CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers - Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"5741e440-0189-4c51-aaca-8e32fa4ebc3b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Encyclopédie,_ou_Dictionnaire_raisonné_des_sciences,_des_arts_et_des_métiers","wgTitle":"Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers","wgCurRevisionId":811852535,"wgRevisionId":811852535, "wgArticleId":1080863,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Encyclopédie,_ou_Dictionnaire_raisonné_des_sciences,_des_arts_et_des_métiers","wgRelevantArticleId":1080863,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"upwizPropertyTitles":{ "P180":"Main subjects visible in this work"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"e.g., Angolan giraffe"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Main subjects"},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q447","wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Items portrayed in this file"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"},"wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={ "ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.citoid.wikibase.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Encyclopedie_cover_page.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1902"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Encyclopedie_cover_page.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1268"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Encyclopedie_cover_page.jpg/640px-Encyclopedie_cover_page.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1015"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers - Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Encyclopédie_ou_Dictionnaire_raisonné_des_sciences_des_arts_et_des_métiers rootpage-Encyclopédie_ou_Dictionnaire_raisonné_des_sciences_des_arts_et_des_métiers skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikimedia Commons, the free media repository</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="description fr" dir="ltr" lang="fr"><span class="language fr" title="French"><b>Français : </b></span> Textes et Planches de l'<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" class="extiw" title="w:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers">Encyclopédie</a> de Diderot et d'Alembert. Voir le <a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" class="extiw" title="s:fr:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers">texte intégral</a> sur Wikisource.</div> <div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="English"><b>English: </b></span> Text and illustrations volumes of the <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" class="extiw" title="en:Encyclopédie">Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers</a></i> by Diderot and d'Alembert. See also the <a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" class="extiw" title="s:fr:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers">complete text at the French Wikisource</a>.</div> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Texte"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Texte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Planches"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Planches</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Gallery"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Gallery</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Engravings_from_the_Encyclopédie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Engravings from the Encyclopédie</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Texte">Texte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=edit&section=1" title="Edit section: Texte"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="English"><b>English: </b></span> The indexes at the French Wikisource link to articles with searchable text rather than image files.</div></li></ul> <table align="center" class="wikitable"> <tbody><tr> <th rowspan="2">Volume</th> <th rowspan="2">Sujets</th> <th rowspan="2">Date de<br />publication</th> <th rowspan="2">Index des articles<br />à la<br />Wikisource française</th> <th colspan="2"><span style="white-space:nowrap">Les fichiers des images</span></th> <th rowspan="2">Notes </th></tr> <tr> <th>Toutes les pages<br />dans un fichier</th> <th>Chaque page<br />dans un fichier </th></tr> <tr> <td align="center">1</td> <td>A – Azymites</td> <td>Juin 1751</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/Volume_1" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/Volume 1">Vol. 1</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_1.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 1.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_1" title="Category:Encyclopédie Volume 1">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">2</td> <td>B – Cezimbra</td> <td>Janvier 1752 (daté 1751)</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_2" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 2">Vol. 2</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_2.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 2.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_2" title="Category:Encyclopédie Volume 2">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">3</td> <td>Cha – Consécration</td> <td>Octobre 1753</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_3" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 3">Vol. 3</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_3.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 3.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_3" title="Category:Encyclopédie Volume 3">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">4</td> <td>Conseil – Dizier</td> <td>Octobre 1754</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_4" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 4">Vol. 4</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_4.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 4.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_4" title="Category:Encyclopédie Volume 4">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">5</td> <td>Do – Esymnete</td> <td>Novembre 1755</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_5" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 5">Vol. 5</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_5.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 5.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_5" title="Category:Encyclopédie Volume 5">JPG</a></td> <td>File:ENC 5-0098.jpg manque sur Wikisource. </td></tr> <tr> <td align="center">6</td> <td>Et – Fné</td> <td>Octobre 1756</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_6" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 6">Vol. 6</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_6.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 6.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_6" title="Category:Encyclopédie Volume 6">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">7</td> <td>Foang – Gythium</td> <td>Novembre 1757</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_7" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 7">Vol. 7</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_7.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 7.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_7" title="Category:Encyclopédie Volume 7">JPG</a></td> <td>Les images 551 à 555 sont manquantes. </td></tr> <tr> <td align="center">8</td> <td>H – Itzehoa</td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_8" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 8">Vol. 8</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_8.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 8.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_8" title="Category:Encyclopédie Volume 8">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">9</td> <td>Ju – Mamira</td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_9" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 9">Vol. 9</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_9.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 9.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_9" title="Category:Encyclopédie Volume 9">JPG</a></td> <td>L’image 104 est manquante. </td></tr> <tr> <td align="center">10</td> <td>Mammelle – Myva</td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_10" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 10">Vol. 10</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_10.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 10.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_10" title="Category:Encyclopédie Volume 10">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">11</td> <td>N – Parkinsone</td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_11" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 11">Vol. 11</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_11.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 11.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_11" title="Category:Encyclopédie Volume 11">JPG</a></td> <td>Les images 732, 760 à 797 sont manquantes. </td></tr> <tr> <td align="center">12</td> <td><span style="white-space:nowrap">Parlement – Polytric</span></td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_12" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 12">Vol. 12</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_12.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 12.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_12" title="Category:Encyclopédie Volume 12">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">13</td> <td>Pomacies – Reggio</td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_13" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 13">Vol. 13</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_13.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 13.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_13" title="Category:Encyclopédie Volume 13">JPG</a></td> <td>File:ENC 13-0730.jpg manquant. </td></tr> <tr> <td align="center">14</td> <td>Reggio – Semyda</td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_14" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 14">Vol. 14</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_14.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 14.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_14" title="Category:Encyclopédie Volume 14">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">15</td> <td>Sen – Tchupriki</td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_15" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 15">Vol. 15</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_15.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 15.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_15" title="Category:Encyclopédie Volume 15">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">16</td> <td>Teanum – Vénérie</td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_16" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 16">Vol. 16</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_16.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 16.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_16" title="Category:Encyclopédie Volume 16">JPG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td align="center">17</td> <td>Vénérien – Zzuéné<br />plus 'Articles omis'</td> <td>Décembre 1765</td> <td align="center"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/Volume_17" class="extiw" title="s:fr:L’Encyclopédie/1re édition/Volume 17">Vol. 17</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Diderot_-_Encyclopedie_1ere_edition_tome_17.djvu" title="File:Diderot - Encyclopedie 1ere edition tome 17.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die_Volume_17" title="Category:Encyclopédie Volume 17">JPG</a></td> <td>Les images 582, 660, 839 à 848, et 854 sont manquantes. </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/fr:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers/Errata" class="extiw" title="s:fr:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers/Errata">Errata (tomes 1 à 7)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Planches">Planches</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=edit&section=2" title="Edit section: Planches"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="description en" dir="ltr" lang="en"><span class="language en" title="English"><b>English: </b></span> The items in the Subject column link to Gallery pages with thumbnails and captions (in progress).</div></li></ul> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th colspan="2" rowspan="2">Volume<br />des<br />Planches</th> <th rowspan="2">Sujets</th> <th rowspan="2">Date de<br />publication</th> <th colspan="2"><span style="white-space:nowrap">Les fichiers des images</span></th> <th rowspan="2">Notes </th></tr> <tr> <th>Toutes les pages<br />dans un fichier</th> <th>Chaque page<br />dans un fichier </th></tr> <tr> <td>1</td> <td>Première livraison</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_1" title="Encyclopédie - Planches - Volume 1">Agriculture – Art militaire</a></td> <td align="center">1762</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume1.djvu" class="mw-redirect" title="File:Encyclopedie Planches volume1.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_1" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 1">PNG</a></td> <td> <br />  </td></tr> <tr> <td>2</td> <td>Seconde livraison,<br />première partie</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_2" title="Encyclopédie - Planches - Volume 2">Balancier – Charpenterie</a></td> <td align="center">1763</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume2.djvu" class="mw-redirect" title="File:Encyclopedie Planches volume2.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_2" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 2">PNG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>2b</td> <td>Seconde livraison,<br />seconde partie</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_2b" title="Encyclopédie - Planches - Volume 2b">Charron – Draperie</a></td> <td align="center">1763</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume_2b.djvu" title="File:Encyclopedie Planches volume 2b.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_2b" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 2b">PNG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>3</td> <td>Troisième livraison</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_3" title="Encyclopédie - Planches - Volume 3">Ebenisterie – Horlogerie</a></td> <td align="center">1765</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume_3.djvu" title="File:Encyclopedie Planches volume 3.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_3" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 3">PNG</a></td> <td> <br />  </td></tr> <tr> <td>4</td> <td>Quatrième livraison</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_4" title="Encyclopédie - Planches - Volume 4">Mathématiques – Arts Mechaniques</a></td> <td align="center">1767</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume_4.djvu" title="File:Encyclopedie Planches volume 4.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_4" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 4">PNG</a></td> <td> <br />  </td></tr> <tr> <td>5</td> <td><span style="white-space:nowrap">Cinquième livraison,</span><br />sixième volume</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_5" title="Encyclopédie - Planches - Volume 5">Histoire naturelle</a></td> <td align="center">1768</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume_5.djvu" title="File:Encyclopedie Planches volume 5.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_5" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 5">PNG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>6</td> <td>Sixième livraison,<br />septième volume</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_6" title="Encyclopédie - Planches - Volume 6">Hongroyeur – Musique</a></td> <td align="center">1769</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume_6.djvu" title="File:Encyclopedie Planches volume 6.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_6" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 6">PNG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>7</td> <td>Septième livraison,<br />huitième volume</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_7" title="Encyclopédie - Planches - Volume 7">Miroitier – Sculpteur</a></td> <td align="center">1771</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume_7.djvu" title="File:Encyclopedie Planches volume 7.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_7" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 7">PNG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>8</td> <td>Huitième livraison,<br />neuvième volume</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_8" title="Encyclopédie - Planches - Volume 8">Savonnerie – Tapisserie</a></td> <td align="center">1771</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume_8.djvu" title="File:Encyclopedie Planches volume 8.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_8" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 8">PNG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>9</td> <td>Neuvième livraison,<br />dixième volume</td> <td align="center"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die_-_Planches_-_Volume_9" title="Encyclopédie - Planches - Volume 9">Teinture des Gobelins – Vitrier</a></td> <td align="center">1772</td> <td align="center"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_Planches_volume_9.djvu" title="File:Encyclopedie Planches volume 9.djvu">DJVU</a></td> <td align="center"><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers,_volume_9" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, volume 9">PNG</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td>10</td> <td>Dixième livraison,<br />onzième volume</td> <td align="center">? – ?</td> <td align="center">1772</td> <td align="center">–</td> <td align="center">–</td> <td>(not yet<br />available) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gallery">Gallery</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=edit&section=3" title="Edit section: Gallery"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_cover_page.jpg" class="mw-file-description" title="Encyclopédie Front Page Vol. I"><img alt="Encyclopédie Front Page Vol. I" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Encyclopedie_cover_page.jpg/76px-Encyclopedie_cover_page.jpg" decoding="async" width="76" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Encyclopedie_cover_page.jpg/113px-Encyclopedie_cover_page.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Encyclopedie_cover_page.jpg/151px-Encyclopedie_cover_page.jpg 2x" data-file-width="757" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Encyclopédie <br /> Front Page Vol. I</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:ENC_1-NA5_600px.jpeg" class="mw-file-description" title="The cover of the fr:Encyclopédie Front Page Vol. I"><img alt="The cover of the fr:Encyclopédie Front Page Vol. I" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/ENC_1-NA5_600px.jpeg/75px-ENC_1-NA5_600px.jpeg" decoding="async" width="75" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/ENC_1-NA5_600px.jpeg/113px-ENC_1-NA5_600px.jpeg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/ENC_1-NA5_600px.jpeg/151px-ENC_1-NA5_600px.jpeg 2x" data-file-width="3267" data-file-height="5198" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The cover of the <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" class="extiw" title="fr:Encyclopédie">fr:Encyclopédie</a> <br /> Front Page Vol. I</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_de_D%27Alembert_et_Diderot_-_Premiere_Page_-_ENC_1-NA5.jpg" class="mw-file-description" title="Retouched Encyclopédie Front Page Vol. I"><img alt="Retouched Encyclopédie Front Page Vol. I" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Encyclopedie_de_D%27Alembert_et_Diderot_-_Premiere_Page_-_ENC_1-NA5.jpg/73px-Encyclopedie_de_D%27Alembert_et_Diderot_-_Premiere_Page_-_ENC_1-NA5.jpg" decoding="async" width="73" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Encyclopedie_de_D%27Alembert_et_Diderot_-_Premiere_Page_-_ENC_1-NA5.jpg/110px-Encyclopedie_de_D%27Alembert_et_Diderot_-_Premiere_Page_-_ENC_1-NA5.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Encyclopedie_de_D%27Alembert_et_Diderot_-_Premiere_Page_-_ENC_1-NA5.jpg/147px-Encyclopedie_de_D%27Alembert_et_Diderot_-_Premiere_Page_-_ENC_1-NA5.jpg 2x" data-file-width="3133" data-file-height="5120" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Retouched Encyclopédie <br /> Front Page Vol. I</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg" class="mw-file-description" title=""Figurative system of human knowledge", the structure that the Encyclopédie organised knowledge into"><img alt=""Figurative system of human knowledge", the structure that the Encyclopédie organised knowledge into" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg/90px-ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg/134px-ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg/179px-ENC_SYSTEME_FIGURE.jpeg 2x" data-file-width="2046" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">"Figurative system of human knowledge", the structure that the Encyclopédie organised knowledge into </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Essai_d%27une_distribution_g%C3%A9n%C3%A9alogique_des_sciences_et_des_arts_principaux,_1780.jpg" class="mw-file-description" title=""Figurative system of human knowledge", the structure that the Encyclopédie organised knowledge into."><img alt=""Figurative system of human knowledge", the structure that the Encyclopédie organised knowledge into." src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Essai_d%27une_distribution_g%C3%A9n%C3%A9alogique_des_sciences_et_des_arts_principaux%2C_1780.jpg/80px-Essai_d%27une_distribution_g%C3%A9n%C3%A9alogique_des_sciences_et_des_arts_principaux%2C_1780.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Essai_d%27une_distribution_g%C3%A9n%C3%A9alogique_des_sciences_et_des_arts_principaux%2C_1780.jpg/120px-Essai_d%27une_distribution_g%C3%A9n%C3%A9alogique_des_sciences_et_des_arts_principaux%2C_1780.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Essai_d%27une_distribution_g%C3%A9n%C3%A9alogique_des_sciences_et_des_arts_principaux%2C_1780.jpg/160px-Essai_d%27une_distribution_g%C3%A9n%C3%A9alogique_des_sciences_et_des_arts_principaux%2C_1780.jpg 2x" data-file-width="3721" data-file-height="5562" /></a></span></div> <div class="gallerytext">"Figurative system of human knowledge", the structure that the Encyclopédie organised knowledge into.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Encyclop%C3%A9die_Figurative_System_of_Human_Knowledge.jpg" class="mw-file-description" title=""Figurative system of human knowledge", the structure that the Encyclopédie organised knowledge into (detail)."><img alt=""Figurative system of human knowledge", the structure that the Encyclopédie organised knowledge into (detail)." src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Encyclop%C3%A9die_Figurative_System_of_Human_Knowledge.jpg/89px-Encyclop%C3%A9die_Figurative_System_of_Human_Knowledge.jpg" decoding="async" width="89" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Encyclop%C3%A9die_Figurative_System_of_Human_Knowledge.jpg/134px-Encyclop%C3%A9die_Figurative_System_of_Human_Knowledge.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Encyclop%C3%A9die_Figurative_System_of_Human_Knowledge.jpg/178px-Encyclop%C3%A9die_Figurative_System_of_Human_Knowledge.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="861" /></a></span></div> <div class="gallerytext">"Figurative system of human knowledge", the structure that the Encyclopédie organised knowledge into (detail).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_frontispice_section_256px.jpg" class="mw-file-description" title="Extract from the frontispiece of the Encyclopédie (1772)"><img alt="Extract from the frontispiece of the Encyclopédie (1772)" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Encyclopedie_frontispice_section_256px.jpg/86px-Encyclopedie_frontispice_section_256px.jpg" decoding="async" width="86" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Encyclopedie_frontispice_section_256px.jpg/130px-Encyclopedie_frontispice_section_256px.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Encyclopedie_frontispice_section_256px.jpg/173px-Encyclopedie_frontispice_section_256px.jpg 2x" data-file-width="1768" data-file-height="2450" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Extract from the frontispiece of the Encyclopédie (1772)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Encyclopedie_frontispice_full.jpg" class="mw-file-description" title="Full frontispiece of the Encyclopédie (1772)"><img alt="Full frontispiece of the Encyclopédie (1772)" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Encyclopedie_frontispice_full.jpg/77px-Encyclopedie_frontispice_full.jpg" decoding="async" width="77" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Encyclopedie_frontispice_full.jpg/115px-Encyclopedie_frontispice_full.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Encyclopedie_frontispice_full.jpg/154px-Encyclopedie_frontispice_full.jpg 2x" data-file-width="1266" data-file-height="1973" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Full frontispiece of the Encyclopédie (1772)</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Engravings_from_the_Encyclopédie"><span id="Engravings_from_the_Encyclop.C3.A9die"></span>Engravings from the Encyclopédie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=edit&section=4" title="Edit section: Engravings from the Encyclopédie"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Herstellung-eines-Kupferstichs.png" class="mw-file-description" title="The engraving process"><img alt="The engraving process" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Herstellung-eines-Kupferstichs.png/76px-Herstellung-eines-Kupferstichs.png" decoding="async" width="76" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Herstellung-eines-Kupferstichs.png/115px-Herstellung-eines-Kupferstichs.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Herstellung-eines-Kupferstichs.png/153px-Herstellung-eines-Kupferstichs.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="940" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The engraving process</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Camera_obscura.png" class="mw-file-description" title="The camera obscura"><img alt="The camera obscura" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Camera_obscura.png/75px-Camera_obscura.png" decoding="async" width="75" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Camera_obscura.png/113px-Camera_obscura.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Camera_obscura.png/151px-Camera_obscura.png 2x" data-file-width="3530" data-file-height="5600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The camera obscura</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Classical_orders_from_the_Encyclopedie.png" class="mw-file-description" title="The classical orders"><img alt="The classical orders" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Classical_orders_from_the_Encyclopedie.png/76px-Classical_orders_from_the_Encyclopedie.png" decoding="async" width="76" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Classical_orders_from_the_Encyclopedie.png/114px-Classical_orders_from_the_Encyclopedie.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Classical_orders_from_the_Encyclopedie.png/152px-Classical_orders_from_the_Encyclopedie.png 2x" data-file-width="853" data-file-height="1342" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The classical orders</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Encyclop%C3%A9die_de_Diderot,_plate_1-143.jpg" class="mw-file-description" title="The human anatomy"><img alt="The human anatomy" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Encyclop%C3%A9die_de_Diderot%2C_plate_1-143.jpg/78px-Encyclop%C3%A9die_de_Diderot%2C_plate_1-143.jpg" decoding="async" width="78" height="120" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Encyclop%C3%A9die_de_Diderot%2C_plate_1-143.jpg/117px-Encyclop%C3%A9die_de_Diderot%2C_plate_1-143.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Encyclop%C3%A9die_de_Diderot%2C_plate_1-143.jpg/156px-Encyclop%C3%A9die_de_Diderot%2C_plate_1-143.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="1149" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The human anatomy</div> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Encyclopédie,_ou_Dictionnaire_raisonné_des_sciences,_des_arts_et_des_métiers&oldid=811852535">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Encyclopédie,_ou_Dictionnaire_raisonné_des_sciences,_des_arts_et_des_métiers&oldid=811852535</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Category:Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers">Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Encyclop%C3%A9die%2C+ou+Dictionnaire+raisonn%C3%A9+des+sciences%2C+des+arts+et+des+m%C3%A9tiers" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Encyclop%C3%A9die%2C+ou+Dictionnaire+raisonn%C3%A9+des+sciences%2C+des+arts+et+des+m%C3%A9tiers" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Gallery</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers"><span>View</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>History</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Commons" aria-label="Search Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Search Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome"><span>Welcome</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Village_pump"><span>Village pump</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help center</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" > <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Participate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Latest files</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Random file</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&oldid=811852535" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Encyclop%C3%A9die%2C_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences%2C_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&id=811852535&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FEncyclop%25C3%25A9die%2C_ou_Dictionnaire_raisonn%25C3%25A9_des_sciences%2C_des_arts_et_des_m%25C3%25A9tiers"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FEncyclop%25C3%25A9die%2C_ou_Dictionnaire_raisonn%25C3%25A9_des_sciences%2C_des_arts_et_des_m%25C3%25A9tiers"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Encyclop%C3%A9die%2C+ou+Dictionnaire+raisonn%C3%A9+des+sciences%2C+des+arts+et+des+m%C3%A9tiers"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Encyclop%C3%A9die%2C_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences%2C_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" hreflang="en"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q447" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In Wikipedia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D8%A9_(%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D9%88)" title="الموسوعة (ديدرو) – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الموسوعة (ديدرو)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ensiklopediya_v%C9%99_ya_elml%C9%99rin,_inc%C9%99s%C9%99n%C9%99tin,_s%C9%99n%C9%99tin_izahl%C4%B1_l%C3%BC%C4%9F%C9%99ti" title="Ensiklopediya və ya elmlərin, incəsənətin, sənətin izahlı lüğəti – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Ensiklopediya və ya elmlərin, incəsənətin, sənətin izahlı lüğəti" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%AF%DB%8C" title="آنسیکلوپدی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آنسیکلوپدی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F,_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%82%D1%8A%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5,_%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5" title="Енциклопедия, или тълковен речник на науките, изкуствата и занаятите – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Енциклопедия, или тълковен речник на науките, изкуствата и занаятите" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%84%E0%BC%85%E0%BC%8D%E0%BC%8D_%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%93%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%B4%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BE%B1%E0%BD%96%E0%BC%8D" title="༄༅།། རིག་གནས་ཤེས་བྱ་ཀུན་ཁྱབ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༄༅།། རིག་གནས་ཤེས་བྱ་ཀུན་ཁྱབ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Encyklopedie_aneb_Racion%C3%A1ln%C3%AD_slovn%C3%ADk_v%C4%9Bd,_um%C4%9Bn%C3%AD_a_%C5%99emesel" title="Encyklopedie aneb Racionální slovník věd, umění a řemesel – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Encyklopedie aneb Racionální slovník věd, umění a řemesel" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B3%CE%BA%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1_%CE%AE_%CE%9B%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B1%CE%BB%CF%86%CE%B1%CE%B2%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CF%84%CE%B1%CE%BE%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CF%84%CE%B5%CF%87%CE%BD%CF%8E%CE%BD_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%B5%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B5%CE%BB%CE%BC%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD" title="Εγκυκλοπαίδεια ή Λεξικό αλφαβητικά ταξινομημένο των τεχνών και των επαγγελμάτων – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Εγκυκλοπαίδεια ή Λεξικό αλφαβητικά ταξινομημένο των τεχνών και των επαγγελμάτων" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die_ou_dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ents%C3%BCklopeedia_ehk_teaduste,_kunstide_ja_k%C3%A4sit%C3%B6%C3%B6de_seletav_s%C3%B5naraamat" title="Entsüklopeedia ehk teaduste, kunstide ja käsitööde seletav sõnaraamat – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Entsüklopeedia ehk teaduste, kunstide ja käsitööde seletav sõnaraamat" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%AF%DB%8C" title="آنسیکلوپدی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آنسیکلوپدی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94" title="האנציקלופדיה הגדולה – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="האנציקלופדיה הגדולה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="इनसाइक्लोपीदी – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इनसाइक्लोपीदी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E6%9B%B8" title="百科全書 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="百科全書" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%B1%EA%B3%BC%EC%A0%84%EC%84%9C" title="백과전서 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="백과전서" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Enciklop%C4%93dija_(Den%C4%AB_Didro)" title="Enciklopēdija (Denī Didro) – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Enciklopēdija (Denī Didro)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielka_encyklopedia_francuska" title="Wielka encyklopedia francuska – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wielka encyklopedia francuska" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Encicloped%C3%ACa_frans%C3%A8isa" title="Enciclopedìa fransèisa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Enciclopedìa fransèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DA%A9%D9%84%D9%88_%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C" title="انسائکلو پیڈی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="انسائکلو پیڈی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F,_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA,_%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2_%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%91%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers" title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/L%27Encyclop%C3%A9die" title="L'Encyclopédie – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="L'Encyclopédie" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Француска енциклопедија – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Француска енциклопедија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="பிரெஞ்சு கலைக்களஞ்சியம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரெஞ்சு கலைக்களஞ்சியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1_%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B8%A8%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1_%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%96%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1" title="สารานุกรม หรือพจนานุกรมอันเป็นระบบว่าด้วยวิทยาศาสตร์ ศิลปกรรม และหัตถกรรม – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สารานุกรม หรือพจนานุกรมอันเป็นระบบว่าด้วยวิทยาศาสตร์ ศิลปกรรม และหัตถกรรม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F,_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%A2%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8,_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B9_%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Енциклопедія, або Тлумачний словник науки, мистецтва й ремесел – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Енциклопедія, або Тлумачний словник науки, мистецтва й ремесел" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DA%A9%D9%84%D9%88_%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C" title="انسائکلو پیڈی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="انسائکلو پیڈی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A9die" title="Encyclopédie – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Encyclopédie" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E4%B9%A6%EF%BC%8C%E6%88%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E3%80%81%E8%89%BA%E6%9C%AF%E6%90%AD%E5%B7%A5%E8%89%BA%E8%AF%A6%E8%A7%A3%E8%AF%8D%E5%85%B8" title="百科全书，或科学、艺术搭工艺详解词典 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="百科全书，或科学、艺术搭工艺详解词典" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E4%B9%A6%EF%BC%8C%E6%88%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E3%80%81%E8%89%BA%E6%9C%AF%E5%92%8C%E5%B7%A5%E8%89%BA%E8%AF%A6%E8%A7%A3%E8%AF%8D%E5%85%B8" title="百科全书，或科学、艺术和工艺详解词典 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="百科全书，或科学、艺术和工艺详解词典" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q447#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 14 October 2023, at 18:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Files are available under licenses specified on their description page. All structured data from the file namespace is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; all unstructured text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Welcome">About Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-55zsq","wgBackendResponseTime":183,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.084","walltime":"0.142","ppvisitednodes":{"value":232,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2831,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":877,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13134,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 32.631 1 -total"," 74.63% 24.354 1 Template:Fr"," 16.48% 5.379 3 Template:En"," 6.90% 2.250 4 Template:Nowrap"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.010","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":726118,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-765n9","timestamp":"20241119183358","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Encyclop\u00e9die, ou Dictionnaire raisonn\u00e9 des sciences, des arts et des m\u00e9tiers","url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/Encyclop%C3%A9die,_ou_Dictionnaire_raisonn%C3%A9_des_sciences,_des_arts_et_des_m%C3%A9tiers","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q447","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q447","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-22T19:47:15Z","dateModified":"2023-10-14T18:04:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e3\/Encyclopedie_cover_page.jpg","headline":"general encyclopedia published in Paris, France between 1751 and 1772"}</script> </body> </html>