CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 1:1 Parallel: Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/1-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/1-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 1:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/24-33.htm" title="Joshua 24:33">◄</a> Judges 1:1 <a href="../judges/1-2.htm" title="Judges 1:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/1.htm">New International Version</a></span><br />After the death of Joshua, the Israelites asked the LORD, "Who of us is to go up first to fight against the Canaanites?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/1.htm">New Living Translation</a></span><br />After the death of Joshua, the Israelites asked the LORD, “Which tribe should go first to attack the Canaanites?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/1.htm">English Standard Version</a></span><br />After the death of Joshua, the people of Israel inquired of the LORD, “Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/1.htm">Berean Study Bible</a></span><br />After the death of Joshua, the Israelites inquired of the LORD, “Who will be the first to go up and fight for us against the Canaanites?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Now it came about after the death of Joshua that the sons of Israel inquired of the LORD, saying, “Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/1.htm">NASB 1995</a></span><br />Now it came about after the death of Joshua that the sons of Israel inquired of the LORD, saying, "Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/1.htm">NASB 1977 </a></span><br />Now it came about after the death of Joshua that the sons of Israel inquired of the LORD, saying, “Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/1.htm">Amplified Bible</a></span><br />Now it came about after the death of Joshua, that the sons (descendants) of Israel (Jacob) asked the LORD, “Who shall go up first for us against the Canaanites, to fight against them?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/1.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />After the death of Joshua, the Israelites inquired of the LORD, “Who will be the first to fight for us against the Canaanites? ”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />After the death of Joshua, the Israelites inquired of the LORD, "Who will be the first to fight for us against the Canaanites?" <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/judges/1.htm">Contemporary English Version</a></span><br />After the death of Joshua, the Israelites asked the LORD, "Which of our tribes should attack the Canaanites first?" <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/judges/1.htm">Good News Translation</a></span><br />After Joshua's death the people of Israel asked the LORD, "Which of our tribes should be the first to go and attack the Canaanites?" <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/1.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />After Joshua's death the Israelites asked the LORD, "Who will go first to fight the Canaanites for us?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/1.htm">International Standard Version</a></span><br />Sometime after Joshua had died, the Israelis asked the LORD, "Who is to lead us against the Canaanites in our opening attack against them?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/1.htm">NET Bible</a></span><br />After Joshua died, the Israelites asked the LORD, "Who should lead the invasion against the Canaanites and launch the attack?"</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/1.htm">King James Bible</a></span><br />Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/1.htm">New King James Version</a></span><br />Now after the death of Joshua it came to pass that the children of Israel asked the LORD, saying, “Who shall be first to go up for us against the Canaanites to fight against them?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/1.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/1.htm">New Heart English Bible</a></span><br />It happened after the death of Joshua, the children of Israel asked of the LORD, saying, "Who should go up first to fight for us against the Canaanites?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/1.htm">World English Bible</a></span><br />It happened after the death of Joshua, the children of Israel asked of Yahweh, saying, "Who should go up for us first against the Canaanites, to fight against them?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/1.htm">American King James Version</a></span><br />Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/1.htm">American Standard Version</a></span><br />And it came to pass after the death of Joshua, that the children of Israel asked of Jehovah, saying, Who shall go up for us first against the Canaanites, to fight against them?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/1.htm">A Faithful Version</a></span><br />And it came to pass after the death of Joshua, the children of Israel asked the LORD, saying, "Who shall go up first for us against the Canaanites to fight against them?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/1.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And it came to pass after the death of Joshua that the children of Israel asked Jehovah, saying, Which of us shall go up against the Canaanites first, to fight against them?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/1.htm">English Revised Version</a></span><br />And it came to pass after the death of Joshua, that the children of Israel asked of the LORD, saying, Who shall go up for us first against the Canaanites, to fight against them?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/1.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first to fight against them?<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/1.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />After that Ioshua was dead, the children of Israel asked ye Lorde, saying, Who shall goe vp for vs against the Canaanites, to fight first against them?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/1.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />After the death of Iosuah, it came to passe, that the childre of Israel asked the Lord, saying: who shall go vp for vs against the Chanaanites, to fight fyrste against them?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/1.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />After the death of Iosua the children of Israel axed the LORDE, and sayde: Who shall go vp & be or captayne of warre against ye Cananites?</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/1.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And it comes to pass after the death of Joshua, that the sons of Israel ask of YHWH, saying, “Who goes up for us to the Canaanite, at the commencement, to fight against it?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And it cometh to pass, after the death of Joshua, that the sons of Israel ask at Jehovah, saying, 'Who doth go up for us unto the Canaanite, at the commencement, to fight against it?'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/1.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And it will be after the death of Joshua, and the sons of Israel will ask of Jehovah, saying, Who will go up for us against the Canaanites in the beginning to war against them?<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/1.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />After the death of Josue the children of Israel consulted the Lord, saying: Who shall go up before us against the Chanaanite, and shall be the leader of the war? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/1.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />After the death of Joshua, the sons of Israel consulted the Lord, saying, “Who will ascend before us, against the Canaanite, and who will be the commander of the war?”<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/1.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And it happened after Yeshua son of Nun the Servant of LORD JEHOVAH was dead, the sons of Israel asked of LORD JEHOVAH and they said: “Who will go up for us against the Canaanites at first to fight with them in battle?”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/1.htm">Lamsa Bible</a></span><br />NOW after the death of Joshua, the servant of the LORD, the children of Israel inquired of the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/1.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />AND IT came to pass after the death of Joshua, that the children of Israel asked the LORD, saying: 'Who shall go up for us first against the Canaanites, to fight against them?'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/1.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And it came to pass after the death of Joshua, that the children of Israel enquired of the Lord, saying, Who shall go up for us first against the Chananites, to fight against them?</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/1.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: way·hî (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass."></a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310: ’a·ḥă·rê (Prep) -- The hind or following part. From 'achar; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after.">After</a> <a href="/hebrew/4194.htm" title="4194: mō·wṯ (N-msc) -- Death. From muwth; death; concretely, the dead, their place or state; figuratively, pestilence, ruin.">the death</a> <a href="/hebrew/3091.htm" title="3091: yə·hō·wō·šu·a‘ (N-proper-ms) -- Or Yhowshua; from Yhovah and yasha'; Jehovah-saved; Jehoshua, the Jewish leader.">of Joshua,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/7592.htm" title="7592: way·yiš·’ă·lū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To ask, inquire. Or shael; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand.">inquired</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (Prep-b:: N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: lê·mōr (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To utter, say. A primitive root; to say."></a> <a href="/hebrew/4310.htm" title="4310: mî (Interrog) -- An interrogative pronoun of persons, as mah is of things, who?; also whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix.">“Who</a> <a href="/hebrew/8462.htm" title="8462: bat·tə·ḥil·lāh (Prep-b, Art:: N-fs) -- A beginning. From chalal in the sense of opening; a commencement; rel. Original.">will be the first</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927: ya·‘ă·leh- (V-Qal-Imperf-3ms) -- A primitive root; to ascend, intransitively or actively; used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative.">to go up</a> <a href="/hebrew/3898.htm" title="3898: lə·hil·lā·ḥem (Prep-l:: V-Nifal-Inf) -- To feed on, to consume, to battle. A primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle.">and fight</a> <a href="/hebrew/bōw (Prep:: 3ms) -- "></a> <a href="/hebrew/lā·nū (Prep:: 1cp) -- ">for us</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">against</a> <a href="/hebrew/3669.htm" title="3669: hak·kə·na·‘ă·nî (Art:: N-proper-ms) -- Canaanite -- inhabitant of Canaan. Patrial from Kna'an; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar.">the Canaanites?”</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/1.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">And it cometh to pass</a><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">, after</a><a href="/hebrew/4194.htm" title="4194. maveth (maw'-veth) -- death"> the death</a><a href="/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr."> of Joshua</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, that the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/7592.htm" title="7592. sha'al (shaw-al') -- to ask, inquire"> ask</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> at Jehovah</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, saying</a><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?">, ‘Who</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> doth go up</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> for us unto</a><a href="/hebrew/3669.htm" title="3669. Kna'aniy (ken-ah-an-ee') -- Canaanite"> the Canaanite</a><a href="/hebrew/8462.htm" title="8462. tchillah (tekh-il-law') -- a beginning">, at the commencement</a><a href="/hebrew/3898.htm" title="3898. lacham (law-kham') -- devour">, to fight against it?’</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310">After</a> <a href="/hebrew/4194.htm" title="מָוֶת ncmsc 4194"> the death</a> <a href="/hebrew/3091.htm" title="יְהֹושׁוּעַ np 3091"> of Joshua</a>, <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a> <a href="/hebrew/7592.htm" title="שׁאל vqw3mp 7592"> inquired</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> of</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a>, “ <a href="/hebrew/4310.htm" title="מִי pii 4310">Who</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> will be the</a> <a href="/hebrew/8462.htm" title="תְּחִלָּה ncfsa 8462"> first</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/3898.htm" title="לחם_1 vnc 3898"> fight</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> us</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> against</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/3669.htm" title="כְּנַעֲנִי np 3669"> Canaanites</a>? ”</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/1.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">Now it came</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">about after</a> <a href="/hebrew/4194.htm" title="4194. maveth (maw'-veth) -- death">the death</a> <a href="/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- 'the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">of Joshua</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">that the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/7592.htm" title="7592. sha'al (shaw-al') -- to ask, inquire">inquired</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">saying,</a> <a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?">"Who</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">shall go</a> <a href="/hebrew/8462.htm" title="8462. tchillah (tekh-il-law') -- a beginning">up first</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">for us against</a> <a href="/hebrew/3669a.htm" title="3669a">the Canaanites,</a> <a href="/hebrew/3898a.htm" title="3898a">to fight</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">against them?"</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/1.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">Now after</a> <a href="/hebrew/4194.htm" title="4194. maveth (maw'-veth) -- death">the death</a> <a href="/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- 'the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">of Joshua</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">it came to pass, that the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/7592.htm" title="7592. sha'al (shaw-al') -- to ask, inquire">asked</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD,</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">saying,</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">Who shall go up</a> <a href="/hebrew/3669.htm" title="3669. Kna'aniy (ken-ah-an-ee') -- Canaanite">for us against the Canaanites</a> <a href="/hebrew/8462.htm" title="8462. tchillah (tekh-il-law') -- a beginning">first,</a> <a href="/hebrew/3898.htm" title="3898. lacham (law-kham') -- devour">to fight</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">against them?</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/24-33.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 24:33"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 24:33" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/1-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 1:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 1:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>