CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="ko" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://kr.uefa.com:80/","20120418155431","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1334764471"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>유럽축구 공식웹사이트 – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="유럽 축구 사이트, uefa.com,은 UEFA의 공식 사이트이자, 유럽 축구 연맹, 과 유럽 축구 행정 기관입니다. UEFA는 UEFA 챔피언스 리그, UEFA 컵과 UEFA 유럽피언 챔피언쉽 (UEFA 유로 2008, UEFA 유로 2012, 등)과 같은 유럽 대륙의 가장 유명하고 권위있는 대회를 조직합니다. 우리 사이트는 방대한 자료를 바탕으로 UEFA에서 주최하는 대회의 라이브 동영상과 모바일 서비스를 제공합니다. 또한, 유럽 축구 섹션을 통해 UEFA 클럽 대항전의 출전권이 걸린 유럽 내 53개국 리그 결과를 보도합니다. UEFA 조직 섹션은 UEFA에서 주관하는 모든 활동을 보도하며, 연습구장 섹션은 축구의 저변을 넓히기 위해 축구의 기본적인 E-러닝 프로그램을 제공합니다."/><meta name="keywords" content="유에파,유럽 축구 연맹,유럽 축구 연맹,유럽,축구,풋볼,싸커,칼치오,푸스볼,UEFA 챔피언스 리그,챔피언스 리그,UEFA 컵,유로 2008,유로 2012,유럽피언 챔피언쉽,피파,피파 월드컵,월드컵,미셸 플라티니,매치 센터,매치센터,유럽 축구,판타지 풋볼,팬존,매거진,라이브 동영상,다시보기,Vod캐스트,모바일,스타디움,연습 구장,심판,선수,감독,트릭스와 플릭스"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta property="og:title" content="UEFA.com"/><meta property="og:type" content="sport_league"/><meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/index.html"/><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20120418155431im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"/><meta property="og:site_name" content="UEFA.com"/><meta property="og:description" content="Europe’s football website, now on Facebook."/><meta property="fb:app_id" content="241194762579707"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20120418155431im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120418155431cs_/http://kr.uefa.com/inc/css/main.css?20120413103620"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120418155431cs_/http://kr.uefa.com/inc/css/asian.css?20120329171931"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120418155431cs_/http://kr.uefa.com/inc/css/homepage.css?20120323155046"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20120418155431cs_/http://kr.uefa.com/inc/css/light.css?20110422112256"/> <script type="text/javascript" src="/web/20120418155431js_/http://kr.uefa.com/inc/js/main.js?20120416142809"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="index.html" class=" langK index_homepage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="유럽축구 공식웹사이트" class="uefacomBlurb" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="유럽축구 공식웹사이트"/></a><div class="beta"> </div> </div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1A_cl" class=""><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA 챔피언스리그</a></li><li id="ml1A_el" class=""><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA 유로파리그</a></li><li id="ml1A_eu" class=""><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2012</a></li><li id="ml1A_ma" class=""><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">각국 리그 및 컵대회</a></li><li id="ml1A_nc" class=""><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">뉴스센터</a></li><li id="ml1A_ls" class=""><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">라이브 스코어</a></li><li id="ml1A_st" class=""><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">스토어</a></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">유럽축구 공식웹사이트</strong><a href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 제공 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 제공 interoute " height="48"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsContentWrap"><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><span class="hiddenssi">SSI Err</span> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><div style="" class="newsList "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul><li id="A0001_1" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785835.html"><img src="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/54/85/1785485_w5.jpg" alt="파브레가스, "바르사에서 한층 성장했다"" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA 챔피언스리그">UEFA 챔피언스리그</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785835.html" title="파브레가스, "바르사에서 한층 성장했다"">파브레가스, "바르사에서 한층 성장했다"</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785835.html">아스날 FC를 떠난 이후 처음으로 런던을 찾게 된 세스크 파브레가스가 FC 바르셀로나로의 이적이 "기대했던 것 이상"이라며 첼시 FC와의 맞대결을 전망했다.</a></div><div class="newsDate">2012년 4월 18일, 수요일 2.53중앙유럽 표준시</div> </div></li><li id="A0001_2" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000266/match=2007689/prematch/focus/index.html"><img src="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/50/25/1785025_w5.jpg" alt="A. 콜, "바르샤전 승부는 집중력이 관건"" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA 챔피언스리그">UEFA 챔피언스리그</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000266/match=2007689/prematch/focus/index.html" title="A. 콜, "바르샤전 승부는 집중력이 관건"">A. 콜, "바르샤전 승부는 집중력이 관건"</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000266/match=2007689/prematch/focus/index.html">2009년 준결승에서 FC 바르셀로나에 패한 기억이 선명한 첼시 FC의 애슐리 콜(31)이 수요일 경기 중 한시라도 공에서 눈을 떼서는 안 된다고 경고했다.</a></div><div class="newsDate">2012년 4월 17일, 화요일 21.45중앙유럽 표준시</div> </div></li><li id="A0001_3" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785872.html"><img src="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/56/66/1785666_w5.jpg" alt="라모스, " 아직 가능성 열려있다"" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA 챔피언스리그">UEFA 챔피언스리그</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785872.html" title="라모스, " 아직 가능성 열려있다"">라모스, " 아직 가능성 열려있다"</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785872.html">레알 마드리드 CF 수비수 세르히오 라모스(26)와 페페가 FC 바이에른 뮌헨과의 준결승 원정 1차전에서 패했지만, 다음 주에는 홈구장인 산티아고 베르나베우에서 경기한다는 사실로도 자신감을 갖는다고 말했다.</a></div><div class="newsDate">2012년 4월 18일, 수요일 8.30중앙유럽 표준시</div> </div></li><li id="A0001_4" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785922.html"><img src="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/56/41/1785641_w5.jpg" alt="리베리, "바이에른 아직 절반의 승리"" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA 챔피언스리그">UEFA 챔피언스리그</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785922.html" title="리베리, "바이에른 아직 절반의 승리"">리베리, "바이에른 아직 절반의 승리"</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785922.html">프랑크 리베리가 레알 마드리드 CF와의 1차전에서 골을 터뜨리며 소속팀 FC 바이에른 뮌헨의 2-1 승리를 이끈 뒤 "대단히 행복하다"고 말했다. 동시에 그는 준결승전 승부는 지금부터 시작이라고 경고했다.</a></div><div class="newsDate">2012년 4월 18일, 수요일 8.30중앙유럽 표준시</div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UCL 뉴스 </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785872.html" title="라모스, " 아직 가능성 열려있다"">라모스, " 아직 가능성 열려있다"</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785872.html">레알 마드리드 CF 수비수 세르히오 라모스(26)와 페페가 FC 바이에른 뮌헨과의 준결승 원정 1차전에서 패했지만, 다음 주에는 홈구장인 산티아고 베르나베우에서 경기한다는 사실로도 자신감을 갖는다고 말했다.</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785922.html" title="리베리, "바이에른 아직 절반의 승리"">리베리, "바이에른 아직 절반의 승리"</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785922.html">프랑크 리베리가 레알 마드리드 CF와의 1차전에서 골을 터뜨리며 소속팀 FC 바이에른 뮌헨의 2-1 승리를 이끈 뒤 "대단히 행복하다"고 말했다. 동시에 그는 준결승전 승부는 지금부터 시작이라고 경고했다.</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UEL 뉴스 </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1783648.html" title="준결승 진출팀 프로필: 발렌시아 CF">준결승 진출팀 프로필: 발렌시아 CF</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1783648.html">발렌시아 CF가 2003/04 UEFA컵 우승의 영광을 재현하고자 한다. 라 리가 구단은 녹아웃 라운드에서 인상적인 활약을 펼치며 8년 만에 유럽클럽대항전 4강에 복귀했다.</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1783206.html" title="준결승 진출팀 프로필: 스포르팅">준결승 진출팀 프로필: 스포르팅</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1783206.html">7년 전 선수로서 UEFA 컵 준우승을 차지했던 스포르팅 클럽 데 포르투갈의 사령탑 히카르두 사 핀투 감독(39)이 4강 1·2차전을 잘 치르면 결승무대에 다시 진출하게 된다.</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="grid_4 "><div class="row "><div style="" class="newsBulList box barsList boxSimple"><div class="bH"><h3>에디터의 선택</h3> </div><div class="bC"><ul class="box barsList boxSimple"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785922.html">리베리, "바이에른 아직 절반의 승리"</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785872.html">라모스, " 아직 가능성 열려있다"</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785835.html">파브레가스, "바르사에서 한층 성장했다"</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1785831.html">루이즈, 바르사전 결장</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000266/match=2007690/postmatch/quotes/index.html">하인케스, "승리에 굶주린 바이에른, 투지 빛났다"</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000266/match=2007690/postmatch/report/index.html">바이에른, 고메즈 결승포로 먼저 웃었다</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000266/match=2007689/prematch/focus/index.html">A. 콜, "바르샤전 승부는 집중력이 관건"</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000266/match=2007689/prematch/preview/index.html">디 마테오, "바르사 상대로 완벽 추구해야"</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box jcBox newsSlide photo" style=""><div class="bH"><h3>사진 </h3> </div><div class="bC"><div class="jboxdiv scroll_1 animation_slow" id="newsSlidePhoto"><div class="jc-clip"><ul class="jc-list"><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/photos/photoid=1785985.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/59/85/1785985_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Anderson Polga (Sporting Clube de Portugal)"/><img src="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/59/85/1785985_w4.jpg" width="324" height="182" alt="Anderson Polga (Sporting Clube de Portugal)"/></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Anderson Polga (Sporting Clube de Portugal)</div></div></li><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/photos/photoid=1785984.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/59/84/1785984_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)</div></div></li><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/photos/photoid=1785983.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/59/83/1785983_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)</div></div></li><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/photos/photoid=1785982.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/59/82/1785982_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)</div></div></li><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/photos/photoid=1785963.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/59/63/1785963_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)</div></div></li><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/photos/photoid=1785961.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/59/61/1785961_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Ricardo Sá Pinto (Sporting Clube de Portugal)</div></div></li><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/photos/index.html?pid=1785794" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/UCL/01/78/57/94/1785794_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="FC Bayern München celebrate"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">FC Bayern München celebrate</div></div></li><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/photos/index.html?pid=1785780" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/57/80/1785780_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Iker Casillas (Real Madrid CF)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Iker Casillas (Real Madrid CF)</div></div></li><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/photos/index.html?pid=1785774" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/57/74/1785774_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Mario Gomez & Thomas Müller (FC Bayern München)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Mario Gomez & Thomas Müller (FC Bayern München)</div></div></li><li><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/photos/index.html?pid=1785746" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/78/57/46/1785746_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Mario Gomez (FC Bayern München)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Mario Gomez (FC Bayern München)</div></div></li></ul></div></div> </div><div class="bF"><div class="panel"> <div class="bgMore"><div class="startMore fl"> </div><a class="morelink fl" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/news/photos/index.html">사진 더보기</a><div class="endMore fl"> </div></div><div class="jc-pgstat"><span class="jc-pgstat-newsSlidePhoto">1</span> / 10</div></div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>UEFA 키 인포메이션 </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="newsBulList box noborder barsList"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box noborder barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/news/newsid=1737792.html">축구의 가치를 지키다 - 미셸 플라티니</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1687795.html">UEFA 회장, 스트라스부르 유럽 의회서 기조연설</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/news/newsid=813985.html">UEFA, 재정적 페어플레이, 경기조작과의 전쟁선언</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/news/newsid=1671028.html">UEFA와 명장들, 트렌드를 말하다</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1='https://web.archive.org/web/20120418155431/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.korean/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.korean/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20120418155431im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.korean/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div> </div></div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">유럽축구 공식웹사이트</strong><a href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 제공 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20120418155431im_/http://kr.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 제공 interoute " height="48"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">대회</span><div class="competitionlist fl"><span>- 클럽 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA 챔피언스리그">UEFA 챔피언스리그</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA 유로파리그">UEFA 유로파리그</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>국가 </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA 유로">UEFA 유로</a></li></ul> </div></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">UEFA 관련사이트</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://twitter.com/uefacom_kr" target="_blank" title="UEFA.com 트위터">UEFA.com 트위터</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/store/index.html" title="스토어">스토어</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">UEFA 키 인포메이션</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS">RSS</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">언어변경:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://en.uefa.com/" title="영어">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li class="sendFeedback"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/community/feedback/index.html" title="피드백">피드백</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="연락처">연락처</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="도움말 / FAQ">도움말 / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="이용약관">이용약관</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="개인정보취급방침">개인정보취급방침</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20120418155431/http://kr.uefa.com/sitemap/index.html" title="sitemap">sitemap</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2012 UEFA. 모든 권리 보유.</li><li>UEFA 명칭과 로고, UEFA 주관대회와 관련한 모든 마크는 UEFA가 보유한 상표권 및 저작권에 의해 보호된다. 상업적 목적으로 이와 같은 등록상표들을 무단전제 사용하는 것은 금지된다. UEFA.com을 이용하는 것은 곧 개인정보정책 약관에 동의함을 의미한다.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120418155431/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20120418155431/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"kr.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20120418155431/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>