CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://codex.wordpress.org:80/fr:Plugins/Courrier_Electronique","20110807054636","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1312695996"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.15.5"/> <meta name="keywords" content="fr:Plugins/Courrier Electronique,fr:Accueil,fr:Plugins,Contributing,Copyedits"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20110807054636im_/http://codex.wordpress.org/favicon.ico"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/opensearch_desc.php" title="Codex (en)"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Codex RSS feed" href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=rss"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Codex Atom feed" href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"/> <title>fr:Plugins/Courrier Electronique « WordPress Codex</title> <style type="text/css"> @import url("https://web.archive.org/web/20110807054636cs_/http://s.wordpress.org/style/codex-wp4.css?3"); @import url("https://web.archive.org/web/20110807054636cs_/http://s.wordpress.org/style/wp4.css?10"); </style> <link media="only screen and (max-device-width: 480px)" href="https://web.archive.org/web/20110807054636cs_/http://wordpress.org/style/iphone.css" type="text/css" rel="stylesheet">  <link rel="shortcut icon" href="https://web.archive.org/web/20110807054636im_/http://s.wordpress.org/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <script src="https://web.archive.org/web/20110807054636js_/http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-52447-1"; urchinTracker(); </script>  <script type="text/javascript" src="/web/20110807054636js_/http://codex.wordpress.org/index.php?title=-&action=raw&gen=js&useskin=codex"></script> <script type="text/javascript">wgBreakFrames=false;wgContentLanguage='en';</script> <script type="text/javascript" src="/web/20110807054636js_/http://codex.wordpress.org/skins/common/wikibits.js"></script> </head> <body id="wordpress-org"> <div id="header"> <div class="wrapper"> <h1><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/" title="WordPress">WordPress.org</a></h1> <form action="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/search/do-search.php" method="get" id="head-search"> <input class="text" name="search" type="text" value="Search the Codex" maxlength="150" onfocus="this.value=(this.value=='Search the Codex') ? '' : this.value;" onblur="this.value=(this.value=='') ? 'Search the Codex' : this.value;"/> <input type="submit" class="button" value="Go"/> </form> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/" title="Home is where the heart is.">Home</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/showcase/" title="See some of the sites built on WordPress.">Showcase</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/extend/" title="Taking WordPress beyond your wildest imagination">Extend</a> <ul class="nav-submenu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/extend/plugins/" title="Plugins can extend WordPress to do almost anything you can imagine.">Plugins</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/extend/themes/" title="Find just the right look for your website.">Themes</a></li> </ul></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/about/" title="About the WordPress Organization, and where we're going.">About</a></li> <li><a class="current" href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Main_Page" title="Documentation, tutorials, best practices.">Docs</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/development/" title="Come here for the latest scoop.">Blog</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/support/" title="Support and discussion forums.">Forums</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/hosting/" title="Find a home for your blog">Hosting</a></li> <li id="download"><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/download/" title="Get it. Got it? Good.">Download</a></li> </ul> </div> </div> <div id="headline"> <div class="wrapper"> <h2>Codex</h2> <div class="portlet" id="p-personal"> <p class="login">Codex tools: <a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=fr:Plugins/Courrier_Electronique">Log in</a> </p> </div> </div> </div> <div id="pagebody"> <div class="wrapper"> <div class="col-10" id="bodyContent"> <h2 class="pagetitle">fr:Plugins/Courrier Electronique</h2>  <div style="background-color: #e0e0e0; padding: 10px 5px; border-bottom: 5px solid #a0a0a0; margin-bottom: 10px"> <p style="margin: 0px; padding: 0px"><span style="font-size: 12px"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/fr:Accueil" title="fr:Accueil"> Page d'accueil du Codex en fran莽ais</a> - <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://fr.wordpress.org/" class="external text" title="http://fr.wordpress.org/">T茅l茅charger WordPress en fran莽ais</a><br/> Les utilisateurs francophone se retrouvent sur le site <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.wordpress-fr.net/" class="external text" title="http://www.wordpress-fr.net">WordPress-Francophone</a>, notamment sur son <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.wordpress-fr.net/support" class="external text" title="http://www.wordpress-fr.net/support">forum d'entraide</a>.</span></p> </div> <div style="clear:both; background-color:#EEEEFF; border:1px solid #CCCCCC; color:#000000; padding:7px; margin:0.5em auto 0.5em auto; vertical-align:middle;">This article is <a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Category:Copyedits" title="Category:Copyedits" class="mw-redirect">marked</a> as in need of editing. You can <a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Codex:Contributing" title="Codex:Contributing">help</a> Codex by <b><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/index.php?title=fr:Plugins/Courrier_Electronique&action=edit" class="external text" title="http://codex.wordpress.org/index.php?title=fr:Plugins/Courrier_Electronique&action=edit">editing it</a></b>.</div> <p>Ceci est une liste de <a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/fr:Plugins" title="fr:Plugins">plugins</a> disponibles pour g茅rer le courrier 茅lectronique dans votre site WordPress. Quelques utilisations communes sont: </p> <ul><li> l'enregistrement des utilisateurs les informer des publications post茅s ou des commentaires </li><li> tenir vos visiteurs inform茅s des mises-脿-jour de votre site </li><li> l'envoi de copies des publications de votre blog 脿 d'autres </li></ul> <dl><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://green-beast.com/blog/?page_id=136" class="external text" title="http://green-beast.com/blog/?page_id=136">Accessible and Secure Contact Form</a> → </dt><dd> Permettre au visiteur de vous contacter sans spam. AAA accessible. Compatible avec de nombreux th猫mes de Wordpress, compteur de spam inclus, et plus. Cr茅茅 par <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://green-beast.com/" class="external text" title="http://green-beast.com/">Mike Cherim</a> et <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.blue-anvil.com/" class="external text" title="http://www.blue-anvil.com">Mike Jolley</a> |<a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://green-beast.com/logger_dl_wp-gbcf.php" class="external text" title="http://green-beast.com/logger_dl_wp-gbcf.php">T茅l茅charger</a>| - Test茅: WP v.2.1-compatible! </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.thebullog.net/?page_id=40" class="external text" title="http://www.thebullog.net/?page_id=40">Blog By Mail With Categories</a> </dt><dd> Une modification de wp-mail.php pour vous permettre d'inclure une cat茅gorie de votre choix quand vous publiez sur votre blog par email. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.skippy.net/download/plugins/cat2email/" class="external text" title="http://www.skippy.net/download/plugins/cat2email/">Category to Email</a> </dt><dd> Envoie un courrier electronique 脿 une adresse indiqu茅e sur la base "par cat茅gorie". Utile pour int茅grer 脿 votre blog avec des listes de diffusion. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://chip.cuccio.us/projects/contact-form-ii/" class="external text" title="http://chip.cuccio.us/projects/contact-form-ii/">Contact Form ][</a> </dt><dd> Un simple formulaire de contact 脿 int茅grer dans vos articles et/ou pages de WordPress (2.x). </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.webheretic.com/blog/2007/06/27/formulaire-de-contact-contact-form-de-chip-cuccio-en-francais/" class="external text" title="http://www.webheretic.com/blog/2007/06/27/formulaire-de-contact-contact-form-de-chip-cuccio-en-francais/">Contact Form ][ fran莽ais</a> </dt><dd> Le m锚me plugin de Chip Cuccio, mais traduit en fran莽ais. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.somethinkodd.com/oddthinking/crcrlf/" class="external text" title="http://www.somethinkodd.com/oddthinking/crcrlf/">CRCRLF</a> </dt><dd> Une solution de rechange au d茅faut #<a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://trac.wordpress.org/ticket/2603" class="external text" title="http://trac.wordpress.org/ticket/2603">2603</a> pour corriger les erreurs de formatage dans les courriers 茅lectroniques. Indispensable si Wordpress fonctionne sur une machine Unix et que vos abonn茅s utilisent Microsoft Outlook. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.dagondesign.com/articles/draft-notification-plugin-for-wordpress/" class="external text" title="http://www.dagondesign.com/articles/draft-notification-plugin-for-wordpress/">Draft Notification</a> </dt><dd> Notifie l'adminitrateur lorsqu'un nouveau brouillon a 茅t茅 sauvegard茅. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://watershedstudio.com/portfolio/software/wp-email-notification.html" class="external text" title="http://watershedstudio.com/portfolio/software/wp-email-notification.html">Email Notification</a> </dt><dd> Permet aux utilisateurs de s'enregistrer afin d'锚tre inform茅s d猫s q'une nouvelle publication est post茅e sur votre blog. Une fois l'enregistrement valid茅, un courrier 茅lectronique est envoy茅脿 chaque nouvel article post茅. (<a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.briangroce.com/software/wp-email-notification.html" class="external text" title="http://www.briangroce.com/software/wp-email-notification.html">older version here</a>) </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.pluginsbysteve.com/2007/02/01/html-email-for-comments-trackbacks-etc/" class="external text" title="http://www.pluginsbysteve.com/2007/02/01/html-email-for-comments-trackbacks-etc/">HTML Email for Comments, Trackbacks, etc.</a> </dt><dd> Convertit le texte brut re莽u par courrier 茅lectronique (commentaires, trackback, etc.) au format HTML; formate aussi le contenu: liens, etc. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://adahas.com/work/intouch/" class="external text" title="http://adahas.com/work/intouch/">intouch</a> </dt><dd> Vous permet d'ins茅rer un formulaire de contact, qui apr猫s soumission, envoie les informations via le courrier 茅lectronique. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://publicvoidblog.de/homegrown-software/wordpress-mailman-integration/" class="external text" title="http://publicvoidblog.de/homegrown-software/wordpress-mailman-integration/">Mailman integration</a> </dt><dd> Allows you to automatically subscribe Wordpress users to mailing lists provided by the GNU Mailman software. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.semiologic.com/projects/newsletter-manager/" class="external text" title="http://www.semiologic.com/projects/newsletter-manager/">Newsletter manager</a> </dt><dd> Un gestionnaire de liste de diffusion complet pour votre site web. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://jason.goldsmith.us/2004/06/10/post2mail/" class="external text" title="http://jason.goldsmith.us/2004/06/10/post2mail/">Post2Mail</a> </dt><dd> E-mail your post out as soon as it goes online with a configurable link back to the site. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://postie.economysizegeek.com/" class="external text" title="http://postie.economysizegeek.com">Postie</a> </dt><dd> Un plugin en remplacement de WP-Mail avec des fonctions suppl茅mentaires (transfert des photos vers votre blog, client email comme votre editeur HTML, transfet d'autres fichiers via le courrier electronique, POP3/IMAP (+SSL et beaucoup plus encore). </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.dagondesign.com/articles/secure-form-mailer-plugin-for-wordpress/" class="external text" title="http://www.dagondesign.com/articles/secure-form-mailer-plugin-for-wordpress/">Secure Form Mailer</a> </dt><dd> avec sa propre page d'options, les administrateurs peuvent contr么ler les diff茅rents aspects de la page de contact avec ses options s茅curis茅es. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.catalinionescu.com/wordpress-private-email-plugin/" class="external text" title="http://www.catalinionescu.com/wordpress-private-email-plugin/">Send Private Email</a> </dt><dd> Permet aux administrateurs de blogs d'锚tre en contact avec les utilisateurs via le courrier 茅lectronique. Envoie un courrier 茅lectronique aux utilisateurs inscrits, par niveau d'acc猫s, depuis l'interface administrateur du blog. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.skippy.net/blog/2005/02/17/subscribe2" class="external text" title="http://www.skippy.net/blog/2005/02/17/subscribe2">Subscribe2</a> </dt><dd> Notifie par courrier 茅lectronique, aux utilisateurs inscrits, d猫s qu'une publication est post茅e. Inclut une interface d'administration. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.gudlyf.com/index.php?p=357" class="external text" title="http://www.gudlyf.com/index.php?p=357">Update Notify</a> </dt><dd> Notifie par email les nouvelles publications ou leurs mises-脿-jour sur votre site. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.lesterchan.net/portfolio/programming.php" class="external text" title="http://www.lesterchan.net/portfolio/programming.php">Wordpress 2.0 Plugin: WP-Email</a> - <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.lesterchan.net/others/downloads.php?id=13" class="external text" title="http://www.lesterchan.net/others/downloads.php?id=13">T茅l茅charger</a> - <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.lesterchan.net/blogs/archives/2004/02/05/william-hung-is-an-idol/email/" class="external text" title="http://www.lesterchan.net/blogs/archives/2004/02/05/william-hung-is-an-idol/email/">D茅mo</a> - <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://dev.wp-plugins.org/browser/wp-email/" class="external text" title="http://dev.wp-plugins.org/browser/wp-email/">D茅veloppement</a> - <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://dev.wp-plugins.org/wiki/wp-email" class="external text" title="http://dev.wp-plugins.org/wiki/wp-email">Documentation</a></dt><dd> Vous permet d'envoyer une publication de votre blog 脿 un ami. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://unknowngenius.com/blog/archives/2004/08/23/wp-keitai-mail-plugin-v-10" class="external text" title="http://unknowngenius.com/blog/archives/2004/08/23/wp-keitai-mail-plugin-v-10">wp Keitai-mail</a> </dt><dd> Script autonome interfac茅 dans Wordpress, vous permettant d'envoyer vos publications sur votre blog via le courrier 茅lectronique. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.coffee2code.com/archives/2004/06/28/plugin-wpphpmailer/" class="external text" title="http://www.coffee2code.com/archives/2004/06/28/plugin-wpphpmailer/">wp PHPMailer</a> </dt><dd> Une alternative 脿 la fonction PHP mail(). Envoie directement par SMTP (茅vitant sendmail) et tient compte du contenu HTML. </dd><dt><a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://ryanduff.net/projects/wp-contactform/" class="external text" title="http://ryanduff.net/projects/wp-contactform/">WP-ContactForm</a> </dt><dd> Le moyen le plus simple pour les utilisateurs de se mettre en contact avec vous. </dd></dl> <div style="width:99%; float:left; display: inline; padding: 4px 5px; margin: 7px 0; background-color: #f4f4ff; border: 1px solid darkslateblue;"> <p><< <a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/fr:Plugins" title="fr:Plugins">Retour 脿 la liste des Plugins.</a> </p> </div>  <div class="printfooter"> Retrieved from "<a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/fr:Plugins/Courrier_Electronique">http://codex.wordpress.org/fr:Plugins/Courrier_Electronique</a>"</div> <div id="catlinks"><div id="catlinks" class="catlinks"><div id="mw-normal-catlinks"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <span dir="ltr"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Category:French_Codex" title="Category:French Codex">French Codex</a></span> | <span dir="ltr"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Category:Copyedit" title="Category:Copyedit">Copyedit</a></span></div></div></div>  </div> <div class="col-2"> <ul class="submenu"> <li id="n-mainpage"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Main_Page">Home Page</a></li> <li><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/WordPress_Lessons">WordPress Lessons</a></li> <li><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Getting_Started_with_WordPress">Getting Started</a></li> <li><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Working_with_WordPress">Working with WordPress</a></li> <li><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Blog_Design_and_Layout">Design and Layout</a></li> <li><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Advanced_Topics">Advanced Topics</a></li> <li><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Troubleshooting">Troubleshooting</a></li> <li><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Developer_Documentation">Developer Docs</a></li> <li><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/About_WordPress">About WordPress</a></li> </ul> <h3>Codex Resources</h3> <ul class="submenu"> <li id="n-portal"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Codex:Community_Portal">Community portal</a></li> <li id="n-currentevents"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Current_events">Current events</a></li> <li id="n-recentchanges"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Special:RecentChanges">Recent changes</a></li> <li id="n-randompage"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Special:Random">Random page</a></li> <li id="n-help"><a href="/web/20110807054636/http://codex.wordpress.org/Help:Contents">Help</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="wrapper"> <p> <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/about/privacy/">Privacy</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/about/gpl/">License / GPL</a>     See also: <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.com/" title="Hassle-free WP hosting">WordPress.com</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.tv/" title="Videos, tutorials, WordCamps">WordPress.TV</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://central.wordcamp.org/" title="Find a WordPress event near your home">WordCamp</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://jobs.wordpress.net/" title="Find or post WordPress jobs">WP Jobs</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://ma.tt/" title="Co-founder of WordPress, an example of what WordPress can do">Matt</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://www.facebook.com/WordPress">Fan WP on Facebook</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20110807054636/http://wordpress.org/news/feed/" class="rsslink">Blog RSS</a> </p> <h6>Code is Poetry</h6> </div> </div> </body>  </html>