CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="la" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Novum Eboracum (urbs) - Vicipaedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t."],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ianuarius","Februarius","Martius","Aprilis","Maius","Iunius","Iulius","Augustus","September","October","November","December"],"wgRequestId":"20bf7014-dd9e-43cb-8471-0b2a3f2b9c88","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Novum_Eboracum_(urbs)","wgTitle":"Novum Eboracum (urbs)","wgCurRevisionId":3796503,"wgRevisionId":3796503,"wgArticleId":9427,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages containing cite templates with deprecated parameters","Pages using ISBN magic links","Latinitas dubia (dubsig)","Paginae cum sectione nexuum internorum","1000 paginae","Myrias Geographia","Pages using the Kartographer extension","Canalis Eriensis","Condita 1624","Loci habitati in Flumine Hudsoniano","Portus oceani Atlantici","Urbs Novum Eboracum","Urbes milies milium incolarum"],"wgPageViewLanguage":"la","wgPageContentLanguage" :"la","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Novum_Eboracum_(urbs)","wgRelevantArticleId":9427,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"la","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"la"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":40.669999999999995,"lon":-73.94},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q60","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":[ "brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=la&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg/1200px-Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="915"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg/800px-Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="610"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg/640px-Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="488"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Novum Eboracum (urbs) - Vicipaedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//la.m.wikipedia.org/wiki/Novum_Eboracum_(urbs)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Recensere" href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vicipaedia (la)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//la.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://la.wikipedia.org/wiki/Novum_Eboracum_(urbs)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.la"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vicipaedia Fluxus Atom" href="/w/index.php?title=Specialis:Nuper_mutata&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Novum_Eboracum_urbs rootpage-Novum_Eboracum_urbs skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" title="Ire ad paginam primam [z]" accesskey="z"><span>Pagina prima</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Novissima" title="Eventus novissimi"><span>Novissima</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Pagina_fortuita" title="Ire ad paginam fortuitam [x]" accesskey="x"><span>Pagina fortuita</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categoria:Omnia"><span>Categoriae</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata" title="Index nuper mutatorum in hac vici [r]" accesskey="r"><span>Nuper mutata</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communitas" > <div class="vector-menu-heading"> Communitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Invitatio" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Invitatio"><span>Invitatio</span></a></li><li id="n-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Taberna"><span>Taberna</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Praefatio" title="Adiumentum ad hoc incepto utendum"><span>Auxilium</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vicipaedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-la.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Libera encyclopaedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-la.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialis:Quaerere" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Quaerere apud Vicipaediam [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Quaerere</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Quaerere apud Vicipaediam" aria-label="Quaerere apud Vicipaediam" autocapitalize="sentences" title="Quaerere apud Vicipaediam [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialis:Quaerere"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Quaerere</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Instrumenta personalia"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_la.wikipedia.org&uselang=la" class=""><span>Donationes</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=Novum+Eboracum+%28urbs%29" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris" class=""><span>Sibi nomen imponere</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=Novum+Eboracum+%28urbs%29" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o" class=""><span>Nomen dare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenta personalia" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenta personalia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_la.wikipedia.org&uselang=la"><span>Donationes</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=Novum+Eboracum+%28urbs%29" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sibi nomen imponere</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=Novum+Eboracum+%28urbs%29" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Nomen dare</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Auxilium:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Conlationes_meae" title="Ostendit recensiones ex hoc loco IP factas [y]" accesskey="y"><span>Conlationes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Disputatio_mea" title="Disputatio de recensionibus ex hoc loco IP factis [n]" accesskey="n"><span>Disputatio huius IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Index" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Index</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Initium</div> </a> </li> <li id="toc-Geographia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geographia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geographia</span> </div> </a> <ul id="toc-Geographia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Incolae" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Incolae"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Incolae</span> </div> </a> <ul id="toc-Incolae-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Loci_celebres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Loci_celebres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Loci celebres</span> </div> </a> <ul id="toc-Loci_celebres-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Res_oeconomicae" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Res_oeconomicae"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Res oeconomicae</span> </div> </a> <ul id="toc-Res_oeconomicae-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Commeatus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Commeatus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Commeatus</span> </div> </a> <ul id="toc-Commeatus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Universitates_maiores" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Universitates_maiores"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Universitates maiores</span> </div> </a> <ul id="toc-Universitates_maiores-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Burgi_/_Comitatus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Burgi_/_Comitatus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Burgi / Comitatus</span> </div> </a> <ul id="toc-Burgi_/_Comitatus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Homines_praeclari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Homines_praeclari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Homines praeclari</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Homines_praeclari-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Homines praeclari subsection</span> </button> <ul id="toc-Homines_praeclari-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nati" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nati"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Nati</span> </div> </a> <ul id="toc-Nati-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mortui" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mortui"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Mortui</span> </div> </a> <ul id="toc-Mortui-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nexus_interni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nexus_interni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Nexus interni</span> </div> </a> <ul id="toc-Nexus_interni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notae" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notae"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Notae</span> </div> </a> <ul id="toc-Notae-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Bibliographia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nexus_externi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nexus_externi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Nexus externi</span> </div> </a> <ul id="toc-Nexus_externi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Index" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Novum Eboracum (urbs)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 256 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-256" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">256 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Africana" lang="af" hreflang="af" data-title="New York" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Africana" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="New York City" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%92%E1%8B%8D_%E1%8B%AE%E1%88%AD%E1%8A%AD_%E1%8A%A8%E1%89%B0%E1%88%9B" title="ኒው ዮርክ ከተማ – Amharica" lang="am" hreflang="am" data-title="ኒው ዮርክ ከተማ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharica" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Nueva_York" title="Nueva York – Aragonensis" lang="an" hreflang="an" data-title="Nueva York" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonensis" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Niweoforwicburg" title="Niweoforwicburg – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Niweoforwicburg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83" title="نيويورك – Arabica" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نيويورك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabica" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%9D%DC%98_%DC%9D%DC%98%DC%AA%DC%A9_(%DC%A1%DC%95%DC%9D%DC%A2%DC%AC%DC%90)" title="ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܡܕܝܢܬܐ) – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܡܕܝܢܬܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83" title="نيو يورك – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="نيو يورك" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83" title="نيو يورك – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نيو يورك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A7%B0" title="নিউয়ৰ্ক মহানগৰ – Assamica" lang="as" hreflang="as" data-title="নিউয়ৰ্ক মহানগৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamica" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Nueva_York" title="Nueva York – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Nueva York" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="न्यूयोर्क शहर – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="न्यूयोर्क शहर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="New York" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Nyu-York" title="Nyu-York – Atropatenica" lang="az" hreflang="az" data-title="Nyu-York" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Atropatenica" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نیویورک – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نیویورک" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kota_New_York" title="Kota New York – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kota New York" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="New York City" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Niojuorks" title="Niojuorks – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Niojuorks" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Syudad_nin_Nueva_York" title="Syudad nin Nueva York – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Syudad nin Nueva York" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA" title="Нью-Ёрк – Ruthenica Alba" lang="be" hreflang="be" data-title="Нью-Ёрк" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Ruthenica Alba" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA" title="Нью-Ёрк – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нью-Ёрк" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Niu-Yorek_Kota" title="Niu-Yorek Kota – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Niu-Yorek Kota" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Ню Йорк – Bulgarica" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ню Йорк" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarica" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="न्यूयॉर्क सिटी – Bihari" lang="bh" hreflang="bh" data-title="न्यूयॉर्क सिटी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bihari" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Niu_York_(siti)" title="Niu York (siti) – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Niu York (siti)" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="New York" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="New York City" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0" title="নিউ ইয়র্ক শহর – Bengalica" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নিউ ইয়র্ক শহর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalica" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%93%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A1%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BC%8D" title="ནེའུ་ཡོར་ཀ། – Tibetana" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ནེའུ་ཡོར་ཀ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetana" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Britonica" lang="br" hreflang="br" data-title="New York" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Britonica" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Bosnica" lang="bs" hreflang="bs" data-title="New York City" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnica" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Kuta_New_York" title="Kuta New York – Buginese" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Kuta New York" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Buginese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BE" title="Нью-Йорк хото – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нью-Йорк хото" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Nova_York" title="Nova York – Catalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Nova York" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/New_York_(ciudad)" title="New York (ciudad) – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="New York (ciudad)" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ni%C5%AB-i%C3%B3k-ch%C3%AA" title="Niū-iók-chê – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Niū-iók-chê" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dakbayan_sa_Bag-ong_York" title="Dakbayan sa Bag-ong York – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dakbayan sa Bag-ong York" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Chamoruana" lang="ch" hreflang="ch" data-title="New York City" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Chamoruana" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%88%DB%8C%DB%86%D8%B1%DA%A9" title="نیوویۆرک – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نیوویۆرک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Corsa" lang="co" hreflang="co" data-title="New York" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsa" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Nyu_York" title="Nyu York – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Nyu York" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Bohemica" lang="cs" hreflang="cs" data-title="New York" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Bohemica" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8A_%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%8A" title="Новъ Иоркъ – Slavonica antiqua" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Новъ Иоркъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Slavonica antiqua" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Chuvassica" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvassica" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dinas_Efrog_Newydd" title="Dinas Efrog Newydd – Cambrica" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dinas Efrog Newydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Cambrica" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Danica" lang="da" hreflang="da" data-title="New York City" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danica" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="New York City" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Germanica" lang="de" hreflang="de" data-title="New York City" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Germanica" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="New York City" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="New York City" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="न्यूयोर्क शहर – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="न्यूयोर्क शहर" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="New York City" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%AD%CE%B1_%CE%A5%CF%8C%CF%81%CE%BA%CE%B7" title="Νέα Υόρκη – Graeca" lang="el" hreflang="el" data-title="Νέα Υόρκη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Graeca" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="New York" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Anglica" lang="en" hreflang="en" data-title="New York City" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Anglica" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Novjorko" title="Novjorko – Esperantica" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Novjorko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperantica" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_York" title="Nueva York – Hispanica" lang="es" hreflang="es" data-title="Nueva York" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Hispanica" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Estonica" lang="et" hreflang="et" data-title="New York" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonica" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Vasconica" lang="eu" hreflang="eu" data-title="New York" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Vasconica" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Nueva_York" title="Nueva York – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Nueva York" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نیویورک – Persica" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نیویورک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persica" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/%F0%9E%A4%9A%F0%9E%A4%B5%F0%9E%A4%AC%F0%9E%A4%B5%F0%9E%A4%B2%F0%9E%A4%A3%F0%9E%A4%AB_%F0%9E%A4%90%F0%9E%A4%AD%F0%9E%A4%B4%F0%9E%A4%AE%F0%9E%A4%AA%F0%9E%A4%B3" title="𞤚𞤵𞤬𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤴𞤮𞤪𞤳 – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="𞤚𞤵𞤬𞤵𞤲𞤣𞤫 𞤐𞤭𞤴𞤮𞤪𞤳" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Finnica" lang="fi" hreflang="fi" data-title="New York" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnica" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="New York" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Niu_Yoka_Siti" title="Niu Yoka Siti – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Niu Yoka Siti" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Faroensis" lang="fo" hreflang="fo" data-title="New York City" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroensis" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Francogallica" lang="fr" hreflang="fr" data-title="New York" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francogallica" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Niou-Yorque" title="Niou-Yorque – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Niou-Yorque" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="New York City" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="New York" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/New_York_(st%C3%AAd)" title="New York (stêd) – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="New York (stêd)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Nua-Eabhrac_(cathair)" title="Nua-Eabhrac (cathair) – Hibernica" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Nua-Eabhrac (cathair)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Hibernica" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="New York City" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B8%82" title="紐約市 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="紐約市" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="New York" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Eabhraig_Nuadh_(baile)" title="Eabhraig Nuadh (baile) – Scotica" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Eabhraig Nuadh (baile)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scotica" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Nova_York" title="Nova York – Gallaica" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Nova York" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Gallaica" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%DB%8A%DB%8C%D8%A4%D8%B1%DA%A9" title="نيۊیؤرک – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="نيۊیؤرک" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1va_Nueva_York" title="Táva Nueva York – Guaranica" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Táva Nueva York" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaranica" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF_%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BA_%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9" title="𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺 𐍃𐌹𐍄𐌴𐌹 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌽𐌹𐌿 𐌹𐌰𐌿𐍂𐌺 𐍃𐌹𐍄𐌴𐌹" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%82_%E0%AA%AF%E0%AB%89%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%95_(%E0%AA%B6%E0%AA%B9%E0%AB%87%E0%AA%B0)" title="ન્યૂ યૉર્ક (શહેર) – Gujaratensis" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ન્યૂ યૉર્ક (શહેર)" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujaratensis" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Caayr_York_Noa" title="Caayr York Noa – Monensis" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Caayr York Noa" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Monensis" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/New_York_(birni)" title="New York (birni) – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="New York (birni)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/New_York_S%E1%B9%B3" title="New York Sṳ – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="New York Sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="ניו יורק – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="ניו יורק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="न्यूयॉर्क नगर – Hindica" lang="hi" hreflang="hi" data-title="न्यूयॉर्क नगर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindica" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="New York City" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/New_York_City,_New_York" title="New York City, New York – Croatica" lang="hr" hreflang="hr" data-title="New York City, New York" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatica" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="New York City" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Nouy%C3%B2k" title="Nouyòk – Creolus Haitianus" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Nouyòk" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Creolus Haitianus" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Hungarica" lang="hu" hreflang="hu" data-title="New York" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarica" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84" title="Նյու Յորք – Armenica" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նյու Յորք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenica" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%AB%D6%82_%D4%B5%D5%B8%D6%80%D6%84" title="Նիւ Եորք – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Նիւ Եորք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/New_York_(citate)" title="New York (citate) – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="New York (citate)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Nengeri_New_York" title="Nengeri New York – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Nengeri New York" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kota_New_York" title="Kota New York – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Kota New York" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="New York" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Igbonica" lang="ig" hreflang="ig" data-title="New York City" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbonica" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Nutaaq_Yuukam_Iniqpa%C5%8Ba" title="Nutaaq Yuukam Iniqpaŋa – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Nutaaq Yuukam Iniqpaŋa" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Siudad_ti_New_York" title="Siudad ti New York – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Siudad ti New York" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="New York" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/New_York-borg" title="New York-borg – Islandica" lang="is" hreflang="is" data-title="New York-borg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandica" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Italiana" lang="it" hreflang="it" data-title="New York" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiana" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%82%AF" title="ニューヨーク – Iaponica" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ニューヨーク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Iaponica" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Nyuu_Yaak_Siti" title="Nyuu Yaak Siti – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Nyuu Yaak Siti" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/niu,IORK._zei_tcadu" title="niu,IORK. zei tcadu – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="niu,IORK. zei tcadu" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Iavensis" lang="jv" hreflang="jv" data-title="New York" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Iavensis" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98" title="ნიუ-იორკი – Georgiana" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნიუ-იორკი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgiana" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Nyu-York" title="Nyu-York – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Nyu-York" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="New York" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Niyuu_Y%C9%94r%C9%A9k%C9%A9" title="Niyuu Yɔrɩkɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Niyuu Yɔrɩkɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="New York" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="New York City" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Cazachica" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Cazachica" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9E%B8%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%84%E1%9E%89%E1%9E%BC%E1%9E%9C%E1%9E%99%E1%9F%89%E1%9E%80" title="ទីក្រុងញូវយ៉ក – Chmerica" lang="km" hreflang="km" data-title="ទីក្រុងញូវយ៉ក" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Chmerica" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82_%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8D_%E0%B2%A8%E0%B2%97%E0%B2%B0" title="ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ನಗರ – Cannadica" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ನಗರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Cannadica" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%89%B4%EC%9A%95" title="뉴욕 – Coreana" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뉴욕" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreana" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%B4%D9%8E%DB%81%D9%8E%D8%B1" title="نیویارک شَہَر – Casmirica" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نیویارک شَہَر" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Casmirica" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Curdica" lang="ku" hreflang="ku" data-title="New York City" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Curdica" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Evrek_Nowydh" title="Evrek Nowydh – Cornubica" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Evrek Nowydh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornubica" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Chirgisica" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Chirgisica" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Sivdad_de_Mueva_York" title="Sivdad de Mueva York – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Sivdad de Mueva York" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Luxemburgica" lang="lb" hreflang="lb" data-title="New York City" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgica" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Site_de_New_York" title="Site de New York – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Site de New York" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Limburgica" lang="li" hreflang="li" data-title="New York City" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgica" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Neuva_York" title="Neuva York – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Neuva York" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="New York" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="New York" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="New York" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%99%E0%BA%B0%E0%BA%84%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%99%E0%BA%B4%E0%BA%A7%E0%BA%A2%E0%BA%AD%E0%BA%81" title="ນະຄອນນິວຢອກ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ນະຄອນນິວຢອກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Niujorkas" title="Niujorkas – Lithuanica" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Niujorkas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanica" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%85ujorka" title="Ņujorka – Lettonica" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ņujorka" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettonica" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="न्यू योर्क शहर – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="न्यू योर्क शहर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kota_New_York" title="Kota New York – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kota New York" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Malagasiana" lang="mg" hreflang="mg" data-title="New York" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasiana" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Niu_Ioka_(t%C4%81one_nui)" title="Niu Ioka (tāone nui) – Maoriana" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Niu Ioka (tāone nui)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Maoriana" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kota_New_York" title="Kota New York – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Kota New York" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Њујорк (град) – Macedonica" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Њујорк (град)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonica" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം – Malabarica" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ന്യൂയോർക്ക് നഗരം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabarica" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_%D1%85%D0%BE%D1%82" title="Нью-Йорк хот – Mongolica" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нью-Йорк хот" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolica" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%85%EA%AF%AD%EA%AF%8C%EA%AF%A8_%EA%AF%8C%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%AD%EA%AF%9B_%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%87%EA%AF%A4%EA%AF%92%EA%AF%A4_%EA%AF%8C%EA%AF%A8.%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%81." title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ. – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯛ ꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ." data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="न्यू यॉर्क सिटी – Marathica" lang="mr" hreflang="mr" data-title="न्यू यॉर्क सिटी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathica" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bandar_Raya_New_York" title="Bandar Raya New York – Malayana" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bandar Raya New York" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malayana" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Belt_ta%27_New_York" title="Belt ta' New York – Melitensis" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Belt ta' New York" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Melitensis" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Nuoba_Iorque" title="Nuoba Iorque – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Nuoba Iorque" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="နယူးယောက်မြို့ – Birmanica" lang="my" hreflang="my" data-title="နယူးယောက်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanica" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_%D0%BE%D1%88" title="Нью-Йорк ош – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Нью-Йорк ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نیویورک – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نیویورک" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Nova_York" title="Nova York – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Nova York" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="New York" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Niej-York" title="Niej-York – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Niej-York" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="न्युयोर्क सहर – Nepalensis" lang="ne" hreflang="ne" data-title="न्युयोर्क सहर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalensis" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="न्यु यर्क नगर – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="न्यु यर्क नगर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/New_York_(stad)" title="New York (stad) – Batava" lang="nl" hreflang="nl" data-title="New York (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Batava" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/New_York_by" title="New York by – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="New York by" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="New York" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Novi_York" title="Novi York – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Novi York" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Nouvel_%C3%89verouic" title="Nouvel Éverouic – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Nouvel Éverouic" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="New York City" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Kin_Y%C3%B3t%CA%BC%C3%A1%C3%A1h_Deez%CA%BC%C3%A1" title="Kin Yótʼááh Deezʼá – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Kin Yótʼááh Deezʼá" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="New York City" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2va_York" title="Nòva York – Occitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Nòva York" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="New York" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Ossetica" lang="os" hreflang="os" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetica" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%AF%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0" title="ਨਿਊਯਾਰਕ ਸ਼ਹਿਰ – Panjabica" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨਿਊਯਾਰਕ ਸ਼ਹਿਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Panjabica" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/New_York_Lakanbalen" title="New York Lakanbalen – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="New York Lakanbalen" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="New York City" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="New York" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Nei_Yarrick_Schtadt" title="Nei Yarrick Schtadt – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Nei Yarrick Schtadt" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="New York City" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Nyuu_York" title="Nyuu York – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Nyuu York" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork – Polonica" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nowy Jork" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polonica" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="New York" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="نیو یارک شہر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نیو یارک شہر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نیویورک – Afganica" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نیویورک" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Afganica" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pagina mensis"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nova_Iorque" title="Nova Iorque – Lusitana" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Nova Iorque" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Lusitana" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Quechuae" lang="qu" hreflang="qu" data-title="New York" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechuae" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Rhaetica" lang="rm" hreflang="rm" data-title="New York" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rhaetica" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="New York City" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/New_York_(ora%C8%99)" title="New York (oraș) – Dacoromanica" lang="ro" hreflang="ro" data-title="New York (oraș)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Dacoromanica" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="New York" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Nu%C3%A8ve_York" title="Nuève York – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Nuève York" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Russica" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russica" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Ню Йорк (місто) – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ню Йорк (місто)" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E2%80%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D" title="न्‍यू यॉर्क् – Sanscrita" lang="sa" hreflang="sa" data-title="न्‍यू यॉर्क्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanscrita" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью Йорк – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Нью Йорк" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%A9_%E1%B1%AD%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%A0" title="ᱱᱤᱭᱩ ᱭᱚᱨᱠ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱱᱤᱭᱩ ᱭᱚᱨᱠ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Noa_York" title="Noa York – Sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Noa York" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Nova_York" title="Nova York – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Nova York" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/New_York_Ceety" title="New York Ceety – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="New York Ceety" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D8%A7%D8%B1%DA%AA_%D8%B3%D9%BD%D9%8A" title="نيو يارڪ سٽي – Sindhuica" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نيو يارڪ سٽي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhuica" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="New York" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Nyu_Yurk" title="Nyu Yurk – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Nyu Yurk" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B7%8A%E0%B6%BA%E0%B7%9D%E0%B6%9A%E0%B7%8A_%E0%B6%B1%E0%B6%9C%E0%B6%BB%E0%B6%BA" title="නිව්යෝක් නගරය – Singhalensis" lang="si" hreflang="si" data-title="නිව්යෝක් නගරය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singhalensis" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="New York City" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/New_York_(mesto)" title="New York (mesto) – Slovaca" lang="sk" hreflang="sk" data-title="New York (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovaca" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="New York" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Niu_Ioka" title="Niu Ioka – Samoana" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Niu Ioka" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoana" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="New York" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Somalica" lang="so" hreflang="so" data-title="New York" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalica" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Nju_Jork_Siti" title="Nju Jork Siti – Albanica" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Nju Jork Siti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanica" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Њујорк – Serbica" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Њујорк" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbica" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="New York City" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="New York" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kota_New_York" title="Kota New York – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Kota New York" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Suecica" lang="sv" hreflang="sv" data-title="New York" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Suecica" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="New York" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Nowy Jork" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நியூயார்க்கு நகரம் – Tamulica" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நியூயார்க்கு நகரம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamulica" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%8D" title="న్యూయార్క్ – Telingana" lang="te" hreflang="te" data-title="న్యూయార్క్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telingana" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Ню-Йорк – Tadzikica" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ню-Йорк" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadzikica" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="นครนิวยอร์ก – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="นครนิวยอร์ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/N%C3%BDu-%C3%9Dork_%C5%9F%C3%A4heri" title="Nýu-Ýork şäheri – Turcomannica" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Nýu-Ýork şäheri" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turcomannica" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Lungsod_ng_New_York" title="Lungsod ng New York – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Lungsod ng New York" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Nju-Jork_(%C5%A1%C9%99h%C9%99r)" title="Nju-Jork (šəhər) – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Nju-Jork (šəhər)" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Niu_%CA%BBIoake_(kolo)" title="Niu ʻIoake (kolo) – Tongana" lang="to" hreflang="to" data-title="Niu ʻIoake (kolo)" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongana" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Niu_Yok_Siti" title="Niu Yok Siti – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Niu Yok Siti" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Turcica" lang="tr" hreflang="tr" data-title="New York" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turcica" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Tatarica" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarica" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="New York City" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="New York" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Tahitian" lang="ty" hreflang="ty" data-title="New York" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahitian" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Nyu_York_Shehiri" title="Nyu York Shehiri – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Nyu York Shehiri" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк – Ucrainica" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нью-Йорк" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ucrainica" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="نیویارک شہر – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیویارک شہر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Nyu-York" title="Nyu-York – Uzbecica" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Nyu-York" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbecica" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="New York" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Nju_Jork" title="Nju Jork – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Nju Jork" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_New_York" title="Thành phố New York – Vietnamica" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thành phố New York" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamica" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/New_York_(stad)" title="New York (stad) – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="New York (stad)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/New_York_(zif)" title="New York (zif) – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="New York (zif)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/No%C3%BB_York" title="Noû York – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Noû York" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Syudad_han_New_York" title="Syudad han New York – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Syudad han New York" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%B8%82" title="纽约市 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="纽约市" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D2%BB%D1%81%D0%BD" title="Нью-Йорк балһсн – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Нью-Йорк балһсн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98" title="ნიუ-იორკი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნიუ-იორკი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%99" title="ניו יארק סיטי – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ניו יארק סיטי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/New_York" title="New York – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="New York" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Niujyoz" title="Niujyoz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Niujyoz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/New_York_City" title="New York City – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="New York City" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%8F%E2%B5%A2%E2%B5%93_%E2%B5%A2%E2%B5%93%E2%B5%95%E2%B4%BD" title="ⵏⵢⵓ ⵢⵓⵕⴽ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵏⵢⵓ ⵢⵓⵕⴽ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6" title="纽约 – Sinica" lang="zh" hreflang="zh" data-title="纽约" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sinica" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%B8%82" title="紐約市 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="紐約市" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/New_York_Chh%C4%AB" title="New York Chhī – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="New York Chhī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E7%B4%84" title="紐約 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="紐約" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/New_York_(idolobha)" title="New York (idolobha) – Zuluana" lang="zu" hreflang="zu" data-title="New York (idolobha)" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zuluana" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q60#sitelinks-wikipedia" title="Nexus inter linguas recensere" class="wbc-editpage">Nexus recensere</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spatia nominalia"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Novum_Eboracum_(urbs)" title="Videre paginam [c]" accesskey="c"><span>Res</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Disputatio:Novum_Eboracum_(urbs)" rel="discussion" title="Disputatio de hac pagina [t]" accesskey="t"><span>Disputatio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visae"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Novum_Eboracum_(urbs)"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit" title="Hanc paginam recensere [v]" accesskey="v"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit" title="Fontem huius paginae recensere [e]" accesskey="e"><span>Fontem recensere</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=history" title="Superiores huius paginae versiones [h]" accesskey="h"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenta" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenta</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Novum_Eboracum_(urbs)"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit" title="Hanc paginam recensere [v]" accesskey="v"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit" title="Fontem huius paginae recensere [e]" accesskey="e"><span>Fontem recensere</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=history"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nexus_ad_paginam/Novum_Eboracum_(urbs)" title="Index paginarum quae hic nectunt [j]" accesskey="j"><span>Nexus ad paginam</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata_annexorum/Novum_Eboracum_(urbs)" rel="nofollow" title="Nuper mutata in paginis quibus haec pagina nectit [k]" accesskey="k"><span>Nuper mutata annexorum</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=la" title="Fasciculos imponere [u]" accesskey="u"><span>Fasciculum imponere</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Paginae_speciales" title="Index paginarum specialium [q]" accesskey="q"><span>Paginae speciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&oldid=3796503" title="Nexus perpetuus ad hanc paginae redactionem"><span>Nexus perpetuus</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=info" title="More information about this page"><span>De hac pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:CiteThisPage&page=Novum_Eboracum_%28urbs%29&id=3796503&wpFormIdentifier=titleform" title="Institutiones de hac pagina citanda"><span>Hanc paginam citare</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fla.wikipedia.org%2Fwiki%2FNovum_Eboracum_%28urbs%29"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fla.wikipedia.org%2Fwiki%2FNovum_Eboracum_%28urbs%29"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimere vel exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Book&bookcmd=book_creator&referer=Novum+Eboracum+%28urbs%29"><span>Librum creare</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:DownloadAsPdf&page=Novum_Eboracum_%28urbs%29&action=show-download-screen"><span>Paginam prehendere formá PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&printable=yes" title="Forma impressibilis huius paginae [p]" accesskey="p"><span>Forma impressibilis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Inceptis aliis </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/New_York_City" hreflang="en"><span>Vicimedia Communia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q60" title="Nexus ad rem repositorii Vicibasis [g]" accesskey="g"><span>Res Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-a10100" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/VP:Expansio" title="VP:Expansio"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg/20px-Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg/30px-Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg/40px-Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg.png 2x" data-file-width="68" data-file-height="43" /></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-a10200" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vicipaedia:1000_paginae" title="Vicipaedia:1000 paginae"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Mille_Paginae.png/28px-Mille_Paginae.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Mille_Paginae.png/42px-Mille_Paginae.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Mille_Paginae.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-a20100" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3390831">body.skin-vector .mw-parser-output .coordinatesindicator{font-size:10px}body.skin-monobook .mw-parser-output .coordinatesindicator{font-size:85%}</style><div class="mw-parser-output"><span style="font-size:small;"><span id="coordinatesindicator">Coordinata: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3389973">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Novum_Eboracum_(urbs)&params=40_40_12_N_73_56_24_W_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">40°40′12″N</span> <span class="longitude">73°56′24″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">40.67°N 73.94°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">40.67; -73.94</span></span></span></a></span></span></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">E Vicipaedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="la" dir="ltr"><div class="capsa-vicidata infobox" style="width:15em; background:#e3e3e3;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3850522">.mw-parser-output .capsa-vicidata{float:right;margin:0 0 2em 1em;padding:.25em .5em;box-shadow:8px 8px 8px #ccc;text-align:center;background-color:#f2f2f2;border:1px solid #bebebe}.mw-parser-output .capsa-vicidata-titulus{padding-top:.44em;font-size:90%;font-weight:bold}.mw-parser-output .capsa-vicidata-subtitulus{padding-bottom:.14em;font-size:70%}.mw-parser-output .capsa-vicidata-data{font-size:80%;margin-top:1em;padding:.2em .1em .1em .2em}.mw-parser-output .capsa-vicidata .mw-collapsible{text-align:left}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .capsa-vicidata{width:100%!important;float:none;margin-left:0;box-shadow:0 8px 8px #ccc}}</style> <div class="capsa-vicidata-titulus noviewer"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Wikidata-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/25px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/38px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/50px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Novum Eboracum (urbs)</div> <div class="capsa-vicidata-subtitulus">Res apud <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle/lawiki/Novum_Eboracum_(urbs)" class="extiw" title="d:Special:ItemByTitle/lawiki/Novum Eboracum (urbs)">Vicidata</a> repertae:</div><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Arms_of_New_York_City.svg" class="mw-file-description" title="Novum Eboracum (urbs): insigne"><img alt="Novum Eboracum (urbs): insigne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Arms_of_New_York_City.svg/85px-Arms_of_New_York_City.svg.png" decoding="async" width="85" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Arms_of_New_York_City.svg/128px-Arms_of_New_York_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Arms_of_New_York_City.svg/170px-Arms_of_New_York_City.svg.png 2x" data-file-width="561" data-file-height="600" /></a><figcaption>Novum Eboracum (urbs): insigne</figcaption></figure><div class="capsa-vicidata-data"> <i>Civitas</i>: <span><span><a href="/wiki/Civitates_Foederatae_Americae" title="Civitates Foederatae Americae">Civitates Foederatae Americae</a></span></span><br /><i>Locus</i>: <span><span><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Specialis:Map/0/40.712777777778/-74.006111111111/la" data-lat="40.712777777778" data-lon="-74.006111111111" data-overlays="["_192bdbf3cd969d56587ba23044812651d56b5071"]">40°42′46″N 74°0′22″W</a></span></span><br /><i>Numerus incolarum</i>: <span><span>8 804 190</span></span><br /><i>Zona horaria</i>: <span><span>UTC-5</span>, <span>UTC-5</span>, <span>UTC-4</span></span><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nyc.gov/">Situs interretialis</a><br /><i>Nomen officiale</i>: <span><span><span lang="en">New York</span></span>, <span><span lang="en">Fort Neu-Amsterdam</span></span></span><div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <p><b>Gestio</b> </p> <div class="mw-collapsible-content"> <i>Praefectus</i>: <span><span>Ericus Adams</span></span><br /><i>Consilium</i>: <span><span>New York City Council</span></span><br /><i>Procuratio superior</i>: <span><span><a href="/wiki/Novum_Eboracum" title="Novum Eboracum">Novum Eboracum</a></span></span><br /></div></div><div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <p><b>Geographia</b> </p> <div class="mw-collapsible-content"> <i>Superficies</i>: <span><span>1 213.369839 chiliometrum quadratum</span></span><br /><i>Regiones urbanae</i>: <span><span><a href="/wiki/Manhata" title="Manhata">Manhata</a></span>, <span><a href="/wiki/Brooklynium" title="Brooklynium">Brooklynium</a></span>, <span><a href="/wiki/Queens" title="Queens">Queens</a></span>, <span><a href="/wiki/Bronx" title="Bronx">Bronx</a></span>, <span><a href="/wiki/Insula_Staten" title="Insula Staten">Insula Staten</a></span></span><br /><i>Territoria finitima</i>: <span><span><a href="/wiki/Westchester_Comitatus" title="Westchester Comitatus">Westchester Comitatus</a></span>, <span>Union County</span>, <span>Hudson County</span>, <span><a href="/wiki/Nassau_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Nassau Comitatus (Novum Eboracum)">Nassau Comitatus</a></span>, <span>Bergen County</span></span><br /></div></div><div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <p><b>Coniunctiones urbium</b> </p> <div class="mw-collapsible-content"> <i>Urbes gemellae</i>: <span><span><a href="/wiki/Budapestinum" title="Budapestinum">Budapestinum</a></span>, <span><a href="/wiki/Hierosolyma" title="Hierosolyma">Hierosolyma</a></span>, <span><a href="/wiki/Ioannesburgum" title="Ioannesburgum">Ioannesburgum</a></span>, <span><a href="/wiki/Cairus" title="Cairus">Cairus</a></span>, <span><a href="/wiki/Londinium" title="Londinium">Londinium</a></span>, <span><a href="/wiki/Matritum" title="Matritum">Matritum</a></span>, <span><a href="/wiki/Pechinum" title="Pechinum">Pechinum</a></span>, <span><a href="/wiki/Dominicopolis" title="Dominicopolis">Dominicopolis</a></span>, <span><a href="/wiki/Tokium" title="Tokium">Tokium</a></span>, <span><a href="/wiki/Brasiliopolis" title="Brasiliopolis">Brasiliopolis</a></span>, <span>Borås Municipality</span>, <span><a href="/wiki/Osloa" title="Osloa">Asloa</a></span>, <span><a href="/wiki/Algeria" title="Algeria">Algeria</a></span>, <span><a href="/wiki/Jakarta" title="Jakarta">Jakarta</a></span>, <span><a href="/wiki/Telavivum" title="Telavivum">Telavivum</a></span>, <span><a href="/wiki/Cali" title="Cali">Calium</a></span>, <span><a href="/wiki/Sciamhaevum" title="Sciamhaevum">Sciamhaevum</a></span>, <span><a href="/wiki/Marrochium" title="Marrochium">Marrakech</a></span>, <span><a href="/wiki/Seulum" title="Seulum">Seulum</a></span>, <span><a href="/wiki/Pax_(Bolivia)" title="Pax (Bolivia)">Pax</a></span>, <span><a href="/wiki/T%C3%A2rgovi%C8%99te" title="Târgoviște">Târgoviște</a></span>, <span><a href="/wiki/Dubai" title="Dubai">Dubai</a></span>, <span><a href="/wiki/Mexicopolis" title="Mexicopolis">Mexicopolis</a></span></span><br /></div></div><div class="mw-collapsible mw-collapsed"> <p><b>Tabula aut despectus</b> </p> <div class="mw-collapsible-content"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg" class="mw-file-description" title="Novum Eboracum (urbs): situs"><img alt="Novum Eboracum (urbs): situs" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg/190px-Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg.png" decoding="async" width="190" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg/285px-Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg/380px-Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg.png 2x" data-file-width="6599" data-file-height="5030" /></a><figcaption>Novum Eboracum (urbs): situs</figcaption></figure></div></div></div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fasciculus:Seal_of_New_York_City.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Seal_of_New_York_City.svg/180px-Seal_of_New_York_City.svg.png" decoding="async" width="180" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Seal_of_New_York_City.svg/270px-Seal_of_New_York_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Seal_of_New_York_City.svg/360px-Seal_of_New_York_City.svg.png 2x" data-file-width="419" data-file-height="450" /></a><figcaption>Sigillum Civitatis Novi Eboraci (1625).</figcaption></figure> <p><b>Novum Eboracum</b>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> rite <b>Civitas Novum Eboracum</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et saepe <b>Urbs Novum Eboracum</b> (<a href="/wiki/Anglice" class="mw-redirect" title="Anglice">Anglice</a> <i>New York City</i>) appellatum ad eum a <a href="/wiki/Novum_Eboracum" title="Novum Eboracum">Novo Eboraco</a> <a href="/wiki/Civitatum_Foederatarum_civitas" title="Civitatum Foederatarum civitas">civitate</a> distinguendum, est frequentissima <a href="/wiki/Urbs" title="Urbs">urbs</a> in <a href="/wiki/Civitates_Foederatae" class="mw-redirect" title="Civitates Foederatae">Civitatibus Foederatis</a> constituta.<sup id="cite_ref-2014NYCest2_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-2014NYCest2-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hominibus 8 804 190 per 778.2 <a href="/wiki/Chiliometrum_quadratum" title="Chiliometrum quadratum">chiliometra quadrata</a> anno <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> distributis, urbs etiam est crebrissima e maioribus urbibus in Civitatibus Foederatis. Iuxta <a href="/wiki/Flumen" title="Flumen">flumen</a> <a href="/wiki/Hudsonicum" class="mw-redirect" title="Hudsonicum">Hudsonianum</a> ad meridianum <a href="/wiki/Civitatum_Foederatarum_civitas" title="Civitatum Foederatarum civitas">civitatis</a> <a href="/wiki/Novum_Eboracum" title="Novum Eboracum">Novi Eboraci</a> apicem patens, urbs est media <a href="/w/index.php?title=Area_metropolitana_Novi_Eboraci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Area metropolitana Novi Eboraci (non est haec pagina)">areae metropolitanae Novi Eboraci</a> pars, maxima <a href="/w/index.php?title=Area_metropolitana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Area metropolitana (non est haec pagina)">area metropolitana</a> in <a href="/wiki/Orbis_terrarum" class="mw-redirect" title="Orbis terrarum">orbe terrarum</a> per <a href="/w/index.php?title=Area_urbana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Area urbana (non est haec pagina)">aream urbanam</a> metata.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Plus quam viginti <a href="/wiki/Millio" class="mw-redirect" title="Millio">millionibus</a> hominum in eius <a href="/w/index.php?title=Area_statistica_metropolitana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Area statistica metropolitana (non est haec pagina)">area statistica metropolitana</a>, fereque 23 millionibus in eius <a href="/w/index.php?title=Area_statistica_coniuncta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Area statistica coniuncta (non est haec pagina)">area statistica coniuncta</a>, Novum Eboracum est una e maxime crebris orbis terrarum <a href="/w/index.php?title=Megacivitas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Megacivitas (non est haec pagina)">megacivitatibus</a>.<sup style="font-size: .75em; font-weight: normal; text-decoration: none;"><a href="/wiki/Disputatio:Novum_Eboracum_(urbs)" title="Disputatio:Novum Eboracum (urbs)">?</a></sup> Urbs descripta est <a href="/wiki/Cultura" title="Cultura">culturalis</a>, <a href="/wiki/Pecunia" title="Pecunia">pecuniaria</a>, et mediata <a href="/wiki/Mundus" title="Mundus">mundi</a> <a href="/wiki/Caput_(urbs)" title="Caput (urbs)">caput</a>, cui est magnum momentum in <a href="/wiki/Commercium" title="Commercium">commercio</a>,<sup id="cite_ref-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Oblectatio" class="mw-redirect" title="Oblectatio">oblectatione</a>, investigatione <a href="/wiki/Scientia_(ratio)" title="Scientia (ratio)">scientifica</a>, <a href="/wiki/Technologia" title="Technologia">technologia</a>, <a href="/wiki/Educatio" title="Educatio">educatione</a>, <a href="/wiki/Civilitas" title="Civilitas">civilitate</a>, <a href="/wiki/Periegesis" title="Periegesis">periegesi</a>, <a href="/wiki/Ars" title="Ars">arte</a>, <a href="/wiki/Moda" title="Moda">moda</a>, et <a href="/wiki/Ludus" title="Ludus">athletica</a>, atque est saepissime <a href="/wiki/Photographia" title="Photographia">photographata</a> mundi urbs.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Urbs est sedes <a href="/wiki/Consociatio_Nationum" class="mw-redirect" title="Consociatio Nationum">Consociationis Nationum</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et magnus <a href="/w/index.php?title=Diplomatia_internationalis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diplomatia internationalis (non est haec pagina)">diplomatiae internationalis</a> locus,<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> unde <a href="/wiki/Caput_mundi" title="Caput mundi">caput mundi</a> aliquando appellatur.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Novum Eboracum <a href="/wiki/Anglice" class="mw-redirect" title="Anglice">Anglice</a> <i>Big Apple</i> ('Malum Magnum') et <i>the city that never sleeps</i> ('urbs quae numquam dormit') iocose vocatur. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographia">Geographia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=1" title="Recensere partem: Geographia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geographia"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Insula" title="Insula">Insula</a> ab ostiis <a href="/wiki/Flumen" title="Flumen">fluminum</a> <a href="/wiki/Flumen_Hudsonianum" class="mw-redirect" title="Flumen Hudsonianum">Hudsoniani</a> et <a href="/w/index.php?title=Flumen_Orientale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flumen Orientale (non est haec pagina)">Orientalem</a> circumdata in <a href="/wiki/Ora_Orientalis_Civitatum_Foederatarum" title="Ora Orientalis Civitatum Foederatarum">Ora Orientali Civitatum Foederatarum</a> est. Flumina urbem in partes quinque dividunt: <a href="/wiki/Bronx" title="Bronx">Bronx</a>, <a href="/wiki/Bruclinum" class="mw-redirect" title="Bruclinum">Bruclinum</a>, <a href="/wiki/Insula_Staten" title="Insula Staten">Insula Staten</a>, <a href="/wiki/Queens" title="Queens">Queens</a>, <a href="/wiki/Manhata" title="Manhata">Manhata</a>; tamquam a <a href="/wiki/Nova_Caesarea" title="Nova Caesarea">Nova Caesarea</a> dividunt. </p><p>Loci <a href="/wiki/Natura" title="Natura">natura</a> opportuna pro urbe condita pensus erat: fundus <a href="/wiki/Saxum" class="mw-redirect" title="Saxum">saxosus</a> <a href="/wiki/Aedificium" title="Aedificium">aedificia</a> magna altaque construere do atque <a href="/wiki/Portus" title="Portus">portibus</a> naturalibus <a href="/wiki/Navis" title="Navis">naves</a> magnae ad urbem <a href="/wiki/Navigatio" class="mw-redirect" title="Navigatio">navigare</a> possunt. <a href="/w/index.php?title=Flumen_Mohawki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flumen Mohawki (non est haec pagina)">Flumen Mohawki</a> et <a href="/wiki/Lacus_Champlain" class="mw-redirect" title="Lacus Champlain">Lacus Champlain</a> itinera ad <a href="/wiki/Lacus_Magni" title="Lacus Magni">Lacus Magnos</a> et <a href="/wiki/Flumen_Sancti_Laurentii" title="Flumen Sancti Laurentii">Flumen Sancti Laurentii</a> aperiunt. Meridianus ab ea <a href="/wiki/Regio" title="Regio">regione</a> plurimi homines insederunt, propterea quod illic minus <a href="/wiki/Mons_glacialis" title="Mons glacialis">montes glaciales</a> in <a href="/wiki/Mare" title="Mare">mari</a> sunt. </p><p>Novum Eboracum in <a href="/wiki/Zona_temperata" title="Zona temperata">zona temperata</a> patet, et terra <a href="/wiki/America" title="America">Americae</a> <a href="/wiki/Caelum" title="Caelum">caelum</a> pertinet. Qua de causa <a href="/wiki/Aestas" title="Aestas">aestates</a> valde callidae et <a href="/wiki/Hiems" title="Hiems">hiemes</a> <a href="/wiki/Frigus" title="Frigus">frigidae</a> sunt. </p><p>Medium hodiernum Novum Eboracum urbem in <a href="/wiki/Insula" title="Insula">insula</a> <a href="/wiki/Manhata" title="Manhata">Manhata</a> iacet, atque ab ea pertinebat. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Incolae">Incolae</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=2" title="Recensere partem: Incolae" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Incolae"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Novum Eboracum urbs, 8.2 decies centena milia incolas habens, maxima Civitatum Foederatarum Americae urbs est. <a href="/wiki/Numerus_incolarum" title="Numerus incolarum">Numerus incolarum</a> ab initio saeculi vicesimi duplicatus est. Multi homines ex <a href="/wiki/Civitas_sui_iuris" title="Civitas sui iuris">civitatibus</a> suis emigratum ad <a href="/wiki/Portus" title="Portus">portum</a> urbis pervenerunt et laborare coeperunt; qua de cause urbs caput <a href="/wiki/Industria" title="Industria">industriae</a> <a href="/wiki/Pecunia" title="Pecunia">pecuniaeque</a> est. </p><p>Homines superiores divesque foris urbem aut in Manhata vivunt; pro hominibus pauperibus, domicilia a civitate <a href="/wiki/Aedificium" title="Aedificium">aedificantur</a>. </p><p>Multae gentes, quae in praeterito ex civitatibus suis emigrare debuerunt, hodie in regionibus specialibus habitant. Fere 8 centesimae ex <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a>, 5 centesimae ex <a href="/wiki/Hibernia" title="Hibernia">Hibernia</a>, et 3 centesimae e <a href="/wiki/Germania" title="Germania">Germania</a> veniunt. Praeterea urbs numerum orbis terrarum maximum gentis <a href="/wiki/Iudaei" title="Iudaei">Iudaicae</a> habet (fere 1 decies centena milia sodales). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=3" title="Recensere partem: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Historia"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fasciculus:The_Purchase_of_Manhattan_Island.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/The_Purchase_of_Manhattan_Island.png/180px-The_Purchase_of_Manhattan_Island.png" decoding="async" width="180" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/The_Purchase_of_Manhattan_Island.png/270px-The_Purchase_of_Manhattan_Island.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/The_Purchase_of_Manhattan_Island.png/360px-The_Purchase_of_Manhattan_Island.png 2x" data-file-width="1542" data-file-height="1013" /></a><figcaption><a href="/wiki/Petrus_Minuit" title="Petrus Minuit">Petrus Minuit</a> <a href="/wiki/Manhata" title="Manhata">Manhatam</a> <a href="/wiki/Insula" title="Insula">insulam</a> ab <a href="/wiki/Indi_Americani" title="Indi Americani">Indis Americanis</a> sexaginta <a href="/w/index.php?title=Florinus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florinus (non est haec pagina)">florinis</a> anno <a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> emisse dicitur.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fasciculus:Statue_of_Liberty_7.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Statue_of_Liberty_7.jpg/220px-Statue_of_Liberty_7.jpg" decoding="async" width="220" height="304" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Statue_of_Liberty_7.jpg/330px-Statue_of_Liberty_7.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Statue_of_Liberty_7.jpg/440px-Statue_of_Liberty_7.jpg 2x" data-file-width="1464" data-file-height="2022" /></a><figcaption><a href="/wiki/Statua_Libertatis" title="Statua Libertatis">Statua Libertatis</a>, clara statua</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fasciculus:NYSESecurity.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/NYSESecurity.JPG/220px-NYSESecurity.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/NYSESecurity.JPG/330px-NYSESecurity.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/NYSESecurity.JPG/440px-NYSESecurity.JPG 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a><figcaption><a href="/wiki/Bursa" title="Bursa">Bursa</a> Novi Eboraci (<a href="/wiki/Anglice" class="mw-redirect" title="Anglice">Anglice</a> <i><a href="/w/index.php?title=New_York_Stock_Exchange&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York Stock Exchange (non est haec pagina)">New York Stock Exchange</a></i>)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fasciculus:Dag_Hammarskjold_outside_the_UN_building.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Dag_Hammarskjold_outside_the_UN_building.jpg/170px-Dag_Hammarskjold_outside_the_UN_building.jpg" decoding="async" width="170" height="208" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Dag_Hammarskjold_outside_the_UN_building.jpg/255px-Dag_Hammarskjold_outside_the_UN_building.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Dag_Hammarskjold_outside_the_UN_building.jpg/340px-Dag_Hammarskjold_outside_the_UN_building.jpg 2x" data-file-width="2456" data-file-height="3000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Dag_Hammarskj%C3%B6ld" title="Dag Hammarskjöld">Dag Hammarskjöld</a>, <a href="/wiki/Index_secretariorum_generalium_Nationum_Unitarum" title="Index secretariorum generalium Nationum Unitarum">Secretarius Generalis Consociationis Nationum</a>, pro <a href="/w/index.php?title=Praesidium_Consociationis_Nationum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Praesidium Consociationis Nationum (non est haec pagina)">Praesidio Consociationis Nationum</a>, anno <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> <a href="/wiki/Aedificium" title="Aedificium">aedificato</a>, stat.</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Ioannes_Verrazanus" class="mw-redirect" title="Ioannes Verrazanus">Ioannes Verrazanus</a> fuit primus <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europaeus</a> qui <a href="/wiki/Regio" title="Regio">regionem</a> urbis, <a href="/wiki/Annus" title="Annus">anno</a> <a href="/wiki/1524" title="1524">1524</a>, visitavit. <a href="/wiki/Colonia" title="Colonia">Colonia</a> <a href="/wiki/Nederlandia" title="Nederlandia">Batavica</a> apud locum hodiernae urbis anno <a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a> deducta est. Traditur <a href="/wiki/Petrus_Minuit" title="Petrus Minuit">Petrus Minuit</a> postea, anno <a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a>, terram ab <a href="/wiki/Indi_Americani" title="Indi Americani">Indis Americanis</a> sexaginta <a href="/w/index.php?title=Florinus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florinus (non est haec pagina)">florinis</a> emisse. Novae urbi nomen <i><a href="/wiki/Novum_Amstelodamum" title="Novum Amstelodamum">Novum Amstelodamum</a></i> in honorem urbis Batavae <a href="/wiki/Amstelodamum" title="Amstelodamum">Amstelodami</a> impositum est, nam Batavi urbem possiderunt usque ad annum <a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a>, cum, iussu <a href="/wiki/Iacobus_II_Angliae_Rex" class="mw-redirect" title="Iacobus II Angliae Rex">Iacobi Stuart</a>, qui illo tempore <a href="/w/index.php?title=Dux_Eboraci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dux Eboraci (non est haec pagina)">Dux Eboraci</a> et Angliae regis <a href="/wiki/Carolus_II_Angliae_Rex" class="mw-redirect" title="Carolus II Angliae Rex">Caroli II</a> <a href="/wiki/Frater" title="Frater">frater</a> erat, <a href="/w/index.php?title=Ricardus_Nicolls&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ricardus Nicolls (non est haec pagina)">Ricardus Nicolls</a> et 450 <a href="/wiki/Miles" title="Miles">milites</a> <a href="/wiki/Anglia" title="Anglia">Anglici</a> ad <a href="/wiki/America" title="America">Americam</a> apud Novum Amstelodamum migrarent. Vicum <i>Novum Eboracum</i> deinde nominavit. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Loci_celebres">Loci celebres</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=4" title="Recensere partem: Loci celebres" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Loci celebres"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Novi Eboraci inveniuntur multi loci celebres, inter quos sunt: </p> <ul><li><a href="/wiki/Aedificium_Civitatis_Imperialis" title="Aedificium Civitatis Imperialis">Aedificium Civitatis Imperialis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Horti_Medii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horti Medii (non est haec pagina)">Horti Medii</a> (Anglice <i>Central Park</i>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Magnus_Terminus_Medius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magnus Terminus Medius (non est haec pagina)">Magnus Terminus Medius</a> (Anglice <i>Grand Central Terminal</i>)</li> <li><a href="/wiki/Times_Square" class="mw-redirect" title="Times Square">Quadratum Temporis</a></li> <li><a href="/wiki/Statua_Libertatis" title="Statua Libertatis">Statua Libertatis</a></li> <li>Sedes <a href="/wiki/Nationes_Unitae" title="Nationes Unitae">Nationum Unitarum</a></li> <li><a href="/wiki/UNICEF" title="UNICEF">UNICEF</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Via_Larga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Via Larga (non est haec pagina)">Via Larga</a> (Anglice <i>Broadway</i>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Res_oeconomicae">Res oeconomicae</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=5" title="Recensere partem: Res oeconomicae" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Res oeconomicae"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In urbe est <a href="/wiki/Bursa_Novi_Eboraci" title="Bursa Novi Eboraci">Bursa Novi Eboraci</a> (Anglice <i>New York Stock Exchange</i>), maxima orbis terrarum <a href="/wiki/Bursa" title="Bursa">bursa</a>. <a href="/w/index.php?title=Via_Muri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Via Muri (non est haec pagina)">Via Muri</a> (Anglice <i><a href="/w/index.php?title=Wall_Street&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wall Street (non est haec pagina)">Wall Street</a></i>) est caput pecuniarium mundi. Praetoria multarum societatum in Via Muri et passim in urbe sita sunt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Commeatus">Commeatus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=6" title="Recensere partem: Commeatus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Commeatus"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Ferrivia_Subterranea_Neo-Eboracensis" class="mw-redirect" title="Ferrivia Subterranea Neo-Eboracensis">Ferrivia Subterranea Neo-Eboracensis</a>, prima via anno <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> aedificata, ex viginti sex seriebus constat, et ergo est secunda orbis terrarum quod ad magnitudinem pertinet. </p><p>In urbe plus quam 2000 <a href="/wiki/Pons" title="Pons">pontes</a> <a href="/wiki/Cuniculus_(aedificium)" title="Cuniculus (aedificium)">cuniculique</a> sunt.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Super flumina magni pontes ducunt, inter eos e.g. <a href="/wiki/Pons_Brooklynensis" title="Pons Brooklynensis">Pons Brooklynensis</a> anno <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> constructus.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=Pons_Bronx%E2%80%93Saxa_alba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pons Bronx–Saxa alba (non est haec pagina)">Pons Bronx–Saxa alba</a>, <a href="/w/index.php?title=Pons_Angustiarum_Verazani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pons Angustiarum Verazani (non est haec pagina)">Pons Angustiarum Verazani</a>, <a href="/w/index.php?title=Pons_Roberti_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pons Roberti F. Kennedy (non est haec pagina)">Pons Roberti F. Kennedy</a> (<i>Triborough Bridge</i>)<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et <a href="/w/index.php?title=Pons_Georgii_Vashingtonii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pons Georgii Vashingtonii (non est haec pagina)">Pons Georgii Vashingtonii</a> ab officio ingeniarii <a href="/wiki/Helvetia" title="Helvetia">Helvetici</a> <a href="/wiki/Othmarus_Ammann" title="Othmarus Ammann">Othmari Hermanni Ammann</a> delineati sunt.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Apud Novum Eboracum duo <a href="/wiki/Aeroportus" class="mw-redirect" title="Aeroportus">aeroportus</a> iacent: <a href="/w/index.php?title=Aeroportus_Ioannes_F._Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aeroportus Ioannes F. Kennedy (non est haec pagina)">Aeroportus Ioannes F. Kennedy</a> et <a href="/w/index.php?title=Aeroportus_Wardiae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aeroportus Wardiae (non est haec pagina)">Aeroportus Wardiae</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Universitates_maiores">Universitates maiores</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=7" title="Recensere partem: Universitates maiores" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Universitates maiores"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Universitas_Columbiae" title="Universitas Columbiae">Universitas Columbiae</a></li> <li><a href="/wiki/Universitas_Neo-Eboracensis" title="Universitas Neo-Eboracensis">Universitas Neo-Eboracensis</a></li> <li><a href="/wiki/Universitas_Fordhamensis" title="Universitas Fordhamensis">Universitas Fordhamensis</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Burgi_/_Comitatus"><span id="Burgi_.2F_Comitatus"></span><a href="/w/index.php?title=Burgus_(vicus)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burgus (vicus) (non est haec pagina)">Burgi</a> / <a href="/wiki/Comitatus" title="Comitatus">Comitatus</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=8" title="Recensere partem: Burgi / Comitatus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Burgi / Comitatus"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urbi Novo Eboraco quinque regiones sive <a href="/w/index.php?title=Burgus_(vicus)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burgus (vicus) (non est haec pagina)">burgi</a> (<a href="/wiki/Anglice" class="mw-redirect" title="Anglice">Anglice</a> <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Borough_(United_States)" class="extiw" title="en:Borough (United States)">boroughs</a></i>) sunt: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Comitatus_Bronxensis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comitatus Bronxensis (non est haec pagina)">Comitatus Bronxensis</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Comitatus_Bruclinum" class="mw-redirect" title="Comitatus Bruclinum">Comitatus Bruclinum</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Comitatus_Novum_Eboracum" class="mw-redirect" title="Comitatus Novum Eboracum">Comitatus Novum Eboracum</a> sive <a href="/wiki/Manhata" title="Manhata">Manhata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Comitatus_Reginae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comitatus Reginae (non est haec pagina)">Comitatus Reginae</a> (Anglice <i>Queens</i>)</li> <li><a href="/wiki/Comitatus_Staten_Insula" class="mw-redirect" title="Comitatus Staten Insula">Comitatus Insula Staten</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Homines_praeclari">Homines praeclari</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=9" title="Recensere partem: Homines praeclari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Homines praeclari"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nati">Nati</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=10" title="Recensere partem: Nati" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Nati"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <a href="/wiki/Amanda_Palmer" title="Amanda Palmer">Amanda Palmer</a>, <a href="/wiki/Cantrix" class="mw-redirect" title="Cantrix">cantrix</a> et <a href="/wiki/Musica" title="Musica">musica</a></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>: <a href="/wiki/Amanda_Peet" title="Amanda Peet">Amanda Peet</a>, <a href="/wiki/Actrix" class="mw-redirect mw-disambig" title="Actrix">actrix</a></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <a href="/wiki/Ionathan_Littell" title="Ionathan Littell">Ionathan Littell</a>, <a href="/wiki/Scriptor" title="Scriptor">scriptor</a></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: <a href="/wiki/Michael_Rooney" title="Michael Rooney">Michael Rooney</a>, <a href="/wiki/Histrio" title="Histrio">histrio</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mortui">Mortui</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=11" title="Recensere partem: Mortui" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Mortui"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>: <a href="/wiki/Alexander_Hamiltonius" title="Alexander Hamiltonius">Alexander Hamiltonius</a>, <a href="/wiki/Iurisconsultus" class="mw-redirect" title="Iurisconsultus">iurisconsultus</a></li> <li><a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a>: <a href="/wiki/Robertus_Fulton" class="mw-redirect" title="Robertus Fulton">Robertus Fulton</a>, ingeniarius<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>: <a href="/wiki/Othmarus_Hermannus_Ammann" class="mw-redirect" title="Othmarus Hermannus Ammann">Othmarus Hermannus Ammann</a>, <a href="/wiki/Ars_ingeniaria" title="Ars ingeniaria">ingeniarius</a></li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>: <a href="/wiki/Basilius_Leontief" title="Basilius Leontief">Basilius Leontief</a>, <a href="/wiki/Oeconomia" title="Oeconomia">oeconomus</a></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: <a href="/wiki/Ioannes_Lennon" title="Ioannes Lennon">Ioannes Lennon</a>, <a href="/wiki/Cantor" title="Cantor">cantor</a></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <a href="/wiki/Isaac_Asimov" title="Isaac Asimov">Isaac Asimov</a>, <a href="/wiki/Scriptor" title="Scriptor">scriptor</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nexus_interni">Nexus interni</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/Aedificium_Civitatis_Imperialis" title="Aedificium Civitatis Imperialis">Aedificium Civitatis Imperialis</a></li> <li><a href="/wiki/Canalis_Eriensis" title="Canalis Eriensis">Canalis Eriensis</a></li> <li><a href="/wiki/Impetus_11_Septembris" title="Impetus 11 Septembris">Impetus 11 Septembris</a></li> <li><i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i></li> <li><a href="/wiki/Prata-Flesingae" class="mw-redirect" title="Prata-Flesingae">Prata-Flesingae</a></li> <li><a href="/wiki/Tammany_Hall" title="Tammany Hall">Tammany Hall</a></li> <li><i><a href="/wiki/The_Wall_Street_Journal" title="The Wall Street Journal">The Wall Street Journal</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notae">Notae</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=12" title="Recensere partem: Notae" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Notae"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">"Novum Eboracum, Belgium Novum, Eboracensis Nova Civitas, Neo Eboracensis: <i>New York, USA</i>": <a href="/wiki/Ioannes_Georgius_Theodorus_Graesse" title="Ioannes Georgius Theodorus Graesse">J. G. Th. Graesse</a>, <i><a href="/wiki/Orbis_Latinus" title="Orbis Latinus">Orbis Latinus</a></i> (<a href="/wiki/Dresda" title="Dresda">Dresdae</a>: Schönfeld, 1861; 1909. <a href="/wiki/Brunsvicum" title="Brunsvicum">Brunsvici</a>, 1972, 3 voll.) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050912">1</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050913">2</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bavarikon.de/object/bav:BSB-MDZ-00000BSB00050914">3</a> (ed. 1972), vol. 3, p. 51.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Vb. adiect. "Neo-Eboracensis" in editione <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> operis Francisci Glass, <i>Life of George Washington in Latin Prose</i> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6BdmAAAAcAAJ">p. 261</a> apud <i><a href="/wiki/Google_Books" title="Google Books">Google Books</a></i>) confirmatum. Vb. substantivum "Neo-Eboracum" (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=iXZYAAAAcAAJ">p. 166</a> apud <i><a href="/wiki/Google_Books" title="Google Books">Google Books</a></i>).</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Nomen_proprium" title="Nomen proprium">Nomen proprium</a> sic in <a href="/wiki/Insigne" title="Insigne">sigillo</a> urbano scriptum.</span> </li> <li id="cite_note-2014NYCest2-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2014NYCest2_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/PEP/2014/PEPANNRSIP.US12A">"Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 50,000 or More, Ranked by July 1, 2014 Population: April 1, 2010 to July 1, 2014 – United States – Places of 50,000+ Population – 2014 Population Estimates"</a>. <a href="/w/index.php?title=United_States_Census_Bureau&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Census Bureau (non est haec pagina)">United States Census Bureau</a><span style="display: none;"> </span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://demographia.com/db-worldua.pdf">"World Urban Areas"</a>. Demographia. 2018<span style="display: none;"> </span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mongabay.com/cities_urban_01.htm">"World's Largest Urban Areas [Ranked by Urban Area Population</a>"]. Rhett Butler. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>–<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a><span style="display: none;"> </span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldatlas.com/citypops.htm">"Largest Cities of the World – (by metro population)"</a>. Woolwine-Moen Group d/b/a Graphic Maps<span style="display: none;"> </span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-WorldEconomicAndFinancialSuperCenter_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.businessinsider.com/top-8-cities-by-gdp-china-vs-the-us-2011-8">"Top 8 Cities by GDP: China vs. The U.S."</a>. Business Insider, Inc. 31 Iulii 2011<span style="display: none;"> </span></span><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thejobnetwork.com/new-york-city-the-financial-capital-of-the-world/">"New York City: The Financial Capital of the World"</a>. Pando Logic. 8 Octobris 2015<span style="display: none;"> </span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.travelzoo.com/ca/blog/10-most-photographed-places-in-the-world-will-surprise-you-2/">"10 Most Photographed Places in the World Will Surprise You"</a>. Travelzoo, Canadian Edition. 24 Maii 2018<span style="display: none;"> </span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://visit.un.org/content/plan-your-visit"><i>United Nations Visitation Services</i></a>. . <i>United Nations Visitor Centre</i><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nyc.gov/html/ia/html/home/home.shtml">"NYC Mayor's Office for International Affairs"</a>. The City of New York<span style="display: none;"> </span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digidiplomats.org/newyork/">"Digital Diplomacy Coalition"</a>. Digital Diplomacy Coalition, New York<span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Sherman, Eugene. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.baruch.cuny.edu/nycdata/forward.htm"><i>New York - Capital of the Modern World</i></a>. . <i>Baruch College - Weissman Center for International Business</i><span style="display: none;"> </span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Roberts, Sam (14 Septembris 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2017/09/14/nyregion/when-the-world-called-for-a-capital.html">"When the World Called for a Capital (Published 2017)"</a>. <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i><span style="display: none;"> </span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bridgesnyc.com">De historia pontum urbis Novi Eboraci.</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Rainer Nolden (2008): <i>Das achte Weltwunder</i>. In: epoc 3. 2008, p. 12-19.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Shanor, Rebecca: <i>Robert F. Kennedy Memorial Bridge (Triborough Bridge)</i>. In: Jackson, Kenneth T. (ed.): <i>The Encyclopedia of New York City</i>. New Haven 2010. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9780300114652" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-300-11465-2</a>, p.1110.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Fritz Stüssi: <i>Othmar H. Ammann – Sein Beitrag zur Entwicklung des Brückenbaus</i>. Birkhäuser, <a href="/wiki/Basilea" title="Basilea">Basileae</a> 1974, <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/3764306920" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-7643-0692-0</a>.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Allen J. Coombes, <i>Dictionary of Plant Names</i>, p. 75, <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/0881922943" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-88192-294-3</a> (ita "Bronxensis Comitatus" venit ex nomine Anglico "Bronx County").</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Carolus_Egger" title="Carolus Egger">Carolus Egger</a>, <i>Sermo Latinus Hodiernus: Acta Diurna</i> (1986), p. 50.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Sive Brooklynium: Albert Sleumer, <i>Kirchenlateinisches Wörterbuch</i> (<a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/348709374X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-487-09374-X</a>) p. 137 .</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Cadwallader D. Colden, <i>The Life of Robert Fulton</i> (Novi Eboraci, 1817).</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographia">Bibliographia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=13" title="Recensere partem: Bibliographia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Bibliographia"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Belden, E. Porter. <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=Jv-nXd8W8b0C&printsec=titlepage"><i>New York, Past, Present, and Future: Comprising a History of the City of New York, a Description of its Present Condition, and an Estimate of its Future Increase.</i></a> Novi Eboraci: G. P. Putnam.</li> <li>Burgess, Anthony. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>. <i>New York.</i> Novi Eboraci: Little, Brown & Co. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9061822661" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-6182-266-1</a>.</li> <li>Burns, Ric, James Sanders, et Lisa Ades. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>. <i>New York: Die illustrierte Geschichte von 1609 bis heute.</i> Frederking & Thaler. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/3894056126" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89405-612-6</a>.</li> <li>Deutsche Gesellschaft für Eisenbahngeschichte, ed. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>. <i>Eisenbahnen in New York.</i> Eisenbahn-Geschichte, Spezial 1. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9783937189772" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-937189-77-2</a>.</li> <li>Delfourne, Isabelle. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>. <i>New York.</i> Les Points Cardinaux. ISBN 978290672827.</li> <li>Federal Writers' Project. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>, <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>. <i>The WPA Guide to New York City.</i> Novi Eboraci: The New Press. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/1565843215" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-56584-321-5</a>.</li> <li>Fischer, Robert, et Thomas Jeier. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>. <i>Das New York Buch.</i> Monaci. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9783899446036" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-89944-603-6</a>.</li> <li><i>Geo Special: New York.</i> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>. Mairdumont. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/3570193993" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-570-19399-3</a>.</li> <li>Golden, Reuel. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>. <i>New York: Porträt einer Stadt.</i> Coloniae: Taschen Verlag. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9783836505147" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-8365-0514-7</a>.</li> <li>Jackson, Kenneth T., et David S. Dunbar, eds. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>. <i>Empire City: New York Through the Centuries.</i> Novi Eboraci: Columbia University Press. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/0231109091" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-231-10909-1</a>.</li> <li>Kramer, Thomas. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>. <i>New York auf Postkarten: Die Sammlung Andreas Adam.</i> Turici: Scheidegger & Spiess. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9783858812117" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-85881-211-7</a>.</li> <li>Lankevich, George L. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>. <i>American Metropolis: A History of New York City.</i> NYU Press. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/0814751865" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-8147-5186-5</a>.</li> <li>Lasdun, James. 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/books/2016/mar/19/the-lonely-city-the-art-of-being-alone-olivia-laing-review">The Lonely City by Olivia Laing review – Warhol, Hopper, Garbo and the art of loneliness.</a> <i><a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a>,</i> <a href="/wiki/19_Martii" title="19 Martii">19 Martii</a>.</li> <li>Lueken, Verena. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>. <i>Gebrauchsanweisung für New York.</i> Editio retractata. Monaci: Piper-Verlag. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9783492275989" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-492-27598-9</a>.</li> <li>Anthony Paletta. 2016. "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/cities/2016/apr/28/story-cities-32-new-york-jane-jacobs-robert-moses">Story of cities #32: Jane Jacobs v Robert Moses, battle of New York's urban titans</a>." <i><a href="/wiki/The_Guardian" title="The Guardian">The Guardian</a></i> {28 Aprilis 2016)</li> <li>Pouzoulet, Catherine. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>. <i>New York: Construction historique d'une métropole.</i> Lutetiae: Ellipses. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9782729859510" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-2-7298-5951-0</a>.</li> <li>Pruijs, Martin. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>. <i>Amsterdam, Nieuw-Amsterdam, 1609–2009: de 400 jarige band tussen Amsterdam en New York.</i> Bussum. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9789049400361" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-90-494-0036-1</a>.</li> <li>Shorto, Russell. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>. <i>New York: Insel in der Mitte der Welt: Wie die Stadt der Städte entstand.</i> Hamburgi: Rowohlt. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/349806360X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-498-06360-X</a>.</li> <li>Sullivan, Robert. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>. <i>Rats: observations on the history and habitat of the city's most unwanted inhabitants.</i> Novi Eboraci: Bloomsbury, distributus a Holtzbrinck Publishers. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/1582343853" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1582343853</a>.</li> <li>Sullivan, Robert. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>. <i>Rats, Une autre histoire de New York.</i> Payot.</li> <li>Weil, François. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>. <i>Histoire de New York.</i> Histoire des grandes villes. Lutetiae: Fayard. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/9782213618562" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-2-213-61856-2</a>.</li> <li>White , E. B. (1949), <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>. <i>Here Is New York.</i> Little Bookroom.</li> <li>Whitehead, Colson. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>. <i>The Colossus of New York: A City in 13 Parts.</i> Novi Eboraci: Doubleday. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/0385507941" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-385-50794-1</a>.</li> <li>Wildner, Kathrin. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>. <i>New York City: Kulturelle Identitäten in einer westlichen Metropole.</i> LIT Verlag Dr. Wilhelm Hopf. <a href="/wiki/Specialis:Librorum_fontes/3894738618" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89473-861-8</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nexus_externi">Nexus externi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&veaction=edit&section=14" title="Recensere partem: Nexus externi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Nexus externi"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div> <table border="0" cellspacing="1" style="background-color:transparent;"> <tbody><tr valign="middle"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td align="left"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_prima" class="extiw" title="commons:Pagina prima">Vicimedia Communia</a></b> plura habent quae ad <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_York_City" class="extiw" title="commons:Category:New York City">urbem Novum Eboracum</a></b> spectant. </td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3558985/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner" style="width:282px;max-width:282px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:280px;max-width:280px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:149px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:West_side_of_Manhattan_from_Hudson_Commons_(95103p).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Midtown Manhattan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/West_side_of_Manhattan_from_Hudson_Commons_%2895103p%29.jpg/278px-West_side_of_Manhattan_from_Hudson_Commons_%2895103p%29.jpg" decoding="async" width="278" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/West_side_of_Manhattan_from_Hudson_Commons_%2895103p%29.jpg/417px-West_side_of_Manhattan_from_Hudson_Commons_%2895103p%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/West_side_of_Manhattan_from_Hudson_Commons_%2895103p%29.jpg/556px-West_side_of_Manhattan_from_Hudson_Commons_%2895103p%29.jpg 2x" data-file-width="5017" data-file-height="2691" /></a></span></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:87px;max-width:87px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:92px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Lower_Central_Park_Shot_5_(cropped).JPG" class="mw-file-description"><img alt="Central park scenery" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Lower_Central_Park_Shot_5_%28cropped%29.JPG/85px-Lower_Central_Park_Shot_5_%28cropped%29.JPG" decoding="async" width="85" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Lower_Central_Park_Shot_5_%28cropped%29.JPG/128px-Lower_Central_Park_Shot_5_%28cropped%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Lower_Central_Park_Shot_5_%28cropped%29.JPG/170px-Lower_Central_Park_Shot_5_%28cropped%29.JPG 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2107" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:125px;max-width:125px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:92px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Unisphere-2_(27835155267).jpg" class="mw-file-description"><img alt="The Unisphere, a large metal globe sculpture" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Unisphere-2_%2827835155267%29.jpg/123px-Unisphere-2_%2827835155267%29.jpg" decoding="async" width="123" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Unisphere-2_%2827835155267%29.jpg/185px-Unisphere-2_%2827835155267%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Unisphere-2_%2827835155267%29.jpg/246px-Unisphere-2_%2827835155267%29.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:64px;max-width:64px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:92px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Brooklyn_Bridge,_west_tower_(7433306334).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Brooklyn Bridge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Brooklyn_Bridge%2C_west_tower_%287433306334%29.jpg/62px-Brooklyn_Bridge%2C_west_tower_%287433306334%29.jpg" decoding="async" width="62" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Brooklyn_Bridge%2C_west_tower_%287433306334%29.jpg/93px-Brooklyn_Bridge%2C_west_tower_%287433306334%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Brooklyn_Bridge%2C_west_tower_%287433306334%29.jpg/124px-Brooklyn_Bridge%2C_west_tower_%287433306334%29.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="5184" /></a></span></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:192px;max-width:192px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:126px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:New_york_times_square-terabass.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Times Square" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/New_york_times_square-terabass.jpg/190px-New_york_times_square-terabass.jpg" decoding="async" width="190" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/New_york_times_square-terabass.jpg/285px-New_york_times_square-terabass.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/New_york_times_square-terabass.jpg/380px-New_york_times_square-terabass.jpg 2x" data-file-width="3904" data-file-height="2602" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:86px;max-width:86px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:126px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Lady_Liberty_under_a_blue_sky_(cropped)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Statue of Liberty" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Lady_Liberty_under_a_blue_sky_%28cropped%29_%28cropped%29.jpg/84px-Lady_Liberty_under_a_blue_sky_%28cropped%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="84" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Lady_Liberty_under_a_blue_sky_%28cropped%29_%28cropped%29.jpg/126px-Lady_Liberty_under_a_blue_sky_%28cropped%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Lady_Liberty_under_a_blue_sky_%28cropped%29_%28cropped%29.jpg/168px-Lady_Liberty_under_a_blue_sky_%28cropped%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1615" data-file-height="2437" /></a></span></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:93px;max-width:93px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:121px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:The_United_Nations_Secretariat_Building.jpg" class="mw-file-description"><img alt="United Nations headquarters building, with flags in foreground" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/The_United_Nations_Secretariat_Building.jpg/91px-The_United_Nations_Secretariat_Building.jpg" decoding="async" width="91" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/The_United_Nations_Secretariat_Building.jpg/137px-The_United_Nations_Secretariat_Building.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/The_United_Nations_Secretariat_Building.jpg/182px-The_United_Nations_Secretariat_Building.jpg 2x" data-file-width="1704" data-file-height="2272" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:185px;max-width:185px"><div class="thumbimage" style="border:1;;height:121px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Coney_Island_beach_and_amusement_parks_(June_2016).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Coney Island beach" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Coney_Island_beach_and_amusement_parks_%28June_2016%29.jpg/183px-Coney_Island_beach_and_amusement_parks_%28June_2016%29.jpg" decoding="async" width="183" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Coney_Island_beach_and_amusement_parks_%28June_2016%29.jpg/275px-Coney_Island_beach_and_amusement_parks_%28June_2016%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Coney_Island_beach_and_amusement_parks_%28June_2016%29.jpg/366px-Coney_Island_beach_and_amusement_parks_%28June_2016%29.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a></span></div></div></div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3854889">.mw-parser-output div.capsanav{margin:1.5em auto;border:1px solid #d2d4d8;font-size:95%;clear:both;border-radius:1em;background-color:rgba(0,32,255,.03);padding:.25em .8em;box-shadow:8px 8px 8px rgba(0,0,0,.2);text-align:center}.mw-parser-output div.capsanav div.capsanav-titulus{font-weight:bold;font-size:100%;background-color:rgba(13,0,186,.073);padding:.1em .75em;margin:0 -.55em;border-radius:1em}.mw-parser-output div.capsanav div.capsanav-contenta{padding:.5em 0 0 0}.mw-parser-output div.capsanav table.capsanav-vas{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0;padding:0}.mw-parser-output table.capsanav-vas td.capsanav-imago{text-align:right;vertical-align:middle;padding-left:7px;width:auto}.mw-parser-output div.capsanav table.capsanav-tabella,.mw-parser-output table.capsanav-vas td.capsanav-prima{width:100%}.mw-parser-output table.capsanav-tabella th{width:auto;white-space:nowrap;padding:.1em .45em .1em .25em;background-color:rgba(0,32,255,.073)}.mw-parser-output table.capsanav-tabella td{width:100%;padding:.1em .25em .1em .45em;text-align:left}.mw-parser-output table.capsanav-tabella tr:first-of-type>th{border-radius:1em 1em 0 0}.mw-parser-output table.capsanav-tabella tr:last-of-type>th{border-radius:0 0 1em 1em}</style><div class="NaFrame mw-collapsible capsanav mw-collapsed"> <div class="NaHead capsanav-titulus">Comitatus Novi Eboraci</div> <div class="NaContent mw-collapsible-content capsanav-contenta"> <table class="capsanav-vas"><tbody><tr><td></td><td class="capsanav-imago" rowspan="3"><div class="NaPic"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Novum_Eboracum" title="Novum Eboracum"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Coat_of_arms_of_New_York.svg/85px-Coat_of_arms_of_New_York.svg.png" decoding="async" width="85" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Coat_of_arms_of_New_York.svg/128px-Coat_of_arms_of_New_York.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Coat_of_arms_of_New_York.svg/170px-Coat_of_arms_of_New_York.svg.png 2x" data-file-width="1080" data-file-height="1080" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Urbs_Novum_Eboracum" title="Urbs Novum Eboracum"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Arms_of_New_York_City.svg/55px-Arms_of_New_York_City.svg.png" decoding="async" width="55" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Arms_of_New_York_City.svg/83px-Arms_of_New_York_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Arms_of_New_York_City.svg/110px-Arms_of_New_York_City.svg.png 2x" data-file-width="561" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="capsanav-prima"> <table class="capsanav-tabella"><tbody><tr><th>Comitatus civitatis Novi Eboraci</th><td> <p><a href="/wiki/Albany_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Albany Comitatus (Novum Eboracum)">Albany</a> • <a href="/wiki/Allegany_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Allegany Comitatus (Novum Eboracum)">Allegany</a> • <a href="/wiki/Bronx" title="Bronx">Bronx</a> • <a href="/wiki/Broome_Comitatus" title="Broome Comitatus">Broome</a> • <a href="/wiki/Cattaraugus_Comitatus" title="Cattaraugus Comitatus">Cattaraugus</a> • <a href="/wiki/Cayuga_Comitatus" title="Cayuga Comitatus">Cayuga</a> • <a href="/wiki/Chautauqua_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Chautauqua Comitatus (Novum Eboracum)">Chautauqua</a> • <a href="/wiki/Chemung_Comitatus" title="Chemung Comitatus">Chemung</a> • <a href="/wiki/Chenango_Comitatus" title="Chenango Comitatus">Chenango</a> • <a href="/wiki/Clinton_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Clinton Comitatus (Novum Eboracum)">Clinton</a> • <a href="/wiki/Columbia_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Columbia Comitatus (Novum Eboracum)">Columbia</a> • <a href="/wiki/Cortland_Comitatus" title="Cortland Comitatus">Cortland</a> • <a href="/wiki/Delaware_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Delaware Comitatus (Novum Eboracum)">Delaware</a> • <a href="/wiki/Dutchess_Comitatus" title="Dutchess Comitatus">Dutchess</a> • <a href="/wiki/Erie_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Erie Comitatus (Novum Eboracum)">Erie</a> • <a href="/wiki/Essex_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Essex Comitatus (Novum Eboracum)">Essex</a> • <a href="/wiki/Franklin_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Franklin Comitatus (Novum Eboracum)">Franklin</a> • <a href="/wiki/Fulton_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Fulton Comitatus (Novum Eboracum)">Fulton</a> • <a href="/wiki/Genesee_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Genesee Comitatus (Novum Eboracum)">Genesee</a> • <a href="/wiki/Greene_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Greene Comitatus (Novum Eboracum)">Greene</a> • <a href="/wiki/Hamilton_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Hamilton Comitatus (Novum Eboracum)">Hamilton</a> • <a href="/wiki/Herkimer_Comitatus" title="Herkimer Comitatus">Herkimer</a> • <a href="/wiki/Jefferson_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Jefferson Comitatus (Novum Eboracum)">Jefferson</a> • <a href="/wiki/Brooklynium" title="Brooklynium">Kings</a> • <a href="/wiki/Lewis_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Lewis Comitatus (Novum Eboracum)">Lewis</a> • <a href="/wiki/Livingston_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Livingston Comitatus (Novum Eboracum)">Livingston</a> • <a href="/wiki/Madison_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Madison Comitatus (Novum Eboracum)">Madison</a> • <a href="/wiki/Monroe_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Monroe Comitatus (Novum Eboracum)">Monroe</a> • <a href="/wiki/Montgomery_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Montgomery Comitatus (Novum Eboracum)">Montgomery</a> • <a href="/wiki/Nassau_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Nassau Comitatus (Novum Eboracum)">Nassau</a> • <a href="/wiki/Manhata" title="Manhata">Novum Eboracum</a> • <a href="/wiki/Niagara_Comitatus" title="Niagara Comitatus">Niagara</a> • <a href="/wiki/Oneida_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Oneida Comitatus (Novum Eboracum)">Oneida</a> • <a href="/wiki/Onondaga_Comitatus" title="Onondaga Comitatus">Onondaga</a> • <a href="/wiki/Ontario_Comitatus" title="Ontario Comitatus">Ontario</a> • <a href="/wiki/Orange_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Orange Comitatus (Novum Eboracum)">Orange</a> • <a href="/wiki/Orleans_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Orleans Comitatus (Novum Eboracum)">Orleans</a> • <a href="/wiki/Oswego_Comitatus" title="Oswego Comitatus">Oswego</a> • <a href="/wiki/Otsego_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Otsego Comitatus (Novum Eboracum)">Otsego</a> • <a href="/wiki/Putnam_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Putnam Comitatus (Novum Eboracum)">Putnam</a> • <a href="/wiki/Queens" title="Queens">Queens</a> • <a href="/wiki/Rensselaer_Comitatus" title="Rensselaer Comitatus">Rensselaer Comitatus</a> • <a href="/wiki/Insula_Staten" title="Insula Staten">Richmond</a> • <a href="/wiki/Rockland_Comitatus" title="Rockland Comitatus">Rockland</a> • <a href="/wiki/Saratoga_Comitatus" title="Saratoga Comitatus">Saratoga</a> • <a href="/wiki/Schenectady_Comitatus" class="mw-redirect" title="Schenectady Comitatus">Schenectady</a> • <a href="/wiki/Schoharie_Comitatus" title="Schoharie Comitatus">Schoharie</a> • <a href="/wiki/Schuyler_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Schuyler Comitatus (Novum Eboracum)">Schuyler</a> • <a href="/wiki/Seneca_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Seneca Comitatus (Novum Eboracum)">Seneca</a> • <a href="/wiki/St._Lawrence_Comitatus" title="St. Lawrence Comitatus">St. Lawrence</a> • <a href="/wiki/Steuben_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Steuben Comitatus (Novum Eboracum)">Steuben</a> • <a href="/wiki/Suffolk_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Suffolk Comitatus (Novum Eboracum)">Suffolk</a> • <a href="/wiki/Sullivan_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Sullivan Comitatus (Novum Eboracum)">Sullivan</a> • <a href="/wiki/Tioga_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Tioga Comitatus (Novum Eboracum)">Tioga</a> • <a href="/wiki/Tompkins_Comitatus" title="Tompkins Comitatus">Tompkins</a> • <a href="/wiki/Ulster_Comitatus" title="Ulster Comitatus">Ulster</a> • <a href="/wiki/Warren_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Warren Comitatus (Novum Eboracum)">Warren</a> • <a href="/wiki/Washington_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Washington Comitatus (Novum Eboracum)">Washington</a> • <a href="/wiki/Wayne_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Wayne Comitatus (Novum Eboracum)">Wayne</a> • <a href="/wiki/Westchester_Comitatus" title="Westchester Comitatus">Westchester</a> • <a href="/wiki/Wyoming_Comitatus_(Novum_Eboracum)" title="Wyoming Comitatus (Novum Eboracum)">Wyoming</a> • <a href="/w/index.php?title=Yates_Comitatus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yates Comitatus (non est haec pagina)">Yates</a> </p> </td></tr><tr><th>Burgi urbis Novi Eboraci</th><td> <p><a href="/wiki/Bronx" title="Bronx">Bronx</a> · <a href="/wiki/Brooklynium" title="Brooklynium">Brooklynium</a> · <a href="/wiki/Manhata" title="Manhata">Manhata</a> · <a href="/wiki/Queens" title="Queens">Queens</a> · <a href="/wiki/Insula_Staten" title="Insula Staten">Insula Staten</a> </p> </td></tr></tbody></table> </td></tr><tr><td></td></tr></tbody></table> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3854889"><div class="NaFrame mw-collapsible capsanav mw-collapsed"> <div class="NaHead capsanav-titulus">Americae Septentrionalis urbes milies milium incolarum</div> <div class="NaContent mw-collapsible-content capsanav-contenta"> <p><a href="/wiki/Angelopolis" title="Angelopolis">Angelopolis in California</a> • <a href="/wiki/Angelopolis_(Mexicum)" title="Angelopolis (Mexicum)">Angelopolis in Mexico</a> • <a href="/wiki/Antoniopolis" title="Antoniopolis">Antoniopolis</a> • <a href="/wiki/Calgaria" title="Calgaria">Calgaria</a> • <a href="/wiki/Civitas_Iuarezensis" title="Civitas Iuarezensis">Civitas Iuarezensis</a> • <a href="/wiki/Dallasium" title="Dallasium">Dallasium</a> • <a href="/wiki/Didacopolis" title="Didacopolis">Didacopolis</a> • <a href="/wiki/Dominicopolis" title="Dominicopolis">Dominicopolis</a> • <a href="/wiki/Ecatepec_de_Morelos" title="Ecatepec de Morelos">Ecatepec de Morelos</a> • <a href="/wiki/Guadalaxara_(Mexicum)" title="Guadalaxara (Mexicum)">Guadalaxara</a> • <a href="/wiki/Havana" title="Havana">Havana</a> • <a href="/wiki/Hustonia" title="Hustonia">Hustonia</a> • <a href="/w/index.php?title=Leon_(Mexicum)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leon (Mexicum) (non est haec pagina)">Leon</a> • <a href="/wiki/Managua" title="Managua">Managua</a> • <a href="/wiki/Mexicopolis" title="Mexicopolis">Mexicopolis</a> • <a href="/wiki/Mons_Regius" title="Mons Regius">Mons Regius</a> • <a href="/wiki/Monterrey" title="Monterrey">Monterrey</a> • <a href="/w/index.php?title=Nezahualc%C3%B3yotl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nezahualcóyotl (non est haec pagina)">Nezahualcóyotl</a> • <a class="mw-selflink selflink">Novum Eboracum</a> • <a href="/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia">Philadelphia</a> • <a href="/wiki/Phoenix_(Arizona)" title="Phoenix (Arizona)">Phoenix</a> • <a href="/wiki/Portus_Principis" title="Portus Principis">Portus Principis</a> • <a href="/wiki/Sicagum" title="Sicagum">Sicagum</a> • <a href="/w/index.php?title=Tigiuana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tigiuana (non est haec pagina)">Tigiuana</a> • <a href="/wiki/Torontum" title="Torontum">Torontum</a> • <a href="/wiki/Urbs_Guatimalensis" title="Urbs Guatimalensis">Urbs Guatimalensis</a> • <a href="/wiki/Zapopan" title="Zapopan">Zapopan</a> </p> <div><small><i><a href="/wiki/Opus:Geopoliticum" class="mw-redirect" title="Opus:Geopoliticum">Opus geopoliticum</a> • <a href="/wiki/Maximae_urbes_orbis_terrarum" title="Maximae urbes orbis terrarum">Maximae urbes orbis terrarum</a> • <a href="/wiki/Index_urbium_maximarum_Civitatum_Foederatarum" title="Index urbium maximarum Civitatum Foederatarum">Index urbium maximarum Civitatum Foederatarum</a></i></small></div><div><small><i>Capsae cognatae:</i> <a href="/wiki/Formula:Urbes_Americae_Septentrionalis_capitales" title="Formula:Urbes Americae Septentrionalis capitales">Urbes Americae Septentrionalis capitales</a> • <a href="/wiki/Formula:Urbes_Africae_maximae" title="Formula:Urbes Africae maximae">Urbes Africae maximae</a> • <a href="/wiki/Formula:Urbes_Americae_Australis_maximae" title="Formula:Urbes Americae Australis maximae">Urbes Americae Australis maximae</a> • <a href="/wiki/Formula:Urbes_Asiae_maximae" title="Formula:Urbes Asiae maximae">Urbes Asiae maximae</a> • <a href="/wiki/Formula:Urbes_Europae_maximae" title="Formula:Urbes Europae maximae">Urbes Europae maximae</a> • <a href="/wiki/Formula:Urbes_Oceaniae_maximae" title="Formula:Urbes Oceaniae maximae">Urbes Oceaniae maximae</a></small></div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3854889"><div class="NaFrame mw-collapsible capsanav mw-collapsed"> <div class="NaHead capsanav-titulus">Urbes Civitatum Foederatarum maximae</div> <div class="NaContent mw-collapsible-content capsanav-contenta"> <p><a href="/w/index.php?title=Alba_Quercus_(Novum_Mexicum)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alba Quercus (Novum Mexicum) (non est haec pagina)">Alba Quercus</a> · <a href="/wiki/Angelopolis" title="Angelopolis">Angelopolis</a> · <a href="/wiki/Antoniopolis" title="Antoniopolis">Antoniopolis</a> · <a href="/w/index.php?title=Arlintonia_(Texia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arlintonia (Texia) (non est haec pagina)">Arlintonia</a> · <a href="/wiki/Arx_Vorthensis" title="Arx Vorthensis">Arx Vorthensis</a> · <a href="/wiki/Atlanta_(Georgia)" title="Atlanta (Georgia)">Atlanta</a> · <a href="/wiki/Austinopolis" title="Austinopolis">Austinopolis</a> · <a href="/wiki/Baltimora_(Terra_Mariae)" title="Baltimora (Terra Mariae)">Baltimora</a> · <a href="/wiki/Bostonia" title="Bostonia">Bostonia</a> · <a href="/wiki/Campi" class="mw-redirect" title="Campi">Campi</a> · <a href="/wiki/Carolinum" title="Carolinum">Carolinum</a> · <a href="/wiki/Cleveland" class="mw-redirect" title="Cleveland">Cleveland</a> · <a href="/wiki/Columbopolis" title="Columbopolis">Columbopolis</a> · <a href="/wiki/Dallasium" title="Dallasium">Dallasium</a> · <a href="/wiki/Denverium_(Coloratum)" title="Denverium (Coloratum)">Denverium</a> · <a href="/wiki/Detroitum" title="Detroitum">Detroitum</a> · <a href="/wiki/Didacopolis" title="Didacopolis">Didacopolis</a> · <a href="/wiki/El_Paso_(Texia)" title="El Paso (Texia)">El Paso</a> · <a href="/wiki/Fontes_Coloratenses" title="Fontes Coloratenses">Fontes Coloratenses</a> · <a href="/wiki/Franciscopolis_(California)" title="Franciscopolis (California)">Franciscopolis</a> · <a href="/wiki/Fresno" title="Fresno">Fresno</a> · <a href="/wiki/Honolulu" title="Honolulu">Honolulu</a> · <a href="/wiki/Hustonia" title="Hustonia">Hustonia</a> · <a href="/wiki/Indianapolis" title="Indianapolis">Indianapolis</a> · <a href="/wiki/Iosephopolis_(California)" title="Iosephopolis (California)">Iosephopolis</a> · <a href="/wiki/Jacksonville_(Florida)" title="Jacksonville (Florida)">Jacksonville</a> · <a href="/wiki/Kansanopolis" title="Kansanopolis">Kansanopolis</a> · <a href="/wiki/Litus_Virginiae" title="Litus Virginiae">Litus Virginiae</a> · <a href="/wiki/Long_Beach" class="mw-redirect" title="Long Beach">Long Beach</a> · <a href="/wiki/Ludovicopolis_(Kentukia)" title="Ludovicopolis (Kentukia)">Ludovicopolis</a> · <a href="/wiki/Memphis_(Tennesia)" title="Memphis (Tennesia)">Memphis</a> · <a href="/w/index.php?title=Mesa_(Arizona)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesa (Arizona) (non est haec pagina)">Mesa</a> · <a href="/wiki/Miamia" title="Miamia">Miamia</a> · <a href="/wiki/Milvauchia" title="Milvauchia">Milvauchia</a> · <a href="/wiki/Minneapolis_(Minnesota)" title="Minneapolis (Minnesota)">Minneapolis</a> · <a href="/wiki/Nasburgum" title="Nasburgum">Nasburgum</a> · <a href="/wiki/Nova_Aurelia" title="Nova Aurelia">Nova Aurelia</a> · <a class="mw-selflink selflink">Novum Eboracum</a> · <a href="/wiki/Oklahomapolis" title="Oklahomapolis">Oklahomapolis</a> · <a href="/wiki/Omaha" title="Omaha">Omaha</a> · <a href="/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia">Philadelphia</a> · <a href="/wiki/Phoenix_(Arizona)" title="Phoenix (Arizona)">Phoenix</a> · <a href="/wiki/Portlandia_(Oregonia)" title="Portlandia (Oregonia)">Portlandia</a> · <a href="/wiki/Quercupolis" title="Quercupolis">Quercupolis</a> · <a href="/wiki/Sacramentum_(California)" title="Sacramentum (California)">Sacramentum</a> · <a href="/wiki/Seattlum" title="Seattlum">Seattlum</a> · <a href="/wiki/Sicagum" title="Sicagum">Sicagum</a> · <a href="/wiki/Tucson" title="Tucson">Tucson</a> · <a href="/wiki/Tulsa" title="Tulsa">Tulsa</a> · <a href="/wiki/Vasingtonia_(D.C.)" title="Vasingtonia (D.C.)">Vasingtonia</a> · <a href="/w/index.php?title=Wichita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wichita (non est haec pagina)">Wichita</a> </p> <div><small><i><a href="/wiki/Opus:Geopoliticum" class="mw-redirect" title="Opus:Geopoliticum">Opus geopoliticum</a> • <a href="/wiki/Index_urbium_maximarum_Civitatum_Foederatarum" title="Index urbium maximarum Civitatum Foederatarum">Index urbium maximarum Civitatum Foederatarum</a> • <a href="/wiki/Maximae_urbes_orbis_terrarum" title="Maximae urbes orbis terrarum">Maximae urbes orbis terrarum</a> • <a href="/wiki/Porta:Civitates_Foederatae_Americae" title="Porta:Civitates Foederatae Americae">Porta Civitatum Foederatarum</a></i></small></div><div><small><i>Capsae cognatae:</i> <a href="/wiki/Formula:Urbes_Americae_Septentrionalis_maximae" title="Formula:Urbes Americae Septentrionalis maximae">Urbes maximae Americae Septentrionalis</a></small></div> </div> </div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fasciculus:26_-_New_York_-_Octobre_2008.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/26_-_New_York_-_Octobre_2008.jpg/1100px-26_-_New_York_-_Octobre_2008.jpg" decoding="async" width="1100" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/26_-_New_York_-_Octobre_2008.jpg/1650px-26_-_New_York_-_Octobre_2008.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/26_-_New_York_-_Octobre_2008.jpg/2200px-26_-_New_York_-_Octobre_2008.jpg 2x" data-file-width="18092" data-file-height="3522" /></a><figcaption><a href="/wiki/Panorama" title="Panorama">Panorama</a> urbanum e <a href="/w/index.php?title=Rockefeller_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rockefeller Center (non est haec pagina)">Rockefeller Center</a> anno <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> visa. <a href="/w/index.php?title=Horti_Medii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horti Medii (non est haec pagina)">Horti Medii</a> medio videntur.</figcaption></figure> <p><br /> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Receptum de "<a dir="ltr" href="https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&oldid=3796503">https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&oldid=3796503</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialis:Categoriae" title="Specialis:Categoriae">Categoriae</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Canalis_Eriensis" title="Categoria:Canalis Eriensis">Canalis Eriensis</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Condita_1624" title="Categoria:Condita 1624">Condita 1624</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Loci_habitati_in_Flumine_Hudsoniano" title="Categoria:Loci habitati in Flumine Hudsoniano">Loci habitati in Flumine Hudsoniano</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Portus_oceani_Atlantici" title="Categoria:Portus oceani Atlantici">Portus oceani Atlantici</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Urbs_Novum_Eboracum" title="Categoria:Urbs Novum Eboracum">Urbs Novum Eboracum</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Urbes_milies_milium_incolarum" title="Categoria:Urbes milies milium incolarum">Urbes milies milium incolarum</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoriae celatae: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pages_containing_cite_templates_with_deprecated_parameters" title="Categoria:Pages containing cite templates with deprecated parameters">Pages containing cite templates with deprecated parameters</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Categoria:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Latinitas_dubia_(dubsig)" title="Categoria:Latinitas dubia (dubsig)">Latinitas dubia (dubsig)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Paginae_cum_sectione_nexuum_internorum" title="Categoria:Paginae cum sectione nexuum internorum">Paginae cum sectione nexuum internorum</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:1000_paginae" title="Categoria:1000 paginae">1000 paginae</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Myrias_Geographia" title="Categoria:Myrias Geographia">Myrias Geographia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Categoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Novissima mutatio die 17 Octobris 2023 hora 18:44 facta.</li> <li id="footer-info-copyright">Nonobstantibus ceteris condicionibus hunc textum tractare licet secundum <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">"Creative Commons Attribution-ShareAlike License"</a>. Vide <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">modos et condiciones</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Consilium de secreto</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vicipaedia:De_Vicipaedia">De Vicipaedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vicipaedia:Repudiationes">Repudiationes</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Elaboratores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/la.wikipedia.org">Statistica</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//la.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Novum_Eboracum_(urbs)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Pagina mobilis</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zhjmb","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.367","walltime":"0.657","ppvisitednodes":{"value":6182,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":62069,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22436,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19811,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 517.486 1 -total"," 48.33% 250.098 1 Formula:Capsa_urbis_Vicidata"," 47.13% 243.871 1 Formula:Capsa_Vicidata"," 12.98% 67.156 1 Formula:Coord"," 11.05% 57.170 1 Formula:Coord/display/title"," 7.71% 39.879 11 Formula:Cite_web"," 7.61% 39.380 1 Formula:Multiple_image"," 7.38% 38.200 1 Formula:Coord/input/dms"," 6.63% 34.303 1 Formula:Coord/link"," 6.59% 34.085 12 Formula:Citation/core"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.016","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":623520,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-vxgg2","timestamp":"20241110013406","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Novum Eboracum (urbs)","url":"https:\/\/la.wikipedia.org\/wiki\/Novum_Eboracum_(urbs)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q60","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q60","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-11-18T23:36:47Z","dateModified":"2023-10-17T18:44:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/12\/Map_of_New_York_Highlighting_New_York_City.svg","headline":"maxima urbs Civitatum Foederatarum Americae"}</script> </body> </html>