaimer"> <svg class="icon-svg-inline fa-2x" aria-hidden="true"> <use href="/themes/custom/preview/assets/images/fa-icons.svg#icon-x-twitter"> </svg> <span class="sr-only">Follow FDA on X</span> </a> <a href="https://instagram.com/FDA" title="Follow FDA on Instagram" class="no-disclaimer"> <span class="fa fa-instagram fa-2x" aria-hidden="true"> <span class="sr-only">Follow FDA on Instagram</span> </span> </a> <br class='visible-xs-inline'/> <a href="https://www.linkedin.com/company/fda/" title="Follow FDA on LinkedIn" class="no-disclaimer"> <span class="fa fa-linkedin fa-2x" aria-hidden="true"> <span class="sr-only">Follow FDA on LinkedIn</span> </span> </a> <a href="https://youtube.com/@US_FDA" title="View FDA videos on YouTube" class="no-disclaimer"> <span class="fa fa-youtube fa-2x" aria-hidden="true"> <span class="sr-only">View FDA videos on YouTube</span> </span> </a> <a href="/about-fda/contact-fda/subscribe-podcasts-and-news-feeds" title="Subscribe to FDA RSS feeds"> <span class="fa fa-rss fa-2x" aria-hidden="true"> <span class="sr-only">Subscribe to FDA RSS feeds</span> </span> </a> </div> <a href="/" title="FDA Homepage"> <div class="visible-lg-block col-lg-4 text-center lcds-footer__logo"> <span class="sr-only">FDA Homepage</span> </div> </a> <div class="col-sm-12 col-md-6 col-lg-4 text-center lcds-footer__contact-number"> <span class="fa fa-phone" aria-hidden="true"> </span> <span class="sr-only">Contact Number</span> 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) </div> </div> <!--END WEBSITE FEEDBACK SNIPPET--> </footer> <a href="" id="btn-top" class="btn btn-primary btn-top"><span class="sr-only">Back to </span>Top</a> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/421689","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"fda_ckeditor_enhancements":{"basePath":"modules\/custom\/fda_ckeditor_enhancements"},"google_analytics":{"account":"G-273DTKB5QW","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click"},"ajax":[],"user":{"uid":0,"permissionsHash":"3aef67b4ac7d861d8624bf1f7ab2bc9cfc56d3c25b7d709dc15466dfa996dfb0"}}</script> <script src="/files/js/js_jmx6639WuKcEs1DgFSmm8g__5ByGF4YtLnPWvZO-XrM.js?scope=footer&delta=0&language=en&theme=preview&include=eJxlj0GOwzAIRS_kxrMZqbexiE0cq7ZBQFqlp2_Tqkk1s0HwkD6PibrBDZUa-unoB5eJcsUAHepqJar_C5yuatj8CIqOBa8Fbz5XGqGe1NZaev6HoxQ2dSORqQmwZ2K6ojgGgfwEs_okC0MdDjIsnZexFp0xuSlBiBdMxUgC9hl6xIbd1EOMJKlQD0Z5M9WZxCIldJuD-lcdGqWl4juHGteyJbx34ffn_AV3-yhwXzEf7yTgV-5n3i-ddokHx1aHtw"></script> <script type="text/javascript" src="/gq99Y_V0q5/KuhV/sZod41/hYVOwczLtmJfOi/QwpAMw/IAVea3/RqCSA"></script></body> </html>