四個國家的摩拉維亞教會定居點被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄

<!DOCTYPE html> <html lang="zh_hant" xmlns:wb="//open.weibo.com/wb"> <head> <meta charset="utf-8"> <title>四個國家的摩拉維亞教會定居點被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄 - 美國商業資訊</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta name="description" content="新德里--(美國商業資訊)--今天，伯利恒市長兼伯利恒世界遺產委員會主席J. William Reynolds代表所有四個歷史悠久的摩拉維亞社群宣布，摩拉維亞教會定居點已在於2024年7月21日至31日在印度新德里舉行世界遺產委員會上被列入久負盛名的《世界遺產名錄》。本新聞稿包含多媒"> <meta name="keywrods" content=""> <meta name="author" content="Business Wire China"> <link href="/css/bootstrap.css" rel="stylesheet"> <link href="/css/main.css?ver=20220804" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap-responsive.css" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/bootstrap.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/main.js"></script>  <script src="//tjs.sjs.sinajs.cn/open/api/js/wb.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> </head> <body>  <div class="header"> <div class="wrap"> <div class="container"> <div class="full_980 relative">  <div class="top_panel visible-desktop"> <a href="/zh">简体中文</a> | <a href="/hk">繁體中文</a> | <a href="/en">English</a> <div class="globalsite"><select id="globalsite" class="languages"><option value="0">美國商業資訊全球站點</option> <option value="1">Business Wire Global</option><option value="3">UK/Ireland</option><option value="4">Deutschland</option><option value="5">France</option><option value="6">Italy</option><option value="7">Japan</option> </select> </div> </div> <div class="logo"><a href="/hk"><img src="/images/bwlogo_webmain_china.png" alt="美國商業資訊" width="360" height="80"/></a></div> <div class="clear"></div> <div class="navigation"> <ul class="sf-menu"> <li class="current"><a href="/hk">首頁</a> </li> <li><a href="/hk/news/index.html">新聞稿中心</a> </li> <li><a href="/hk/events/index.html">會展信息</a> </li> <li><a href="/hk/medias/index.html">媒體合作</a> </li> <li><a href="/hk/about/index.html">美國商業資訊</a> <ul> <li><a href="/hk/about/contact.html">聯絡我們</a></li> </ul> </li> </ul> <div class="clear"></div>  <div class="search_form visible-desktop"> <form action="/hk/news/search" method="get"> <input class="inp_search" name="s" type="text" value="搜索..." title="搜索..." /> <input type="submit" class="search_btn" value=" " /> </form> </div>  </div>  </div> </div> </div> </div>   <div class="page_wrapper"> <div class="wrap"> <div class="container"> <div id="content"> <script src="http://tjs.sjs.sinajs.cn/open/api/js/wb.js?appkey=3616646312" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/js/swfobject.js"></script> <div class="full_980 main_wrap"> <div class="row"> <div class="span9 main_block story"> <p><img src="/files/logos/F/FINAL_Moravian_Church_Settlements_worldwide_logo.jpg" alt="Moravian Church Settlements"></p> <h2 class="storytitle">四個國家的摩拉維亞教會定居點被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄</h2> <div class="storytimelang"> <span class="time">2024-07-29 13:41</span> <span class="lang"> <ul> <li><a href="/zh/news/57361.html"><img src="/images/zh_cn.png" alt="zh_cn"></a></li> <li><a href="/hk/news/57361.html"><img src="/images/zh_hant.png" alt="zh_hant"></a></li> <li><a href="/en/news/57361.html"><img src="/images/en.png" alt="en"></a></li> </ul> </span> <div class="clear"></div> </div> <ul class="industry-list"> <li><a href="/hk/industry/art-culture.html" class="btn">藝術文化</a></li> </ul> <div class="storycontent"> <p> 新德里--(美國商業資訊)--今天，伯利恒市長兼伯利恒世界遺產委員會主席J. William Reynolds代表所有四個歷史悠久的摩拉維亞社群宣布，摩拉維亞教會定居點已在於2024年7月21日至31日在印度新德里舉行世界遺產委員會上被列入久負盛名的《世界遺產名錄》。</p> <p> 本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： <a href="https://www.businesswire.com/news/home/20240726784998/zh-HK/">https://www.businesswire.com/news/home/20240726784998/zh-HK/</a></p> <p> 美國賓夕法尼亞州伯利恒、英國北愛爾蘭格雷斯希爾和德國黑爾恩胡特這三個歷史悠久的摩拉維亞教會定居點，現在與丹麥克利斯蒂安斯費爾德（已於2015年入選）一起成為一項單獨的世界遺產，代表了這些歷史定居點非凡而普遍的價值和摩拉維亞教會在全世界的影響力。</p> <p> Reynolds市長表示：「我們要對美國、丹麥、德國和北愛爾蘭/英國政府為摩拉維亞教會定居點入選世界遺產名錄所做的工作表示感謝。」</p> <p> 更多資訊請造訪於今日上線的moravianchurchsettlements.org。</p> <p> <strong><em>摩拉維亞教會定居點</em> </strong><em>是克利斯蒂安斯費爾德跨越國界的延伸，克利斯蒂安斯菲爾德是丹麥的一個摩拉維亞教會定居點，始建於1773年，2015年被列入《世界遺產名錄》。摩拉維亞教會是一個具有自由教會傳統的新教教派，其領導中心位於德國薩克森州的黑爾恩胡特。此次擴展包括另外三個組成部分：</em></p> <p> <strong><em>伯利恒（美國）</em> </strong><em>於1741年在賓夕法尼亞州成立。這凸顯了摩拉維亞教會在大量建立定居點的十年間的早期跨大西洋活動，並增加了摩拉維亞人向美洲原住民拓展的文化層面。</em></p> <p> <strong><em>格雷斯希爾（英國）</em> </strong><em>於1759年在北愛爾蘭建立。它代表了摩拉維亞教會在英國的重要地位，是一系列獨特的「理想」城市規劃的典範，展現了顯著的針對性別的設計。這一點體現在城鎮規劃中「姐妹區」和「兄弟區」的劃分，直接反映了摩拉維亞社會的基本功能結構。</em></p> <p> <strong><em>黑爾恩胡特（德國）</em> </strong><em>被認為是復興的摩拉維亞教會的「母城」或「創始城」。它於1722年在薩克森州建立，隨著摩拉維亞神學和社會理想的發展而發展。這個小鎮確定了所有摩拉維亞教會定居點的原則。</em></p> <p> 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。</p> <p> 請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: <a href="https://www.businesswire.com/news/home/20240726784998/zh-HK/">https://www.businesswire.com/news/home/20240726784998/zh-HK/</a></p> <p> <strong>CONTACT: </strong></p> <p> <strong>媒體連絡人</strong></p> <p> <strong>伯利恒：</strong>Craig Larimer, <a href="mailto:larimerc@moravian.edu">larimerc@moravian.edu </a><br /> <strong>克利斯蒂安斯費爾德：</strong>Steen Rosenvinge Lundbye, <a href="mailto:srl@museumkolding.dk">srl@museumkolding.dk </a><br /> <strong>格雷斯希爾：</strong>David Johnston, <a href="mailto:johnstonni@aol.com">johnstonni@aol.com </a><br /> <strong>黑爾恩胡特：</strong>Friederike Hansell, <a href="mailto:friederikehansell@gmail.com">friederikehansell@gmail.com</a></p> <div class="story-image"> <img src="/files/news/54099974-1722231931-1.jpg" alt="世界遺產委員會會議上的摩拉維亞教會定居點代表團。圖中人物（左起）為美國駐聯合國教科文組織副代表Jean Manes；摩拉維亞大學校長Bryon L. Grigsby；伯利恒市長J. William Reynolds；美國國家公園管理局國際事務辦公室代理主任Johnathan Putnam；Chris Giesler牧師；薩克森州總理府部長Clemens先生（照片：美國商業資訊）"/> <p class="caption">世界遺產委員會會議上的摩拉維亞教會定居點代表團。圖中人物（左起）為美國駐聯合國教科文組織副代表Jean Manes；摩拉維亞大學校長Bryon L. Grigsby；伯利恒市長J. William Reynolds；美國國家公園管理局國際事務辦公室代理主任Johnathan Putnam；Chris Giesler牧師；薩克森州總理府部長Clemens先生（照片：美國商業資訊）</p> </div> </div> <div class="subjects"> <ul class="subject-list"> <li><a href="/hk/subject/award.html">獲獎新聞</a></li> </ul> </div>  <div id="ckepop"> <span class="jiathis_txt">分享到：    </span> <a class="jiathis_button_tsina"></a> <a class="jiathis_button_tqq"></a> <a class="jiathis_button_renren"></a> <a class="jiathis_button_kaixin001"></a> <a class="jiathis_button_tsohu"></a> <a class="jiathis_button_t163"></a> <a class="jiathis_button_fb"></a> <a class="jiathis_button_googleplus"></a> <a class="jiathis_button_tifeng"></a> <a class="jiathis_button_thexun"></a> <a class="jiathis_button_cnfol"></a> <a class="jiathis_button_txinhua"></a> <a class="jiathis_button_linkedin"></a> <a href="http://www.jiathis.com/share" class="jiathis jiathis_txt jtico jtico_jiathis" target="_blank"></a> </div> <script type="text/javascript" src="http://v3.jiathis.com/code/jia.js?uid=1344225902068353" charset="utf-8"></script> <div class="clear"></div> <wb:comments url="auto" border="y" width="auto" language="zh_tw" skin="blue" appkey="3616646312" ></wb:comments> </div> <div class="span3 sidebar"> <div class="widget"> <h3>美国商业资讯微博</h3> <wb:follow-button uid="2676312451" type="red_2" width="136" height="24" ></wb:follow-button> </div> <div class="widget"> <h3>新闻稿中心</h3> <ul class="industry"> <li><a href="/zh/industry/corporate-social-responsibility">企业社会责任</a></li> <li><a href="/zh/industry/manufacturing">制造业</a></li> <li><a href="/zh/industry/chemical">化工</a></li> <li><a href="/zh/industry/health-pharmaceutical">医药和健康</a></li> <li><a href="/zh/industry/property">建筑和房地产</a></li> <li><a href="/zh/industry/travel">旅游</a></li> <li><a href="/zh/industry/automotive">汽车</a></li> <li><a href="/zh/industry/life-entertainment">生活和娱乐</a></li> <li><a href="/zh/industry/energy-environmental">能源和环境</a></li> <li><a href="/zh/industry/retail">零售</a></li> <li><a href="/zh/industry/transportation">运输和物流</a></li> <li><a href="/zh/industry/business-ecommerce">商务</a></li> <li><a href="/zh/industry/communications-media">通信和传媒</a></li> <li><a href="/zh/industry/metals-mining">金属和矿产</a></li> <li><a href="/zh/industry/finance">金融</a></li> <li><a href="/zh/industry/technology">高科技</a></li> <li><a href="/zh/industry/sports">体育</a></li> <li><a href="/zh/industry/education">教育</a></li> <li><a href="/zh/industry/art-culture">艺术文化</a></li> <li><a href="/zh/industry/legal">法律</a></li> </ul> </div> <div class="widget"> <h3>最新新闻稿</h3> <ul class="story"> <li><span class="time">2024-11-22 16:15</span><br/><a href="/zh/news/58380.html">SIAL Paris 2024：迎來60周年慶的非凡盛會</a></li> <li><span class="time">2024-11-22 15:36</span><br/><a href="/zh/news/58379.html">Seequent and the International Geothermal Association Partner to Unlock Geothermal Energy's Potential for a Sustainable Future</a></li> <li><span class="time">2024-11-22 15:12</span><br/><a href="/zh/news/58378.html">Rigaku BioScience 實驗室在美國開幕</a></li> <li><span class="time">2024-11-22 14:59</span><br/><a href="/zh/news/58377.html">PUMA發表新播客「綠色旗幟」：讓Z世代參與永續發展</a></li> <li><span class="time">2024-11-22 14:50</span><br/><a href="/zh/news/58376.html">Moody’s收購Numerated Growth Technologies，以拓展贷款技术解决方案</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>   <div id="footer" class="hidden-phone"> <div class="wrap"> <div class="container"> <div class="full_980 relative">  <a href="#" id="totop_btn" class="visible-desktop visible-tablet"></a>   <div class="footer_top"> <div class="col940"> <div class="row"> <div class="span4"> <h4>上海</h4> <p class="foot_home">上海市江寧路167號新城大廈1502室</p> <p class="foot_phone">+86 21 5239 8905</p> <p class="foot_email"><a href="mailto:sh@businesswirechina.com">sh@businesswirechina.com</a></p> </div> <div class="span4"> <h4>Business Wire Hong Kong</h4> <p class="foot_home">51/F Hopewell Centre, 183 Queen's Road East<br/>Wan Chai, Hong Kong</p> <p class="foot_phone">+852 3602 3091</p> <p class="foot_email"><a href="mailto:hk@businesswire.com">hk@businesswire.com</a></p> </div> <div class="span4"> <h4 style="text-align: center;text-transform:none;">官方微信：Interfax_China</h4> <p style="text-align: center;"><img src="/images/wechat-bwchina.jpg" style="width:160px" alt="官方微信：Interfax_China"/> </p> </div> </div> </div> </div>   <div class="footer_bottom"> <div class="fleft"> <div class="copyright">© 2008-2016 Interfax Business Wire Services 版权所有，未经许可不得转载。</div> </div> <div class="clear"></div> </div>  </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-669196-13']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <script language="javascript"> $(document).ready(function() { $("#globalsite").bind("change",function(){ var links = ['','http://www.businesswire.com','http://www.businesswire.ca/','http://www.businesswire.co.uk/','http://www.businesswire.de/','http://www.businesswire.fr/','http://www.businesswire.it/','http://www.businesswire.jp/']; var val = $(this).val(); var link = links[val]; if(link.length>0) { window.open(link); } }); }); </script> </body> </html>

CINXE.COM

四個國家的摩拉維亞教會定居點被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄 - 美國商業資訊