CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ilo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Papa Juan Pablo II - Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ilowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunio","Hulio","Agosto","Septiembre","Oktubre","Nobiembre","Disiembre"],"wgRequestId":"050737fa-3657-48cd-a196-3386cf065970","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Papa_Juan_Pablo_II","wgTitle":"Papa Juan Pablo II","wgCurRevisionId":400555,"wgRevisionId":400555,"wgArticleId":1906,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Dagiti artikulo nga aglaon iti teksto ti pagsasao a Latin","Silpo ti Commons manipud iti Wikidata","Dagiti silpo ti wayback iti plantilia ti webarchive","1920 a pannakaipasngay","2005 nga ipupusay","Dagiti pilosopo","Dagiti Papa"],"wgPageViewLanguage":"ilo","wgPageContentLanguage":"ilo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Papa_Juan_Pablo_II","wgRelevantArticleId":1906,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ilo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ilo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q989","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ilo&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ilo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ilo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/JohannesPaul2-portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1471"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/JohannesPaul2-portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="981"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="785"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Papa Juan Pablo II - Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ilo.m.wikipedia.org/wiki/Papa_Juan_Pablo_II"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Urnosen" href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ilo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ilo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papa_Juan_Pablo_II"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ilo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Pakan ti Atom ti Wikipedia" href="/w/index.php?title=Espesial:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Papa_Juan_Pablo_II rootpage-Papa_Juan_Pablo_II skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pagdaliasatan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Umuna_a_Panid" title="Sarungkaran ti umuna a panid [z]" accesskey="z"><span>Umuna a Panid</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_ti_komunidad" title="Maipapan iti proyekto, no ania ti maaramidmo, ti pagbirukan kadagiti banag"><span>Portal ti komunidad</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Dap-ayan" title="Pagsasaritaan kadagiti teknikal a banag, annuroten, singsingasing iti panagpataray ti Wikipedia"><span>Dap-ayan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:RecentChanges" title="Listaan dagiti naudi a sinukatan iti wiki [r]" accesskey="r"><span>Kaudian a balbaliw</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:Random" title="Agikarga iti pugto nga artikulo [x]" accesskey="x"><span>Pugto nga artikulo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tulong:Dagiti_linaon" title="Ti lugar a pagduktalan"><span>Tulong</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Umuna_a_Panid" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ilo.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ti Nawaya nga Ensiklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ilo.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Espesial:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Agbiruk iti Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Agbiruk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Agbiruk iti Wikipedia" aria-label="Agbiruk iti Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Agbiruk iti Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Espesial:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Agbiruk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Bukod a ramramit"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ilo.wikipedia.org&uselang=ilo" class=""><span>Donasion</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesial:CreateAccount&returnto=Papa+Juan+Pablo+II&returntoquery=section%3D3%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Maaw-awis nga agpartuatka iti pakabilangan ken sumrek; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken" class=""><span>Agpartuat iti pakabilangan</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Espesial:UserLogin&returnto=Papa+Juan+Pablo+II&returntoquery=section%3D3%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Maaw-awis a sumrekka; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken [o]" accesskey="o" class=""><span>Sumrek</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bukod a ramramit" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bukod a ramramit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ilo.wikipedia.org&uselang=ilo"><span>Donasion</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:CreateAccount&returnto=Papa+Juan+Pablo+II&returntoquery=section%3D3%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Maaw-awis nga agpartuatka iti pakabilangan ken sumrek; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Agpartuat iti pakabilangan</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:UserLogin&returnto=Papa+Juan+Pablo+II&returntoquery=section%3D3%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Maaw-awis a sumrekka; nupay kasta, daytoy ket saan a nasken [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Sumrek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Tulong:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:MyContributions" title="Ti listaan dagiti panagurnos manipud iti daytoy nga adres ti IP [y]" accesskey="y"><span>Inar-aramid</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:MyTalk" title="Pakitungtungan a maipanggep kadagiti panagurnos manipud iti daytoy nga adres ti IP [n]" accesskey="n"><span>Tungtungan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Dagiti_nagibasaran" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dagiti_nagibasaran"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dagiti nagibasaran</span> </div> </a> <ul id="toc-Dagiti_nagibasaran-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Adu_pay_a_mabasbasa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Adu_pay_a_mabasbasa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Adu pay a mabasbasa</span> </div> </a> <ul id="toc-Adu_pay_a_mabasbasa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dagiti_akinruar_a_silpo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dagiti_akinruar_a_silpo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Dagiti akinruar a silpo</span> </div> </a> <ul id="toc-Dagiti_akinruar_a_silpo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Papa Juan Pablo II</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 143 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-143" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">dagiti 143 a pagsasao</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Paus_Yohanes_Paulus_II" title="Paus Yohanes Paulus II – Acehnese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Paus Yohanes Paulus II" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehnese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pous_Johannes_Paulus_II" title="Pous Johannes Paulus II – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Pous Johannes Paulus II" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paul_II." title="Johannes Paul II. – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Johannes Paul II." data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%93%E1%8D%93_%E1%8B%AE%E1%8B%93%E1%8A%90%E1%88%B5_%E1%8D%93%E1%8B%8D%E1%88%89%E1%88%B5_2%E1%8A%9B" title="ፓፓ ዮዓነስ ፓውሉስ 2ኛ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ፓፓ ዮዓነስ ፓውሉስ 2ኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Iohannes_Paulus_II_Papa" title="Iohannes Paulus II Papa – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Iohannes Paulus II Papa" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="nasayaat nga artikulo"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="يوحنا بولس الثاني – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="يوحنا بولس الثاني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chuan-Pavlo_II" title="Chuan-Pavlo II – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Chuan-Pavlo II" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%90%DC%A6%DC%90_%DC%9D%DC%98%DC%9A%DC%A2%DC%A2_%DC%A6%DC%98%DC%A0%DC%98%DC%A3_%DC%AC%DC%AA%DC%9D%DC%A2%DC%90" title="ܦܐܦܐ ܝܘܚܢܢ ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܐܦܐ ܝܘܚܢܢ ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Papa_Ioannis_Pavlu_II" title="Papa Ioannis Pavlu II – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Papa Ioannis Pavlu II" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Papa_Xuan_Pablu_II" title="Papa Xuan Pablu II – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Papa Xuan Pablu II" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Hu%C3%A3_P%C3%A1ulo_II" title="Huã Páulo II – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Huã Páulo II" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Juan_Pawlu_II" title="Juan Pawlu II – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Juan Pawlu II" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_%C4%B0ohann_Pavel" title="II İohann Pavel – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="II İohann Pavel" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%AA_%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%B2" title="পোপ দ্বিতীয় জন পল – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পোপ দ্বিতীয় জন পল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A0u-h%C3%B4ng_Ioannes_Paulus_2-s%C3%A8" title="Kàu-hông Ioannes Paulus 2-sè – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kàu-hông Ioannes Paulus 2-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_II" title="Ян Павел II – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Ян Павел II" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB_II" title="Ян Павал II – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ян Павал II" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Papa_Juan_Pablo_II" title="Papa Juan Pablo II – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Papa Juan Pablo II" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_II" title="Йоан Павел II – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йоан Павел II" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paul_II." title="Johannes Paul II. – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Johannes Paul II." data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ivan_Pavao_II" title="Ivan Pavao II – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ivan Pavao II" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yann-Baol_II" title="Yann-Baol II – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Yann-Baol II" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Pau_II" title="Joan Pau II – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Joan Pau II" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Juan_Pablo_II" title="Juan Pablo II – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Juan Pablo II" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Pavel_II." title="Jan Pavel II. – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jan Pavel II." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pab_Ioan_Pawl_II" title="Pab Ioan Pawl II – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pab Ioan Pawl II" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pave_Johannes_Paul_2." title="Pave Johannes Paul 2. – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Pave Johannes Paul 2." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Baapscht_John_Paul_II" title="Baapscht John Paul II – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Baapscht John Paul II" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paul_II." title="Johannes Paul II. – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Johannes Paul II." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Jan_Pawo%C5%82_II." title="Jan Pawoł II. – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Jan Pawoł II." data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paulus_II" title="Johannes Paulus II – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Johannes Paulus II" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%A0%CE%B1%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Πάπας Ιωάννης Παύλος Β΄ – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάπας Ιωάννης Παύλος Β΄" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_Paul_II" title="Pope John Paul II – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope John Paul II" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Pablo_II" title="Juan Pablo II – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Juan Pablo II" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Johano_Pa%C5%ADlo_la_2-a" title="Johano Paŭlo la 2-a – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Johano Paŭlo la 2-a" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Joan_Paulo_II.a" title="Joan Paulo II.a – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Joan Paulo II.a" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="پاپ ژان پل دوم – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاپ ژان پل دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_II" title="Jean-Paul II – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jean-Paul II" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jehannes_Paulus_II" title="Jehannes Paulus II – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jehannes Paulus II" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Pape_Zuan_Pauli_II" title="Pape Zuan Pauli II – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Pape Zuan Pauli II" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Eoin_P%C3%B3l_II" title="Pápa Eoin Pól II – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pápa Eoin Pól II" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0pa_Iain_P%C3%B2l_II" title="Pàpa Iain Pòl II – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pàpa Iain Pòl II" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xo%C3%A1n_Paulo_II,_papa" title="Xoán Paulo II, papa – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xoán Paulo II, papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Pope_John_Paul_II" title="Pope John Paul II – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Pope John Paul II" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kau-f%C3%B2ng_Ioannes_Paulus_2-s%E1%B9%B3" title="Kau-fòng Ioannes Paulus 2-sṳ – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kau-fòng Ioannes Paulus 2-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%90%ED%99%A9_%EC%9A%94%ED%95%9C_%EB%B0%94%EC%98%A4%EB%A1%9C_2%EC%84%B8" title="교황 요한 바오로 2세 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황 요한 바오로 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/John_Paul_na_Biyu" title="John Paul na Biyu – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="John Paul na Biyu" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%BE%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D5%BD_%D5%8A%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BD_II" title="Հովհաննես Պողոս II – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հովհաննես Պողոս II" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Jan_Pawo%C5%82_II." title="Jan Pawoł II. – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Jan Pawoł II." data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="napili nga artikulo"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ivan_Pavao_II." title="Ivan Pavao II. – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ivan Pavao II." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Papo_Ioannes_Paulus_la_2ma" title="Papo Ioannes Paulus la 2ma – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Papo Ioannes Paulus la 2ma" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paus_Yohanes_Paulus_II" title="Paus Yohanes Paulus II – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Paus Yohanes Paulus II" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Papa_Johannes_Paulo_II" title="Papa Johannes Paulo II – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Papa Johannes Paulo II" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Ioannes_Paulus_II" title="Ioannes Paulus II – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Ioannes Paulus II" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3hannes_P%C3%A1ll_2." title="Jóhannes Páll 2. – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Jóhannes Páll 2." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Giovanni_Paolo_II" title="Papa Giovanni Paolo II – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa Giovanni Paolo II" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%97%D7%A0%D7%9F_%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="יוחנן פאולוס השני – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="יוחנן פאולוס השני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paus_Yohanes_Paulus_II" title="Paus Yohanes Paulus II – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paus Yohanes Paulus II" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_2" title="Jean-Paul 2 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Jean-Paul 2" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%8B%E0%B2%AA%E0%B3%8D_%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%8D_II" title="ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Papa_Juan_Pablo_II" title="Papa Juan Pablo II – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Papa Juan Pablo II" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_II" title="იოანე პავლე II – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იოანე პავლე II" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Jan Paweł II" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Papa_Yohane_Paulo_II" title="Papa Yohane Paulo II – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papa Yohane Paulo II" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Jan_P%C3%B2l_II" title="Jan Pòl II – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Jan Pòl II" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Papa_Y%C3%BBhena_Pawlos_II" title="Papa Yûhena Pawlos II – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Papa Yûhena Pawlos II" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_II" title="Иоанн Павел II – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Иоанн Павел II" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioannes_Paulus_II" title="Ioannes Paulus II – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioannes Paulus II" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/J%C4%81nis_P%C4%81vils_II" title="Jānis Pāvils II – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jānis Pāvils II" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_II._(Poopst)" title="Jean-Paul II. (Poopst) – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Jean-Paul II. (Poopst)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jonas_Paulius_II" title="Jonas Paulius II – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jonas Paulius II" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paulus_II" title="Johannes Paulus II – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Johannes Paulus II" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Yoane_Polo_II" title="Pápa Yoane Polo II – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Pápa Yoane Polo II" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Giovann_Paol_II" title="Giovann Paol II – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Giovann Paol II" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._J%C3%A1nos_P%C3%A1l_p%C3%A1pa" title="II. János Pál pápa – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. János Pál pápa" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5_II" title="Папа Јован Павле II – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папа Јован Павле II" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Joany_Paoly_II" title="Joany Paoly II – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Joany Paoly II" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BE_%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB" title="ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Papa_%C4%A0wanni_Pawlu_II" title="Papa Ġwanni Pawlu II – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Papa Ġwanni Pawlu II" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA_%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%AA%E0%A5%89%E0%A4%B2_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="पोप जॉन पॉल दुसरा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोप जॉन पॉल दुसरा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89" title="يوحنا بولس التانى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="يوحنا بولس التانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="پاپ ژان پل دوم – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پاپ ژان پل دوم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paus_Ioannes_Paulus_II" title="Paus Ioannes Paulus II – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paus Ioannes Paulus II" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1u-hu%C3%B2ng_Ioannes_Paulus_2-si%C3%A9" title="Gáu-huòng Ioannes Paulus 2-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gáu-huòng Ioannes Paulus 2-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/II_%D0%98%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB" title="II Иохан Паул – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="II Иохан Паул" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%9F%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8_%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A_%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%9C%E1%80%BA" title="ပုပ်ရဟန်းမင်း ဒုတိယ ဂျွန်ပေါလ် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ပုပ်ရဟန်းမင်း ဒုတိယ ဂျွန်ပေါလ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Ioannes_Paulus_II" title="Ioannes Paulus II – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Ioannes Paulus II" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus_Johannes_Paulus_II" title="Paus Johannes Paulus II – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus Johannes Paulus II" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%83%8F%E3%83%8D%E3%83%BB%E3%83%91%E3%82%A6%E3%83%AD2%E4%B8%96_(%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%99%E7%9A%87)" title="ヨハネ・パウロ2世 (ローマ教皇) – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヨハネ・パウロ2世 (ローマ教皇)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Papa_Giuvanne_Paolo_II" title="Papa Giuvanne Paolo II – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Papa Giuvanne Paolo II" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Johanes_Paul_II._(Paap)" title="Johanes Paul II. (Paap) – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Johanes Paul II. (Paap)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="napili nga artikulo"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paul_II" title="Johannes Paul II – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Johannes Paul II" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pave_Johannes_Paul_II" title="Pave Johannes Paul II – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pave Johannes Paul II" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Jean-Paoul_II" title="Jean-Paoul II – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Jean-Paoul II" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Joan_Pau_II" title="Joan Pau II – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Joan Pau II" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/John_Paul_II" title="John Paul II – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="John Paul II" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جان پال دوم – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جان پال دوم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84" title="دویم پاپ ژان پل – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="دویم پاپ ژان پل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%8A%E1%9F%81%E1%9E%85%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9E%99%E1%9F%89%E1%9E%BC%E1%9E%A0%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%BC%E1%9E%9B%E1%9E%91%E1%9E%B8%E1%9F%A2" title="សម្ដេចប៉ាបយ៉ូហានប៉ូលទី២ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="សម្ដេចប៉ាបយ៉ូហានប៉ូលទី២" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gioann_P%C3%A0ul_II" title="Gioann Pàul II – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Gioann Pàul II" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paul_II." title="Johannes Paul II. – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Johannes Paul II." data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jan Paweł II" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Papa_Jo%C3%A3o_Paulo_II" title="Papa João Paulo II – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa João Paulo II" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paul_II." title="Johannes Paul II. – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Johannes Paul II." data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Ioan_Paul_al_II-lea" title="Papa Ioan Paul al II-lea – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papa Ioan Paul al II-lea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Huwan_Pawlu_II" title="Huwan Pawlu II – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Huwan Pawlu II" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%99%D0%BE%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%86%D0%86." title="Папа Йоан Павел ІІ. – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Папа Йоан Павел ІІ." data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_II" title="Иоанн Павел II – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иоанн Павел II" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_II" title="Иоанн Павел II – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Иоанн Павел II" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Karol_J%C3%B3zef_Wojty%C5%82a" title="Karol Józef Wojtyła – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Karol Józef Wojtyła" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pape_John_Paul_II" title="Pape John Paul II – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pape John Paul II" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjon_Pali_II" title="Gjon Pali II – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjon Pali II" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Giuvanni_Paulu_II" title="Giuvanni Paulu II – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Giuvanni Paulu II" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B7%80%E0%B6%B1_%E0%B6%A2%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B7%85%E0%B7%94_%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%84%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%9A" title="දෙවන ජුවාම් පාවුළු පාප්වහන්සේ – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="දෙවන ජුවාම් පාවුළු පාප්වහන්සේ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pope_John_Paul_II" title="Pope John Paul II – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pope John Paul II" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="napili nga artikulo"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/J%C3%A1n_Pavol_II." title="Ján Pavol II. – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ján Pavol II." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pape%C5%BE_Janez_Pavel_II." title="Papež Janez Pavel II. – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež Janez Pavel II." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/J%C5%AFn_Paul_II" title="Jůn Paul II – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Jůn Paul II" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D8%AC%DB%86%D9%86_%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="پاپ جۆن پۆلی دووەم – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پاپ جۆن پۆلی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5_II" title="Папа Јован Павле II – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа Јован Павле II" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ivan_Pavao_II." title="Ivan Pavao II. – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ivan Pavao II." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="napili nga artikulo"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paavali_II" title="Johannes Paavali II – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Johannes Paavali II" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paulus_II" title="Johannes Paulus II – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Johannes Paulus II" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Papa_Juan_Pablo_II" title="Papa Juan Pablo II – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Papa Juan Pablo II" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திருத்தந்தை இரண்டாம் அருள் சின்னப்பர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Pape_Giu%C3%A0nne_Paule_II" title="Pape Giuànne Paule II – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Pape Giuànne Paule II" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="napili nga artikulo"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_II" title="Иоанн Павел II – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Иоанн Павел II" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B8%99_%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D0%BB_II" title="Ҷон Пол II – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ҷон Пол II" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Ioannes_Paulus" title="II. Ioannes Paulus – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Ioannes Paulus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_II" title="Іван Павло II – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іван Павло II" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جان پال دوم – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جان پال دوم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Papa_Giovani_Pago%C5%82o_II" title="Papa Giovani Pagoło II – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Papa Giovani Pagoło II" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Gioan_Phaol%C3%B4_II" title="Giáo hoàng Gioan Phaolô II – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hoàng Gioan Phaolô II" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/P%C3%A5pe_Djihan-P%C3%A5_II" title="Påpe Djihan-På II – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Påpe Djihan-På II" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Paus_Johannes_Paulus_II" title="Paus Johannes Paulus II – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Paus Johannes Paulus II" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Papa_Juan_Pablo_II" title="Papa Juan Pablo II – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Papa Juan Pablo II" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%A5%E6%9C%9B%C2%B7%E4%BF%9D%E7%A6%84%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="若望·保禄二世 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="若望·保禄二世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3p%C3%B9_J%C3%B2h%C3%A1n%C3%B9_P%C3%A1%C3%BAl%C3%B9_%C3%88kej%C3%AC" title="Pópù Jòhánù Páúlù Èkejì – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pópù Jòhánù Páúlù Èkejì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%A5%E6%9C%9B%E4%BF%9D%E7%A5%BF%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="若望保祿二世 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="若望保祿二世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Johannes_Paulus_II" title="Johannes Paulus II – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Johannes Paulus II" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Juons_Paulios_II" title="Juons Paulios II – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Juons Paulios II" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%A5%E6%9C%9B%E4%BF%9D%E7%A5%BF%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="若望保祿二世 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="若望保祿二世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q989#sitelinks-wikipedia" title="Urnosen dagiti silpo ti pagsasao" class="wbc-editpage">Urnosen dagiti silpo</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Dagiti nagan ti espasio"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo_II" title="Kitaen ti naglaon a panid [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tungtungan:Papa_Juan_Pablo_II&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pagtungtungan a maipapan ti linaon ti panid (awan ti panid) [t]" accesskey="t"><span>Pagtungtungan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ilokano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Dagiti pangkitaan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo_II"><span>Basaen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&veaction=edit" title="Urnosen daytoy a panid [v]" accesskey="v"><span>Urnosen</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&action=edit" title="Urnosen ti taudan a kodigo iti daytoy a panid [e]" accesskey="e"><span>Urnosen ti taudan</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&action=history" title="Dagiti napalabas a rebision iti daytoy a panid. [h]" accesskey="h"><span>Kitaen ti pakasaritaan</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ramramit" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ramramit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo_II"><span>Basaen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&veaction=edit" title="Urnosen daytoy a panid [v]" accesskey="v"><span>Urnosen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&action=edit" title="Urnosen ti taudan a kodigo iti daytoy a panid [e]" accesskey="e"><span>Urnosen ti taudan</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&action=history"><span>Kitaen ti pakasaritaan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:WhatLinksHere/Papa_Juan_Pablo_II" title="Listaan ti amin a pampanid ti wiki a nakasilpo ditoy [j]" accesskey="j"><span>Dagiti nakasilpo ditoy</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:RecentChangesLinked/Papa_Juan_Pablo_II" rel="nofollow" title="Kaudian a balbaliw kadagiti panid a naisilpo manipud ti daytoy a panid [k]" accesskey="k"><span>Mainaig a sinuksukatan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ilo" title="Agikarga kadagiti papeles [u]" accesskey="u"><span>Agikarga iti papeles</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Espesial:SpecialPages" title="Listaan ti amin nga espesial a pampanid [q]" accesskey="q"><span>Espesial a pampanid</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&oldid=400555" title="Permanente a silpo iti daytoy a rebision ti panid"><span>Agnanayon a silpo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&action=info" title="Adu pay a pakaammo a maipanggep iti daytoy a panid"><span>Pakaammo ti panid</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:CiteThisPage&page=Papa_Juan_Pablo_II&id=400555&wpFormIdentifier=titleform" title="Pakaammo no kasanu ti panagdakamat daytoy a panid"><span>Dakamaten daytoy a panid</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Filo.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DPapa_Juan_Pablo_II%26section%3D3%26veaction%3Dedit"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Filo.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DPapa_Juan_Pablo_II%26section%3D3%26veaction%3Dedit"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imaldit/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:Book&bookcmd=book_creator&referer=Papa+Juan+Pablo+II"><span>Agpartuat iti libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Espesial:DownloadAsPdf&page=Papa_Juan_Pablo_II&action=show-download-screen"><span>Ikarga a kas PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&printable=yes" title="Maimaldit a bersion iti daytoy a panid [p]" accesskey="p"><span>Bersion a maimaldit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Kadagiti sabali a proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ioannes_Paulus_II" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q989" title="Isilpo iti naikapet a datos ti repositorio ti banag [g]" accesskey="g"><span>Datos ti Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Manipud iti Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ilo" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r390293">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above n" style="background-color: #F7D79C;"><span class="honorific-prefix" style="font-size:87%">Santo Papa</span><br /><span class="fn">Juan Pablo II </span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Papeles:JohannesPaul2-portrait.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ni Juan Pablo II idi 12 Agosto 1993 idiay Denver (Colorado)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/JohannesPaul2-portrait.jpg" decoding="async" width="217" height="266" class="mw-file-element" data-file-width="217" data-file-height="266" /></a></span><div class="infobox-caption">Ni Juan Pablo II idi 1993</div></td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">Panagrugi</th><td class="infobox-data">16 Oktubre 1978</td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">Pannakalpas</th><td class="infobox-data">2 Abril 2005</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Sinaruno</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo_I" title="Papa Juan Pablo I">Juan Pablo I</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Simmaruno</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Papa_Benedicto_XVI" title="Papa Benedicto XVI">Benedicto XVI</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#DDDDDD;">Dagiti bilin</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Ordinasion</th><td class="infobox-data">1 Nobiembre 1946<br /> <a href="/w/index.php?title=Adam_Stefan_Sapieha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adam Stefan Sapieha (awan ti panid)">Adam Stefan Sapieha</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Konsekrasion</th><td class="infobox-data">28 Septiembre1958<br /> <a href="/w/index.php?title=Eugeniusz_Baziak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eugeniusz Baziak (awan ti panid)">Eugeniusz Baziak</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Napartuat a Kardinal</th><td class="infobox-data">26 Hunio 1967</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#DDDDDD;">Bukod a Salaysay</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Nagan a naipasngay</th><td class="infobox-data nickname">Karol Józef Wojtyła</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Naipasngay</th><td class="infobox-data"><span style="display:none">(<span class="bday">1920-05-18</span>)</span>18 Mayo 1920<br /><a href="/w/index.php?title=Wadowice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wadowice (awan ti panid)">Wadowice</a>, <a href="/w/index.php?title=Maikadua_a_Polako_Republika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maikadua a Polako Republika (awan ti panid)">Republika ti Polonia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pimmusay</th><td class="infobox-data">2 Abril 2005<span style="display:none">(2005-04-02)</span> (tawen 84)<br /><a href="/w/index.php?title=Apostoliko_a_Palasio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apostoliko a Palasio (awan ti panid)">Apostoliko a Palasio</a>, Siudad ti Batikano</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pannakaumili</th><td class="infobox-data category">Polako</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Dati a puesto</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r398456">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Romano_Katoliko_nga_Arkdioses_iti_Krak%C3%B3w&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romano Katoliko nga Arkdioses iti Kraków (awan ti panid)">Katakunaynay nga Obispo iti Kraków, Polonia</a> <i>(1958–1964)</i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ombi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ombi (awan ti panid)">Titular nga Obispo iti Ombi</a> <i>(1958–1964)</i></li> <li>Arsobisbo iti Kraków, Polonia <i>(1964–1978)</i></li> <li>Kardinal-Padi iti <a href="/w/index.php?title=San_Cesareo_idiay_Palatio&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Cesareo idiay Palatio (awan ti panid)">San Cesareo idiay Palatio</a> <i>(1967–1978)</i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pasasao</th><td class="infobox-data"><i lang="la" title="Teksto ti pagsasao a Latin"><a href="/w/index.php?title=Totus_Tuus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Totus Tuus (awan ti panid)">Totus Tuus</a></i> a kayatna a sawen ket "dagup a kinabukbulodam"</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pirma</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Papeles:Signature_of_John_Paul_II.svg" class="mw-file-description" title="Juan Pablo II"><img alt="{{{signature_alt}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Signature_of_John_Paul_II.svg/125px-Signature_of_John_Paul_II.svg.png" decoding="async" width="125" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Signature_of_John_Paul_II.svg/188px-Signature_of_John_Paul_II.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Signature_of_John_Paul_II.svg/250px-Signature_of_John_Paul_II.svg.png 2x" data-file-width="1864" data-file-height="410" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Eskudo</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Papeles:John_paul_2_coa.svg" class="mw-file-description" title="Juan Pablo II"><img alt="{{{coat_of_arms_alt}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/John_paul_2_coa.svg/50px-John_paul_2_coa.svg.png" decoding="async" width="50" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/John_paul_2_coa.svg/75px-John_paul_2_coa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/John_paul_2_coa.svg/100px-John_paul_2_coa.svg.png 2x" data-file-width="825" data-file-height="1000" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#DDDDDD;">Pannakasanto</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Piesta nga aldaw</th><td class="infobox-data">22 Oktubre</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Beatipikado</th><td class="infobox-data">1 Mayo 2011<br /><a href="/w/index.php?title=Kuadrado_ni_Santo_Pedro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuadrado ni Santo Pedro (awan ti panid)">Kuadrado ni Santo Pedro</a>, <a href="/wiki/Siudad_ti_Batikano" title="Siudad ti Batikano">Siudad ti Batikano</a><br /> Papa Benedicto XVI</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Kanonisado</th><td class="infobox-data">27 Abril 2014<br /><a href="/w/index.php?title=Kuadrodo_ni_Santo_Pedro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuadrodo ni Santo Pedro (awan ti panid)">Kuadrodo ni Santo Pedro</a>, Siudad ti Batikano<br /> <a href="/wiki/Papa_Francisco" title="Papa Francisco">Papa Francisco</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Patronato</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Sangalubongan_nga_Aldaw_ti_agtutubo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sangalubongan nga Aldaw ti agtutubo (awan ti panid)">Sangalubongan nga Aldaw ti agtutubo</a> (Kumaduaan a Pannakapatronato)</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below"><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo" class="mw-disambig" title="Papa Juan Pablo">Dagiti sabali pay a Papa nga agnagan ti Juan Pablo</a> <div class="metadata plainlinks" style="text-align: right;">[<span title="Urnosen dagiti datos a maipanggep ken ni Papa Juan Pablo II iti Wikidata"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q989?uselang=ilo">urnosen iti Wikidata</a>]</span></div></td></tr></tbody></table> <p>Ni <b>Papa Juan Pablo II</b> (<a href="/wiki/Mayo_18" title="Mayo 18">Mayo 18</a>, <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>—<a href="/wiki/Abril_2" title="Abril 2">Abril 2</a>, <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>), naipasngay kas <b>Karol Józef Wojtyła</b> (/KA-rol YU-zef voy-TI-wa/), ket maysa a <a href="/wiki/Papa" title="Papa">Papa</a> manipud idi <a href="/wiki/Oktubre_16" title="Oktubre 16">Oktubre 16</a>, <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> agingga iti ipupusayna idi 2005. Isu ti maika-264 a Papa iti pakasaritaan ti <a href="/wiki/Simbaan_a_Katoliko" title="Simbaan a Katoliko">Simbaan a Katoliko</a>. Isu met ti kaunaan a Papa a saan nga <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italiano</a> kadagiti napalabas a 455 a tawen. Isu idi ti <a href="/wiki/Papa#Dagiti_kapautan_a_nagturay_a_papa" title="Papa">maikadua a kapautan a nagserbi</a> a papa iti moderno a pakasaritaan, kas maysa a <a href="/w/index.php?title=Tattao_a_Polako&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tattao a Polako (awan ti panid)">Polako</a>, ti immuna a saan nga Italiano manipud idi ni <a href="/wiki/Papa_Adriano_VI" title="Papa Adriano VI">Papa Adriano VI</a>, a pimmusay idi 1523. Isu ket opisial a nagbalin a ni <b>Santo Juan Pablo II</b> idi Abril 2014. </p><p>Ni Papa Juan Pablo II ket isu pay ti nangselebrar iti <a href="/w/index.php?title=Kanonisasion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanonisasion (awan ti panid)">kanonisasion</a> ti umuna a <a href="/w/index.php?title=Santo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santo (awan ti panid)">santo</a> a <a href="/wiki/Pilipino" class="mw-redirect" title="Pilipino">Pilipino</a> a ni <a href="/wiki/Lorenzo_Ruiz" title="Lorenzo Ruiz">San Lorenzo Ruiz</a>, kasta met ken ni <a href="/w/index.php?title=Pedro_Calungsod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Calungsod (awan ti panid)">Pedro Calungsod</a>. </p><p>Ni Papa Juan Pablo II ket mabigbigan a kas timmulong a nangipatingga ti <a href="/w/index.php?title=Republika_ti_Tattao_ti_Polonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republika ti Tattao ti Polonia (awan ti panid)">turay ti komunista</a> idiay patnengna a Polonia ken kanungpalan iti amin nga Europa.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ni Papa Juan Pablo II ket kaaduana a nagparang-ay kadagiti relasion ti Simbaan a Katoliko iti Hudaismo, Islam, ti <a href="/w/index.php?title=Simbaan_nga_Ortodokso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simbaan nga Ortodokso (awan ti panid)">Akindaya a Simbaan ti Ortodokso</a>, ken ti <a href="/w/index.php?title=Komunion_ti_Anglikano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Komunion ti Anglikano (awan ti panid)">Komunion ti Anglikano</a>. Isu ket nangitakder kadagiti insursuro ti Simbaan kadagiti artipisial a <a href="/w/index.php?title=Panagtengngel_ti_panaganak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panagtengngel ti panaganak (awan ti panid)">kontrasepsion</a> ken ti <a href="/w/index.php?title=Ordinasion_ti_babbai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ordinasion ti babbai (awan ti panid)">ordinasion ti babbai</a>, sinuportaranna ti <a href="/w/index.php?title=Maikadua_a_Konseho_ti_Batikano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maikadua a Konseho ti Batikano (awan ti panid)">Maikadua a Konseho ti Batikano</a> ti Simbaan ken ti repormana, ken nagtengngel kadagiti nainget a takder iti ortodokso a Katoliko. </p><p>Iti pakasaritaan, isu ket maysa kadagiti kaaduan a nagbanbanniaga a daulo iti lubong, ken nagbisbisita kadagiti 129 a pagilian idi las-us ti kinapapana. A kas paset ti nangruna a panangiyunay-unayna iti <a href="/w/index.php?title=Unibersal_a_panagtawag_iti_kinasanto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unibersal a panagtawag iti kinasanto (awan ti panid)">unibersal a panagtawag iti kinasanto</a>, isu ket <a href="/w/index.php?title=Listaan_ti_tattao_a_nabiatipikado_babaen_ti_Papa_Juan_Pablo_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Listaan ti tattao a nabiatipikado babaen ti Papa Juan Pablo II (awan ti panid)">nagbiatipikadao ti 1,340 a tattao</a> ken <a href="/w/index.php?title=Kanonisasion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanonisasion (awan ti panid)">nangkanoninado</a> kadagiti 483 a <a href="/w/index.php?title=Santo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santo (awan ti panid)">santo</a>, ken ad-adu ngem ti naipagtitipon a dagup dagiti sinarunona idi las-ud dagiti napalabas a lima a siglo. Babaen idi panawen ti ipupusayna, isu ket nanginaganenn ti kaaduan iti Kolehio dagiti Kardinal, nangkonsekrado wenno katulong a nangkonsekrado ti adu a bilang dagiti obispo iti lubong, ken nagordinado kadagiti adu a bilang dagiti padi.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ti maysa a kangrunaan a gandat ti kinapapana ket ti mangbaliw ken ti pannakaipuesto manen ti Simbaan a Katoliko. Ti kalikagumanna idi ket ti "pannakaikabil ti Simbaanna iti puso dagiti baro a elihioso a kumaduaan a mangitipon <a href="/w/index.php?title=Dagiti_Abrahamiko_a_relihion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dagiti Abrahamiko a relihion (awan ti panid)">Hudio, Muslim ken Kristiano</a> iti nalatak nga [relihioso] armada."<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-JewishTelegraph_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-JewishTelegraph-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ti gapuanan ti kanonisasion ni Papa Juan Pablo II ket nangrugi idi 2005 idi kalkalpas ti ipupusayna nga addaan iti naiwagsak a tradisional a lima a tawen a panagur-uray. Idi 19 Disisembre 2009, ni Juan Pablo II ket nairangarang a <a href="/w/index.php?title=Naranga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naranga (awan ti panid)">Naranga</a> babaen ti simamruno kaniana a ni <a href="/wiki/Papa_Benedicto_XVI" title="Papa Benedicto XVI">Papa Benedicto XVI</a> ken <a href="/w/index.php?title=Beatipikado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beatipikado (awan ti panid)">nabiatipikado</a> idi 1 Mayo 2011 kalpasan ti <a href="/w/index.php?title=Kongregasion_para_kadagiti_Gapuanan_dagiti_Santo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kongregasion para kadagiti Gapuanan dagiti Santo (awan ti panid)">Kongregasion para kadagiti Gapuanan dagiti Santo</a> ket nangigupit ti maysa a mirakulo kaniana, ti pannakaagas ti maysa a Pranses a madre manipud iti <a href="/w/index.php?title=Sakit_ni_Parkinson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sakit ni Parkinson (awan ti panid)">sakit ni Parkinson</a>. Ti maikadua a mirakulo a naigupit iti naladaw a papa,ket naaprobaran idi 2 Hulio 2013 ken pinasingkedan babaen ni <a href="/wiki/Papa_Francisco" title="Papa Francisco">Papa Francisco</a> kalpasan ti dua nga aldaw. Ni Papa Juan Pablo II ket nakanonisado idi 27 Abril 2014 ken kakuyogna met ni <a href="/wiki/Papa_Juan_XXIII" title="Papa Juan XXIII">Papa Juan XXIII</a>.<sup id="cite_ref-BBC_2013_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC_2013-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kasla met kenni Juan XXIII, ti <a href="/w/index.php?title=Aldaw_ti_rambakan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aldaw ti rambakan (awan ti panid)">aldaw ti rambakanna</a> ket kadawyan a naselebraran iti petsa iti ipupusayna, ngem iti anibersario iti inaugurasion iti kinapapana, 22 Oktubre 1978.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dagiti_nagibasaran">Dagiti nagibasaran</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&veaction=edit&section=1" title="Urnosen ti seksion: Dagiti nagibasaran" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Dagiti nagibasaran"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r374282">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">Lenczowski, John. "Public Diplomacy and the Lessons of the Soviet Collapse", 2002</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r391156">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFDavid_M._Cheney2012" class="citation web cs1">David M. Cheney (29 Hulio 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bwojtyla.html">"Papa Juan Pablo II (Bl. Karol Józef Wojtyła)"</a>. [Catholic-Hierarchy]<span class="reference-accessdate">. Naala idi <span class="nowrap">4 Agosto</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Papa+Juan+Pablo+II+%28Bl.+Karol+J%C3%B3zef+Wojty%C5%82a%29&rft.pub=%5BCatholic-Hierarchy%5D&rft.date=2012-07-29&rft.au=David+M.+Cheney&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.catholic-hierarchy.org%2Fbishop%2Fbwojtyla.html&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APapa+Juan+Pablo+II" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">Cristina Odone — <i>Catholic Herald</i>, 1991</span> </li> <li id="cite_note-JewishTelegraph-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-JewishTelegraph_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Uri Geller — <i>The Jewish Telegraph</i>, 7 Hulio 2000</span> </li> <li id="cite_note-BBC_2013-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-BBC_2013_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r391156"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131105220855/http://www.ncregister.com/daily-news/report-pope-francis-says-john-paul-ii-to-be-canonized-april-27/">"Reporta: Kinuna ni Papa Francisco a ni Juan Pablo II ken Makanonisado intono Abril 27"</a>. <i>National Catholic Register</i>. 3 Septiembre 2013. Naiyarkibo manipud iti <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ncregister.com/daily-news/report-pope-francis-says-john-paul-ii-to-be-canonized-april-27/">kasisigud</a> idi 2013-11-05<span class="reference-accessdate">. Naala idi <span class="nowrap">6 Septiembre</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=National+Catholic+Register&rft.atitle=Reporta%3A+Kinuna+ni+Papa+Francisco+a+ni+Juan+Pablo+II+ken+Makanonisado+intono+Abril+27&rft.date=2013-09-03&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ncregister.com%2Fdaily-news%2Freport-pope-francis-says-john-paul-ii-to-be-canonized-april-27%2F&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APapa+Juan+Pablo+II" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r391156"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-27172118">"Vatican declares Popes John Paul II and John XXIII saints"</a>. <i>BBC News</i>. British Broadcasting Corporation. 2014-04-27<span class="reference-accessdate">. Naala idi <span class="nowrap">2014-04-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Vatican+declares+Popes+John+Paul+II+and+John+XXIII+saints&rft.date=2014-04-27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-europe-27172118&rfr_id=info%3Asid%2Filo.wikipedia.org%3APapa+Juan+Pablo+II" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Adu_pay_a_mabasbasa">Adu pay a mabasbasa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&veaction=edit&section=2" title="Urnosen ti seksion: Adu pay a mabasbasa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Adu pay a mabasbasa"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldcat.org/identities/lccn-n80-55818">Dagiti obra wenno maipanggep ti Papa Juan Pablo II</a> kadagiti biblioteka (katologo ti <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/">WorldCat</a></span>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dagiti_akinruar_a_silpo">Dagiti akinruar a silpo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&veaction=edit&section=3" title="Urnosen ti seksion: Dagiti akinruar a silpo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>urnosen</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Dagiti akinruar a silpo"><span>urnosen ti taudan</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Papeles:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Dagiti midia a mainaig ken ni <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ioannes_Paulus_II" class="extiw" title="commons:Ioannes Paulus II">Papa Juan Pablo II</a> iti Wikimedia Commons<br /> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jpcatholic.com/">Juan Pablo ti Nalatak nga Unibersidad ti Katoliko</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/index.htm">Ti website ti Santa Sede</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johnpaulii.va/en/">Ti Pammadayaw kenni Papa Juan Pablo II iti Okasion ti Pannakabiatipikadona</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120306205748/http://www.johnpaulii.va/en/">Naiyarkibo</a> 2012-03-06 iti <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lcweb2.loc.gov/diglib/lcwa/html/papal/papal-overview.html">Transision ti Pappa – Arkibo ti Web ti 2005</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trzeciapielgrzymka.ipn.gov.pl/jp2/introduction/676,Introduction.html">Third pilgrimage of John Paul II to Poland</a>, Institute of National Remembrance</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r398455">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r390039">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#c6defe}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#d9e9fe}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#edf4ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Dagiti_Papa_ti_Katoliko_a_Simbaan" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r398455"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r390307">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-kitaen"><a href="/wiki/Plantilia:Dagiti_Papa" title="Plantilia:Dagiti Papa"><abbr title="Kitaen daytoy a plantilia" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">k</abbr></a></li><li class="nv-tungtungan"><a href="/wiki/Plantilia_tungtungan:Dagiti_Papa" title="Plantilia tungtungan:Dagiti Papa"><abbr title="Tungtungan daytoy a plantilia" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-urnosen"><a class="external text" href="https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Plantilia:Dagiti_Papa&action=edit"><abbr title="Urnosen daytoy a plantilia" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">u</abbr></a></li></ul></div><div id="Dagiti_Papa_ti_Katoliko_a_Simbaan" style="font-size:114%;margin:0 4em">Dagiti <a href="/wiki/Papa" title="Papa">Papa</a> ti <a href="/wiki/Katoliko_a_Simbaan" class="mw-redirect" title="Katoliko a Simbaan">Katoliko a Simbaan</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Umuna – maika-4 a sigsiglo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/San_Pedro" title="San Pedro">Pedro</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Lino" title="Papa Lino">Lino</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Anacleto" title="Papa Anacleto">Anacleto</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_I" title="Papa Clemente I">Clemente I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Evaristo" title="Papa Evaristo">Evaristo</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Alejandro_I" title="Papa Alejandro I">Alejandro I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sixto_I" title="Papa Sixto I">Sixto I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Telesporo" title="Papa Telesporo">Telesporo</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Higinio" title="Papa Higinio">Higinio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_I" title="Papa Pio I">Pio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Aniceto" title="Papa Aniceto">Aniceto</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sotero" title="Papa Sotero">Sotero</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Eleuterio" title="Papa Eleuterio">Eleuterio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Victor_I" title="Papa Victor I">Victor I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Ceferino" title="Papa Ceferino">Ceferino</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Calixto_I" title="Papa Calixto I">Calixto I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Urbano_I" title="Papa Urbano I">Urbano I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Ponciano" title="Papa Ponciano">Ponciano</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Antero" title="Papa Antero">Antero</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Fabian" title="Papa Fabian">Fabian</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Cornelio" title="Papa Cornelio">Cornelio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Lucio_I" title="Papa Lucio I">Lucio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Esteban_I" title="Papa Esteban I">Esteban I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sixto_II" title="Papa Sixto II">Sixto II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Dionisio" title="Papa Dionisio">Dionisio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Felix_I" title="Papa Felix I">Felix I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Eutiquiano" title="Papa Eutiquiano">Eutiquiano</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Cayo" title="Papa Cayo">Cayo</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Marcelino" title="Papa Marcelino">Marcelino</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Marcelo_I" title="Papa Marcelo I">Marcelo I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Eusebio" title="Papa Eusebio">Eusebio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Melquiades" title="Papa Melquiades">Melquiades</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Silvestre_I" title="Papa Silvestre I">Silvestre I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Marcos" title="Papa Marcos">Marcos</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Julio_I" title="Papa Julio I">Julio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Liberio" title="Papa Liberio">Liberio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Damaso_I" title="Papa Damaso I">Damaso I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Siricio" title="Papa Siricio">Siricio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Anastasio_I" title="Papa Anastasio I">Anastasio I</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Papeles:Gesupietrochiave.jpg" class="mw-file-description" title="Ni Kristo nga agitited dagiti Tulbek ti langit kenni San Pedro"><img alt="Ni Kristo nga agitited dagiti Tulbek ti langit kenni San Pedro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Gesupietrochiave.jpg/125px-Gesupietrochiave.jpg" decoding="async" width="125" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Gesupietrochiave.jpg/188px-Gesupietrochiave.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Gesupietrochiave.jpg/250px-Gesupietrochiave.jpg 2x" data-file-width="1152" data-file-height="1103" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Maika-5 – maika-8 a sigsiglo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_I" title="Papa Inocencio I">Inocencio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Zosimo" title="Papa Zosimo">Zosimo</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_I" title="Papa Bonifacio I">Bonifacio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Celestino_I" title="Papa Celestino I">Celestino I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sixto_III" title="Papa Sixto III">Sixto III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_I" title="Papa Leon I">Leon I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Hilario" title="Papa Hilario">Hilario</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Simplicio" title="Papa Simplicio">Simplicio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Felix_III" title="Papa Felix III">Felix III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gelasio_I" title="Papa Gelasio I">Gelasio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Anastasio_II" title="Papa Anastasio II">Anastasio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Simaco" title="Papa Simaco">Simaco</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Hormisdas" title="Papa Hormisdas">Hormisdas</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_I" title="Papa Juan I">Juan I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Felix_IV" title="Papa Felix IV">Felix IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_II" title="Papa Bonifacio II">Bonifacio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_II" title="Papa Juan II">Juan II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Agapito_I" title="Papa Agapito I">Agapito I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Silverio" title="Papa Silverio">Silverio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Vigilio" title="Papa Vigilio">Vigilio</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pelagio_I" title="Papa Pelagio I">Pelagio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_III" title="Papa Juan III">Juan III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_I" title="Papa Benedicto I">Benedicto I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pelagio_II" title="Papa Pelagio II">Pelagio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_I" title="Papa Gregorio I">Gregorio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sabiniano" title="Papa Sabiniano">Sabiniano</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_III" title="Papa Bonifacio III">Bonifacio III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_IV" title="Papa Bonifacio IV">Bonifacio IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Diosdado_I" title="Papa Diosdado I">Diosdado I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_V" title="Papa Bonifacio V">Bonifacio V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Honorio_I" title="Papa Honorio I">Honorio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Severino" title="Papa Severino">Severino</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_IV" title="Papa Juan IV">Juan IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Teodoro_I" title="Papa Teodoro I">Teodoro I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Martin_I" title="Papa Martin I">Martin I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Eugenio_I" title="Papa Eugenio I">Eugenio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Vitaliano" title="Papa Vitaliano">Vitaliano</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Diosdado_II" title="Papa Diosdado II">Diosdado II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Dono" title="Papa Dono">Dono</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Agaton" title="Papa Agaton">Agaton</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_II" title="Papa Leon II">Leon II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_II" title="Papa Benedicto II">Benedicto II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_V" title="Papa Juan V">Juan V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Conon" title="Papa Conon">Conon</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sergio_I" title="Papa Sergio I">Sergio I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_VI" title="Papa Juan VI">Juan VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_VII" title="Papa Juan VII">Juan VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sisino" title="Papa Sisino">Sisino</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Constantino" title="Papa Constantino">Constantino</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_II" title="Papa Gregorio II">Gregorio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_III" title="Papa Gregorio III">Gregorio III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Zacarias" title="Papa Zacarias">Zacarias</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Esteban_II" title="Papa Esteban II">Esteban II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pablo_I" title="Papa Pablo I">Pablo I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Esteban_III" title="Papa Esteban III">Esteban III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Adriano_I" title="Papa Adriano I">Adriano I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_III" title="Papa Leon III">Leon III</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Maika-9 – maika-12 a sigsiglo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Papa_Esteban_IV" title="Papa Esteban IV">Esteban IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pascual_I" title="Papa Pascual I">Pascual I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Eugenio_II" title="Papa Eugenio II">Eugenio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Valentin" title="Papa Valentin">Valentin</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_IV" title="Papa Gregorio IV">Gregorio IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sergio_II" title="Papa Sergio II">Sergio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_IV" title="Papa Leon IV">Leon IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_III" title="Papa Benedicto III">Benedicto III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Nicolas_I" title="Papa Nicolas I">Nicolas I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Adriano_II" title="Papa Adriano II">Adriano II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_VIII" title="Papa Juan VIII">Juan VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Marino_I" title="Papa Marino I">Marino I</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Adriano_III" title="Papa Adriano III">Adriano III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Esteban_V" title="Papa Esteban V">Esteban V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Formoso" title="Papa Formoso">Formoso</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_VI" title="Papa Bonifacio VI">Bonifacio VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Esteban_VI" title="Papa Esteban VI">Esteban VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Romano" title="Papa Romano">Romano</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Teodoro_II" title="Papa Teodoro II">Teodoro II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_IX" title="Papa Juan IX">Juan IX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_IV" title="Papa Benedicto IV">Benedicto IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_V" title="Papa Leon V">Leon V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sergio_III" title="Papa Sergio III">Sergio III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Anastasio_III" title="Papa Anastasio III">Anastasio III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Landon" title="Papa Landon">Landon</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_X" title="Papa Juan X">Juan X</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_VI" title="Papa Leon VI">Leon VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Esteban_VII" title="Papa Esteban VII">Esteban VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XI" title="Papa Juan XI">Juan XI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_VII" title="Papa Leon VII">Leon VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Esteban_VIII" title="Papa Esteban VIII">Esteban VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Marino_II" title="Papa Marino II">Marino II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Agapito_II" title="Papa Agapito II">Agapito II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XII" title="Papa Juan XII">Juan XII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_V" title="Papa Benedicto V">Benedicto V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_VIII" title="Papa Leon VIII">Leon VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XIII" title="Papa Juan XIII">Juan XIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_VI" title="Papa Benedicto VI">Benedicto VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_VII" title="Papa Benedicto VII">Benedicto VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XIV" title="Papa Juan XIV">Juan XIV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XV" title="Papa Juan XV">Juan XV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_V" title="Papa Gregorio V">Gregorio V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Silvestre_II" title="Papa Silvestre II">Silvestre II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XVII" title="Papa Juan XVII">Juan XVII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XVIII" title="Papa Juan XVIII">Juan XVIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sergio_IV" title="Papa Sergio IV">Sergio IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_VIII" title="Papa Benedicto VIII">Benedicto VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XIX" title="Papa Juan XIX">Juan XIX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_IX" title="Papa Benedicto IX">Benedicto IX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Silvestre_III" title="Papa Silvestre III">Silvestre III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_VI" title="Papa Gregorio VI">Gregorio VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_II" title="Papa Clemente II">Clemente II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Damaso_II" title="Papa Damaso II">Damaso II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_IX" title="Papa Leon IX">Leon IX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Victor_II" title="Papa Victor II">Victor II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Esteban_IX" title="Papa Esteban IX">Esteban IX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Nicolas_II" title="Papa Nicolas II">Nicolas II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Alejandro_II" title="Papa Alejandro II">Alejandro II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_VII" title="Papa Gregorio VII">Gregorio VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Victor_III" title="Papa Victor III">Victor III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II">Urbano II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pascual_II" title="Papa Pascual II">Pascual II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gelasio_II" title="Papa Gelasio II">Gelasio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Calixto_II" title="Papa Calixto II">Calixto II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Honorio_II" title="Papa Honorio II">Honorio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_II" title="Papa Inocencio II">Inocencio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Celestino_II" title="Papa Celestino II">Celestino II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Lucio_II" title="Papa Lucio II">Lucio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Eugenio_III" title="Papa Eugenio III">Eugenio III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Anastasio_IV" title="Papa Anastasio IV">Anastasio IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Adriano_IV" title="Papa Adriano IV">Adriano IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Alejandro_III" title="Papa Alejandro III">Alejandro III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Lucio_III" title="Papa Lucio III">Lucio III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Urbano_III" title="Papa Urbano III">Urbano III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_VIII" title="Papa Gregorio VIII">Gregorio VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_III" title="Papa Clemente III">Clemente III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Celestino_III" title="Papa Celestino III">Celestino III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_III" title="Papa Inocencio III">Inocencio III</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Maika-13 – maika-16 a sigsiglo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Papa_Honorio_III" title="Papa Honorio III">Honorio III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_IX" title="Papa Gregorio IX">Gregorio IX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Celestino_IV" title="Papa Celestino IV">Celestino IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_IV" title="Papa Inocencio IV">Inocencio IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Alejandro_IV" title="Papa Alejandro IV">Alejandro IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Urbano_IV" title="Papa Urbano IV">Urbano IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_IV" title="Papa Clemente IV">Clemente IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_X" title="Papa Gregorio X">Gregorio X</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_V" title="Papa Inocencio V">Inocencio V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Adriano_V" title="Papa Adriano V">Adriano V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XXI" title="Papa Juan XXI">Juan XXI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Nicolas_III" title="Papa Nicolas III">Nicolas III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Martin_IV" title="Papa Martin IV">Martin IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Honorio_IV" title="Papa Honorio IV">Honorio IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Nicolas_IV" title="Papa Nicolas IV">Nicolas IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Celestino_V" title="Papa Celestino V">Celestino V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_VIII" title="Papa Bonifacio VIII">Bonifacio VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_XI" title="Papa Benedicto XI">Benedicto XI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_V" title="Papa Clemente V">Clemente V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XXII" title="Papa Juan XXII">Juan XXII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_XII" title="Papa Benedicto XII">Benedicto XII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_VI" title="Papa Clemente VI">Clemente VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_VI" title="Papa Inocencio VI">Inocencio VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Urbano_V" title="Papa Urbano V">Urbano V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_XI" title="Papa Gregorio XI">Gregorio XI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Urbano_VI" title="Papa Urbano VI">Urbano VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Bonifacio_IX" title="Papa Bonifacio IX">Bonifacio IX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_VII" title="Papa Inocencio VII">Inocencio VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_XII" title="Papa Gregorio XII">Gregorio XII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Martin_V" title="Papa Martin V">Martin V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Eugenio_IV" title="Papa Eugenio IV">Eugenio IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Nicolas_V" title="Papa Nicolas V">Nicolas V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Calixto_III" title="Papa Calixto III">Calixto III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_II" title="Papa Pio II">Pio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pablo_II" title="Papa Pablo II">Pablo II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sixto_IV" title="Papa Sixto IV">Sixto IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_VIII" title="Papa Inocencio VIII">Inocencio VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Alejandro_VI" title="Papa Alejandro VI">Alejandro VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_III" title="Papa Pio III">Pio III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Julio_II" title="Papa Julio II">Julio II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_X" title="Papa Leon X">Leon X</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Adriano_VI" title="Papa Adriano VI">Adriano VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_VII" title="Papa Clemente VII">Clemente VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pablo_III" title="Papa Pablo III">Pablo III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Julio_III" title="Papa Julio III">Julio III</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Marcelo_II" title="Papa Marcelo II">Marcelo II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pablo_IV" title="Papa Pablo IV">Pablo IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_IV" title="Papa Pio IV">Pio IV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_V" title="Papa Pio V">Pio V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_XIII" title="Papa Gregorio XIII">Gregorio XIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Sixto_V" title="Papa Sixto V">Sixto V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Urbano_VII" title="Papa Urbano VII">Urbano VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_XIV" title="Papa Gregorio XIV">Gregorio XIV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_IX" title="Papa Inocencio IX">Inocencio IX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_VIII" title="Papa Clemente VIII">Clemente VIII</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Maika-17 a siglo – agdama</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Papa_Leon_XI" title="Papa Leon XI">Leon XI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pablo_V" title="Papa Pablo V">Pablo V</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_XV" title="Papa Gregorio XV">Gregorio XV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Urbano_VIII" title="Papa Urbano VIII">Urbano VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_X" title="Papa Inocencio X">Inocencio X</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Alejandro_VII" title="Papa Alejandro VII">Alejandro VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_IX" title="Papa Clemente IX">Clemente IX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_X" title="Papa Clemente X">Clemente X</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_XI" title="Papa Inocencio XI">Inocencio XI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Alejandro_VIII" title="Papa Alejandro VIII">Alejandro VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_XII" title="Papa Inocencio XII">Inocencio XII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_XI" title="Papa Clemente XI">Clemente XI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Inocencio_XIII" title="Papa Inocencio XIII">Inocencio XIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_XIII" title="Papa Benedicto XIII">Benedicto XIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_XII" title="Papa Clemente XII">Clemente XII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_XIV" title="Papa Benedicto XIV">Benedicto XIV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_XIII" title="Papa Clemente XIII">Clemente XIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Clemente_XIV" title="Papa Clemente XIV">Clemente XIV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_VI" title="Papa Pio VI">Pio VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_VII" title="Papa Pio VII">Pio VII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_XII" title="Papa Leon XII">Leon XII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_VIII" title="Papa Pio VIII">Pio VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Gregorio_XVI" title="Papa Gregorio XVI">Gregorio XVI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_IX" title="Papa Pio IX">Pio IX</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Leon_XIII" title="Papa Leon XIII">Leon XIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_X" title="Papa Pio X">Pio X</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_XV" title="Papa Benedicto XV">Benedicto XV</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_XI" title="Papa Pio XI">Pio XI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pio_XII" title="Papa Pio XII">Pio XII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_XXIII" title="Papa Juan XXIII">Juan XXIII</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Pablo_VI" title="Papa Pablo VI">Pablo VI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Juan_Pablo_I" title="Papa Juan Pablo I">Juan Pablo I</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Juan Pablo II</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Benedicto_XVI" title="Papa Benedicto XVI">Benedicto XVI</a></li> <li><a href="/wiki/Papa_Francisco" title="Papa Francisco">Francisco</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_Papa" title="Kategoria:Dagiti Papa">Kategoria</a></li> <li><a href="/wiki/Listaan_dagiti_Papa" class="mw-redirect" title="Listaan dagiti Papa">Listaan dagiti Papa</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Naala manipud iti "<a dir="ltr" href="https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&oldid=400555">https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&oldid=400555</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Espesial:Categories" title="Espesial:Categories">Katkategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:1920_a_pannakaipasngay" title="Kategoria:1920 a pannakaipasngay">1920 a pannakaipasngay</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:2005_nga_ipupusay" title="Kategoria:2005 nga ipupusay">2005 nga ipupusay</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_pilosopo" title="Kategoria:Dagiti pilosopo">Dagiti pilosopo</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_Papa" title="Kategoria:Dagiti Papa">Dagiti Papa</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Nailemmeng a katkategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_artikulo_nga_aglaon_iti_teksto_ti_pagsasao_a_Latin" title="Kategoria:Dagiti artikulo nga aglaon iti teksto ti pagsasao a Latin">Dagiti artikulo nga aglaon iti teksto ti pagsasao a Latin</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Silpo_ti_Commons_manipud_iti_Wikidata" title="Kategoria:Silpo ti Commons manipud iti Wikidata">Silpo ti Commons manipud iti Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Dagiti_silpo_ti_wayback_iti_plantilia_ti_webarchive" title="Kategoria:Dagiti silpo ti wayback iti plantilia ti webarchive">Dagiti silpo ti wayback iti plantilia ti webarchive</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Daytoy a panid ket naudi a naurnos idi 1 Enero 2024, 07:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Ti teksto ket magun-od babaen ti <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensia ti Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; dagiti mainayon a termino ket mabalin pay a maipakat. Kitaen dagiti <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termino ti Panagusar</a> para kadagiti salaysay.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Annuroten ti kinapribado</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Maipanggep">Maipanggep iti Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Sapasap_a_renunsia">Dagiti renunsia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dagiti agparparang-ay</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ilo.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ilo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Papa_Juan_Pablo_II&section=3&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile a panagkita</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fn5x6","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.485","walltime":"0.877","ppvisitednodes":{"value":1287,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":58279,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4520,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20052,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 550.811 1 -total"," 57.41% 316.241 1 Plantilia:Infobox_Kristiano_a_daulo"," 55.27% 304.442 1 Plantilia:Infobox"," 22.59% 124.414 1 Plantilia:Lang"," 17.96% 98.930 1 Plantilia:Reflist"," 16.14% 88.874 1 Plantilia:Dagiti_Papa"," 14.79% 81.438 1 Plantilia:Navbox"," 12.86% 70.850 1 Plantilia:Cite_web"," 12.03% 66.253 1 Plantilia:Urnosen_iti_Wikidata"," 4.63% 25.523 1 Plantilia:Commons-nailinia"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.268","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20777010,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7d588db968-7wjj7","timestamp":"20241104224754","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Papa Juan Pablo II","url":"https:\/\/ilo.wikipedia.org\/wiki\/Papa_Juan_Pablo_II","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q989","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q989","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-11-12T02:04:07Z","dateModified":"2024-01-01T07:11:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/46\/JohannesPaul2-portrait.jpg","headline":"Papa ti Katoliko a Simbaan"}</script> </body> </html>