CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="af" dir="ltr"> <head> <base href="https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad"> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"317507dd-9ac7-4322-ad1c-b8ac4b3cd220","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tuisblad","wgTitle":"Tuisblad","wgCurRevisionId":2700968,"wgRevisionId":2700968,"wgArticleId":118,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect": false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tuisblad","wgRelevantArticleId":118,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr" },{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym": "Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom", "autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir": "ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym": "Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"}, {"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd", "autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir": "ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"တႆး","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym": "Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym": "ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln", "lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId": "Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":false,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready", "skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","skins.minerva.mainPage.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.inputBox.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cskins.minerva.mainPage.styles&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Lewis_Hamilton_2022_S%C3%A3o_Paulo_Grand_Prix_%2852498120773%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1601"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Lewis_Hamilton_2022_S%C3%A3o_Paulo_Grand_Prix_%2852498120773%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Lewis_Hamilton_2022_S%C3%A3o_Paulo_Grand_Prix_%2852498120773%29_%28cropped%29.jpg/640px-Lewis_Hamilton_2022_S%C3%A3o_Paulo_Grand_Prix_%2852498120773%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="854"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tuisblad"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Tuisblad page-Main_Page rootpage-Tuisblad stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="en" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.m.wikipedia.org/wiki/Tuisblad&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Tuis</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:Lukraak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Lukraak</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:Naby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Naby</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Tuisblad&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Meld aan</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spesiaal:MobileOptions&returnto=Tuisblad&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Voorkeure</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Daf.wikipedia.org%26uselang%3Daf%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Skenkings</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Oor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Inligting oor Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Voorwaardes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Vrywaring</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Soek</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Gebruikersnavigasie"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tuisblad</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Taal" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Taal</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table id="voorbladinleiding" style="border:1px solid #ccc; background-repeat:no-repeat; background-position:1% 25%; background-color:#f8f8f8; width:100%; font-size:95%; margin-top:12px;"> <tbody> <tr> <td height="80px" style="padding-left:3em"><span style="font-size:185%"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Welkom_nuwelinge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Welkom nuwelinge">Welkom</a> by <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia">Wikipedia</a>,</span> <div> die <b>vrye ensiklopedie</b> wat <b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Gebruikersportaal">deur enigiemand verbeter en uitgebrei kan word</a>.</b> </div></td> <td style="padding:1em"> <div align="right"> Vrydag, 21 Februarie 2025<br> Hier is tans <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:Statistiek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spesiaal:Statistiek">121 843</a> artikels in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afrikaans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afrikaans">Afrikaans</a>. </div></td> </tr> <tr> <td style="padding-left:5em"><span style="font-size:135%"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Hoe_kan_ek_help%3F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Hoe kan ek help?">Help ons om ’n wêreldklas-ensiklopedie in Afrikaans te skep.</a></span></td> </tr> <tr> <td></td> </tr> </tbody> </table> <table style="width:100%; background-color: transparent; margin-top:-.75em; margin-bottom:-.75em;"> <tbody> <tr> <td style="font-size:95%; text-align:left; white-space: nowrap;color:#ccc"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Welkom_nuwelinge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Welkom nuwelinge">Inleiding</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Hulp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Hulp">Hulp</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Kontak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Kontak">Kontak</a></td> <td style="font-size:95%; padding-top:12px; padding-bottom:10px; margin:0px; text-align:right; white-space:nowrap; color:#ccc"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Gebruikersportaal">Gebruikersportaal</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Voorbladartikel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Voorbladartikel">Voorbladartikels</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Alles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Alles">Kategorieë</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Navraagafdeling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Navraagafdeling">Stel ’n vraag</a></td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-bottom:1em;"> <tbody> <tr> <td rowspan="30" valign="top" style="padding-right:15px;"> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; margin-bottom:5px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Voorbladartikel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Voorbladartikel"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Cscr-featured_with_ring.svg/38px-Cscr-featured_with_ring.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Cscr-featured_with_ring.svg/57px-Cscr-featured_with_ring.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Cscr-featured_with_ring.svg/76px-Cscr-featured_with_ring.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="750"></a></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>Voorbladartikel</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:5px;overflow:auto;"> <div class="thumb tleft" style="border:1px solid silver;"> <div style="padding: 3px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AAer:Lewis_Hamilton_2022_S%C3%A3o_Paulo_Grand_Prix_(52498120773)_(cropped).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Lewis Hamilton in 2022."><img alt="Lewis Hamilton in 2022." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Lewis_Hamilton_2022_S%C3%A3o_Paulo_Grand_Prix_%2852498120773%29_%28cropped%29.jpg/160px-Lewis_Hamilton_2022_S%C3%A3o_Paulo_Grand_Prix_%2852498120773%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="160" height="213" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Lewis_Hamilton_2022_S%25C3%25A3o_Paulo_Grand_Prix_%252852498120773%2529_%2528cropped%2529.jpg/240px-Lewis_Hamilton_2022_S%25C3%25A3o_Paulo_Grand_Prix_%252852498120773%2529_%2528cropped%2529.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Lewis_Hamilton_2022_S%25C3%25A3o_Paulo_Grand_Prix_%252852498120773%2529_%2528cropped%2529.jpg/320px-Lewis_Hamilton_2022_S%25C3%25A3o_Paulo_Grand_Prix_%252852498120773%2529_%2528cropped%2529.jpg 2x" data-file-width="656" data-file-height="875"></a></span> </div> </div> <p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lewis_Hamilton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lewis Hamilton">Lewis Hamilton</a></b> (gebore in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stevenage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stevenage">Stevenage</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hertfordshire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hertfordshire">Hertfordshire</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engeland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engeland">Engeland</a> op <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7_Januarie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7 Januarie">7 Januarie</a> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>) is 'n <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verenigde_Koninkryk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verenigde Koninkryk">Britse</a> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Formule_Een?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Formule Een">Formule Een</a>-renjaer. Hy is die wêreldbestuurderskampioen in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008 Formule Een-seisoen">2008</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014 Formule Een-seisoen">2014</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015 Formule Een-seisoen">2015</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017 Formule Een-seisoen">2017</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018 Formule Een-seisoen">2018</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019 Formule Een-seisoen">2019</a> en <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020 Formule Een-seisoen">2020</a> en was van 2013 tot <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024 Formule Een-seisoen">2024</a> deel van die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mercedes_AMG_Petronas_F1-span?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mercedes AMG Petronas F1-span">Mercedes AMG Petronas F1-span</a>, voorheen met sy spanmaat <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Russell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Russell">George Russell</a>. Hy het in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2025_Formule_Een-seisoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2025 Formule Een-seisoen">Januarie 2025</a> van span verwissel en by <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scuderia_Ferrari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scuderia Ferrari">Scuderia Ferrari</a> aangesluit. Sy spanmaat is die 27-jarige <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Leclerc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Leclerc">Charles Leclerc</a>.</p> <p>Hamilton het sy debuut as Formule 1-jaer in 2007 gemaak, die jaar waarin hy by die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/McLaren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="McLaren">McLarenspan</a> aangesluit het as die span se tweede jaer langs <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fernando_Alonso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fernando Alonso">Fernando Alonso</a>. Hy word as een van die beste jaers wat Formule 1 ooit opgelewer het beskou. Hy hou die rekord vir die meeste aantal voorwegspringplekke van alle tye en ewenaar die meeste wedrenne gewen op dieselfde baan (sedert 19 Julie 2020) met agt oorwinnings op die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungaroring?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungaroring">Hungaroring</a>. Op Sondag 11 Oktober 2020 het Lewis Hamilton Schumacher se aantal oorwinnings geëwenaar. Met 105 oorwinnings het hy die meeste keer 'n Grand Prix gewen nadat hy die Grand Prix van Emilia-Romagna op 1 November 2020 gewen het.</p> <dl> <dd> <i><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lewis_Hamilton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lewis Hamilton">...lees verder</a></i> </dd> </dl> </div> </div> </div> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; margin-bottom:5px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sjabloon:Aktueel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sjabloon:Aktueel"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/38px-HSAktuell.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/57px-HSAktuell.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/76px-HSAktuell.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></a></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>In die nuus</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:5px;overflow:auto;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AAer:Jo%C3%A3o_Louren%C3%A7o_2023.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="João Lourenço in 2023."><img alt="João Lourenço in 2023." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Jo%C3%A3o_Louren%C3%A7o_2023.jpg/150px-Jo%C3%A3o_Louren%C3%A7o_2023.jpg" decoding="async" width="150" height="207" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Jo%25C3%25A3o_Louren%25C3%25A7o_2023.jpg/225px-Jo%25C3%25A3o_Louren%25C3%25A7o_2023.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Jo%25C3%25A3o_Louren%25C3%25A7o_2023.jpg/300px-Jo%25C3%25A3o_Louren%25C3%25A7o_2023.jpg 2x" data-file-width="667" data-file-height="922"></a> <figcaption> João Lourenço in 2023. </figcaption> </figure> <ul> <li>Die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kampioenetrofee_2025?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kampioenetrofee 2025">Kampioenetrofee 2025</a> duur voort met die groepfase in verskeie stede van <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakistan">Pakistan</a> en die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verenigde_Arabiese_Emirate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verenigde Arabiese Emirate">Verenigde Arabiese Emirate</a>, die twee gasheerlande.</li> <li>Die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angola">Angolese</a> president <b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jo%C3%A3o_Louren%C3%A7o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="João Lourenço">João Lourenço</a></b> neem die voorsitterskap van die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afrika-unie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afrika-unie">Afrika-unie</a> by Mohamed Ould Ghazouani oor.</li> <li>Van 31 Januarie tot 15 Maart word die 2025-<a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sesnasies-toernooi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sesnasies-toernooi">Sesnasies-toernooi</a> tussen die nasionale spanne van <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engelse_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engelse nasionale rugbyspan">Engeland</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franse_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franse nasionale rugbyspan">Frankryk</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ierse_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ierse nasionale rugbyspan">Ierland</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italiaanse_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italiaanse nasionale rugbyspan">Italië</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Skotse_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Skotse nasionale rugbyspan">Skotland</a> en <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walliese_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walliese nasionale rugbyspan">Wallis</a> beslis. Gelyktydig word die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europese_Rugbykampioenskap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europese Rugbykampioenskap">Europese Rugbykampioenskap</a> tussen die nasionale spanne van <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belgiese_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belgiese nasionale rugbyspan">België</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duitse_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duitse nasionale rugbyspan">Duitsland</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georgiese_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georgiese nasionale rugbyspan">Georgië</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nederlandse_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nederlandse nasionale rugbyspan">Nederland</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portugese_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portugese nasionale rugbyspan">Portugal</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roemeense_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roemeense nasionale rugbyspan">Roemenië</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spaanse_nasionale_rugbyspan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spaanse nasionale rugbyspan">Spanje</a> en Switserland beslis.</li> <li>Tydens die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australiese_Ope_(tennis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australiese Ope (tennis)">Australiese Ope</a> het die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verenigde_State_van_Amerika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verenigde State van Amerika">Amerikaanse</a> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tennis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tennis">tennisspeler</a> Madison Keys haar eerste <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grand_Slam_(tennis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grand Slam (tennis)">Grand Slam</a>-toernooi gewen, terwyl die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Itali%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italië">Italiaanse</a> tennisspeler Jannik Sinner sy derde toernooi ingepalm het.</li> <li>Ná <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liechtenstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a> word <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thailand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thailand">Thailand</a> die tweede land wat in 2025 <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Selfdegeslaghuwelik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Selfdegeslaghuwelik">selfdegeslaghuwelike</a> wettig.</li> </ul> <div class="itn-footer" style="margin-top: 0.5em;"> <p><b>Voortdurend:</b> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russiese_inval_in_Oekra%C3%AFne_sedert_2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russiese inval in Oekraïne sedert 2022">Russiese inval in Oekraïne sedert 2022</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Israel-Hamas-oorlog?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israel-Hamas-oorlog">Israel-Hamas-oorlog</a><br><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Sterftes_in_2025?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Sterftes in 2025">Onlangs oorlede</a>:</b> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ni%C3%ABl_Barnard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niël Barnard">Niël Barnard</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oliviero_Toscani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oliviero Toscani">Oliviero Toscani</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Lynch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Lynch">David Lynch</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Douw_Steyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Douw Steyn">Douw Steyn</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aga_Khan_IV?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aga Khan IV">Aga Khan IV</a> • <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sam_Nujoma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sam Nujoma">Sam Nujoma</a></p> </div> </div> </div> </div> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; margin-bottom:5px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/HSVissteduatt.svg/38px-HSVissteduatt.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/HSVissteduatt.svg/57px-HSVissteduatt.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/HSVissteduatt.svg/76px-HSVissteduatt.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>Het u geweet...</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:5px;overflow:auto;"> <p>... dat die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wes-Kaap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wes-Kaap">Wes-Kaapprovinsie</a> drie amptelike tale het? Die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amptelike_taal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amptelike taal">amptelike tale</a> van die provinsie is <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afrikaans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afrikaans">Afrikaans</a>, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engels">Engels</a> en <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xhosa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xhosa">Xhosa</a> en die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>-grondwet is in al drie tale beskikbaar. Volgens die 2011-sensus praat 49,7% van die bevolking Afrikaans, gevolg deur Xhosa (24,7%) en Engels (20,2%).</p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p>... dat die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hughes_H-4_Hercules?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hughes H-4 Hercules">Hughes H-4 Hercules</a>, een van die grootste vliegtuie wat ooit vervaardig is, slegs een keer gevlieg het?</p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p>... dat geboue rondom die <b>Fullerton Hotel Singapoer</b> bo 'n sekere hoogte verbied word deur die plaaslike owerheid, sodat die historiese gebou direk vanaf die see waargeneem kan word?</p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AAer:The_Fullerton_Hotel.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/The_Fullerton_Hotel.jpg/160px-The_Fullerton_Hotel.jpg" decoding="async" width="160" height="107" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/The_Fullerton_Hotel.jpg/240px-The_Fullerton_Hotel.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/The_Fullerton_Hotel.jpg/320px-The_Fullerton_Hotel.jpg 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648"></a> <figcaption></figcaption> </figure> <p class="mw-empty-elt"></p> <p>... dat die plant <i><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Welwitschia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Welwitschia">Welwitschia mirabilis</a></i>, wat tot 600 jaar oud kan word, slegs twee blare het? Die blare skeur die hele tyd tydens die plant se lewe en laat dit lyk asof hy baie blare het.</p> <p class="mw-empty-elt"></p> <p>... dat die laaste moedertaalspreker van <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kornies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kornies">Kornies</a> in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1780?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1780">1780</a> gesterf het? Kornies is, soos <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wallies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wallies">Wallies</a> en <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bretons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bretons">Bretons</a>, 'n <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kelties?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kelties">Keltiese taal</a> van die Britonse groep. Dit is in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cornwall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cornwall">Cornwall</a> gepraat en pogings is in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a> vir die eerste keer aangewend om die taal te laat herleef.</p> </div> </div> </div> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; margin-bottom:5px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/HSDagensdatum.svg/38px-HSDagensdatum.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/HSDagensdatum.svg/57px-HSDagensdatum.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/HSDagensdatum.svg/76px-HSDagensdatum.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>Vandag in die geskiedenis</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:5px;"> <p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21_Februarie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21 Februarie">21 Februarie</a></b>: Internasionale <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%AAreldmoedertaaldag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wêreldmoedertaaldag">Wêreldmoedertaaldag</a>; Presidentsdag in die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verenigde_State_van_Amerika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verenigde State van Amerika">Verenigde State</a>.</p> <figure class="mw-halign-right mw-image-border" typeof="mw:File"> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AAer:Michail_I._Romanov.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Michail van Rusland"><img alt="Michail van Rusland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Michail_I._Romanov.jpg/125px-Michail_I._Romanov.jpg" decoding="async" width="125" height="179" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Michail_I._Romanov.jpg/188px-Michail_I._Romanov.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Michail_I._Romanov.jpg/250px-Michail_I._Romanov.jpg 2x" data-file-width="973" data-file-height="1395"></a> <figcaption> Michail van Rusland </figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1613?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1613">1613</a> – <b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michail_van_Rusland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michail van Rusland">Michail</a></b> word eenparig deur die Zemski Sobor tot <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tsaar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tsaar">tsaar</a> verkies en begin daarmee die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Huis_van_Romanof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Huis van Romanof">Romanof-dinastie</a> in die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tsaredom_van_Rusland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tsaredom van Rusland">Tsaredom van Rusland</a>.</li> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1804?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1804">1804</a> – Die eerste selfaangedrewe <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stoomenjin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stoomenjin">stoomenjin</a> of <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lokomotief?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lokomotief">lokomotief</a>, gebou deur <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Trevithick?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Trevithick">Richard Trevithick</a>, loop vir die eerste keer in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wallis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wallis">Wallis</a>.</li> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1838?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1838">1838</a> – <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samuel_Morse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samuel Morse">Samuel Morse</a> demonstreer die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Telegraaf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Telegraaf">telegraaf</a> aan die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verenigde_State_van_Amerika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verenigde State van Amerika">Amerikaanse</a> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/President_van_die_Verenigde_State_van_Amerika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="President van die Verenigde State van Amerika">president</a> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Van_Buren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Van Buren">Martin Van Buren</a> en sy kabinet.</li> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1888?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1888">1888</a> – Die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nederland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nederland">Nederlandse</a> skilder <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vincent_van_Gogh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vincent van Gogh">Vincent van Gogh</a> kom in <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arles">Arles</a> in die suide van <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankryk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankryk">Frankryk</a> aan.</li> <li><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a> – Die leiers van die <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Action_Directe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Action Directe">Action Directe</a>, 'n linksgesinde terreurorganisasie, word op 'n plaas naby <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orl%C3%A9ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orléans">Orléans</a>, Frankryk, deur die polisie betrap.</li> </ul> </div> </div> </div> <div style="border:1px solid #c2dfff; padding:3px; padding-bottom:7px;"> <div style="text-align:left; position:relative; margin-top:-5px;"> <p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Bluebg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span></p> <div style="position:absolute; left:5px; top:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Beeld_van_die_week?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Beeld van die week"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/HSBild.svg/38px-HSBild.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/HSBild.svg/57px-HSBild.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/HSBild.svg/76px-HSBild.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></a></span> </div> <div style="position:absolute; left:50px; top:4px; font-size:120%;"> <b>Voorbladbeeld</b> </div> <div style="margin:1em; padding-right:6px; padding-top:12px;overflow:auto;"> ’n Visserman roei met sy boot in Kerkennah, <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunisi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunisië">Tunisië</a>. <div class="thumb tlinks" style="border:1px solid silver;"> <div style="padding: 3px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AAer:P%C3%A9cheur_sur_son_bateau_%C3%A0_Kerkennah.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="’n Visserman roei met sy boot in Kerkennah, Tunisië."><img alt="’n Visserman roei met sy boot in Kerkennah, Tunisië." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/P%C3%A9cheur_sur_son_bateau_%C3%A0_Kerkennah.jpg/400px-P%C3%A9cheur_sur_son_bateau_%C3%A0_Kerkennah.jpg" decoding="async" width="400" height="267" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/P%25C3%25A9cheur_sur_son_bateau_%25C3%25A0_Kerkennah.jpg/600px-P%25C3%25A9cheur_sur_son_bateau_%25C3%25A0_Kerkennah.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/P%25C3%25A9cheur_sur_son_bateau_%25C3%25A0_Kerkennah.jpg/800px-P%25C3%25A9cheur_sur_son_bateau_%25C3%25A0_Kerkennah.jpg 2x" data-file-width="6500" data-file-height="4338"></a></span> </div> </div> </div> </div> </div></td> <td width="33%" height="20px" style="background:#f8fcff; font-size:115%; border:1px solid #c2dfff; border-bottom:none; padding:3px;"> <div style="position:relative;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bluebg_right.png/280px-Bluebg_right.png" decoding="async" width="280" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Bluebg_right.png 1.5x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span> <figcaption></figcaption> </figure> <div style="font-size:105%; position:absolute; right:45px; top:1px;"> <b>Vind artikels</b> </div> <div style="position:absolute; right:10px; top:0px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista-xmag.png/30px-Vista-xmag.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista-xmag.png/45px-Vista-xmag.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista-xmag.png/60px-Vista-xmag.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"></span></span> </div> </div></td> </tr> <tr> <td height="10px" style="background:#f8fcff; border:1px solid #c2dfff; border-top:none;"> <div style="text-align:center; margin-bottom:8px; margin-top:3px;"> <div class="mw-inputbox-centered" style=""> <form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form" action="/wiki/Spesiaal:Soek"> <div class="cdx-text-input"> <input class="mw-inputbox-input mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" placeholder="" size="26" dir="ltr"> </div><br><input type="submit" name="go" value="Wys" class="cdx-button"> <input type="submit" name="fulltext" value="Soek" class="cdx-button"> </form> </div><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Soek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Soek">Soekhulp</a> </div></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Geografie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Geografie">Geografie</a></b> - <b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Geologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Geologie">Geologie</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Suid-Afrika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Suid-Afrika">Suid-Afrika</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Namibi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Namibië">Namibië</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Botswana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Botswana">Botswana</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Eswatini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Eswatini">Eswatini</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Lesotho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Lesotho">Lesotho</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mosambiek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mosambiek">Mosambiek</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Zimbabwe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Zimbabwe">Zimbabwe</a></p><p><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Afrika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Afrika">Afrika</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suider-Afrika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suider-Afrika">Suider-Afrika</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Amerika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Amerika">Amerika</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Antarktika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Antarktika">Antarktika</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Asi%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Asië">Asië</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Europa">Europa</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Geografie_van_Oseani%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Geografie van Oseanië">Oseanië</a></p><p><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Rusland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Rusland">Rusland</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Turkye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Turkye">Turkye</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Verenigde_State_van_Amerika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Verenigde State van Amerika">Verenigde State van Amerika</a></p><p><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Lande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Lande">Lande</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Baaie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Baaie">Baaie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Berge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Berge">Berge</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Eilande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Eilande">Eilande</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mere">Mere</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Oseane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Oseane">Oseane</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Riviere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Riviere">Riviere</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Woestyne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Woestyne">Woestyne</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Geskiedenis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Geskiedenis">Geskiedenis</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Argeologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Argeologie">Argeologie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Datum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Datum">Datums</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Kulturele_geskiedenis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Kulturele geskiedenis">Kulturele geskiedenis</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Oorlo%C3%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Oorloë">Oorloë</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Religieuse_geskiedenis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Religieuse geskiedenis">Religieuse geskiedenis</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Rewolusies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Rewolusies">Rewolusies</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Vroe%C3%AB_beskawings?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Vroeë beskawings">Vroeë beskawings</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Antieke_Egipte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Antieke Egipte">Antieke Egipte</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Kultuur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Kultuur">Kultuur</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Akteurs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Akteurs">Akteurs</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Argitektuur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Argitektuur">Argitektuur</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Dans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Dans">Dans</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Letterkunde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Letterkunde">Letterkunde</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mitologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mitologie">Mitologie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Griekse_mitologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Griekse mitologie">Griekse mitologie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mode?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mode">Mode</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Museums?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Museums">Museums</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Musiek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Musiek">Musiek</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Rolprente?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Rolprente">Rolprente</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Taal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Taal">Taal</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Vermaak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Vermaak">Vermaak</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Natuur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Natuur">Natuur</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Bewaringsgebiede?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Bewaringsgebiede">Bewaringsgebiede</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Diere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Diere">Diere</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Plante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Plante">Plante</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Religie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Religie">Religie</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Agnostisisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Agnostisisme">Agnostisisme</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Baha%27i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Baha'i">Baha'i</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Boeddhisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Boeddhisme">Boeddhisme</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Christendom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Christendom">Christendom</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Gnostisisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Gnostisisme">Gnostisisme</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Hindoe%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Hindoeïsme">Hindoeïsme</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Islam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Islam">Islam</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Juda%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Judaïsme">Judaïsme</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Mitologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Mitologie">Mitologie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:New_Age-beweging?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:New Age-beweging">New Age</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Paganisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Paganisme">Paganisme</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Polite%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Politeïsme">Politeïsme</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Satanisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Satanisme">Satanisme</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Sikhisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Sikhisme">Sikhisme</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Zoroastrisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Zoroastrisme">Zoroastrisme</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Samelewing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Samelewing">Samelewing</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Besigheid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Besigheid">Besigheid</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Ekonomie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Ekonomie">Ekonomie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Krieket?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Krieket">Krieket</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Politiek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Politiek">Politiek</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Rugby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Rugby">Rugby</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Sport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Sport">Sport</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Vlae_en_wapens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Vlae en wapens">Vlae en wapens</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Vervoer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Vervoer">Vervoer</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Taal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Taal">Taal</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Kunsmatige_taal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Kunsmatige taal">Kunsmatige taal</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Natuurlike_taal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Natuurlike taal">Natuurlike taal</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Taalfamilies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Taalfamilies">Taalfamilies</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Skryfstelsels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Skryfstelsels">Skryfstelsels</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Tegnologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Tegnologie">Tegnologie</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Elektronika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Elektronika">Elektronika</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Fotografie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Fotografie">Fotografie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Inligtingstegnologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Inligtingstegnologie">Inligtingstegnologie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Klanktegnologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Klanktegnologie">Klanktegnologie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Voertuigtegnologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Voertuigtegnologie">Voertuigtegnologie</a></p></td> </tr> <tr> <td style="border-bottom:3px dotted #c2dfff; padding-right:4px; font-size:95%; color:#ccc;"><p><b><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Wetenskap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Wetenskap">Wetenskap</a></b><br><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Biologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Biologie">Biologie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Chemie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Chemie">Chemie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Filosofie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Filosofie">Filosofie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Fisika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Fisika">Fisika</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Natuurwetenskap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Natuurwetenskap">Natuurwetenskap</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Sielkunde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Sielkunde">Sielkunde</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Sosiologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Sosiologie">Sosiologie</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portaal:Sterrekunde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portaal:Sterrekunde">Sterrekunde</a> <span style="color:#ccc;"><b>•</b></span> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Wiskunde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Wiskunde">Wiskunde</a></p></td> </tr> <tr> <td style="text-align:center; font-size:95%; color:#ccc;"><p><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:Alle_bladsye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spesiaal:Alle bladsye">Artikelindeks</a> <b>•</b> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spesiaal:KategorieBoom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spesiaal:KategorieBoom">Kategorieboom</a> <b>•</b> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kategorie:Lyste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorie:Lyste">Lyste</a> <b>•</b> <a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Soek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Soek">Hoe soek ek?</a></p></td> </tr> <tr> <td height="20px" style="background:#f8fcff; font-size:115%; border:1px solid #c2dfff; border-bottom:none; padding:3px;"> <div style="position:relative;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bluebg_right.png/280px-Bluebg_right.png" decoding="async" width="280" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Bluebg_right.png 1.5x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span> <figcaption></figcaption> </figure> <div style="font-size:105%; position:absolute; right:45px; top:0px;"> <b>Wikipedia in ander tale</b> </div> <div style="position:absolute; right:10px; top:2px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/26px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/39px-Gnome-globe.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/52px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"></span></span> </div> </div><p><br></p></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 1 000 000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ar:"><span title="Arabies (ar:)">العربية</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="arz:"><span title="Egiptiese Arabies (arz:)">مصرى</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ceb:"><span title="Cebuano (ceb:)">Cebuano</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="de:"><span title="Duits (de:)">Deutsch</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="en:"><span title="Engels (en:)">English</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="es:"><span title="Spaans (es:)">Español</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fr:"><span title="Frans (fr:)">Français</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="it:"><span title="Italiaans (it:)">Italiano</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ja:"><span title="Japannees (ja:)">日本語</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="nl:"><span title="Nederlands (nl:)">Nederlands</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pl:"><span title="Pools (pl:)">Polski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pt:"><span title="Portugees (pt:)">Português</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ru:"><span title="Russies (ru:)">Русский</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sv:"><span title="Sweeds (sv:)">Svenska</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="uk:"><span title="Oekraïens (uk:)">Українська</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="vi:"><span title="Viëtnamees (vi:)">Tiếng Việt</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="war:"><span title="Winaray (war:)">Winaray</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="zh:"><span title="Chinees (zh:)">中文</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 750 000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fa:"><span title="Persies (fa:)">فارسی</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 500 000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ce:"><span title="Tsjetsjnies (ce:)">Нохчийн</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ca:"><span title="Katalaans (ca:)">Català</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="cs:"><span title="Tsjeggies (cs:)">Čeština</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fi:"><span title="Fins (fi:)">Suomi</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hu:"><span title="Hongaars (hu:)">Magyar</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="id:"><span title="Indonesies (id:)">Bahasa Indonesia</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ko:"><span title="Koreaans (ko:)">한국어</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="no:"><span title="Noors (boektaal) (no:)">Norsk (bokmål)‬</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ro:"><span title="Roemeens (ro:)">Română</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sh:"><span title="Serwo-Kroaties (sh:)">Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sr:"><span title="Serwies (sr:)">Српски / srpski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tr:"><span title="Turks (tr:)">Türkçe</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tt:"><span title="Tartaars (tt:)">Татарча / tatarça</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="zh-min-nan:"><span title="Min Nan (zh-min-nan:)">Bân-lâm-gú</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 250 000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="be:"><span title="Belarussies (be:)">Беларуская</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bg:"><span title="Bulgaars (bg:)">Български</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="cy:"><span title="Wallies (cy:)">Cymraeg</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="da:"><span title="Deens (da:)">Dansk</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="el:"><span title="Grieks (el:)">Ελληνικά</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="eo:"><span title="Esperanto (eo:)">Esperanto</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="et:"><span title="Esties (et:)">Eesti</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="eu:"><span title="Baskies (eu:)">Euskara</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="he:"><span title="Hebreeus (he:)">עברית</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hy:"><span title="Armeens (hy:)">Հայերեն</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="kk:"><span title="Kasaks (kk:)">Қазақша</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="min:"><span title="Minangkabau (min:)">Baso Minangkabau</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ms:"><span title="Maleis (ms:)">Bahasa Melayu</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="simple:"><span title="Eenvoudige Engels (simple:)">Simple English</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sk:"><span title="Slowaaks (sk:)">Slovenčina</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="uz:"><span title="Oesbekies (uz:)">Oʻzbekcha</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 100 000 artikels</b><br><a class="mw-selflink selflink"><span title="Afrikaans (af:)">Afrikaans</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ast:"><span title="Asturies (ast:)">Asturianu</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="az:"><span title="Azerbeidjans (az:)">Azərbaycanca</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="azb:"><span title="Suid-Azerbeidjans (azb:)">تۆرکجه</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bn:"><span title="Bengaals (bn:)">বাংলা</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bs:"><span title="Bosnies (bs:)">Bosanski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="gl:"><span title="Galicies (gl:)">Galego</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hi:"><span title="Hindi (hi:)">हिन्दी</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hr:"><span title="Kroaties (hr:)">Hrvatski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ka:"><span title="Georgies (ka:)">ქართული</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="la:"><span title="Latyn (la:)">Latina</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lt:"><span title="Litaus (lt:)">Lietuvių</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lv:"><span title="Lets (lv:)">Latviešu</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="mg:"><span title="Malgassies (mg:)">Malagasy</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="mk:"><span title="Masedonies (mk:)">Македонски</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="mr:"><span title="Marathi (mr:)">मराठी</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="my:"><span title="Birmaans (my:)">မြန်မာဘာသာ</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="nn:"><span title="Nieu-Noors (nn:)">Norsk (nynorsk)‬</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="oc:"><span title="Oksitaans (oc:)">Occitan</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sl:"><span title="Sloweens (sl:)">Slovenščina</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sq:"><span title="Albanees (sq:)">Shqip</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ta:"><span title="Tamil (ta:)">தமிழ்</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tg:"><span title="Tadjiks (tg:)">Тоҷикӣ</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="th:"><span title="Thai (th:)">ไทย</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ur:"><span title="Oerdoe (ur:)">اردو</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="zh-yue:"><span title="Kantonees (zh-yue:)">粵語</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; padding:1px 4px 1px 6px; font-size:95%;"><b>Weergawes met meer as 50 000 artikels</b><br><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ba:"><span title="Basjkiers (ba:)">Башҡорт</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="be-tarask:"><span title="Belarussies (be-tarask:)">Беларуская (тарашкевіца)</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="br:"><span title="Bretons (br:)">Brezhoneg</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ckb:"><span title="Sorani (ckb:)">کوردی</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="cv:"><span title="Tsjoewasjies (cv:)">чӑвашла</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fy:"><span title="Wes-Fries (fy:)">Frysk</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ga:"><span title="Iers-Gaelies (ga:)">Gaeilge</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ht:"><span title="Haïtiaanse Kreools (ht:)">Kreyòl ayisyen</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="is:"><span title="Yslands (is:)">Íslenska</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="jv:"><span title="Javaans (jv:)">Basa Jawa</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ku:"><span title="Koerdies (ku:)">Kurdî / كوردی</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ky:"><span title="Kirgisies (ky:)">Кыргызча</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lb:"><span title="Luxemburgs (lb:)">Lëtzebuergesch</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lld:"><span title="Ladinies (lld:)">Ladin</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lmo:"><span title="Lombardies (lmo:)">lombard</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ml:"><span title="Malayalam (ml:)">മലയാളം</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="nds:"><span title="Nederduits (nds:)">Plattdüütsch</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="new:"><span title="Newari (new:)">नेपाल भाषा</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pa:"><span title="Pandjabi (pa:)">ਪੰਜਾਬੀ</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pms:"><span title="Piëmontees (pms:)">Piemontèis</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pnb:"><span title="Wes-Pandjabi (pnb:)">شاہ مکھی پنجابی (Shāhmukhī Pañjābī)</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="su:"><span title="Soendanees (su:)">Basa Sunda</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sw:"><span title="Swahili (sw:)">Kiswahili</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="szl:"><span title="Silesies (szl:)">Ślůnski</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="te:"><span title="Telugu (te:)">తెలుగు</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tl:"><span title="Tagalog (tl:)">Tagalog</span></a> • <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="vec:"><span title="Venesiaans (vec:)">Vèneto</span></a></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border:1px solid #c2dfff; border-top:0; padding:1px 4px; font-size:95%; text-align:right;"><p><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias" class="extiw" title="meta:List of Wikipedias">Lys van alle taalweergawes van Wikipedia</a></b></p><p><br></p></td> </tr> <tr> <td height="5px"></td> </tr> <tr> <td height="20px" style="background:#f8fcff; font-size:115%; border:1px solid #c2dfff; border-bottom:none; padding:3px;"> <div style="position:relative;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"> <span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Bluebg_right.png/280px-Bluebg_right.png" decoding="async" width="280" height="20" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Bluebg_right.png 1.5x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span> <figcaption></figcaption> </figure> <div style="font-size:105%; position:absolute; right:45px; top:1px;"> <b>Susterprojekte</b> </div> <div style="position:absolute; right:11px; top:2px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/27px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/41px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/54px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024"></span></span> </div> </div></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" title="commons:Tuisblad"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/28px-Commons-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/37px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" class="extiw" title="commons:Tuisblad"><b>Commons</b></a> <br> Vrye media</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wiktionary.org/wiki/" title="wikt:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/25px-Wiktionary_small.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/38px-Wiktionary_small.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/50px-Wiktionary_small.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="350"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:"><b>Wikiwoordeboek</b></a> <br> Vrye woordeboek</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikinews.org/wiki/" title="n:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Wikinews-logo-51px.png/30px-Wikinews-logo-51px.png" decoding="async" width="30" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Wikinews-logo-51px.png/45px-Wikinews-logo-51px.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Wikinews-logo-51px.png 2x" data-file-width="51" data-file-height="30"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikinews.org/wiki/" class="extiw" title="n:"><b>Wikinews</b></a> <br> Vrye nuusbron</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Src:?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Src:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/36px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikisource.org/wiki/Tuisblad" class="extiw" title="oldwikisource:Tuisblad">Wikisource</a></b> <br> Die vrye biblioteek</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikibooks.org/wiki/" title="b:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/25px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/38px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/50px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikibooks.org/wiki/" class="extiw" title="b:"><b>Wikibooks</b></a> <br> Vrye boeke</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikiquote.org/wiki/" title="q:"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/21px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/42px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:"><b>Wikiquote</b></a> <br> Aanhalings</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border-left:1px solid #c2dfff; border-right:1px solid #c2dfff; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://species.wikimedia.org/wiki/Huvudsida" title="wikispecies:Huvudsida"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/21px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/32px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/43px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://species.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" class="extiw" title="wikispecies:Tuisblad"><b>Wikispecies</b></a> <br> Spesie-indeks</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <td style="background:#f8fcff; border:1px solid #c2dfff; border-top:none; padding-bottom:8px; font-size:95%;"> <table style="background:none;"> <tbody> <tr> <td align="center" width="90" style="padding-right:1em; padding-left:2em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" title="m:Tuisblad"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/25px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/38px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/50px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900"></a></span></td> <td style="line-height:120%;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Tuisblad" class="extiw" title="m:Tuisblad"><b>Meta-Wiki</b></a> <br> Projekkoördinering</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <table width="100%" style="border:1px solid #ccc; padding:8px; background:#f8f8f8;"> <tbody> <tr> <td align="center"><small> <div class="plainlinks"> Indien u die verkeerde datum sien of sjablone opgedateer het, moet u die <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTuisblad%26action%3Dpurge">voorblad verfris</a>. </div></small></td> </tr> </tbody> </table>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTuisblad%26oldid%3D2700968">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Tuisblad&oldid=2700968</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"><a role="button" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tuisblad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled language-selector button"> <span>Taal</span> </a> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tuisblad&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="" data-user-gender="" data-timestamp=""> <span>Wys wysigingsgeskiedenis van dié bladsy.</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="p-lang"> <h4>Languages</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/" title="Switserse Duits" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Switserse Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/" title="Amharies" lang="am" hreflang="am" data-title="" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharies" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/" title="Aragonees" lang="an" hreflang="an" data-title="" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonees" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/" title="Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/" title="Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/" title="Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/" title="Asturies" lang="ast" hreflang="ast" data-title="" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturies" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/" title="Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/" title="South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/" title="Baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/" title="Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/" title="Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-tarask mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/" title="Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/" title="Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/" title="Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/" title="Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/" title="Bosnies" lang="bs" hreflang="bs" data-title="" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnies" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/" title="Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/" title="Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/" title="Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/" title="Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/" title="Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/" title="Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/" title="Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/" title="Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/" title="Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/" title="Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/" title="Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/" title="Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/" title="Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/" title="Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/" title="Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/" title="Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/" title="Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/" title="Faroëes" lang="fo" hreflang="fo" data-title="" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroëes" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/" title="Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/" title="Noord-Fries" lang="frr" hreflang="frr" data-title="" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noord-Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/" title="Fries" lang="fy" hreflang="fy" data-title="" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Fries" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/" title="Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/" title="Skotse Gallies" lang="gd" hreflang="gd" data-title="" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Skotse Gallies" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/" title="Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/" title="Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/" title="Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/" title="Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/" title="Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/" title="Haïtiaans" lang="ht" hreflang="ht" data-title="" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haïtiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/" title="Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/" title="Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/" title="Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/" title="Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/" title="Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/" title="Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/" title="Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/" title="Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/" title="Kazaks" lang="kk" hreflang="kk" data-title="" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazaks" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/" title="Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/" title="Koerdies" lang="ku" hreflang="ku" data-title="" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Koerdies" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/" title="Kornies" lang="kw" hreflang="kw" data-title="" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornies" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/" title="Kirgisies" lang="ky" hreflang="ky" data-title="" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisies" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/" title="Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/" title="Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/" title="Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/" title="Limburgs" lang="li" hreflang="li" data-title="" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/" title="Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/" title="Lombardies" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardies" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/" title="Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/" title="Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/" title="Malgassies" lang="mg" hreflang="mg" data-title="" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malgassies" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/" title="Minangkabaus" lang="min" hreflang="min" data-title="" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabaus" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/" title="Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/" title="Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/" title="Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/" title="Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/" title="Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/" title="Nederduits" lang="nds" hreflang="nds" data-title="" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Nederduits" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/" title="Nedersaksies" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Nedersaksies" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/" title="Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/" title="Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/" title="Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/" title="Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/" title="Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/" title="Pandjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/" title="Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/" title="Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/" title="Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/" title="Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/" title="Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/" title="Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/" title="Sisiliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisiliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/" title="Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/" title="Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/" title="Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/" title="Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/" title="Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/" title="Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/" title="Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/" title="Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/" title="Sundanees" lang="su" hreflang="su" data-title="" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanees" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/" title="Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/" title="Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/" title="Silesies" lang="szl" hreflang="szl" data-title="" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesies" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/" title="Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/" title="Teloegoe" lang="te" hreflang="te" data-title="" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Teloegoe" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/" title="Tadjiks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadjiks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/" title="Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/" title="Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/" title="Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/" title="Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/" title="Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/" title="Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/" title="Oesbekies" lang="uz" hreflang="uz" data-title="" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oesbekies" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/" title="Venesiaans" lang="vec" hreflang="vec" data-title="" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venesiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/" title="Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/" title="West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/" title="Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/" title="Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/" title="Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/" title="Jiddisj" lang="yi" hreflang="yi" data-title="" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisj" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/" title="Joroeba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Joroeba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/" title="Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/" title="Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/" title="Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/" title="Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Die bladsy is laas op 29 September 2024 om 16:41 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Inhoud is onderhewig aan <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af">CC BY-SA 4.0</a>, tensy anders vermeld.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Oor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://af-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Voorwaardes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Gebruiksvoorwaardes</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/w/index.php?title%3DTuisblad%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Rekenaarweergawe</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-85zhj","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.170","walltime":"0.264","ppvisitednodes":{"value":659,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38040,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8125,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":450,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 102.851 1 -total"," 28.98% 29.804 1 Wikipedia:Interessante_brokkies/Voorblad"," 6.96% 7.160 1 Tuisblad/Voorblad_ander_tale"," 5.93% 6.100 5 Sjabloon:Willekeurige_nommer"," 5.72% 5.878 1 Wikipedia:Voorbladartikel_week_8_2025"," 5.61% 5.768 1 Wikipedia:Interessante_brokkies/57"," 5.43% 5.586 1 Sjabloon:Hierdie_dag"," 4.81% 4.943 1 Tuisblad/Vakgebiede/Geografie"," 4.57% 4.705 1 Tuisblad/Vakgebiede/Religie"," 4.22% 4.343 1 Tuisblad/Vakgebiede/Kultuur"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-57bccb6b4d-d8mdz","timestamp":"20250221170426","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tuisblad","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Tuisblad","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-11-30T13:58:13Z","dateModified":"2024-09-29T16:41:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ac\/Lewis_Hamilton_2022_S%C3%A3o_Paulo_Grand_Prix_%2852498120773%29_%28cropped%29.jpg","headline":"Wikimedia-projekbladsy"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-mw-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('en', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>