CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 18:34 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/18-34.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/18-34.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 18:34</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/18-33.htm" title="2 Kings 18:33">◄</a> 2 Kings 18:34 <a href="../2_kings/18-35.htm" title="2 Kings 18:35">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/18-34.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/346.htm" title="Strong's Hebrew 346: 1) where? <BR> 1a) of persons, things <BR> 1b) rhetorical">346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_346.htm" title="Englishman's Hebrew: 346 -- Occurrence 11 of 46">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַיֵּה֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aiyeh_346.htm" title="'ai·Yeh: Where -- Occurrence 7 of 35.">’ay-yêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">where [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1298 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohei_430.htm" title="'e·lo·Hei: are the gods -- Occurrence 164 of 398.">’ĕ-lō-hê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the gods</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2574.htm" title="Strong's Hebrew 2574: Hamath = 'fortress'<BR> n pr loc <BR> 1) the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes <BR> n pr m <BR> 2) father of the house of Rechab">2574</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2574.htm" title="Englishman's Hebrew: 2574 -- Occurrence 11 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲמָ֜ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamat_2574.htm" title="cha·Mat: of Hamath -- Occurrence 10 of 32.">ḥă-māṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Hamath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/774.htm" title="Strong's Hebrew 774: Arpad or Arphad = 'I shall be spread out (or supported)'<BR> 1) a city in northern Syria cited as an example of the Assyrian conquest">774</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_774.htm" title="Englishman's Hebrew: 774 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַרְפָּ֗ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vearpad_774.htm" title="ve·'ar·Pad,: Arpad -- Occurrence 1 of 3.">wə-’ar-pāḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Arpad</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/346.htm" title="Strong's Hebrew 346: 1) where? <BR> 1a) of persons, things <BR> 1b) rhetorical">346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_346.htm" title="Englishman's Hebrew: 346 -- Occurrence 12 of 46">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַיֵּ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aiyeh_346.htm" title="'ai·Yeh: Where -- Occurrence 8 of 35.">’ay-yêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">where [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1299 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohei_430.htm" title="'e·lo·Hei: are the gods -- Occurrence 165 of 398.">’ĕ-lō-hê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the gods</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5617.htm" title="Strong's Hebrew 5617: Sepharvaim = 'the two Sipparas'<BR> 1) a city in Syria conquered by the king of Assyria <BR> 1a) perhaps near the modern 'Mosaib' and on the Euphrates above Babylon">5617</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5617.htm" title="Englishman's Hebrew: 5617 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סְפַרְוַ֖יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sefarvayim_5617.htm" title="se·far·Va·yim: of Sepharvaim -- Occurrence 2 of 5.">sə-p̄ar-wa-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Sepharvaim</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2012.htm" title="Strong's Hebrew 2012: Hena = 'troubling'<BR> 1) a city in Mesopotamia which the Assyrian kings reduced shortly before the time of Sennacherib; site unknown">2012</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2012.htm" title="Englishman's Hebrew: 2012 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵנַ֣ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hena_2012.htm" title="he·Na': Hena -- Occurrence 1 of 3.">hê-na‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Hena</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5755.htm" title="Strong's Hebrew 5755: Ava or Ivah = 'ruin'<BR> 1) a city conquered by the Assyrians">5755</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5755.htm" title="Englishman's Hebrew: 5755 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעִוָּ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veivvah_5755.htm" title="ve·'iv·Vah;: Ava -- Occurrence 1 of 3.">wə-‘iw-wāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Ivah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1932 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 1843 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5337.htm" title="Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder <BR> 1a)(Niphal) <BR> 1a1) to tear oneself away, deliver oneself <BR> 1a2) to be torn out or away, be delivered <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to strip off, spoil <BR> 1b2) to deliver <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to take away, snatch away <BR> 1c2) to rescue, recover <BR> 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) <BR> 1c4) to deliver from sin and guilt <BR> 1d) (Hophal) to be plucked out <BR> 1e) (Hithpael) to strip oneself">5337</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5337.htm" title="Englishman's Hebrew: 5337 -- Occurrence 69 of 213">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִצִּ֥ילוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hitztzilu_5337.htm" title="hitz·Tzi·lu: snatch away -- Occurrence 2 of 7.">hiṣ-ṣî-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">have they delivered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural">V-Hifil-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 7154 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4565 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8111.htm" title="Strong's Hebrew 8111: Samaria = 'watch mountain'<BR> 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam <BR> 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem">8111</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8111.htm" title="Englishman's Hebrew: 8111 -- Occurrence 65 of 109">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹׁמְר֖וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shomeron_8111.htm" title="sho·me·Ron: Samaria -- Occurrence 28 of 60.">šō-mə-rō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">Samaria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 801 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִיָּדִֽי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miyadi_3027.htm" title="mi·ya·Di.: able -- Occurrence 7 of 23.">mî-yā-ḏî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">from my hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct :: first person common singular">Prep-m | N-fsc | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/18.htm">2 Kings 18:34 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/18.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/18.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/346.htm" title="ai·yeh: Where -- 346: where?">אַיֵּה֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei: are the gods -- 430: God, god">אֱלֹהֵ֨י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2574.htm" title="cha·mat: of Hamath -- 2574: a place North of Damascus">חֲמָ֜ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/774.htm" title="ve·'ar·pad: Arpad -- 774: a city in Aram (Syria)">וְאַרְפָּ֗ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/346.htm" title="ai·yeh: Where -- 346: where?">אַיֵּ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei: are the gods -- 430: God, god">אֱלֹהֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5617.htm" title="se·far·va·yim: of Sepharvaim -- 5617: a city conquered by the king of Assyr.">סְפַרְוַ֖יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2012.htm" title="he·na: Hena -- 2012: a city in Aram (Syria) or Mesopotamia">הֵנַ֣ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5755.htm" title="ve·'iv·vah;: Ava -- 5755: a city conquered by Assyr.">וְעִוָּ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5337.htm" title="hi·tzi·lu: snatch away -- 5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver">הִצִּ֥ילוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8111.htm" title="sho·me·ro·vn: Samaria -- 8111: capital of N. kingdom of Isr.">שֹׁמְרֹ֖ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="mi·ya·di.: able -- 3027: hand">מִיָּדִֽי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/18.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">Where are the gods</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2574.htm" title="Chamath (kham-awth') -- Hamath, Hemath">of Hamath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/774.htm" title="'Arpad (ar-pawd') -- Arpad, Arphad">and of Arpad</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">where are the gods</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5617.htm" title="Cpharvayim (sef-ar-vah'-yim) -- dual">of Sepharvaim</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2012.htm" title="Hena' (hay-nah') -- Hena">Hena</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5755.htm" title="Ivvah (iv-vaw') -- Ava, Ivah">and Ivah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5337.htm" title="natsal (naw-tsal') -- X at all, defend, deliver (self), escape">have they delivered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8111.htm" title="Shomrown (sho-mer-one') -- Samaria">Samaria</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">out of mine hand</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/18.htm">מלכים ב 18:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אַיֵּה֩ אֱלֹהֵ֨י חֲמָ֜ת וְאַרְפָּ֗ד אַיֵּ֛ה אֱלֹהֵ֥י סְפַרְוַ֖יִם הֵנַ֣ע וְעִוָּ֑ה כִּֽי־הִצִּ֥ילוּ אֶת־שֹׁמְרֹ֖ון מִיָּדִֽי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/18.htm">מלכים ב 18:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">איה אלהי חמת וארפד איה אלהי ספרוים הנע ועוה כי־הצילו את־שמרון מידי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/18.htm">מלכים ב 18:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">איה אלהי חמת וארפד איה אלהי ספרוים הנע ועוה כי־הצילו את־שמרון מידי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/18.htm">מלכים ב 18:34 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">איה אלהי חמת וארפד איה אלהי ספרוים הנע ועוה כי הצילו את שמרון מידי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/18-34.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/18.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena and Ivvah? Have they delivered Samaria from my hand?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/18.htm">King James Bible</a></span><br />Where <i>are</i> the gods of Hamath, and of Arpad? where <i>are</i> the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/18.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria from my hand?<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the gods.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/19-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 19:13</span> Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/13-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 13:21</span> So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/8-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 8:9</span> When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/49-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 49:23</span> Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have …</a></p><p class="hdg">Hamath. Hamath, there is little doubt, was the Epiphania of the Greeks, as Josephus, Theodoret, and Jerome, expressly assert. It was a celebrated city of Syria, situated on the Orontes, and the present Hamah doubtless occupies its site; as Abulfeda, who was prince or emir of Hamah about A.D.</p><p class="hdg">Arpad. Arpad is probably the town of Arphas, mentioned by Josephus as limiting the province of Gamalitis, Gaulanitis, Batanea, and Trachonitis, to the N.E.; and the Raphan, or Raphanea, which Stephanus places near Epiphania.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">the gods.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/17-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 17:24-33</span> And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, …</a></p><p class="hdg">Ava.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/36-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 36:18,19</span> Beware lest Hezekiah persuade you, saying, the LORD will deliver us…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/37-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 37:11,12,18,19</span> Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all …</a></p><p class="hdg">have they delivered.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/17-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 17:6,23,24,30,31</span> In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/19-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 19:12,13</span> Have the gods of the nations delivered them which my fathers have …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34</a> • <a href="/niv/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/18-34.htm">2 Kings 18:34 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/18-33.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 18:33"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 18:33" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/18-35.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 18:35"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 18:35" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>