CINXE.COM

Groupe dont Ptolémée II

<!DOCTYPE HTML> <html class="no-js" lang="fr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="description" content="D&eacute;couvertes&#x20;en&#x20;1714&#x20;&agrave;&#x20;Rome&#x20;dans&#x20;la&#x20;vigne&#x20;Verospi,&#x20;o&ugrave;&#x20;se&#x20;trouvaient&#x20;autrefois&#x20;les&#x20;Jardins&#x20;de&#x20;Salluste,&#x20;les&#x20;statues&#x20;repr&eacute;sentent,&#x20;d&rsquo;apr&egrave;s&#x20;la&#x20;traditio..."> <title>Groupe dont Ptol&eacute;m&eacute;e II</title> <link rel="canonical" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-gregoriano-egizio/sala-v--statuario/gruppo-con-tolomeo-ii.html"> <meta property="og:image" content="https://www.museivaticani.va/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03a_tolomeoII_dettaglio.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg"> <meta property="og:title" content="Groupe&#x20;dont&#x20;Ptol&eacute;m&eacute;e&#x20;II"> <meta property="og:description" content="D&eacute;couvertes&#x20;en&#x20;1714&#x20;&agrave;&#x20;Rome&#x20;dans&#x20;la&#x20;vigne&#x20;Verospi,&#x20;o&ugrave;&#x20;se&#x20;trouvaient&#x20;autrefois&#x20;les&#x20;Jardins&#x20;de&#x20;Salluste,&#x20;les&#x20;statues&#x20;repr&eacute;sentent,&#x20;d&rsquo;apr&egrave;s&#x20;la&#x20;traditio..."> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:url" content="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-gregoriano-egizio/sala-v--statuario/gruppo-con-tolomeo-ii.html"> <meta name="twitter:image" content="https://www.museivaticani.va/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03a_tolomeoII_dettaglio.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg"> <meta name="twitter:url" content="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-gregoriano-egizio/sala-v--statuario/gruppo-con-tolomeo-ii.html"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:description" content="D&eacute;couvertes&#x20;en&#x20;1714&#x20;&agrave;&#x20;Rome&#x20;dans&#x20;la&#x20;vigne&#x20;Verospi,&#x20;o&ugrave;&#x20;se&#x20;trouvaient&#x20;autrefois&#x20;les&#x20;Jardins&#x20;de&#x20;Salluste,&#x20;les&#x20;statues&#x20;repr&eacute;sentent,&#x20;d&rsquo;apr&egrave;s&#x20;la&#x20;traditio..."> <meta name="twitter:title" content="Groupe&#x20;dont&#x20;Ptol&eacute;m&eacute;e&#x20;II"> <meta name="google" content="notranslate"> <!-- metalocale --> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async="true" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-NZ0ZW7RMDB"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-NZ0ZW7RMDB'); </script> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/museivaticani/release/library/main.min.962202a003340660596717b13dfdc6f9.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/museivaticani/release/library/head.min.4d1e02ed940e641c342c0895d3902a1d.css" type="text/css"> <link rel="icon" href="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/favicons/favicon.ico"> <!-- apple touch icon --> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/favicons/apple-touch-icon.png"> <!-- android icon --> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/favicons/android-chrome-192x192.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="256x256" href="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/favicons/android-chrome-512x512.png"> <!-- favicon --> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/favicons/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/favicons/favicon-16x16.png"> <!-- ms icon --> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/favicons/ms-icon-150x150.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="stylesheet" media="print" href="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/styles/print.css"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/notizie.rss.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/iniziative.rss.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/area-stampa.rss.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/visita-i-musei/scegli-la-visita.rss.xml"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr.rss.xml"> <!-- link rel --> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://www.museivaticani.va/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/opensearch_desc.xml" title="Cerca in MuseiVaticani.va"/> <link rel="icon" href="https://www.museivaticani.va/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/favicons/favicon.ico"> </head> <body class="museivaticani detail"> <div class="wrapper"> <header class="leftBar"> <h1 class="brand-logo"> <span class="assistive-text">Musées du Vatican</span> <a href="/content/museivaticani/fr.html" title="Mus&eacute;es&#x20;du&#x20;Vatican" class="block-el logo withGiubileo" tabindex="1"> <img src="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/logo-giubileo.png" alt=""><img src="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/logo-internal-mv.png" alt=""></a> </h1> <script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "Organization", "url": "https://www.museivaticani.va/", "logo": "" } </script> <nav> <h2 class="assistive-text">Navigation principale</h2> <ul class="left-nav"> <li id="nav_explore"> <a id="nav-label-explore" class="explore" aria-controls="nav-panel-explore" tabindex="1" href="#" title="Recherche"><span>Recherche</span></a> <section class="nav-wrapper" id="nav-panel-explore" aria-labelledby="nav-label-explore" > <h2 class="assistive-text">Menu Recherche</h2> <div class="nav-content section-column type-ul"> <section> <h3><a href="/content/museivaticani/fr/musei-del-papa.html" title="Mus&eacute;es&#x20;du&#x20;Pape"><span>Musées du Pape</span></a></h3> <ul> <li><a href="/content/museivaticani/fr/musei-del-papa/missione.html" title="Mission"><span>Mission</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/musei-del-papa/storia.html" title="Histoire"><span>Histoire</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/musei-del-papa/saluto-del-direttore.html" title="Bienvenue&#x20;de&#x20;la&#x20;Directrice"><span>Bienvenue de la Directrice</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/musei-del-papa/organizzazione.html" title="Organisation"><span>Organisation</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/musei-del-papa/stage.html" title="Stages"><span>Stages</span></a></li> </ul> </section> <section> <h3><a href="/content/museivaticani/fr/collezioni.html" title="Collections"><span>Collections</span></a></h3> <ul> <li><a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei.html" title="Mus&eacute;es"><span>Musées</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/aree-archeologiche0.html" title="Sites&#x20;Arch&eacute;ologiques"><span>Sites Archéologiques</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/reparti.html" title="D&eacute;partements"><span>Départements</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/ricerca-e-restauro.html" title="Restaurations&#x20;&amp;&#x20;Services&#x20;scientifiques"><span>Restaurations & Services scientifiques</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori.html" title="Chefs-d&#x27;&oelig;uvre"><span>Chefs-d'œuvre</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/catalogo-online.html" title="Catalogue&#x20;en&#x20;ligne"><span>Catalogue en ligne</span></a></li> </ul> </section> <section> <h3><a href="/content/museivaticani/fr/organizza-visita.html" title="Pr&eacute;pare&#x20;ta&#x20;visite"><span>Prépare ta visite</span></a></h3> <ul> <li><a href="/content/museivaticani/fr/organizza-visita/scegli-la-visita.html" title="Choisis&#x20;ta&#x20;visite"><span>Choisis ta visite</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/organizza-visita/tariffe-e-biglietti.html" title="Tarifs&#x20;et&#x20;Billets"><span>Tarifs et Billets</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/organizza-visita/consigli-utili.html" title="Conseils&#x20;pratiques"><span>Conseils pratiques</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/organizza-visita/servizi-per-i-visitatori.html" title="Services&#x20;pour&#x20;les&#x20;visiteurs"><span>Services pour les visiteurs</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/organizza-visita/didattica.html" title="&Eacute;ducation"><span>Éducation</span></a></li> </ul> </section> <section> <h3><a href="/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita.html" title="&Eacute;v&eacute;nements&#x20;et&#x20;Nouveaut&eacute;s"><span>Événements et Nouveautés</span></a></h3> <ul> <li><a href="/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/notizie.html" title="Actualit&eacute;s"><span>Actualités</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/iniziative.html" title="Initiatives"><span>Initiatives</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/giubileo-2025.html" title="Jubil&eacute;&#x20;2025"><span>Jubilé 2025</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/editoria.html" title="Publications"><span>Publications</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/musei-vaticani-nel-mondo.html" title="MV&#x20;dans&#x20;le&#x20;monde"><span>MV dans le monde</span></a></li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/area-stampa.html" title="Coin&#x20;Presse"><span>Coin Presse</span></a></li> </ul> </section> </div></section></li> <li id="nav_info"> <a id="nav-label-info" class="info" aria-controls="nav-panel-info" tabindex="1" href="#" title="Infos"><span>Infos</span></a> <section class="nav-wrapper" id="nav-panel-info" aria-labelledby="nav-label-info"> <h2 class="assistive-text">Menu Infos</h2> <div class="nav-content type-section type-section--border"> <div id="info-menu"> <section class="col-4"> <h2>Jours et horaires d’ouverture 2024</h2> <p><b>Du lundi au samedi&nbsp;</b><br> <b>8h.00 – 19h.00&nbsp;</b>(<i>dernière entrée à 17h.00</i>)<br> <br> <b>Jusqu'au 31 décembre 2024</b><br> Vendredi et samedi&nbsp;ouverture prolongée&nbsp;jusqu'à 20h.00 (<i>dernière entrée à 18h.00</i>)<br> <br> <b>Le dernier dimanche du mois<br> 9h.00 – 14h.00</b>&nbsp;(<i>dernière entrée à 12h.30</i>)<br> Entrée gratuite<b> – </b><i>Possibilité de visite guidée&nbsp;sur <b><a href="https://tickets.museivaticani.va/home/calendar/visit/domenica" target="_blank"><u>réservation</u></a><br> <br> </b></i></p> <a href="/content/museivaticani/fr/info/orari-musei-vaticani.html" class="btn btn--leftmenu" title="Jours&#x20;&amp;&#x20;Horarires&#x20;de&#x20;fermeture&#x20;&gt;">Jours & Horarires de fermeture ></a> <nav> <h2 class="assistive-text">Navigazione info</h2> <ul> <li><a href="/content/dam/museivaticani/pdf/utilities/calendario_musei.pdf" target="_blank" class="mv-icon-time" title="&#x20;Ouvertures&#x2f;Fermetures&#x20;Mus&eacute;es&#x20;du&#x20;Vatican&#x20;2024-2025"> Ouvertures/Fermetures Musées du Vatican 2024-2025</a> </li> <li><a href="/content/dam/museivaticani/pdf/visita_musei/scegli_visita/ville/calendario_ville_pontificie.pdf" target="_blank" class="mv-icon-time" title="Ouvertures&#x2f;Fermetures&#x20;Palais&#x20;Papale&#x20;de&#x20;Castel&#x20;Gandolfo&#x20;2024-2025">Ouvertures/Fermetures Palais Papale de Castel Gandolfo 2024-2025</a> </li> <li><a href="/content/museivaticani/fr/info/calendario-eventi.html" class="mv-icon-calendar" title="Calendrier&#x20;&Eacute;v&eacute;nements">Calendrier <i>Événements</i></a> </li> </ul> </nav> </section> <section class="col-4"> <h2>Où sommes-nous ?</h2> Viale Vaticano, 00165 Rome<div class="googlemap-iframe_wrap"> <iframe src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m10!1m8!1m3!1d5938.875173378065!2d12.452358!3d41.904951000000004!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!5e0!3m2!1sit!2sus!4v1531394218739" width="480" height="280" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen></iframe> </div> <a href="/content/museivaticani/fr/info/come-raggiungerci.html" class="btn btn--leftmenu" title="Comment&#x20;s&rsquo;y&#x20;rendre&#x20;&gt;">Comment s’y rendre ></a> </section> <section class="col-3"> <h2>Contacts</h2> <p><span>Informations générales<br> </span>+39 06 69883145<br> <a href="mailto:info.musei@scv.va"><u>info.musei@scv.va<br> </u></a><br> <br> <span>Bureaux de la Direction</span><br> +39 06 69883332<br> <a href="mailto:musei@scv.va"><u>musei@scv.va</u></a></p> </section> </div> </div> </section> </li> <li id="nav_shop"> <a id="nav-label-shop" aria-controls="nav-panel-shop" tabindex="1" class="shop" href="#" title="Billets"><span>Billets</span></a> <section class="nav-wrapper" id="nav-panel-shop" aria-labelledby="nav-label-shop"> <h2 class="assistive-text">Menu Achats</h2> <div class="nav-content type-section"> <section class="col-6"> <h2>Billets</h2> <a href="https://tickets.museivaticani.va/home" target="_blank" class="content-link" title="R&eacute;serve&#x20;en&#x20;ligne&#x20;ta&#x20;visite&#x20;&gt;">Réserve en ligne ta visite ></a> <div class="select-wrapper"> <select class="siv-select"> <option value=""> </option> <option value="https://tickets.museivaticani.va/home/calendar/visit/Biglietti-Musei">Musées et Collections du Vatican</option> <option value="https://tickets.museivaticani.va/home/calendar/visit/Giardini-Vaticani">Jardins du Vatican</option> <option value="https://tickets.museivaticani.va/home/calendar/visit/Palazzo-Papale-Giardino-Segreto">Pôle Muséal de Castel Gandolfo</option> <option value="https://tickets.museivaticani.va/home/calendar/visit/VG-Triumphalis">Nécropole de la <i>Via Triumphalis</i></option> </select> </div> <br> <a href="https://tickets.museivaticani.va/booking" target="_blank" title="Tu&#x20;as&#x20;ta&#x20;r&eacute;servation&#x20;&#x3f;&#x20;G&egrave;re-la&#x20;ici">Tu as ta réservation ? Gère-la ici</a> <br> <br> </section> </div> </section> </li> <li id="nav_store"> <a id="nav-label-store" aria-controls="nav-panel-store" tabindex="1" class="store" href="#" title="Boutique"><span>Boutique</span></a> <section class="nav-wrapper"> <h2 class="assistive-text">Menu shop</h2> <div class="nav-content type-section"> <section> <h2>Publications et Merchandising</h2> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/SetLocale_en_GB.do" target="_blank" class="content-link" title="Visite&#x20;la&#x20;boutique&#x20;en&#x20;ligne&#x20;&gt;">Visite la boutique en ligne ></a> <div class="store-list"> <div class="item col-2"> <figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/SCULPTURE/1_39_-1_10.do" target="_blank"> <img src="/content/dam/museivaticani/immagini/store/sculture.png/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.png" alt="Sculptures >" style="width:100%"/></a> </a> </figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/SCULPTURE/1_39_-1_10.do" target="_blank"> <p>Sculptures ></p> </a> </div> <div class="item col-2"> <figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/PUBLICATIONS/1_183_-1_-1.do" target="_blank"> <img src="/content/dam/museivaticani/immagini/store/pubblicazioni.png/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.png" alt="Publications >" style="width:100%"/></a> </a> </figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/PUBLICATIONS/1_183_-1_-1.do" target="_blank"> <p>Publications ></p> </a> </div> <div class="item col-2"> <figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/GIFT-IDEAS/1_193_-1_-1.do" target="_blank"> <img src="/content/dam/museivaticani/immagini/store/idee_regalo.png/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.png" alt="Idées cadeaux >" style="width:100%"/></a> </a> </figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/GIFT-IDEAS/1_193_-1_-1.do" target="_blank"> <p>Idées cadeaux ></p> </a> </div> <div class="item col-2"> <figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/PRINTS-AND-POSTERS/1_88_-1_10.do" target="_blank"> <img src="/content/dam/museivaticani/immagini/store/stampa_poster.png/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.png" alt="Gravures et posters >" style="width:100%"/></a> </a> </figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/PRINTS-AND-POSTERS/1_88_-1_10.do" target="_blank"> <p>Gravures et posters ></p> </a> </div> <div class="item col-2"> <figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/ACCESSORIES/1_188_-1_-1.do" target="_blank"> <img src="/content/dam/museivaticani/immagini/store/accessori.png/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.png" alt="Accessoires >" style="width:100%"/></a> </a> </figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/ACCESSORIES/1_188_-1_-1.do" target="_blank"> <p>Accessoires ></p> </a> </div> <div class="item col-2"> <figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/HOME-DECOR/1_187_-1_-1.do" target="_blank"> <img src="/content/dam/museivaticani/immagini/store/complementi_arredo.png/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.png" alt="Objets de décoration >" style="width:100%"/></a> </a> </figure> <a href="http://shop.museivaticani.va/kkshop/HOME-DECOR/1_187_-1_-1.do" target="_blank"> <p>Objets de décoration ></p> </a> </div> </div></section> </div> </section> </li> <li id="nav_follow"> <a id="nav-label-follow" aria-controls="nav-panel-follow" tabindex="1" class="follow" href="#" title="Suis-nous"><span>Suis-nous</span></a> <section class="nav-wrapper " id="nav-panel-follow" aria-labelledby="nav-label-follow"> <h2 class="assistive-text">Menu Suis-nous</h2> <div class="nav-content type-section"> <section class="col-3 newsletter"> <div class="newsletter-subscription-form"> <form id="followus-form" action="/bin/museivaticani/newsletter_subscription_service" method="post"> <h2>Newsletter</h2> <div class="select-wrapper"> <select id="newsletter_language" name="newsletter_language" form="followus-form"> <option value="it">Italien</option> <option value="en">Anglais</option> </select> </div> <input id="newsletter-mail" autocomplete="off" placeholder="E-mail" type="text" name="email" data-error="newsletter-mail-error"> <span id="newsletter-mail-error"></span> <input class="col-2 not-visible" id="newsletter-terms" name="terms" type="checkbox" data-error="newsletter-terms-error"> <label class="col-10 not-visible" for="newsletter-terms"> <a href="/content/museivaticani/fr/privacy-policy.html" target="_blank" title="J&#x27;accepte&#x20;les&#x20;termes&#x20;et&#x20;conditions&#x20;d&#x27;utilisation">J'accepte les termes et conditions d'utilisation</a> </label> <span class="col-12 not-visible" id="newsletter-terms-error"></span> <div class="col-12 captcha not-visible"> <script type="text/javascript"> var captchaStartTime = 0; var captchaRetryTimes = 0; function captchaCatchExc(){ if (captchaRetryTimes<2){ captchaRetryTimes++; console.debug("Captcha for NL - Errore - Tentativo nr. "+captchaRetryTimes + " - Retry again."); captchaRefresh(); } } function captchaRefresh(timerRefresh) { if (timerRefresh){ console.debug("Captcha NL - Timer refresh"); captchaRetryTimes=0; } var captchakey = ("" + Math.random()).substring(3, 8); var captchaimg = $("#followus-form #cq_captchaimg"); var captchakeyelem = $("#followus-form #cq_captchakey"); //captchaimg.src = CQ.shared.HTTP.getXhrHookedURL(CQ.shared.HTTP.externalize("/content/museivaticani/fr/utility/follow/jcr:content/formNewsletter/captcha.captcha.png?id=" + captchakey)); captchaimg.attr("src","/content/museivaticani/fr/utility/follow/jcr:content/formNewsletter/captcha.captcha.png?id=" + captchakey); captchakeyelem.attr("value",captchakey); captchaStartTime = new Date().getTime(); } function captchaTimer() { var now = new Date().getTime(); if ((now - captchaStartTime) > 60000) captchaRefresh(true); var captchatimer = document.getElementById("cq_captchatimer"); if (!captchatimer) // captcha has been removed return; var width = Math.floor((60000 - (now - captchaStartTime)) / 60000 * 64); captchatimer.innerHTML = "<div class=\"form_captchatimer_bar\" style=\"width:" + width + "px;\"></div>"; window.setTimeout(captchaTimer, 500); } </script> <input type="hidden" name=":cq:captchakey" id="cq_captchakey" value=""> <div class="form_row"> <div class="form_rightcol"> <div class="form_captcha_img"><img id="cq_captchaimg" onerror="captchaCatchExc()" data-src="/content/museivaticani/fr/utility/follow/jcr:content/formNewsletter/captcha.captcha.png?id=123" alt=""></div> <div class="form_captcha_refresh"> <div id="cq_captchatimer" class="form_captchatimer" style="width: 63px;"></div> <input type="button" onclick="captchaRefresh()" value="" class="form_button"> </div> <div class="form_captcha_input"><input type="text" id=":cq:captcha" name=":cq:captcha" class="form_field form_field_text" size="6" autocomplete="off"></div> <label class="captchaSuggest">Indique le code de sécurité</label> </div> </div> <div class="clear"></div></div> <input type="hidden" class="hiddenCaptcha required" name="hiddenCaptcha" id="hiddenCaptcha" data-error="hiddenCaptcha-error"> <span class="col-12 not-visible" id="hiddenCaptcha-error"></span> <button class="col-1 not-visible" type="submit">Inscris-toi</button> <div class="col-2 loading-icon not-visible"> <div class="image-loader"></div> </div> <div id="successSubRespMsg" hidden="hidden"> Inscription réussie</div> <div id="existSubRespMsg" hidden="hidden"> Utilisateur déjà inscrit</div> <div id="errorSubRespMsg" hidden="hidden"> Inscription refusée. Réessaie</div> <div id="captchaSubRespMsg" hidden="hidden"> Code de sécurité refusé. Réessaie</div> <div class="response-message col-12 not-visible" id="subRespMsg"></div> </form> </div></section> <section class="col-3 social-btn"> <h2>Réseaux sociaux</h2> <a class="btn btn--social" title="YouTube" href="https://youtube.com/c/MuseiVaticaniMv" target="_blank"> <i class="mv-icon-youtube"></i> </a> <a class="btn btn--social" title="Instagram" href="https://www.instagram.com/vaticanmuseums/" target="_blank"> <i class="mv-icon-instagram"></i> </a> <a class="btn btn--social" title="Whatsapp" href="https://whatsapp.com/channel/0029Va2jhZDA89MaorkAbq2T" target="_blank"> <i class="mv-icon-whatsapp"></i> </a> </section> <section class="rss-section col-6"> <div class="head-rss"> <h2>Rss</h2> <a href="/content/dam/museivaticani/pdf/utilities/rss/feed_rss_fr.pdf" target="_blank" class="mv-icon-attachment" title="&#x20;"> </a> </div> <div class="col-6"> <div class="rss-feed"> <div class="rss-head"> <div class="btn btn--social" title="rss"><i class="mv-icon-rss"></i></div> <strong> Événements et Actualités </strong> </div> <a rel="alternate" type="application/rss+xml" class="rss-link" title="Rss" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/notizie.rss.xml" target='_blank'> Nouveautés ></a> <a rel="alternate" type="application/rss+xml" class="rss-link" title="Rss" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/iniziative.rss.xml" target='_blank'> Initiatives ></a> <a rel="alternate" type="application/rss+xml" class="rss-link" title="Rss" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita/area-stampa.rss.xml" target='_blank'> Presse ></a> </div> </div> <div class="col-6"> <div class="rss-feed"> <div class="rss-head"> <div class="btn btn--social" title="rss"><i class="mv-icon-rss"></i></div> <strong> Visite les Musées </strong> </div> <a rel="alternate" type="application/rss+xml" class="rss-link" title="Rss" href="https://www.museivaticani.va/content/museivaticani/fr.rss.xml" target='_blank'> Infos, tarifs, fermetures ></a> </div> </div> </section> </div> </section> </li> <li id="nav_support"> <a id="nav-label-support" aria-controls="nav-panel-support" tabindex="1" class="support" href="#" title="Aide-nous"><span>Aide-nous</span></a> <section class="nav-wrapper" id="nav-panel-support" aria-labelledby="nav-label-support"> <h2 class="assistive-text">Menu Aide</h2> <div class="nav-content type-section"> <section class="col-12"> <div class="patrons-link"> <h2> Patrons of the Arts</h2> <a href="/content/museivaticani/fr/sostieni.html" class="content-link" title="Les&#x20;m&eacute;c&egrave;nes&#x20;des&#x20;Mus&eacute;es&#x20;du&#x20;Vatican&#x20;&gt;">Les mécènes des Musées du Vatican ></a> </div> <img class="col-3" src="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/patronsofarts_v2.svg" alt="Patrons of Arts" data-fallback="/etc/designs/museivaticani/release/library/main/images/logo.png"> </section> </div> </section> </li> </ul> </nav> </header><div id="content"> <div class="content-wrapper gruppo-con-tolomeo-ii"> <article role="main"> <h2 class="assistive-text">Groupe dont Ptolémée II</h2> <div class="content-top"> <section class="photogallery "> <h2 class="assistive-text">Photogallery</h2> <div class="photogallery-wrapper"> <div class="photogallery-container" id="photogallery-1" data-masterpiece="true"> <div class="slide-wrapper" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageGallery" data-pswp-uid="1" data-number-item="6"> <figure class="slide-item loading slide-factual" itemprop="associatedMedia" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="check" href="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03a_tolomeoII.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="contentUrl" data-size="772x1280" data-fullscreen="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03a_tolomeoII.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" data-enable-fullscreen="true" data-link=""> <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-src="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03a_tolomeoII_dettaglio.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="thumbnail" alt="Groupe&#x20;dont&#x20;Ptol&eacute;m&eacute;e&#x20;II" width="981" height="734"> </a> <figcaption class="caption " itemprop="caption description">Groupe dont Ptolémée II</figcaption> </figure> <figure class="slide-item loading slide-factual" itemprop="associatedMedia" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="check" href="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03b_tolomeoII.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="contentUrl" data-size="960x1280" data-fullscreen="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03b_tolomeoII.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" data-enable-fullscreen="true" data-link=""> <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-src="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03b_tolomeoII_dettaglio.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="thumbnail" alt="Groupe&#x20;dont&#x20;Ptol&eacute;m&eacute;e&#x20;II" width="981" height="734"> </a> <figcaption class="caption " itemprop="caption description">Groupe dont Ptolémée II</figcaption> </figure> <figure class="slide-item loading slide-factual" itemprop="associatedMedia" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="check" href="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03c_arsinoe.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="contentUrl" data-size="853x1280" data-fullscreen="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03c_arsinoe.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" data-enable-fullscreen="true" data-link=""> <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-src="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03c_arsinoe_dettaglio.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="thumbnail" alt="Groupe&#x20;dont&#x20;Ptol&eacute;m&eacute;e&#x20;II" width="981" height="734"> </a> <figcaption class="caption " itemprop="caption description">Groupe dont Ptolémée II</figcaption> </figure> <figure class="slide-item loading slide-factual" itemprop="associatedMedia" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="check" href="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03d_arsinoe.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="contentUrl" data-size="853x1280" data-fullscreen="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03d_arsinoe.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" data-enable-fullscreen="true" data-link=""> <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-src="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03d_arsinoe_dettaglio.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="thumbnail" alt="Groupe&#x20;dont&#x20;Ptol&eacute;m&eacute;e&#x20;II" width="981" height="734"> </a> <figcaption class="caption " itemprop="caption description">Groupe dont Ptolémée II</figcaption> </figure> <figure class="slide-item loading slide-factual" itemprop="associatedMedia" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="check" href="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03e_drusilla.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="contentUrl" data-size="853x1280" data-fullscreen="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03e_drusilla.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" data-enable-fullscreen="true" data-link=""> <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-src="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03e_drusilla_dettaglio.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="thumbnail" alt="Groupe&#x20;dont&#x20;Ptol&eacute;m&eacute;e&#x20;II" width="981" height="734"> </a> <figcaption class="caption " itemprop="caption description">Groupe dont Ptolémée II</figcaption> </figure> <figure class="slide-item loading slide-factual" itemprop="associatedMedia" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="check" href="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03f_drusilla.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="contentUrl" data-size="853x1280" data-fullscreen="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03f_drusilla.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" data-enable-fullscreen="true" data-link=""> <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-src="/content/dam/museivaticani/immagini/collezioni/musei/museo_gregoriano_egizio/05_03f_drusilla_dettaglio.jpg/jcr:content/renditions/cq5dam.web.1280.1280.jpeg" itemprop="thumbnail" alt="Groupe&#x20;dont&#x20;Ptol&eacute;m&eacute;e&#x20;II" width="981" height="734"> </a> <figcaption class="caption " itemprop="caption description">Groupe dont Ptolémée II</figcaption> </figure> </div> </div> <div class="ph-icon ph-icon--capolavori"><i class="mv-icon-capolavori" title="mv&#x3a;masterpiece"></i></div> <a class="ph-icon ph-icon--fullscreen" id="fs-photogallery-1" title="Plein&#x20;&eacute;cran"> <i class="mv-icon mv-icon-expand"></i> </a> <nav class="slide-navigation nav-middle" id="nav-photogallery-1"> <h2 class="assistive-text">Naviga la photogallery</h2> <a href="#" class="prev ev-prev" title="En&#x20;arri&egrave;re"></a> <div class="gallery-pagination"></div> <a href="#" class="next ev-next" title="En&#x20;avant"></a> </nav> </div> </section> <a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-gregoriano-egizio/sala-v--statuario.html" class="btn btn--yellow btn--icon-left type-ar-left " title="Salle&#x20;V.&#x20;Statuaire" id="linkparent">Salle V. Statuaire</a> </div> <div id="content-bottom"> <div class="col-8 print-abs"> <h3 class="content-bottom__title"> <p><b>Groupe&nbsp;dont Ptolémée II</b></p> </h3> </div> <div class="col-8"> <div class="content-body ttz"> <p>Découvertes en 1714 à Rome dans la vigne Verospi, où se trouvaient autrefois les Jardins de Salluste, les statues représentent, d’après la tradition iconographique des pharaons, Ptolémée II et sa sœur-épouse Arsinoé II. Érigées à l’origine à Héliopolis, elles ont été consacrées par le souverain lagide pour rendre hommage à la divinisation d’Arsinoé II qui eut lieu après sa mort précoce, l’an 15 de Ptolémée.<br> On considère que les deux statues sont arrivées à Rome avec celle de la reine Tuya (inv. 22678), à la demande de l’empereur Caligula, qui les fit installer dans les Jardins de Salluste, pour décorer un bâtiment consacré à sa dignité royale et à sa sœur-épouse Drusilla divinisée, tout comme Ptolémée avait divinisé sa sœur-épouse Arsinoé, elle aussi disparue prématurément. Pour renforcer le parallélisme avec Ptolémée II, Caligula aurait fait réaliser une deuxième statue d’Arsinoé II, qu’il aurait cependant consacrée à sa sœur Drusilla. (inv. 22683).</p> </div> </div> <div class="sidebar col-4 ttz "> <div class="mv-warning-box disabled"> </div><aside class="content-related "> <p>Héliopolis ; Jardins de Salluste, Rome<br> III<sup>e</sup> siècle av. J.-C.&nbsp; (Ptolémée II et Arsinoé II) ; 40 av. J.-C (Drusilla-Arsinoé)<br> Granite rose<br> Ptolémée II, Inv. <b><a target="_blank"><a href="https://catalogo.museivaticani.va/index.php/Detail/objects/MV.22682.0.0?lang=en_US" target="_blank">22682</a></a></b> : haut. cm 276 ; larg. cm 43 ; prof. cm 96. Arsinoé II, Inv. <b><a target="_blank"><a href="https://catalogo.museivaticani.va/index.php/Detail/objects/MV.22681.0.0?lang=en_US" target="_blank">22681</a></a></b> : haut. cm 270 ; larg. cm 42 ; prof. cm 81,5. Drusilla-Arsinoé, Inv. <b><a target="_blank"><a href="https://catalogo.museivaticani.va/index.php/Detail/objects/MV.22683.0.0?lang=en_US" target="_blank">22683</a></a></b> : haut. cm 270 ; larg. cm 45 ; prof. cm 82, 5<br> <b></b></p> </aside> <a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-gregoriano-egizio.html" class="btn btn--yellow btn--icon-right type-ar-right" title="Tous&#x20;les&#x20;chefs-d&rsquo;&oelig;uvre"><span>Tous les chefs-d’œuvre</span></a> </div> </div> </article><div class="utility"> <div class="btn-utility icon-search el-hide" tabindex="2" title="Cherche"> <a class="btn-open-search"></a> Cherche<div class="menu-search el-hide"> <div> <li id="nav_search"> <a id="nav-label-search" class="search"> <section class="nav-wrapper" id="nav-panel-search" aria-labelledby="nav-label-search"> <h2 class="assistive-text">Search Menu</h2> <div class="nav-content type-fieldset search-box"> <form action="/content/museivaticani/fr/utility/search.html" id="search"> <section class="search-wrapper simple-search"> <h2 class="assistive-text"></h2> <fieldset class="col-5"> <label for="search-str">Cherche</label> <input id="search-str" class="clearable" placeholder="Mot&#x20;Cl&eacute;" type="text" name="q" value="" data-error-empty-input="Tape&#x20;a&#x20;mot&#x20;cl&eacute;"> </fieldset> <fieldset class="col-2" id="search-btn"> <button type="submit">OK</button> </fieldset> <div class="col-5 off-1 info-form"> <span> <a href="#" class="link-advanced-search" title="Recherche&#x20;avanc&eacute;e" data-txt-close="Recherche&#x20;avanc&eacute;e" data-txt-open="Quitte&#x20;recherche&#x20;avanc&eacute;e"> Recherche avancée</a> </span> </div> </section> <section class="search-wrapper advanced-search"> <input type="hidden" name="path" value="" /> <h2 class="assistive-text">Recherche avancée</h2> <fieldset class="col-5 off-1"> <label for="search-sections">Section du site web</label> <div class="select-wrapper"> <select id="search-sections"> <option value=""></option> <option value="/content/museivaticani/fr/musei-del-papa">Musées du Pape</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni">Collections</option> <option value="/content/museivaticani/fr/organizza-visita">Prépare ta visite</option> <option value="/content/museivaticani/fr/eventi-e-novita">Événements et Nouveautés</option> </select> </div> </fieldset> <fieldset class="col-5 off-1"> <label for="search-museum">Musées</label> <div class="select-wrapper"> <select id="search-museum"> <option value=""></option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-gregoriano-egizio">Musée Grégorien égyptien</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-gregoriano-etrusco">Musée Grégorien étrusque</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-pio-clementino">Musée Pio-Clementino</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-chiaramonti">Musée Chiaramonti</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/galleria-lapidaria">Galerie lapidaire</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/braccio-nuovo">Braccio Nuovo</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-gregoriano-profano">Musée Grégorien profane</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/lapidario-profano-ex-lateranense">Musée lapidaire profane, autrefois au Latran</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-pio-cristiano">Musée Pie chrétien</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/lapidario-cristiano">Musée lapidaire chrétien</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/lapidario-ebraico">Musée lapidaire juif</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/la-pinacoteca">Pinacothèque</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-etnologico">Musée Ethnologique <i>Anima Mundi</i></option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/padiglione-delle-carozze">Pavillon des Carrosses</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-cristiano">Musée chrétien</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-profano">Musée profane </option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/sala-delle-nozze-aldobrandine">Salle des Noces Aldobrandines</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/cappella-di-san-pietro-martire">Chapelle de Saint Pierre Martyr</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/collezione-d_arte-contemporanea">Collection d’Art moderne et contemporain</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/cappella-sistina">Chapelle Sixtine </option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/stanze-di-raffaello">Chambres de Raphaël</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/appartamento-borgia">Appartement Borgia</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/cappella-niccolina">Chapelle Nicoline</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/cappella-di-urbano-viii">Chapelle d’Urbain VIII</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/sala-dell-immacolata">Salle de l’Immaculée Conception</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/sala-dei-chiaroscuri">Salle des Grisailles</option> </select> </div> </fieldset> <fieldset class="col-5 off-1"> <label for="search-masterpieces">Chefs-d'œuvre</label> <div class="select-wrapper"> <select id="search-masterpieces"> <option value=""></option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-gregoriano-egizio">Musée Grégorien égyptien</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-gregoriano-etrusco">Musée Grégorien étrusque</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-pio-clementino">Musée Pio-Clementino</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-chiaramonti">Musée Chiaramonti</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/galleria-lapidaria">Galerie Lapidaire</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/braccio-nuovo">Braccio Nuovo</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-gregoriano-profano">Musée Grégorien-profane</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-pio-cristiano">Musée Pie chrétien</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/pinacoteca">Pinacothèque</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/cortile-della-pinacoteca">Cour de la Pinacothèque</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-etnologico">Musée Ethnologique</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/padiglione-delle-carrozze">Pavillon des Carrosses</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-cristiano">Musée chrétien</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/museo-profano-">Musée profane </option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/sala-delle-nozze-aldobrandine">Salle des Noces Aldobrandines</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/cappella-di-san-pietro-martire">Chapelle de Saint Pierre Martyr</option> <option value="/content/museivaticani/fr/collezioni/capolavori/collezione-d_arte-contemporanea">Collection d’Art moderne et contemporain</option> </select> </div> </fieldset> <fieldset class="col-2" id="search-btn-adv"> <button type="submit">OK</button> </fieldset> </section> </form></div> </section> </a> </li> </div> </div> </div> <a href="#" class="btn-utility icon-print el-hide" tabindex="2" title="Imprime">Imprime</a> <div class="btn-utility icon-share el-hide" tabindex="2" title="Partage">Partage<div class="loading l-grey" data-txtmail="You&#x20;should&#x20;see&#x20;this&#x20;link&#x3a;"></div></div> <a href="#" class="btn-utility icon-bookmark el-hide" tabindex="2" title="Ajoute&#x20;aux&#x20;Pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s" data-message="Clique&#x20;sur&#x20;&#x7b;0&#x7d;&#x20;&#x2b;&#x20;D&#x20;pour&#x20;ajouter&#x20;cette&#x20;page&#x20;aux&#x20;Pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s">Ajoute aux Préférés</a> <div class="btn-utility icon-zoomtext el-hide" tabindex="2" title="Zoom">Zoom <div> <ul> <li><a href="#" class="zoom-btn zoom-btn-small" tabindex="-1" data-zoom-level="small">A</a></li> <li><a href="#" class="zoom-btn zoom-btn-medium" tabindex="-1" data-zoom-level="medium">A</a></li> <li><a href="#" class="zoom-btn zoom-btn-big" tabindex="-1" data-zoom-level="big">A</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <header> <nav class="breadcrumb"> <h2 class="assistive-text">Breadcrumb</h2> <ul itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="/content/museivaticani/fr.html" itemprop="item" tabindex="1" title="Accueil"> <span itemprop="name">Accueil</span> </a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="/content/museivaticani/fr/collezioni.html" itemprop="item" tabindex="1" title="Collections"> <span itemprop="name">Collections</span> </a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei.html" itemprop="item" tabindex="1" title="Mus&eacute;es"> <span itemprop="name">Musées</span> </a> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="/content/museivaticani/fr/collezioni/musei/museo-gregoriano-egizio.html" itemprop="item" tabindex="1" title="Mus&eacute;e&#x20;Gr&eacute;gorien&#x20;&eacute;gyptien"> <span itemprop="name">Musée Grégorien égyptien</span> </a> <meta itemprop="position" content="4" /> </li> </ul> </nav> <nav class="language"> <h2>Langue</h2> <ul> <li> <a href="/content/museivaticani/it.html" title="Italiano"> Italiano</a> </li> <li> <a href="/content/museivaticani/en.html" title="English"> English</a> </li> <li> <a href="/content/museivaticani/es.html" title="Espa&ntilde;ol"> Espa&ntilde;ol</a> </li> <li> <a href="/content/museivaticani/de.html" title="Deutsch"> Deutsch</a> </li> <li> <a href="/content/museivaticani/fr.html" title="Fran&ccedil;ais"> Fran&ccedil;ais</a> </li> </ul> </nav></header> </div> </div> <footer> <div class="content-info"> <h2 class="assistive-text">Content Info</h2> <ul> <li><div class="content-attachment__item"> <a href="/content/museivaticani/fr/link-utili.html" title="Liens&#x20;utiles">Liens utiles</a> </div></li> <li><div class="content-attachment__item"> <a href="/content/museivaticani/fr/copyright.html" title="Droit&#x20;d&rsquo;auteur">Droit d’auteur</a> </div></li> <li><div class="content-attachment__item"> <a href="/content/museivaticani/fr/privacy-policy.html" title="Politique&#x20;de&#x20;confidentialit&eacute;">Politique de confidentialité</a> </div></li> </ul> </div> <div class="accessibility"> <h2 class="assistive-text"></h2> <ul> <li><div class="content-attachment__item"> <a href="/content/museivaticani/fr/accessibilita.html" title="Accessibilit&eacute;">Accessibilité</a> </div></li> <li><div class="content-attachment__item"> <a href="/content/museivaticani/fr/utility/sitemap.html" title="Plan&#x20;du&#x20;site">Plan du site</a> </div></li> <li><div class="content-attachment__item"> <a href="/content/museivaticani/fr/credits.html" title="Cr&eacute;dits">Crédits</a> </div></li> </ul> </div> </footer> <div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="pswp__bg"></div> <div class="pswp__scroll-wrap"> <div class="pswp__container"> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> </div> <div class="pswp__ui pswp__ui--hidden"> <div class="pswp__top-bar"> <div class="pswp__counter"></div> <button class="pswp__button pswp__button--close" title="Fermer (Esc)"></button> <button class="pswp__button pswp__button--share" title="Partage"></button> <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Fullscreen"></button> <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom"></button> <div class="pswp__preloader"> <div class="pswp__preloader__icn"> <div class="pswp__preloader__cut"> <div class="pswp__preloader__donut"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap"> <div class="pswp__share-tooltip"></div> </div> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="En&#x20;arri&egrave;re"> </button> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="En&#x20;avant"> </button> <div class="pswp__caption"> <div class="pswp__caption__center"></div> </div> </div> </div> </div><script src="https://www.youtube.com/iframe_api"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/clientlibs/granite/jquery.min.e0cc37eb1ac1cf9f859edde97cb8dc9f.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/clientlibs/granite/utils.min.cd31222ac49213ace66f3568912db918.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/clientlibs/granite/jquery/granite.min.e26b5f40a34d432bee3ded1ccbdc7041.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/clientlibs/foundation/jquery.min.d7c42e4a257b8b9fe38d1c53dd20d01a.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/museivaticani/release/library/head.min.d238164058ab3c6c67275418328a4e8f.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/siv-commons-foundation/library/select.min.2ce74fd50be839d3f29d9acab0b51ed3.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/siv-commons-foundation/library/calendar.min.762e353855996af2d47e537f5071bde2.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/museivaticani/release/library/components.min.9b022b9abf67d054f7156726c8516d55.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/siv-commons-foundation/library/gmap.min.fa81ed68f9d82bb441e316931e4ae97f.js"></script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/museivaticani/release/library/main.min.7f18e84046f3bfbcd74f4c0503c166e1.js"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10