CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Strong's Greek: 565. ἀπέρχομαι (aperchomai) -- 118 Occurrences</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/greek/strongs_565.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/interlinear/vmenus/matthew/2-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmstrongs/greek/565.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr><tr><td><iframe width="100%" height="0" scrolling="no" src="//biblecc.com/uk/matthew/2-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/strongs.htm">Strong's</a> > Greek</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/greek/strongs_564.htm">◄</a> 565. ἀπέρχομαι (aperchomai) <a href="/greek/strongs_568.htm">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Englishman's Concordance</div>Strong's Greek: 565. ἀπέρχομαι (aperchomai) — 118 Occurrences<a href="/text/matthew/2-22.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 2:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/matthew/2.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐφοβήθη ἐκεῖ ἀπελθεῖν χρηματισθεὶς δὲ <a href="//biblehub.com/nas/matthew/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Herod, he was afraid to go there. Then <a href="/kjv/matthew/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he was afraid to go thither: <a href="/interlinear/matthew/2-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he was afraid there to go having been divinely warned moreover <a href="/text/matthew/4-24.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 4:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/matthew/4.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπῆλθεν ἡ ἀκοὴ <a href="//biblehub.com/nas/matthew/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> The news about Him spread throughout <a href="/kjv/matthew/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> his fame went throughout all <a href="/interlinear/matthew/4-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And went out the news <a href="/text/matthew/5-30.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 5:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular">V-ASA-3S</a> <a href="/interlinear/matthew/5.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰς γέενναν ἀπέλθῃ <a href="//biblehub.com/nas/matthew/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> for your whole body to go into hell. <a href="/interlinear/matthew/5-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> into hell be cast <a href="/text/matthew/8-18.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> αὐτὸν ἐκέλευσεν ἀπελθεῖν εἰς τὸ <a href="//biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Him, He gave orders to depart to the other side <a href="/kjv/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he gave commandment to depart unto <a href="/interlinear/matthew/8-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> him he commanded to depart to the <a href="/text/matthew/8-19.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 2nd Person Singular">V-PSM/P-2S</a> <a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ <a href="//biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> I will follow You wherever You go. <a href="/kjv/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thee whithersoever thou goest. <a href="/interlinear/matthew/8-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> wherever if you might go <a href="/text/matthew/8-21.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> μοι πρῶτον ἀπελθεῖν καὶ θάψαι <a href="//biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> me first to go and bury <a href="/kjv/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> me first to go and bury <a href="/interlinear/matthew/8-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> me first to go and bury <a href="/text/matthew/8-32.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> δὲ ἐξελθόντες ἀπῆλθον εἰς τοὺς <a href="//biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And they came out and went into the swine, <a href="/kjv/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> when they were come out, they went into <a href="/interlinear/matthew/8-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> moreover having gone out they went away into the <a href="/text/matthew/8-33.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 8:33</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural">V-APA-NMP</a> <a href="/interlinear/matthew/8.htm" title="Greek">GRK:</a> ἔφυγον καὶ ἀπελθόντες εἰς τὴν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> ran away, and went to the city <a href="/kjv/matthew/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and went their ways into <a href="/interlinear/matthew/8-33.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> fled and having gone away into the <a href="/text/matthew/9-7.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 9:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/matthew/9.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἐγερθεὶς ἀπῆλθεν εἰς τὸν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And he got up and went home. <a href="/kjv/matthew/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And he arose, and departed to his <a href="/interlinear/matthew/9-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And having arisen he went away to the <a href="/text/matthew/10-5.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 10:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural">V-ASA-2P</a> <a href="/interlinear/matthew/10.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς <a href="//biblehub.com/nas/matthew/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> out after instructing them: Do not go in [the] way <a href="/kjv/matthew/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> them, saying, Go not into <a href="/interlinear/matthew/10-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the Gentiles not go off and into <a href="/text/matthew/13-25.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 13:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/matthew/13.htm" title="Greek">GRK:</a> σίτου καὶ ἀπῆλθεν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> among the wheat, and went away. <a href="/kjv/matthew/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the wheat, and went his way. <a href="/interlinear/matthew/13-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> wheat and went away <a href="/text/matthew/13-28.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 13:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural">V-APA-NMP</a> <a href="/interlinear/matthew/13.htm" title="Greek">GRK:</a> Θέλεις οὖν ἀπελθόντες συλλέξωμεν αὐτά <a href="//biblehub.com/nas/matthew/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> us, then, to go and gather <a href="/kjv/matthew/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> then that we go and gather <a href="/interlinear/matthew/13-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> do you want then [that] having gone forth we should gather them <a href="/text/matthew/13-46.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 13:46</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/13.htm" title="Greek">GRK:</a> πολύτιμον μαργαρίτην ἀπελθὼν πέπρακεν πάντα <a href="//biblehub.com/nas/matthew/13.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of great value, he went and sold <a href="/kjv/matthew/13.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of great price, went and sold <a href="/interlinear/matthew/13-46.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> very precious pearl having gone away he has sold all things <a href="/text/matthew/14-15.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural">V-APA-NMP</a> <a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> ὄχλους ἵνα ἀπελθόντες εἰς τὰς <a href="//biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> away, that they may go into the villages <a href="/kjv/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that they may go into <a href="/interlinear/matthew/14-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> crowds that having gone into the <a href="/text/matthew/14-16.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 14:16</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/matthew/14.htm" title="Greek">GRK:</a> χρείαν ἔχουσιν ἀπελθεῖν δότε αὐτοῖς <a href="//biblehub.com/nas/matthew/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to them, They do not need to go away; you give <a href="/kjv/matthew/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> They need not depart; give ye <a href="/interlinear/matthew/14-16.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> need they have to go away give to them <a href="/text/matthew/16-4.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 16:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/matthew/16.htm" title="Greek">GRK:</a> καταλιπὼν αὐτοὺς ἀπῆλθεν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And He left them and went away. <a href="/kjv/matthew/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he left them, and departed. <a href="/interlinear/matthew/16-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having left them he went away <a href="/text/matthew/16-21.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 16:21</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/matthew/16.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰς Ἰεροσόλυμα ἀπελθεῖν καὶ πολλὰ <a href="//biblehub.com/nas/matthew/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that He must go to Jerusalem, <a href="/kjv/matthew/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he must go unto Jerusalem, <a href="/interlinear/matthew/16-21.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to Jerusalem to go away and many things <a href="/text/matthew/18-30.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 18:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/18.htm" title="Greek">GRK:</a> ἤθελεν ἀλλὰ ἀπελθὼν ἔβαλεν αὐτὸν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> But he was unwilling and went and threw <a href="/kjv/matthew/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> not: but went and cast him <a href="/interlinear/matthew/18-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he would but having gone he cast him <a href="/text/matthew/19-22.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 19:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/matthew/19.htm" title="Greek">GRK:</a> λόγον τοῦτον ἀπῆλθεν λυπούμενος ἦν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> statement, he went away grieving; <a href="/kjv/matthew/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that saying, he went away sorrowful: <a href="/interlinear/matthew/19-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> statement this he went away grieved he had <a href="/text/matthew/20-5.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 20:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/matthew/20.htm" title="Greek">GRK:</a> οἱ δὲ ἀπῆλθον πάλιν δὲ <a href="/interlinear/matthew/20-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and they went again moreover <a href="/text/matthew/21-29.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 21:29</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/matthew/21.htm" title="Greek">GRK:</a> δὲ μεταμεληθεὶς ἀπῆλθεν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> he regretted it and went. <a href="/kjv/matthew/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> afterward he repented, and went. <a href="/interlinear/matthew/21-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> also he repented he went <a href="/text/matthew/21-30.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 21:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/matthew/21.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ οὐκ ἀπῆλθεν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> I [will ], sir; but he did not go. <a href="/kjv/matthew/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> [go], sir: and went not. <a href="/interlinear/matthew/21-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> but not did he go <a href="/text/matthew/22-5.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 22:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/matthew/22.htm" title="Greek">GRK:</a> δὲ ἀμελήσαντες ἀπῆλθον ὃς μὲν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> But they paid no attention and went their way, one <a href="/kjv/matthew/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> they made light of [it], and went their ways, one <a href="/interlinear/matthew/22-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> moreover having been negligent of [it] they went away one indeed <a href="/text/matthew/22-22.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 22:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/matthew/22.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀφέντες αὐτὸν ἀπῆλθαν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and leaving Him, they went away. <a href="/kjv/matthew/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> left him, and went their way. <a href="/interlinear/matthew/22-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having left him went away <a href="/text/matthew/25-10.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 25:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Feminine Plural">V-PPM/P-GFP</a> <a href="/interlinear/matthew/25.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀπερχομένων δὲ αὐτῶν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/25.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And while they were going away to make the purchase, <a href="/kjv/matthew/25.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> while they went to buy, <a href="/interlinear/matthew/25-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> [while] went away moreover they <a href="/text/matthew/25-18.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 25:18</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/25.htm" title="Greek">GRK:</a> ἓν λαβὼν ἀπελθὼν ὤρυξεν γῆν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/25.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the one [talent] went away, and dug <a href="/kjv/matthew/25.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> one went and digged <a href="/interlinear/matthew/25-18.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> one having received having gone away dug in the ground <a href="/text/matthew/25-25.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 25:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/25.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ φοβηθεὶς ἀπελθὼν ἔκρυψα τὸ <a href="//biblehub.com/nas/matthew/25.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And I was afraid, and went away and hid <a href="/kjv/matthew/25.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And I was afraid, and went and hid thy <a href="/interlinear/matthew/25-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and having been afraid having gone away I hid the <a href="/text/matthew/25-46.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 25:46</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural">V-FIM-3P</a> <a href="/interlinear/matthew/25.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπελεύσονται οὗτοι εἰς <a href="//biblehub.com/nas/matthew/25.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> These will go away into eternal <a href="/kjv/matthew/25.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> these shall go away into <a href="/interlinear/matthew/25-46.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And will go away these into <a href="/text/matthew/26-36.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:36</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> ἕως οὗ ἀπελθὼν ἐκεῖ προσεύξωμαι <a href="//biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> here while I go over there and pray. <a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> here, while I go and pray yonder. <a href="/interlinear/matthew/26-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> until that having gone away over there I shall pray <a href="/text/matthew/26-42.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐκ δευτέρου ἀπελθὼν προσηύξατο λέγων <a href="//biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> He went away again a second time <a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> He went away again the <a href="/interlinear/matthew/26-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> for a second time having gone away he prayed saying <a href="/text/matthew/26-44.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 26:44</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/26.htm" title="Greek">GRK:</a> αὐτοὺς πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο ἐκ <a href="//biblehub.com/nas/matthew/26.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> them again, and went away and prayed <a href="/kjv/matthew/26.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> them, and went away again, <a href="/interlinear/matthew/26-44.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> them again having gone away he prayed for <a href="/text/matthew/27-5.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:5</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀνεχώρησεν καὶ ἀπελθὼν ἀπήγξατο <a href="//biblehub.com/nas/matthew/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> and departed; and he went away and hanged <a href="/kjv/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and went and hanged himself. <a href="/interlinear/matthew/27-5.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he withdrew and having gone away hanged himself <a href="/text/matthew/27-60.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 27:60</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/matthew/27.htm" title="Greek">GRK:</a> τοῦ μνημείου ἀπῆλθεν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/27.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of the tomb and went away. <a href="/kjv/matthew/27.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of the sepulchre, and departed. <a href="/interlinear/matthew/27-60.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the tomb went away <a href="/text/matthew/28-8.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 28:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural">V-APA-NFP</a> <a href="/interlinear/matthew/28.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπελθοῦσαι ταχὺ ἀπὸ <a href="//biblehub.com/nas/matthew/28.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And they left the tomb quickly <a href="/interlinear/matthew/28-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And having gone out quickly from <a href="/text/matthew/28-10.htm" title="Biblos Lexicon">Matthew 28:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural">V-ASA-3P</a> <a href="/interlinear/matthew/28.htm" title="Greek">GRK:</a> μου ἵνα ἀπέλθωσιν εἰς τὴν <a href="//biblehub.com/nas/matthew/28.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to My brethren to leave for Galilee, <a href="/kjv/matthew/28.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> not afraid: go tell my <a href="/interlinear/matthew/28-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of me that they go into <a href="/text/mark/1-20.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:20</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> τῶν μισθωτῶν ἀπῆλθον ὀπίσω αὐτοῦ <a href="//biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> with the hired servants, and went away to follow <a href="/kjv/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the hired servants, and went after <a href="/interlinear/mark/1-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the hired servants they went away after him <a href="/text/mark/1-35.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:35</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον <a href="//biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Jesus got up, left [the house], and went away to a secluded <a href="/kjv/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and departed into <a href="/interlinear/mark/1-35.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he went out and departed into solitary <a href="/text/mark/1-42.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 1:42</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/mark/1.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ εὐθὺς ἀπῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ <a href="//biblehub.com/nas/mark/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the leprosy left him and he was cleansed. <a href="/kjv/mark/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the leprosy departed from <a href="/interlinear/mark/1-42.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And immediately departed from of him <a href="/text/mark/3-13.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 3:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/mark/3.htm" title="Greek">GRK:</a> αὐτός καὶ ἀπῆλθον πρὸς αὐτόν <a href="//biblehub.com/nas/mark/3.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> wanted, and they came to Him. <a href="/kjv/mark/3.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> would: and they came unto him. <a href="/interlinear/mark/3-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> himself and they went to him <a href="/text/mark/5-17.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 5:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/mark/5.htm" title="Greek">GRK:</a> παρακαλεῖν αὐτὸν ἀπελθεῖν ἀπὸ τῶν <a href="//biblehub.com/nas/mark/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to implore Him to leave their region. <a href="/kjv/mark/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> to pray him to depart out of their <a href="/interlinear/mark/5-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to implore him to depart from the <a href="/text/mark/5-20.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 5:20</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/mark/5.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο <a href="//biblehub.com/nas/mark/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And he went away and began to proclaim <a href="/kjv/mark/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And he departed, and began <a href="/interlinear/mark/5-20.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And he departed and began <a href="/text/mark/5-24.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 5:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/mark/5.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπῆλθεν μετ' αὐτοῦ <a href="//biblehub.com/nas/mark/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And He went off with him; and a large <a href="/kjv/mark/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And [Jesus] went with him; <a href="/interlinear/mark/5-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And he departed with him <a href="/text/mark/6-27.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:27</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> αὐτοῦ καὶ ἀπελθὼν ἀπεκεφάλισεν αὐτὸν <a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and he went and beheaded <a href="/interlinear/mark/6-27.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of him And having gone he beheaded him <a href="/text/mark/6-32.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπῆλθον ἐν τῷ <a href="//biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> They went away in the boat <a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And they departed into a desert <a href="/interlinear/mark/6-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And they went away by the <a href="/text/mark/6-36.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:36</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural">V-APA-NMP</a> <a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> αὐτούς ἵνα ἀπελθόντες εἰς τοὺς <a href="//biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> so that they may go into the surrounding <a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that they may go into <a href="/interlinear/mark/6-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> them that having gone to the <a href="/text/mark/6-37.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:37</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural">V-APA-NMP</a> <a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> λέγουσιν αὐτῷ Ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων <a href="//biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And they said to Him, Shall we go and spend <a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto him, Shall we go and buy <a href="/interlinear/mark/6-37.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> they say to him Having gone shall we buy denarii <a href="/text/mark/6-46.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 6:46</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/mark/6.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀποταξάμενος αὐτοῖς ἀπῆλθεν εἰς τὸ <a href="//biblehub.com/nas/mark/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> After bidding them farewell, He left for the mountain <a href="/kjv/mark/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> them away, he departed into a mountain <a href="/interlinear/mark/6-46.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having taken leave of them he departed into the <a href="/text/mark/7-24.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 7:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/mark/7.htm" title="Greek">GRK:</a> δὲ ἀναστὰς ἀπῆλθεν εἰς τὰ <a href="//biblehub.com/nas/mark/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Jesus got up and went away from there <a href="/kjv/mark/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he arose, and went into <a href="/interlinear/mark/7-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> also having risen up he went away into the <a href="/text/mark/7-30.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 7:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular">V-APA-NFS</a> <a href="/interlinear/mark/7.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν <a href="//biblehub.com/nas/mark/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And going back to her home, she found <a href="/kjv/mark/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And when she was come to her <a href="/interlinear/mark/7-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And having gone away to the <a href="/text/mark/8-13.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 8:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/mark/8.htm" title="Greek">GRK:</a> πάλιν ἐμβὰς ἀπῆλθεν εἰς τὸ <a href="//biblehub.com/nas/mark/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> embarked and went away to the other side. <a href="/kjv/mark/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> again departed to <a href="/interlinear/mark/8-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> again having embarked he went away into the <a href="/text/mark/9-43.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 9:43</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/mark/9.htm" title="Greek">GRK:</a> χεῖρας ἔχοντα ἀπελθεῖν εἰς τὴν <a href="//biblehub.com/nas/mark/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> hands, to go into hell, <a href="/kjv/mark/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> two hands to go into hell, <a href="/interlinear/mark/9-43.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> hands having to go away into <a href="/text/mark/10-22.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 10:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/mark/10.htm" title="Greek">GRK:</a> τῷ λόγῳ ἀπῆλθεν λυπούμενος ἦν <a href="//biblehub.com/nas/mark/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> he was saddened, and he went away grieving, <a href="/kjv/mark/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that saying, and went away grieved: <a href="/interlinear/mark/10-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the word he went away grieved he had <a href="/text/mark/11-4.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 11:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/mark/11.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπῆλθον καὶ εὗρον <a href="//biblehub.com/nas/mark/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> They went away and found a colt <a href="/kjv/mark/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And they went their way, and found <a href="/interlinear/mark/11-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and they departed and found <a href="/text/mark/12-12.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 12:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/mark/12.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀφέντες αὐτὸν ἀπῆλθον <a href="//biblehub.com/nas/mark/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> them. And [so] they left Him and went away. <a href="/kjv/mark/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> they left him, and went their way. <a href="/interlinear/mark/12-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having left him they went away <a href="/text/mark/14-10.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 14:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/mark/14.htm" title="Greek">GRK:</a> τῶν δώδεκα ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς <a href="//biblehub.com/nas/mark/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of the twelve, went off to the chief priests <a href="/kjv/mark/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of the twelve, went unto <a href="/interlinear/mark/14-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the twelve went away to the <a href="/text/mark/14-12.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 14:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural">V-APA-NMP</a> <a href="/interlinear/mark/14.htm" title="Greek">GRK:</a> Ποῦ θέλεις ἀπελθόντες ἑτοιμάσωμεν ἵνα <a href="//biblehub.com/nas/mark/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> do You want us to go and prepare <a href="/kjv/mark/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> wilt thou that we go and prepare <a href="/interlinear/mark/14-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Where desire you [that] having gone we should prepare that <a href="/text/mark/14-39.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 14:39</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/mark/14.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο τὸν <a href="//biblehub.com/nas/mark/14.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Again He went away and prayed, saying <a href="/kjv/mark/14.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> again he went away, and prayed, <a href="/interlinear/mark/14-39.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And again having gone away he prayed the <a href="/text/mark/16-13.htm" title="Biblos Lexicon">Mark 16:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural">V-APA-NMP</a> <a href="/interlinear/mark/16.htm" title="Greek">GRK:</a> κἀκεῖνοι ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν τοῖς <a href="//biblehub.com/nas/mark/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> They went away and reported <a href="/kjv/mark/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And they went and told <a href="/interlinear/mark/16-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and they having gone told [it] to the <a href="/text/luke/1-23.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> λειτουργίας αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν <a href="//biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> were ended, he went back home. <a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> were accomplished, he departed to <a href="/interlinear/luke/1-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> service of his he departed to the <a href="/text/luke/1-38.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 1:38</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/luke/1.htm" title="Greek">GRK:</a> σου καὶ ἀπῆλθεν ἀπ' αὐτῆς <a href="//biblehub.com/nas/luke/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And the angel departed from her. <a href="/kjv/luke/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And the angel departed from her. <a href="/interlinear/luke/1-38.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of you And departed from her <a href="/text/luke/2-15.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 2:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/luke/2.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐγένετο ὡς ἀπῆλθον ἀπ' αὐτῶν <a href="//biblehub.com/nas/luke/2.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the angels had gone away from them into heaven, <a href="/kjv/luke/2.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> as the angels were gone away from them <a href="/interlinear/luke/2-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> it came to pass as departing from them <a href="/text/luke/5-13.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 5:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/luke/5.htm" title="Greek">GRK:</a> ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ <a href="//biblehub.com/nas/luke/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And immediately the leprosy left him. <a href="/kjv/luke/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the leprosy departed from <a href="/interlinear/luke/5-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the leprosy departed from him <a href="/text/luke/5-14.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 5:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/luke/5.htm" title="Greek">GRK:</a> εἰπεῖν ἀλλὰ ἀπελθὼν δεῖξον σεαυτὸν <a href="//biblehub.com/nas/luke/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> no one, But go and show <a href="/kjv/luke/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> no man: but go, and shew thyself <a href="/interlinear/luke/5-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to tell but having gone show yourself <a href="/text/luke/5-25.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 5:25</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/luke/5.htm" title="Greek">GRK:</a> ὃ κατέκειτο ἀπῆλθεν εἰς τὸν <a href="//biblehub.com/nas/luke/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> he had been lying on, and went home <a href="/kjv/luke/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> he lay, and departed to <a href="/interlinear/luke/5-25.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> which he was lying he departed to the <a href="/text/luke/7-24.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 7:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural">V-APA-GMP</a> <a href="/interlinear/luke/7.htm" title="Greek">GRK:</a> Ἀπελθόντων δὲ τῶν <a href="//biblehub.com/nas/luke/7.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of John had left, He began <a href="/kjv/luke/7.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of John were departed, he began <a href="/interlinear/luke/7-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having departed moreover the <a href="/text/luke/8-31.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:31</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν <a href="//biblehub.com/nas/luke/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Him not to command them to go away into the abyss. <a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> command them to go out into the deep. <a href="/interlinear/luke/8-31.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the abyss to go away <a href="/text/luke/8-37.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:37</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> τῶν Γερασηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ' αὐτῶν <a href="//biblehub.com/nas/luke/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> asked Him to leave them, for they were gripped <a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> besought him to depart from them; <a href="/interlinear/luke/8-37.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the Gerasenes to depart from them <a href="/text/luke/8-39.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 8:39</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/luke/8.htm" title="Greek">GRK:</a> θεός καὶ ἀπῆλθεν καθ' ὅλην <a href="//biblehub.com/nas/luke/8.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> for you. So he went away, proclaiming <a href="/kjv/luke/8.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And he went his way, and published <a href="/interlinear/luke/8-39.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> God And he departed through all <a href="/text/luke/9-57.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:57</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 2nd Person Singular">V-PSM/P-2S</a> <a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ <a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> You wherever You go. <a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> thee whithersoever thou goest. <a href="/interlinear/luke/9-57.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> wherever if you might go <a href="/text/luke/9-59.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:59</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular">V-APA-DMS</a> <a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> μοι πρῶτον ἀπελθόντι θάψαι τὸν <a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> me first to go and bury <a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> me first to go and bury my <a href="/interlinear/luke/9-59.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> me first having gone away to bury the <a href="/text/luke/9-60.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 9:60</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/luke/9.htm" title="Greek">GRK:</a> σὺ δὲ ἀπελθὼν διάγγελλε τὴν <a href="//biblehub.com/nas/luke/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> dead; but as for you, go and proclaim everywhere <a href="/kjv/luke/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> dead: but go thou and preach <a href="/interlinear/luke/9-60.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> you however having gone forth declare the <a href="/text/luke/10-30.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 10:30</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/luke/10.htm" title="Greek">GRK:</a> πληγὰς ἐπιθέντες ἀπῆλθον ἀφέντες ἡμιθανῆ <a href="//biblehub.com/nas/luke/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> him and beat him, and went away leaving <a href="/kjv/luke/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> wounded [him], and departed, leaving <a href="/interlinear/luke/10-30.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> wounds having inflicted went away having left [him] half dead <a href="/text/luke/17-23.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 17:23</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural">V-ASA-2P</a> <a href="/interlinear/luke/17.htm" title="Greek">GRK:</a> ὧδε μὴ ἀπέλθητε μηδὲ διώξητε <a href="//biblehub.com/nas/luke/17.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> here!' Do not go away, and do not run after <a href="/kjv/luke/17.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> go not after [them], nor follow <a href="/interlinear/luke/17-23.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> here not go forth nor follow <a href="/text/luke/19-32.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 19:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural">V-APA-NMP</a> <a href="/interlinear/luke/19.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀπελθόντες δὲ οἱ <a href="//biblehub.com/nas/luke/19.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> who were sent went away and found <a href="/kjv/luke/19.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> they that were sent went their way, and found <a href="/interlinear/luke/19-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having departed moreover those who <a href="/text/luke/22-4.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπελθὼν συνελάλησεν τοῖς <a href="//biblehub.com/nas/luke/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And he went away and discussed <a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And he went his way, and communed with <a href="/interlinear/luke/22-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And having gone away he spoke with the <a href="/text/luke/22-13.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 22:13</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural">V-APA-NMP</a> <a href="/interlinear/luke/22.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀπελθόντες δὲ εὗρον <a href="//biblehub.com/nas/luke/22.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And they left and found <a href="/kjv/luke/22.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And they went, and found as <a href="/interlinear/luke/22-13.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having gone moreover they found <a href="/text/luke/24-12.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> μόνα καὶ ἀπῆλθεν πρὸς ἑαυτὸν <a href="//biblehub.com/nas/luke/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> only; and he went away to his home, <a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and departed, wondering <a href="/interlinear/luke/24-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> only and went away in himself <a href="/text/luke/24-24.htm" title="Biblos Lexicon">Luke 24:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/luke/24.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπῆλθόν τινες τῶν <a href="//biblehub.com/nas/luke/24.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of those who were with us went to the tomb <a href="/kjv/luke/24.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> us went to <a href="/interlinear/luke/24-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And went some of those <a href="/text/john/4-3.htm" title="Biblos Lexicon">John 4:3</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/4.htm" title="Greek">GRK:</a> Ἰουδαίαν καὶ ἀπῆλθεν πάλιν εἰς <a href="//biblehub.com/nas/john/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Judea and went away again <a href="/kjv/john/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Judaea, and departed again into <a href="/interlinear/john/4-3.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Judea and went away again into <a href="/text/john/4-8.htm" title="Biblos Lexicon">John 4:8</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural">V-LIA-3P</a> <a href="/interlinear/john/4.htm" title="Greek">GRK:</a> μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπεληλύθεισαν εἰς τὴν <a href="//biblehub.com/nas/john/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> For His disciples had gone away into the city <a href="/kjv/john/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> disciples were gone away unto <a href="/interlinear/john/4-8.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> [the] disciples of him had gone away into the <a href="/text/john/4-28.htm" title="Biblos Lexicon">John 4:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/4.htm" title="Greek">GRK:</a> γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν <a href="//biblehub.com/nas/john/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> her waterpot, and went into the city <a href="/kjv/john/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and went her way into <a href="/interlinear/john/4-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> woman and went away into the <a href="/text/john/4-47.htm" title="Biblos Lexicon">John 4:47</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/4.htm" title="Greek">GRK:</a> τὴν Γαλιλαίαν ἀπῆλθεν πρὸς αὐτὸν <a href="//biblehub.com/nas/john/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> into Galilee, he went to Him and was imploring <a href="/kjv/john/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> into Galilee, he went unto him, <a href="/interlinear/john/4-47.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Galilee went to him <a href="/text/john/5-15.htm" title="Biblos Lexicon">John 5:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/5.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀπῆλθεν ὁ ἄνθρωπος <a href="//biblehub.com/nas/john/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> The man went away, and told the Jews <a href="/kjv/john/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> The man departed, and told <a href="/interlinear/john/5-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Went away the man <a href="/text/john/6-1.htm" title="Biblos Lexicon">John 6:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/6.htm" title="Greek">GRK:</a> Μετὰ ταῦτα ἀπῆλθεν ὁ Ἰησοῦς <a href="//biblehub.com/nas/john/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Jesus went away to the other side <a href="/kjv/john/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> these things Jesus went over the sea <a href="/interlinear/john/6-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> After these things went away Jesus <a href="/text/john/6-22.htm" title="Biblos Lexicon">John 6:22</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/john/6.htm" title="Greek">GRK:</a> μαθηταὶ αὐτοῦ ἀπῆλθον <a href="//biblehub.com/nas/john/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> but [that] His disciples had gone away alone. <a href="/kjv/john/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> disciples were gone away alone; <a href="/interlinear/john/6-22.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> disciples of him went away <a href="/text/john/6-66.htm" title="Biblos Lexicon">John 6:66</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/john/6.htm" title="Greek">GRK:</a> μαθητῶν αὐτοῦ ἀπῆλθον εἰς τὰ <a href="/kjv/john/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> of his disciples went back, and <a href="/interlinear/john/6-66.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> disciples of him departed to the <a href="/text/john/6-68.htm" title="Biblos Lexicon">John 6:68</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural">V-FIM-1P</a> <a href="/interlinear/john/6.htm" title="Greek">GRK:</a> πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα ῥήματα ζωῆς <a href="//biblehub.com/nas/john/6.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to whom shall we go? You have <a href="/kjv/john/6.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> whom shall we go? thou hast <a href="/interlinear/john/6-68.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> to whom will we go [the] words of life <a href="/text/john/9-7.htm" title="Biblos Lexicon">John 9:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/9.htm" title="Greek">GRK:</a> ἑρμηνεύεται Ἀπεσταλμένος ἀπῆλθεν οὖν καὶ <a href="//biblehub.com/nas/john/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> So he went away and washed, <a href="/kjv/john/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Sent.) He went his way therefore, <a href="/interlinear/john/9-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> means Sent He went therefore and <a href="/text/john/9-11.htm" title="Biblos Lexicon">John 9:11</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/john/9.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ νίψαι ἀπελθὼν οὖν καὶ <a href="//biblehub.com/nas/john/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> so I went away and washed, <a href="/kjv/john/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> wash: and I went and washed, <a href="/interlinear/john/9-11.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and wash having gone therefore and <a href="/text/john/10-40.htm" title="Biblos Lexicon">John 10:40</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/10.htm" title="Greek">GRK:</a> Καὶ ἀπῆλθεν πάλιν πέραν <a href="//biblehub.com/nas/john/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> And He went away again beyond <a href="/kjv/john/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And went away again beyond <a href="/interlinear/john/10-40.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> and departed again beyond <a href="/text/john/11-28.htm" title="Biblos Lexicon">John 11:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/11.htm" title="Greek">GRK:</a> τοῦτο εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν <a href="//biblehub.com/nas/john/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> this, she went away and called <a href="/kjv/john/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> so said, she went her way, and called <a href="/interlinear/john/11-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> these things having said she went away and called <a href="/text/john/11-46.htm" title="Biblos Lexicon">John 11:46</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/john/11.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς <a href="//biblehub.com/nas/john/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> But some of them went to the Pharisees <a href="/kjv/john/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> them went their ways to <a href="/interlinear/john/11-46.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of them went to the <a href="/text/john/11-54.htm" title="Biblos Lexicon">John 11:54</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/11.htm" title="Greek">GRK:</a> Ἰουδαίοις ἀλλὰ ἀπῆλθεν ἐκεῖθεν εἰς <a href="//biblehub.com/nas/john/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the Jews, but went away from there <a href="/kjv/john/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the Jews; but went thence unto <a href="/interlinear/john/11-54.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Jews but went away from there into <a href="/text/john/12-19.htm" title="Biblos Lexicon">John 12:19</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/john/12.htm" title="Greek">GRK:</a> ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν <a href="//biblehub.com/nas/john/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> look, the world has gone after Him. <a href="/kjv/john/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> behold, the world is gone after him. <a href="/interlinear/john/12-19.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> after him is gone <a href="/text/john/12-36.htm" title="Biblos Lexicon">John 12:36</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/john/12.htm" title="Greek">GRK:</a> Ἰησοῦς καὶ ἀπελθὼν ἐκρύβη ἀπ' <a href="//biblehub.com/nas/john/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> spoke, and He went away and hid <a href="/kjv/john/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Jesus, and departed, and <a href="/interlinear/john/12-36.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Jesus and having gone away was hid from <a href="/text/john/16-7.htm" title="Biblos Lexicon">John 16:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular">V-ASA-1S</a> <a href="/interlinear/john/16.htm" title="Greek">GRK:</a> ἵνα ἐγὼ ἀπέλθω ἐὰν γὰρ <a href="//biblehub.com/nas/john/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> it is to your advantage that I go away; <a href="/kjv/john/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> that I go away: for if <a href="/interlinear/john/16-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> that I should go away if indeed <a href="/text/john/16-7.htm" title="Biblos Lexicon">John 16:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular">V-ASA-1S</a> <a href="/interlinear/john/16.htm" title="Greek">GRK:</a> γὰρ μὴ ἀπέλθω ὁ παράκλητος <a href="//biblehub.com/nas/john/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> that I go away; for if <a href="/kjv/john/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> I go not away, the Comforter will <a href="/interlinear/john/16-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> indeed not I go away the Helper <a href="/text/john/18-6.htm" title="Biblos Lexicon">John 18:6</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/john/18.htm" title="Greek">GRK:</a> Ἐγώ εἰμι ἀπῆλθον εἰς τὰ <a href="//biblehub.com/nas/john/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> to them, I am [He], they drew back <a href="/kjv/john/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> I am [he], they went backward, and <a href="/interlinear/john/18-6.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> I am [he] they drew backward the <a href="/text/john/20-10.htm" title="Biblos Lexicon">John 20:10</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/john/20.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀπῆλθον οὖν πάλιν <a href="//biblehub.com/nas/john/20.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the disciples went away again <a href="/kjv/john/20.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the disciples went away again <a href="/interlinear/john/20-10.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Went away therefore again <a href="/text/acts/4-15.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 4:15</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/acts/4.htm" title="Greek">GRK:</a> τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν συνέβαλλον πρὸς <a href="//biblehub.com/nas/acts/4.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> But when they had ordered them to leave the Council, <a href="/kjv/acts/4.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> them to go aside out of <a href="/interlinear/acts/4-15.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the Council to go they conferred with <a href="/text/acts/5-26.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 5:26</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular">V-APA-NMS</a> <a href="/interlinear/acts/5.htm" title="Greek">GRK:</a> τότε ἀπελθὼν ὁ στρατηγὸς <a href="//biblehub.com/nas/acts/5.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the captain went along with the officers <a href="/kjv/acts/5.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> Then went the captain with <a href="/interlinear/acts/5-26.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> Then having gone the captain <a href="/text/acts/9-17.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 9:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/acts/9.htm" title="Greek">GRK:</a> Ἀπῆλθεν δὲ Ἁνανίας <a href="//biblehub.com/nas/acts/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> Ananias departed and entered <a href="/kjv/acts/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And Ananias went his way, and entered <a href="/interlinear/acts/9-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> went away moreover Ananias <a href="/text/acts/10-7.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 10:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/acts/10.htm" title="Greek">GRK:</a> ὡς δὲ ἀπῆλθεν ὁ ἄγγελος <a href="//biblehub.com/nas/acts/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> who was speaking to him had left, he summoned <a href="/kjv/acts/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> unto Cornelius was departed, he called <a href="/interlinear/acts/10-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> when moreover departed the angel <a href="/text/acts/16-39.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 16:39</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Infinitive Active">V-ANA</a> <a href="/interlinear/acts/16.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐξαγαγόντες ἠρώτων ἀπελθεῖν ἀπὸ τῆς <a href="//biblehub.com/nas/acts/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> them out, they kept begging them to leave the city. <a href="/interlinear/acts/16-39.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having brought out they asked [them] to go out of the <a href="/text/acts/23-32.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 23:32</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Present Infinitive Middle or Passive">V-PNM/P</a> <a href="/interlinear/acts/23.htm" title="Greek">GRK:</a> τοὺς ἱππεῖς ἀπέρχεσθαι σὺν αὐτῷ <a href="//biblehub.com/nas/acts/23.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the horsemen to go on with him, they returned <a href="/interlinear/acts/23-32.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the horsemen to go with him <a href="/text/acts/28-29.htm" title="Biblos Lexicon">Acts 28:29</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/acts/28.htm" title="Greek">GRK:</a> αὐτοῦ εἰπόντος ἀπῆλθον οἱ Ἰουδαῖοι <a href="/kjv/acts/28.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the Jews departed, and had <a href="/interlinear/acts/28-29.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> he having said went away the Jews <a href="/text/romans/15-28.htm" title="Biblos Lexicon">Romans 15:28</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular">V-FIM-1S</a> <a href="/interlinear/romans/15.htm" title="Greek">GRK:</a> καρπὸν τοῦτον ἀπελεύσομαι δι' ὑμῶν <a href="//biblehub.com/nas/romans/15.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> of theirs, I will go on by way <a href="/kjv/romans/15.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> this fruit, I will come by you <a href="/interlinear/romans/15-28.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> fruit this I will set off by you <a href="/text/galatians/1-17.htm" title="Biblos Lexicon">Galatians 1:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular">V-AIA-1S</a> <a href="/interlinear/galatians/1.htm" title="Greek">GRK:</a> ἀποστόλους ἀλλὰ ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν <a href="//biblehub.com/nas/galatians/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> before me; but I went away to Arabia, <a href="/kjv/galatians/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> me; but I went into Arabia, <a href="/interlinear/galatians/1-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> apostles but I went away into Arabia <a href="/text/james/1-24.htm" title="Biblos Lexicon">James 1:24</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular">V-RIA-3S</a> <a href="/interlinear/james/1.htm" title="Greek">GRK:</a> ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως <a href="//biblehub.com/nas/james/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> at himself and gone away, he has immediately <a href="/kjv/james/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and goeth his way, and <a href="/interlinear/james/1-24.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> himself and has gone away and immediately <a href="/text/jude/1-7.htm" title="Biblos Lexicon">Jude 1:7</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural">V-APA-NFP</a> <a href="/interlinear/jude/1.htm" title="Greek">GRK:</a> ἐκπορνεύσασαι καὶ ἀπελθοῦσαι ὀπίσω σαρκὸς <a href="//biblehub.com/nas/jude/1.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> indulged in gross immorality and went after <a href="/kjv/jude/1.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> and going after <a href="/interlinear/jude/1-7.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> having indulged in sexual immorality and having gone after flesh <a href="/text/revelation/9-12.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 9:12</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/revelation/9.htm" title="Greek">GRK:</a> ἡ μία ἀπῆλθεν ἰδοὺ ἔρχεται <a href="//biblehub.com/nas/revelation/9.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> The first woe is past; behold, two <a href="/kjv/revelation/9.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> woe is past; [and], behold, <a href="/interlinear/revelation/9-12.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the first is past Behold come <a href="/text/revelation/10-9.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 10:9</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular">V-AIA-1S</a> <a href="/interlinear/revelation/10.htm" title="Greek">GRK:</a> καὶ ἀπῆλθα πρὸς τὸν <a href="//biblehub.com/nas/revelation/10.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> So I went to the angel, telling <a href="/kjv/revelation/10.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And I went unto the angel, <a href="/interlinear/revelation/10-9.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And I went to the <a href="/text/revelation/11-14.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 11:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/revelation/11.htm" title="Greek">GRK:</a> ἡ δευτέρα ἀπῆλθεν ἰδοὺ ἡ <a href="//biblehub.com/nas/revelation/11.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> woe is past; behold, <a href="/kjv/revelation/11.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> The second woe is past; [and], behold, <a href="/interlinear/revelation/11-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> second is past Behold the <a href="/text/revelation/12-17.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 12:17</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/revelation/12.htm" title="Greek">GRK:</a> γυναικί καὶ ἀπῆλθεν ποιῆσαι πόλεμον <a href="//biblehub.com/nas/revelation/12.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> with the woman, and went off to make <a href="/kjv/revelation/12.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> the woman, and went to make war <a href="/interlinear/revelation/12-17.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> woman and went to make war <a href="/text/revelation/16-2.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 16:2</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/revelation/16.htm" title="Greek">GRK:</a> Καὶ ἀπῆλθεν ὁ πρῶτος <a href="//biblehub.com/nas/revelation/16.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the first [angel] went and poured <a href="/kjv/revelation/16.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> And the first went, and poured out <a href="/interlinear/revelation/16-2.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> And departed the first <a href="/text/revelation/18-14.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 18:14</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular">V-AIA-3S</a> <a href="/interlinear/revelation/18.htm" title="Greek">GRK:</a> τῆς ψυχῆς ἀπῆλθεν ἀπὸ σοῦ <a href="//biblehub.com/nas/revelation/18.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> you long for has gone from you, and all <a href="/kjv/revelation/18.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> lusted after are departed from <a href="/interlinear/revelation/18-14.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> of the soul are departed from you <a href="/text/revelation/21-1.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 21:1</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/revelation/21.htm" title="Greek">GRK:</a> πρώτη γῆ ἀπῆλθαν καὶ ἡ <a href="//biblehub.com/nas/revelation/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> earth passed away, and there is no <a href="/interlinear/revelation/21-1.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> first earth were passed away and the <a href="/text/revelation/21-4.htm" title="Biblos Lexicon">Revelation 21:4</a> <a href="/abbrev.htm" title="Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural">V-AIA-3P</a> <a href="/interlinear/revelation/21.htm" title="Greek">GRK:</a> τὰ πρῶτα ἀπῆλθαν <a href="//biblehub.com/nas/revelation/21.htm" title="New American Standard Bible">NAS:</a> the first things have passed away. <a href="/kjv/revelation/21.htm" title="King James Bible with Strong's">KJV:</a> for the former things are passed away. <a href="/interlinear/revelation/21-4.htm" title="Biblos Interlinear Bible">INT:</a> the former things are passed away<a href="/interlinear/matthew/1-1.htm">Interlinear Greek</a> • <a href="/interlinear/genesis/1-1.htm">Interlinear Hebrew</a> • <a href="/strongs.htm">Strong's Numbers</a> • <a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Greek Concordance</a> • <a href="/englishmans_hebrew.htm">Englishman's Hebrew Concordance</a> • <a href="/texts/matthew/1-1.htm">Parallel Texts</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Concordance Entries</div><a href="/greek/565.htm">Strong's Greek 565</a> <a href="/greek/ape_ltha_565.htm">ἀπῆλθα — 1 Occ.</a> <a href="/greek/ape_lthan_565.htm">ἀπῆλθαν — 3 Occ.</a> <a href="/greek/ape_lthen_565.htm">ἀπῆλθεν — 40 Occ.</a> <a href="/greek/ape_lthon_565.htm">ἀπῆλθον — 18 Occ.</a> <a href="/greek/apele_lutheisan_565.htm">ἀπεληλύθεισαν — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apele_luthen_565.htm">ἀπελήλυθεν — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apeleusomai_565.htm">ἀπελεύσομαι — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apeleusometha_565.htm">ἀπελευσόμεθα — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apeleusontai_565.htm">ἀπελεύσονται — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthe__565.htm">ἀπέλθῃ — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthe_te_565.htm">ἀπέλθητε — 2 Occ.</a> <a href="/greek/apelthein_565.htm">ἀπελθεῖν — 11 Occ.</a> <a href="/greek/apeltho__565.htm">ἀπέλθω — 2 Occ.</a> <a href="/greek/apeltho_n_565.htm">ἀπελθὼν — 16 Occ.</a> <a href="/greek/apeltho_sin_565.htm">ἀπέλθωσιν — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthontes_565.htm">ἀπελθόντες — 9 Occ.</a> <a href="/greek/apelthonti_565.htm">ἀπελθόντι — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthonto_n_565.htm">Ἀπελθόντων — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthousa_565.htm">ἀπελθοῦσα — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthousai_565.htm">ἀπελθοῦσαι — 2 Occ.</a> <a href="/greek/aperche__565.htm">ἀπέρχῃ — 2 Occ.</a> <a href="/greek/aperchesthai_565.htm">ἀπέρχεσθαι — 1 Occ.</a> <a href="/greek/aperchomeno_n_565.htm">ἀπερχομένων — 1 Occ.</a> <div class="vheading2">Additional Entries</div><a href="/greek/aperitme_toi_564.htm">ἀπερίτμητοι — 1 Occ.</a> <a href="/greek/ape_ltha_565.htm">ἀπῆλθα — 1 Occ.</a> <a href="/greek/ape_lthan_565.htm">ἀπῆλθαν — 3 Occ.</a> <a href="/greek/ape_lthen_565.htm">ἀπῆλθεν — 40 Occ.</a> <a href="/greek/ape_lthon_565.htm">ἀπῆλθον — 18 Occ.</a> <a href="/greek/apele_lutheisan_565.htm">ἀπεληλύθεισαν — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apele_luthen_565.htm">ἀπελήλυθεν — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apeleusomai_565.htm">ἀπελεύσομαι — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apeleusometha_565.htm">ἀπελευσόμεθα — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apeleusontai_565.htm">ἀπελεύσονται — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthe_te_565.htm">ἀπέλθητε — 2 Occ.</a> <a href="/greek/apelthein_565.htm">ἀπελθεῖν — 11 Occ.</a> <a href="/greek/apeltho__565.htm">ἀπέλθω — 2 Occ.</a> <a href="/greek/apeltho_n_565.htm">ἀπελθὼν — 16 Occ.</a> <a href="/greek/apeltho_sin_565.htm">ἀπέλθωσιν — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthontes_565.htm">ἀπελθόντες — 9 Occ.</a> <a href="/greek/apelthonti_565.htm">ἀπελθόντι — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthonto_n_565.htm">Ἀπελθόντων — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthousa_565.htm">ἀπελθοῦσα — 1 Occ.</a> <a href="/greek/apelthousai_565.htm">ἀπελθοῦσαι — 2 Occ.</a> </div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="/englishmans_greek.htm">Englishman's Concordance</a></div></div></div><div id="left"><a href="/greek/strongs_564.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Prev"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Prev" /></a></div><div id="right"><a href="/greek/strongs_568.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Next"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Next" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><div align="center"> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhlex.htm" frameborder="0"></iframe></div></body></html>