Plan de site | Le Devoir

<!doctype html>     <html class="no-js" lang="fr">  <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1"> <meta name="medium" content="news" /> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=909476802" /> <meta name="google-signin-client_id" content="41495029935-0kaotq6308i9e04sbmimsaeapc80jj7l.apps.googleusercontent.com"> <meta name="google-play-app" content="app-id=com.ledevoir.journaltablette.and"> <meta name="twitter:widgets:csp" content="on"> <link rel="canonical" href="https://www.ledevoir.com/plan-de-site" />  <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <script type="text/javascript"> window.didomiOnReady=window.didomiOnReady||[],window.didomiOnReady.push(function(){var e=Didomi.getCurrentUserStatus().purposes.create_ads_profile.enabled&&Didomi.getCurrentUserStatus().purposes.select_personalized_ads.enabled&&Didomi.getCurrentUserStatus().purposes.market_research.enabled&&Didomi.getCurrentUserStatus().purposes.geolocation_data.enabled;(async()=>{if(e){let e=0;for(;(!window.hasOwnProperty("cX")||!cX.hasOwnProperty("getSegments"))&&e<20;)e++,await new Promise(e=>setTimeout(e,100));window.hasOwnProperty("cX")&&cX.hasOwnProperty("getSegments")&&(window.m32_context=window.m32_context||[],cX.getSegments("fe4201a54f87382f43553e28b092dbeca370d142",function(e){window.m32_context.CxContexts=[],window.m32_context.CxSegments=[],cX.Array.forEach(e,function(e,t){("contextual"===e.type?window.m32_context.CxContexts:window.m32_context.CxSegments).push(e.id)})}))}})().finally(()=>{var e;(e=document.createElement("script")).src="https://cdn.cxense.com/ari.js",e.onload=function(){var e=document.createElement("script");e.async=!0,e.src="//rdc.m32.media/madops.js",document.head.appendChild(e)},document.head.appendChild(e),(async()=>{let e=0;for(;!window.hasOwnProperty("madops")&&e<20;)e++,await new Promise(e=>setTimeout(e,100))})().finally(()=>{"undefined"!=typeof m32&&m32.initDynamicAds()})}),"undefined"!=typeof Didomi&&!1===Didomi.isConsentRequired()&&$(".ctn-didomi").hide()}); </script> <script type="text/javascript">window.gdprAppliesGlobally=false;(function(){function n(e){if(!window.frames[e]){if(document.body&&document.body.firstChild){var t=document.body;var r=document.createElement("iframe");r.style.display="none";r.name=e;r.title=e;t.insertBefore(r,t.firstChild)}else{setTimeout(function(){n(e)},5)}}}function e(r,a,o,c,s){function e(e,t,r,n){if(typeof r!=="function"){return}if(!window[a]){window[a]=[]}var i=false;if(s){i=s(e,n,r)}if(!i){window[a].push({command:e,version:t,callback:r,parameter:n})}}e.stub=true;e.stubVersion=2;function t(n){if(!window[r]||window[r].stub!==true){return}if(!n.data){return}var i=typeof n.data==="string";var e;try{e=i?JSON.parse(n.data):n.data}catch(t){return}if(e[o]){var a=e[o];window[r](a.command,a.version,function(e,t){var r={};r[c]={returnValue:e,success:t,callId:a.callId};n.source.postMessage(i?JSON.stringify(r):r,"*")},a.parameter)}}if(typeof window[r]!=="function"){window[r]=e;if(window.addEventListener){window.addEventListener("message",t,false)}else{window.attachEvent("onmessage",t)}}}e("__tcfapi","__tcfapiBuffer","__tcfapiCall","__tcfapiReturn");n("__tcfapiLocator");(function(e,t){var r=document.createElement("link");r.rel="preconnect";r.as="script";var n=document.createElement("link");n.rel="dns-prefetch";n.as="script";var i=document.createElement("link");i.rel="preload";i.as="script";var a=document.createElement("script");a.id="spcloader";a.type="text/javascript";a["async"]=true;a.charset="utf-8";var o="https://sdk.privacy-center.org/"+e+"/loader.js?target_type=notice&target="+t;if(window.didomiConfig&&window.didomiConfig.user){var c=window.didomiConfig.user;var s=c.country;var d=c.region;if(s){o=o+"&country="+s;if(d){o=o+"&region="+d}}}r.href="https://sdk.privacy-center.org/";n.href="https://sdk.privacy-center.org/";i.href=o;a.src=o;var f=document.getElementsByTagName("script")[0];f.parentNode.insertBefore(r,f);f.parentNode.insertBefore(n,f);f.parentNode.insertBefore(i,f);f.parentNode.insertBefore(a,f)})("60303402-8820-4cba-973b-6958bfca11f5","BZN4HfTE")})();window.didomiConfig={languages:{enabled:['fr'],default:'fr'}};</script> <script> document.cookie = "__adblocker=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT; path=/"; var setNptTechAdblockerCookie = function(adblocker) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + 60 * 5 * 1000); document.cookie = "__adblocker=" + (adblocker ? "true" : "false") + "; expires=" + d.toUTCString() + "; path=/"; }; var script = document.createElement("script"); script.setAttribute("async", true); script.setAttribute("src", "//www.npttech.com/advertising.js"); script.setAttribute("onerror", "setNptTechAdblockerCookie(true);"); script.setAttribute("type", "text/javascript"); document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script); </script> <script type="text/javascript" async="" src="//cdn.tinypass.com/api/tinypass.min.js"></script> <script type="text/javascript"> tp = window.tp || []; tp.push(["setAid", 'rRgpSk2Ipu']); tp.push(["setCxenseSiteId", '1151007573532994417']); tp.push(["setEndpoint", 'https://buy.tinypass.com/api/v3']); tp.push(["setUseTinypassAccounts", false]); tp.push(["setUsePianoIdUserProvider", true]); </script> <script type="text/javascript" src="/js/gestion_ck.js"></script> <script type="text/javascript" crossorigin="anonymous" src="https://tag.aticdn.net/js-sdk/piano-analytics-6.15.2.js"></script> <script type="text/javascript"> var tag = window.pa; if (typeof tag !== 'undefined') { tag.setConfigurations({ site: '626664', collectDomain: 'https://pbxtgtd.pa-cd.com' }); } else { console.log("Piano Analytics n'est pas defini"); } </script> <script type="text/javascript" src="/js/analytics/pianoPaywallEventListener.js?2024041901"></script> <script type="text/javascript" src="/js/analytics/derniereHeureNotificationsEventListener.js?20230901"></script> <meta property="fb:app_id" content="105451392851924" /> <meta property="fb:pages" content="98317905527" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="title" content="Plan de site | Le Devoir" /> <meta name="description" content="Plan de site. Le Devoir, le quotidien ind茅pendant par excellence au Qu茅bec depuis 1910." /> <meta name="language" content="fr" /> <title>Plan de site | Le Devoir</title> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="http://feeds2.feedburner.com/fluxdudevoir" /> <link rel="stylesheet" href="/css/nweb/main.css?20250407" media="screen"> <link rel="stylesheet" href="/css/nweb/print.css?20250310" media="print"> <link rel="stylesheet" href="/css/jquery.fancybox.css" /> <link rel="stylesheet" href="/css/vendor/magnific-popup.css"> <link rel="stylesheet" href="//code.jquery.com/ui/1.12.1/themes/smoothness/jquery-ui.min.css" /> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.4/jquery.min.js"></script> <script>window.jQuery || document.write('<script src="/js/vendor/jquery-1.12.4.min.js"><\/script>')</script> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js"></script> <script>jQuery('html').removeClass('no-js');</script> <script src="/js/web-push.js?20230905"></script> <script src="/js/js.cookie.js"></script> <meta property="og:image" content="https://media1.ledevoir.com/images/ul/graphiques/logo-ledevoir-haute-res.png?s=og" /> <meta name="twitter:image" content="https://media1.ledevoir.com/images/ul/graphiques/logo-ledevoir-haute-res.png?s=tw"> <link rel="image_src" href="https://media1.ledevoir.com/images/ul/graphiques/logo-ledevoir-haute-res.png?s=lk" /> <script type="text/javascript" async="" src="https://rdc.m32.media/m32pixel.min.js"></script> <script>dataLayer = window.dataLayer || [];</script> <script type="text/JavaScript"> window.dataLayer.push({ 'pageTitle': 'Plan de site | Le Devoir', 'pageCategory': 'autre' }); </script> <script src="/js/google_tag_event.js?20240425" async></script> <script type="text/javascript" src="/js/head.js?20190211"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "name": "Le Devoir", "url": "https://www.ledevoir.com", "logo": "https://www.ledevoir.com/images/ul/logos/2018/logo_ledevoir.png", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/ledevoir/", "https://www.instagram.com/ledevoir/", "https://www.linkedin.com/company/le-devoir", "https://x.com/LeDevoir" ] } </script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "https://www.ledevoir.com", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "https://www.ledevoir.com/recherche?expression={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } } </script> <script src="https://s3.us-west-2.amazonaws.com/application-mia-player-prod.rubiconproject.com/pub.js" data-publisher-id="66188"></script> <script async id="ebx" src="//applets.ebxcdn.com/ebx.js"></script> </head> <body class="page_module show_action "> <noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5DKW8X" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= '//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-5DKW8X');</script> <div id="site-wrapper"> <div id="sliding-panel"> <button type="button" class="btn btn-close-sub-menu hidden-sm hidden-md hidden-lg"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="5.577" height="10.014" viewBox=".001 -.015 5.577 10.014"><path d="M5.578.644L1.222 4.998l4.356 4.36-.634.64L0 5 4.945-.015"/></svg></button> <div id="cdn-component-menu" class="cdn-component" data-component="menu" > </div> <button type="button" class="btn btn-close-sliding-panel visible-xs"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="11.744" height="11.695" viewBox=".651 .652 11.744 11.695"><path d="M.682 1.374l11.006 10.974.707-.707L1.337.666"/><path d="M1.358 12.33l10.98-10.97-.706-.708-10.98 10.97"/></svg></button> <div class="sliding-panel-overflow"> <nav id="navigation" class="categories"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/">Accueil</a></li> <li class="turquoise has-children"> <a href="/opinion"> <span> Opinion <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" style="top:150%"> <span><a href="/opinion">Opinion</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/photos/galeries-photos/les-caricatures-de-godin-et-de-chloe"> Caricatures </a> </li> <li> <a href="/opinion/chroniques">Chroniques</a> </li> <li> <a href="/opinion/editoriaux">脡ditoriaux</a> </li> <li> <a href="/opinion/idees">Id茅es</a> </li> <li> <a href="/opinion/libre-opinion">Libre opinion</a> </li> <li> <a href="/opinion/lettres">Lettres</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="dodger-blue has-children"> <a href="/politique"> <span> Politique <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/politique">Politique</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/politique/canada">Canada</a> </li> <li> <a href="/politique/quebec">Qu茅bec</a> </li> <li> <a href="/politique/montreal">Montr茅al</a> </li> <li> <a href="/politique/ville-de-quebec">Ville de Qu茅bec</a> </li> <li> <a href="/politique/regions">R茅gions</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="green-haze"> <a href="/environnement"> <span> Environnement </span> </a> </li> <li class="west-side has-children"> <a href="/societe"> <span> Soci茅t茅 <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/societe">Soci茅t茅</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/societe/education">脡ducation</a> </li> <li> <a href="/societe/justice">Justice</a> </li> <li> <a href="/societe/le-devoir-de">Le Devoir de...</a> </li> <li> <a href="/societe/sante">Sant茅</a> </li> <li> <a href="/societe/science">Science</a> </li> <li> <a href="/societe/transports-urbanisme">Transports / Urbanisme</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="dodger-blue has-children"> <a href="/economie"> <span> 脡conomie <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/economie">脡conomie</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/economie/consommation">Consommation</a> </li> </ul> </div> </li> <li> <a href="/enquetes"> <span> Enqu锚tes </span> </a> </li> <li class="electric-violet has-children"> <a href="/monde"> <span> Monde <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/monde">Monde</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/monde/afrique">Afrique</a> </li> <li> <a href="/monde/asie">Asie</a> </li> <li> <a href="/monde/moyen-orient">Moyen-Orient</a> </li> <li> <a href="/monde/ameriques">Am茅riques</a> </li> <li> <a href="/monde/etats-unis">脡tats-Unis</a> </li> <li> <a href="/monde/europe">Europe</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="red-violet has-children"> <a href="/culture"> <span> Culture <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/culture">Culture</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/culture/ecrans">脡crans</a> </li> <li> <a href="/culture/medias">M茅dias</a> </li> <li> <a href="/culture/arts-visuels">Arts visuels</a> </li> <li> <a href="/culture/cinema">Cin茅ma</a> </li> <li> <a href="/culture/danse">Danse</a> </li> <li> <a href="/culture/musique">Musique</a> </li> <li> <a href="/culture/theatre">Th茅芒tre</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="red-violet"> <a href="/lire"> <span> Lire </span> </a> </li> <li class="dark-pink has-children"> <a href="/plaisirs"> <span> Plaisirs <span class="plus"></span> </span> </a> <div class="sub-menu" > <span><a href="/plaisirs">Plaisirs</a></span> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="/plaisirs/recettes">Recettes</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/alimentation">Alimentation</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/habitation">Habitation</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/jardinage">Jardinage</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/restaurants">Restaurants</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/vin">Vin</a> </li> <li> <a href="/plaisirs/voyage">Voyage</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="guardsman-red"> <a href="/sports"> <span> Sports </span> </a> </li> <li class="black"> <a href="/videos"> <span> Vid茅os </span> </a> </li> <li> <a href="/interactif"> <span> Interactif </span> </a> </li> <li> <a href="/balados"> <span> Balados </span> </a> </li> <li><a href="/photos/galeries-photos">Photoreportages</a></li> <li> <a href="/cahiers-speciaux"> <span> Cahiers sp茅ciaux </span> </a> </li> <li class="as-info"> <a href="/les-as-de-l-info"> <span> Les As de l'info </span> </a> </li> <li><a href="/infolettres">Infolettres</a></li> <li class="dodger-blue has-children"> <a href="/jeux"> <span>Jeux <span class="plus"></span></span> </a> <div class="sub-menu"> <span>Jeux</span> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/jeux">Mots-crois茅s</a></li> <li><a href="/jeux/sudoku">Sudoku</a></li> <li><a href="/jeux/jeu-questionnaire">Jeu-questionnaire</a></li> <li><a href="/jeux/epreuve-de-revision">脡preuve de r茅vision</a></li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> <header id="header" class="has-header-pub"> <div class="header-top show-logo"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-xs-14 fixed-height"> <a href="/" class="brand"> <svg width="256" height="52" viewBox="0 0 256 51.558" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill-rule="nonzero" fill="none"><path d="M232.685 24.7657V2.5125c0-.4306.1402-.718.42-.718h2.9371c1.6321 0 2.7515.359 3.5906 1.2924 1.632 1.7945 2.1915 5.8144 2.1915 10.265 0 4.379-.466 7.7528-1.818 9.6907-.8394 1.2921-2.2381 1.7229-3.8239 1.7229l-3.4973.0002zm15.5279 26.7038c5.5483 0 7.6937-3.8765 7.7871-11.4137h-.5595c0 4.8097-.9326 7.5372-2.5645 7.5372-1.1664 0-1.7719-.8615-2.0986-2.2972-.373-2.0096-.6531-5.24-.8858-8.255-.5595-8.0397-4.8493-10.5522-10.2121-11.4855v-.1436c6.6681-.718 10.8181-4.7376 10.8181-12.2032 0-7.968-3.6375-12.4189-12.1703-12.4189H219.349v.718l3.9166.0719c.373 0 .4661.2153.4661.646v46.8753c0 .5025-.0931.646-.466.646l-3.9167.0718v.7177h17.6256v-.718l-3.8234-.0716c-.3732 0-.4661-.1436-.4661-1.005v-22.971l3.6841.0718c2.4245 0 4.01 1.2204 4.1964 5.4556.0934 2.5844.1868 6.0301.3266 8.1118.3727 8.3984 2.9376 12.0596 7.3208 12.0596zm-48.0754-.9332h17.7197v-.718l-3.9168-.0716c-.3734 0-.513-.1436-.513-.646V2.2252c0-.5024.1396-.646.513-.646l3.9168-.072V.7895h-17.7197v.718l3.9173.0719c.373 0 .4663.1436.4663.646v46.8753c0 .5025-.0934.646-.4663.646l-3.9173.0718v.718zM182.838 51.613c10.0257 0 16.7405-11.27 16.7405-25.7706C199.5785 11.2702 192.8637 0 182.838 0c-10.025 0-16.7866 11.2702-16.7866 25.8423.0002 14.5009 6.7615 25.7706 16.7866 25.7706zm0-.8611c-1.0717 0-1.9582-.1438-3.0306-1.149-2.4716-2.3684-3.8705-9.1882-3.8705-23.7605 0-14.6442 1.399-21.4638 3.8705-23.8325C180.8798.933 181.7663.7894 182.838.7894c1.0262 0 1.9589.1436 2.9844 1.2204 2.4716 2.3687 3.9171 9.1883 3.9171 23.8325 0 14.5723-1.4455 21.392-3.917 23.7606-1.0256 1.005-1.9583 1.1489-2.9845 1.1489zm-31.9412 0h3.1242l10.3987-43.5017c.979-4.0918 1.7719-5.5991 3.4971-5.6708l1.7255-.072V.7895H159.99v.718l2.1919.0719c2.3774.0717 2.1447 3.0866 1.3985 6.1735l-6.808 28.57h-.1402L149.638 4.7376c-.4661-2.1534-.5123-3.0866.7463-3.1583l3.2173-.072V.7895h-17.2533v.718l1.9588.0719c1.399.0717 1.7719 1.1485 2.3314 3.5172l10.2584 45.6553zm-46.723-.2155h31.5685V30.006h-.4195c-1.1664 5.0967-2.705 10.1931-4.7565 13.8541-2.1448 4.0203-4.4762 5.743-8.2071 5.743h-4.3832c-.3727 0-.466-.2153-.466-.646V25.8424h1.5384c1.9582 0 3.5905.5027 4.7102 2.2253 1.445 2.01 2.3315 5.671 2.4245 9.2604h.5597V13.4955h-.5597c-.0927 3.5893-1.2126 7.3218-2.4716 9.2604-1.0723 1.7945-2.6574 2.2253-4.6629 2.2253h-1.5385V2.3689c0-.4305.0934-.646.4196-.646h4.1502c2.9844 0 5.2692 1.364 6.854 3.4455 2.1455 2.7277 3.824 7.5375 5.0361 14.1415h.5136V.7894h-30.3098v.718l3.9167.0719c.3731 0 .4667.2152.4667.646v46.8753c0 .4308-.0936.646-.4667.646l-3.9167.0718v.718zm-22.2887-.9332c-.3727 0-.4661-.2153-.4661-.646V2.2971c0-.4307.0934-.646.4193-.646h3.5907c1.6785 0 3.0776.2872 4.1968 1.1485 2.8909 2.2253 4.1496 9.4754 4.1496 22.971 0 13.1366-1.6317 20.0997-4.1032 22.5403-1.1654 1.0768-2.5645 1.292-4.0103 1.292h-3.7768zm-13.756.9332h18.6518c9.2329 0 16.8337-8.9732 16.8337-24.8374 0-15.721-7.461-24.9095-17.02-24.9095H68.129v.718l3.9171.0719c.3727 0 .4663.2152.4663.646v46.8753c0 .4308-.0934.646-.4663.646l-3.917.0718v.718z" fill="#231F20"/><path d="M32.3737 50.5806H64V30.1324h-.4203c-1.168 5.0763-2.7097 10.1524-4.7653 13.7988-2.1485 4.0042-4.4843 5.72-8.2215 5.72h-4.3912c-.374 0-.4674-.2145-.4674-.6435V25.9856h1.5411c1.9625 0 3.5978.5007 4.7188 2.2164 1.4478 2.002 2.3359 5.6484 2.4295 9.2234h.5605V13.688h-.5605c-.0936 3.575-1.2149 7.2925-2.4768 9.2233-1.074 1.7874-2.6623 2.2164-4.6717 2.2164H45.734V2.606c0-.4289.0933-.6435.42-.6435h4.1584c2.9895 0 5.2786 1.3586 6.8668 3.4317 2.1488 2.717 3.8303 7.5074 5.0451 14.085h.5141V1.0327H32.3737v.715l3.9243.0717c.3734 0 .467.2144.467.6435v46.6878c0 .429-.0936.6435-.467.6435l-3.9243.0714v.715zM0 50.5806h30.4586V28.4878h-.514c-1.2142 5.0761-2.6624 10.2957-4.6716 14.2278-2.2418 4.3615-4.1105 7.007-7.3338 7.007h-4.1114c-.3738 0-.467-.286-.467-.7151l-.0466-46.545c0-.5005.1398-.6435.5136-.6435l3.9243-.0717v-.715H0v.715l3.924.0717c.3737 0 .4672.143.4672.6434v46.6879c0 .429-.0935.715-.4671.715H0v.7153z" fill="#849DAA"/></g></svg> </a> <button type="button" class="btn btn-open-sliding-panel"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg><span class="hidden-xs"> Sections</span></button> <a href="/infolettres" type="button" class="btn btn-infolettre"> <span class="hidden-xs">Infolettres</span> <span class="visible-xs"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="19.99" height="14.988" viewBox="0 0 19.99 14.988"><path d="M2.453 1l7.524 6.133L17.437 1H2.454zm16.528.205L9.978 8.52 1 1.35v12.68h17.98V1.204zM0 0h19.99v14.988H0V0z"/></svg></span> </a> <button type="button" class="btn btn-search"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14.354" height="14.354" viewBox="0 0 14.354 14.354"><path d="M5.5 11C2.462 11 0 8.537 0 5.5 0 2.462 2.462 0 5.5 0 8.537 0 11 2.462 11 5.5 11 8.537 8.537 11 5.5 11zm3.646-1.146l.707-.707 4.5 4.5-.707.707-4.5-4.5zM5.5 10C7.985 10 10 7.985 10 5.5S7.985 1 5.5 1 1 3.015 1 5.5 3.015 10 5.5 10z"/></svg></button> <div id="cdn-component-menu" class="cdn-component" data-component="menu" data-topNav="1"> </div> </div> </div> </div> <span class="blur"></span> <div class="header-search"> <div class="header-search-top"> <button type="button" class="btn btn-close-search"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="11.744" height="11.695" viewBox=".651 .652 11.744 11.695"><path d="M.682 1.374l11.006 10.974.707-.707L1.337.666"/><path d="M1.358 12.33l10.98-10.97-.706-.708-10.98 10.97"/></svg></button> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-14"> <form action="/recherche" method="GET" novalidate> <div class="form-group"> <label for="header-search" class="sr-only">Que cherchez-vous?</label> <span class="input-group-addon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14.354" height="14.354" viewBox="0 0 14.354 14.354"><path d="M5.5 11C2.462 11 0 8.537 0 5.5 0 2.462 2.462 0 5.5 0 8.537 0 11 2.462 11 5.5 11 8.537 8.537 11 5.5 11zm3.646-1.146l.707-.707 4.5 4.5-.707.707-4.5-4.5zM5.5 10C7.985 10 10 7.985 10 5.5S7.985 1 5.5 1 1 3.015 1 5.5 3.015 10 5.5 10z"/></svg></span> <input type="text" name="expression" id="header-search" placeholder="Que cherchez-vous?" class="form-control autocomplete-search"> </div> <div class="actions"> <button type="submit" name="rechercher" class="btn btn-default"><span class="hidden-xs">Rechercher</span><span class="chevron-right"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="5.577" height="10.014" viewBox=".001 -.015 5.577 10.014"><path d="M0 9.34l4.357-4.353L0 .627l.636-.64 4.942 5L.635 10"/></svg></span></button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="cdn-component-breakingNews" class="cdn-component" data-component="breakingNews" > </div> </div> </header> <main> <div id="cdn-component-liveVideo" class="cdn-component" data-component="liveVideo" > </div> <div id="page_texte">  <header class="article-header text-dark"> <div class="container"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href="/">[Accueil]</a></li> <li><a href="/plan-de-site">[Plan de site]</a></li> </ol> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [{ "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "/", "name": "Accueil" } } ,{ "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "/plan-de-site", "name": "Plan de site" } } ] } </script> </div> <div class="container wide-container"> <div class="header-pub"> <div class="text-center mb30"> <div class="pub super-leaderboard"></div> </div> </div> </div> <div class="container"> <h1>Plan de site</h1> </div> </header> <div class="container"> <div class="row">  <div class="col-sm-7 col-md-9 col-lg-10"> <div class="viewer"> <h2>Articles par ann茅e</h2> <div class="row"> <div class="col-md-14"> <ul class="yearlist"> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2025"> 2025 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2024"> 2024 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2023"> 2023 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2022"> 2022 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2021"> 2021 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2020"> 2020 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2019"> 2019 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2018"> 2018 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2017"> 2017 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2016"> 2016 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2015"> 2015 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2014"> 2014 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2013"> 2013 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2012"> 2012 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2011"> 2011 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2010"> 2010 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2009"> 2009 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2008"> 2008 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2007"> 2007 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2006"> 2006 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2005"> 2005 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2004"> 2004 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2003"> 2003 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2002"> 2002 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2001"> 2001 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/2000"> 2000 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1999"> 1999 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1998"> 1998 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1997"> 1997 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1996"> 1996 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1995"> 1995 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1994"> 1994 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1993"> 1993 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1992"> 1992 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1991"> 1991 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1990"> 1990 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1989"> 1989 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1987"> 1987 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1985"> 1985 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1984"> 1984 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1982"> 1982 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1981"> 1981 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1980"> 1980 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1977"> 1977 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1976"> 1976 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1973"> 1973 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1970"> 1970 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1969"> 1969 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1968"> 1968 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1967"> 1967 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1966"> 1966 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1962"> 1962 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1960"> 1960 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1959"> 1959 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1947"> 1947 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1944"> 1944 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1916"> 1916 </a> </li> <li class="yearlist-year"> <a href="/plan-de-site/annee/1910"> 1910 </a> </li> </ul> </div> </div> <hr> <h2>Articles par auteur</h2> <ul class="letterlist"> <li class="letterlist-letter letter-"> <a href="#" data-letter=""> </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-A"> <a href="#" data-letter="A"> A </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-B"> <a href="#" data-letter="B"> B </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-C"> <a href="#" data-letter="C"> C </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-D"> <a href="#" data-letter="D"> D </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-E"> <a href="#" data-letter="E"> E </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-F"> <a href="#" data-letter="F"> F </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-G"> <a href="#" data-letter="G"> G </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-H"> <a href="#" data-letter="H"> H </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-J"> <a href="#" data-letter="J"> J </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-L"> <a href="#" data-letter="L"> L </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-M"> <a href="#" data-letter="M"> M </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-N"> <a href="#" data-letter="N"> N </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-O"> <a href="#" data-letter="O"> O </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-P"> <a href="#" data-letter="P"> P </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-R"> <a href="#" data-letter="R"> R </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-S"> <a href="#" data-letter="S"> S </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-T"> <a href="#" data-letter="T"> T </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-V"> <a href="#" data-letter="V"> V </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-W"> <a href="#" data-letter="W"> W </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-Y"> <a href="#" data-letter="Y"> Y </a> </li> <li class="letterlist-letter letter-Z"> <a href="#" data-letter="Z"> Z </a> </li> </ul> <div class="row"> <div class="col-md-14"> <ul class="authorlist"> <li class="authorlist-author letter-"> <a href="/auteur/pascal"> <span>Pascal </span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-A"> <a href="/auteur/jonathan-allard"> <span>Jonathan Allard</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-A"> <a href="/auteur/gabriel-anctil"> <span>Gabriel Anctil</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-A"> <a href="/auteur/fannie-arcand"> <span>Fannie Arcand</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-A"> <a href="/auteur/michel-arseneault"> <span>Michel Arseneault </span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-A"> <a href="/auteur/galadriel-avon"> <span>Galadriel Avon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/felix-b-desfosses"> <span>F茅lix B. Desfoss茅s</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/stephane-baillargeon"> <span>St茅phane Baillargeon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/normand-baillargeon"> <span>Normand Baillargeon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/adrien-banville"> <span>Adrien Banville</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/baptiste-barbe"> <span>Baptiste Barbe</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/malorie-beauchemin"> <span>Malorie Beauchemin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/louise-beaudoin"> <span>Louise Beaudoin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/mathilde-beaulieu-lepine"> <span>Mathilde Beaulieu-L茅pine</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/fanny-bedard"> <span>Fanny B茅dard</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/michel-belair"> <span>Michel B茅lair</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/marco-belair-cirino"> <span>Marco B茅lair-Cirino</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/antoine-beland"> <span>Antoine B茅land</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/yves-bernard"> <span>Yves Bernard</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/gerard-berube"> <span>G茅rard B茅rub茅</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/martin-bilodeau"> <span>Martin Bilodeau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/josee-blanchette"> <span>Jos茅e Blanchette</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/olivier-boisvert-magnen"> <span>Olivier Boisvert-Magnen</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/denise-bombardier"> <span>Denise Bombardier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/catherine-bombardier"> <span>Catherine Bombardier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/jean-louis-bordeleau"> <span>Jean-Louis Bordeleau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/florence-bordeleau"> <span>Florence Bordeleau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/helene-boucher"> <span>H茅l猫ne Boucher</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/adil-boukind"> <span>Adil Boukind</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/jonathan-boulet-groulx"> <span>Jonathan Boulet-Groulx</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/myriam-boulianne"> <span>Myriam Boulianne</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/gabrielle-boulianne-tremblay"> <span>Gabrielle Boulianne-Tremblay</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/sarah-boumedda"> <span>Sarah Boumedda</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/magdaline-boutros"> <span>Magdaline Boutros</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/marie-eve-brassard"> <span>Marie-脠ve Brassard</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/francois-brousseau"> <span>Fran莽ois Brousseau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-B"> <a href="/auteur/helene-buzzetti"> <span>H茅l猫ne Buzzetti</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/annabelle-caillou"> <span>Annabelle Caillou</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/justin-caisse"> <span>Justin Caisse</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/violette-cantin"> <span>Violette Cantin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/francois-carabin"> <span>Fran莽ois Carabin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/mathieu-carbasse"> <span>Mathieu Carbasse</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/elisabeth-cardin"> <span>脡lisabeth Cardin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/roland-yves-carignan"> <span>Roland-Yves Carignan</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/melanie-carpentier"> <span>M茅lanie Carpentier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/maxime-catellier"> <span>Maxime Catellier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/paul-cauchon"> <span>Paul Cauchon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/helena-cauvet"> <span>Helena Cauvet</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/veronique-chagnon"> <span>V茅ronique Chagnon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/vincent-champagne"> <span>Vincent Champagne</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/antoine-char"> <span>Antoine Char</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/marie-eve-charron"> <span>Marie-脠ve Charron</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/sophie-chartier"> <span>Sophie Chartier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/lesley-chesterman"> <span>Lesley Chesterman</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/andreanne-chevalier"> <span>Andr茅anne Chevalier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/claude-chiasson"> <span>Claude Chiasson</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/marie-andree-chouinard"> <span>Marie-Andr茅e Chouinard</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/vincent-chretien"> <span>Vincent Chr茅tien</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/laurence-clavel"> <span>Laurence Clavel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/helene-clement"> <span>H茅l猫ne Cl茅ment</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/maxance-cloutier"> <span>Maxance Cloutier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/marie-france-coallier"> <span>Marie-France Coallier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/sullivan-collomb"> <span>Sullivan Collomb</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/jean-philippe-corbeil"> <span>Jean-Philippe Corbeil</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/sylvain-cormier"> <span>Sylvain Cormier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/louis-cornellier"> <span>Louis Cornellier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/manon-cornellier"> <span>Manon Cornellier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/jeanne-corriveau"> <span>Jeanne Corriveau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/hugues-corriveau"> <span>Hugues Corriveau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/anabel-cossette-civitella"> <span>Anabel Cossette Civitella</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/veronique-cote"> <span>V茅ronique C么t茅</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/etienne-cote-paluck"> <span>脡tienne C么t茅-Paluck</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/philippe-couture"> <span>Philippe Couture</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-C"> <a href="/auteur/joelle-currat"> <span>Jo毛lle Currat</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/laurent-dansereau"> <span>Laurent Dansereau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/amelie-daoust-boisvert"> <span>Am茅lie Daoust-Boisvert</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/camille-dauphinais-pelletier"> <span>Camille Dauphinais-Pelletier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/michel-david"> <span>Michel David</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/amelie-david"> <span>Am茅lie David</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/annik-mh-de-carufel"> <span>Annik MH de Carufel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/fabien-deglise"> <span>Fabien Deglise</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/jerome-delgado"> <span>J茅r么me Delgado</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/lise-denis"> <span>Lise Denis</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/yves-desautels"> <span>Yves Desautels</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/felix-deschenes"> <span>F茅lix Desch锚nes</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/bernard-descoteaux"> <span>Bernard Desc么teaux</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/clara-descurninges"> <span>Clara Descurninges</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/anais-desjardins"> <span>Ana茂s Desjardins</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/christian-desmeules"> <span>Christian Desmeules</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/eric-desrosiers"> <span>脡ric Desrosiers</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/le-devoir"> <span>Le Devoir</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/marie-claude-di-lillo"> <span>Marie-Claude Di Lillo</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/olivier-du-ruisseau"> <span>Olivier Du Ruisseau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/laurence-michele-dufour"> <span>Laurence Mich猫le Dufour</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/jean-v-dufresne"> <span>Jean-V. Dufresne</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/valerie-duhaime"> <span>Val茅rie Duhaime</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/manon-dumais"> <span>Manon Dumais</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/monique-durand"> <span>Monique Durand</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/marie-eve-dusablon"> <span>Marie-脠ve DuSablon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/janie-dussault"> <span>Janie Dussault</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-D"> <a href="/auteur/robert-dutrisac"> <span>Robert Dutrisac</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-E"> <a href="/auteur/ralph-elawani"> <span>Ralph Elawani</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-E"> <a href="/auteur/anais-elboujdaini"> <span>Ana茂s Elboujda茂ni</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/melissa-maya-falkenberg"> <span>Melissa Maya Falkenberg</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/sara-fauteux"> <span>Sara Fauteux</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/catherine-ferland"> <span>Catherine Ferland</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/emilie-folie-boivin"> <span>脡milie Folie-Boivin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/paul-fontaine"> <span>Paul Fontaine</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/alex-fontaine"> <span>Alex Fontaine</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/julien-forest"> <span>Julien Forest</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/marco-fortier"> <span>Marco Fortier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/marie-fradette"> <span>Marie Fradette</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-F"> <a href="/auteur/marc-antoine-franco-rey"> <span>Marc-Antoine Franco Rey</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/louise-gaboury"> <span>Louise Gaboury</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/chloe-gagne-dion"> <span>Chlo茅 Gagn茅 Dion</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/sandrine-gagne-acoulon"> <span>Sandrine Gagn茅-Acoulon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/cedric-gagnon"> <span>C茅dric Gagnon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/amelie-gaudreau"> <span>Am茅lie Gaudreau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/olivia-gelinas"> <span>Olivia G茅linas</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/pierre-etienne-genest"> <span>Pierre-脡tienne Genest</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/lisa-marie-gervais"> <span>Lisa-Marie Gervais</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/simon-gionet"> <span>Simon Gionet</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/ambre-giovanni"> <span>Ambre Giovanni</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/charlotte-glorieux"> <span>Charlotte Glorieux</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/lise-gobeille"> <span>Lise Gobeille </span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/jean-pierre-gorkynian"> <span>Jean-Pierre Gorkynian</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/zacharie-goudreault"> <span>Zacharie Goudreault</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-G"> <a href="/auteur/pauline-gravel"> <span>Pauline Gravel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-H"> <a href="/auteur/naima-hamrouni"> <span>Na茂ma Hamrouni</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-H"> <a href="/auteur/thierry-haroun"> <span>Thierry Haroun</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-H"> <a href="/auteur/hubert-hayaud"> <span>Hubert Hayaud</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-H"> <a href="/auteur/anne-frederique-hebert-dolbec"> <span>Anne-Fr茅d茅rique H茅bert-Dolbec</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-H"> <a href="/auteur/david-himbert"> <span>David Himbert</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-H"> <a href="/auteur/ismael-houdassine"> <span>Isma毛l Houdassine</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-H"> <a href="/auteur/christophe-huss"> <span>Christophe Huss</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-J"> <a href="/auteur/capucine-japhet"> <span>Capucine Japhet</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-J"> <a href="/auteur/francois-jardon-gomez"> <span>Fran莽ois Jardon-Gomez</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-J"> <a href="/auteur/caroline-jarry"> <span>Caroline Jarry</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-J"> <a href="/auteur/matt-joycey"> <span>Matt Joycey</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-J"> <a href="/auteur/luce-julien"> <span>Luce Julien</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/christina-labelle"> <span>Christina Labelle</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/marie-labrecque"> <span>Marie Labrecque</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/annie-labrecque"> <span>Annie Labrecque</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/sandy-lachapelle"> <span>Sandy Lachapelle</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/camille-laffont"> <span>Camille Laffont</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/etienne-lajoie"> <span>脡tienne Lajoie</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/catherine-lalonde"> <span>Catherine Lalonde</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/simon-lambert"> <span>Simon Lambert</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/aurelie-lanctot"> <span>Aur茅lie Lanct么t</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/michel-lapierre"> <span>Michel Lapierre</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/vicky-lapointe"> <span>Vicky Lapointe</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/claudia-larochelle"> <span>Claudia Larochelle</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/perrine-larsimont"> <span>Perrine Larsimont</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/danielle-laurin"> <span>Danielle Laurin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/frederick-lavoie"> <span>Fr茅d茅rick Lavoie</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/jean-francois-leblanc"> <span>Jean-Fran莽ois Leblanc</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/catherine-lefebvre"> <span>Catherine Lefebvre</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/jean-frederic-legare-tremblay"> <span>Jean-Fr茅d茅ric L茅gar茅-Tremblay</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/benoit-legault"> <span>Beno卯t Legault</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/catherine-legault"> <span>Catherine Legault</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/jasmine-legendre"> <span>Jasmine Legendre</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/francois-lemay"> <span>Fran莽ois Lemay</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/roxane-leouzon"> <span>Roxane L茅ouzon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/guillaume-lepage"> <span>Guillaume Lepage</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/helene-lequitte"> <span>H茅l猫ne Lequitte</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/georges-leroux"> <span>Georges Leroux</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/guillaume-levasseur"> <span>Guillaume Levasseur</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/claude-levesque"> <span>Claude L茅vesque</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/francois-levesque"> <span>Fran莽ois L茅vesque</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/jean-francois-lisee"> <span>Jean-Fran莽ois Lis茅e</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/timothee-loubiere"> <span>Timoth茅e Loubi猫re</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-L"> <a href="/auteur/sylvain-lumbroso"> <span>Sylvain Lumbroso</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/john-r-macarthur"> <span>John R. MacArthur</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/sophie-mangado"> <span>Sophie Mangado</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/yannick-marcoux"> <span>Yannick Marcoux</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/stephanie-marin"> <span>St茅phanie Marin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/philippe-marois"> <span>Philippe Marois</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/camille-martel"> <span>Camille Martel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/guylaine-massoutre"> <span>Guylaine Massoutre</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/nicolas-mavrikakis"> <span>Nicolas Mavrikakis</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/valerian-mazataud"> <span>Val茅rian Mazataud</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/yasmine-mehdi"> <span>Yasmine Mehdi</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/eve-menard"> <span>脠ve M茅nard</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/leo-mercier-ross"> <span>L茅o Mercier-Ross</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/francois-messier"> <span>Fran莽ois Messier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/caroline-montpetit"> <span>Caroline Montpetit</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/florence-morin-martel"> <span>Florence Morin-Martel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-M"> <a href="/auteur/brian-myles"> <span>Brian Myles</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-N"> <a href="/auteur/jacques-nadeau"> <span>Jacques Nadeau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-N"> <a href="/auteur/jessica-nadeau"> <span>Jessica Nadeau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-N"> <a href="/auteur/jean-francois-nadeau"> <span>Jean-Fran莽ois Nadeau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-N"> <a href="/auteur/emilie-nicolas"> <span>Emilie Nicolas</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-N"> <a href="/auteur/dave-noel"> <span>Dave No毛l</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-N"> <a href="/auteur/laurie-noreau"> <span>Laurie Noreau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-N"> <a href="/auteur/antoine-noreau"> <span>Antoine Noreau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-O"> <a href="/auteur/maya-ombasic"> <span>Maya Ombasic</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-O"> <a href="/auteur/charles-frederick-ouellet"> <span>Charles-Fr茅d茅rick Ouellet</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-O"> <a href="/auteur/samuel-ouvrard"> <span>Samuel Ouvrard</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/nikoo-pajoom"> <span>Nikoo Pajoom</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/philippe-papineau"> <span>Philippe Papineau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/etienne-pare"> <span>脡tienne Par茅</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/clemence-pavic"> <span>Cl茅mence Pavic</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/felix-pedneault"> <span>F茅lix Pedneault</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/francine-pelletier"> <span>Francine Pelletier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/sarah-louise-pelletier-morin"> <span>Sarah-Louise Pelletier-Morin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/justine-pepin"> <span>Justine Pepin</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/francois-pesant"> <span>Fran莽ois Pesant</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/ameli-pineda"> <span>Am茅li Pineda</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/nathalie-plaat"> <span>Nathalie Plaat</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/esther-plumb-malo"> <span>Esther Plumb Malo</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/simon-poirier"> <span>Simon Poirier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/mathias-poisson"> <span>Mathias Poisson</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/marie-helene-poitras"> <span>Marie H茅l猫ne Poitras</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/isabelle-porter"> <span>Isabelle Porter</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/sophie-pouliot"> <span>Sophie Pouliot</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/ruby-irene-pratka"> <span>Ruby Irene Pratka</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-P"> <a href="/auteur/boris-proulx"> <span>Boris Proulx</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/sarah-r-champagne"> <span>Sarah R. Champagne</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/marie-helene-racine"> <span>Marie-H茅l猫ne Racine</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/sarah-rahmouni"> <span>Sarah Rahmouni</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/althia-raj"> <span>Althia Raj</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/etienne-ravary"> <span>脡tienne Ravary</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/alexis-raynault"> <span>Alexis Raynault</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/jean-christophe-rehel"> <span>Jean-Christophe R茅hel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/philippe-renaud"> <span>Philippe Renaud</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/karl-rettino-parazelli"> <span>Karl Rettino-Parazelli</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/alexis-riopel"> <span>Alexis Riopel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/christian-rioux"> <span>Christian Rioux</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/louise-maude-rioux-soucy"> <span>Louise-Maude Rioux Soucy</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/sami-rixhon"> <span>Sami Rixhon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/alexandre-robillard"> <span>Alexandre Robillard</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/melanie-robitaille"> <span>M茅lanie Robitaille</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/philippe-robitaille-grou"> <span>Philippe Robitaille-Grou</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/helene-roulot-ganzmann"> <span>H茅l猫ne Roulot-Ganzmann</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/marie-lise-rousseau"> <span>Marie-Lise Rousseau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-R"> <a href="/auteur/pedro-ruiz"> <span>Pedro Ruiz</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/christian-saint-pierre"> <span>Christian Saint-Pierre</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/jean-robert-sansfacon"> <span>Jean-Robert Sansfa莽on</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/sonia-sarfati"> <span>Sonia Sarfati</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/chloe-savoie-bernard"> <span>Chlo茅 Savoie-Bernard</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/patrice-senecal"> <span>Patrice Sen茅cal</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/alexandre-shields"> <span>Alexandre Shields</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/marie-michele-sioui"> <span>Marie-Mich猫le Sioui</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/andrea-spirito"> <span>Andr茅a Spirito</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/guillaume-st-hilaire"> <span>Guillaume St-Hilaire</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/sebastien-st-hilaire"> <span>S茅bastien St-Hilaire</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/sylvie-st-jacques"> <span>Sylvie St-Jacques</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/francois-sunny-duval"> <span>Fran莽ois Sunny Duval</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/sophie-suraniti"> <span>Sophie Suraniti</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/adrienne-surprenant"> <span>Adrienne Surprenant</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-S"> <a href="/auteur/olivier-sylvestre"> <span>Olivier Sylvestre</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/guy-taillefer"> <span>Guy Taillefer</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/sebastien-tanguay"> <span>S茅bastien Tanguay</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/dominic-tardif"> <span>Dominic Tardif</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/jean-philippe-tastet"> <span>Jean-Philippe Tastet</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/may-telmissany"> <span>May Telmissany</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/jean-daniel-tessier"> <span>Jean-Daniel Tessier</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/laurence-thibault"> <span>Laurence Thibault</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/julien-tourreille"> <span>Julien Tourreille</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/odile-tremblay"> <span>Odile Tremblay</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/isabelle-marjorie-tremblay"> <span>Isabelle Marjorie Tremblay</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/pierre-trudel"> <span>Pierre Trudel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/serge-truffaut"> <span>Serge Truffaut</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-T"> <a href="/auteur/daniel-turp"> <span>Daniel Turp</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-V"> <a href="/auteur/francis-vachon"> <span>Francis Vachon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-V"> <a href="/auteur/claudia-vachon"> <span>Claudia Vachon</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-V"> <a href="/auteur/elisabeth-vallet"> <span>脡lisabeth Vallet</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-V"> <a href="/auteur/stephanie-vallet"> <span>St茅phanie Vallet</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-V"> <a href="/auteur/benoit-valois-nadeau"> <span>Benoit Valois-Nadeau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-V"> <a href="/auteur/allison-van-rassel"> <span>Allison Van Rassel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-V"> <a href="/auteur/marie-vastel"> <span>Marie Vastel</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-V"> <a href="/auteur/sandrine-vieira"> <span>Sandrine Vieira</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-V"> <a href="/auteur/lea-villalba"> <span>L茅a Villalba</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-W"> <a href="/auteur/francois-william-croteau"> <span>Fran莽ois William Croteau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-Y"> <a href="/auteur/konrad-yakabuski"> <span>Konrad Yakabuski</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-Y"> <a href="/auteur/diamond-yao"> <span>Diamond Yao</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-Y"> <a href="/auteur/maika-yargeau"> <span>Ma茂ka Yargeau</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-Z"> <a href="/auteur/kenz-zaghib"> <span>Kenz Zaghib</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-Z"> <a href="/auteur/alice-zanetta"> <span>Alice Zanetta</span> </a> </li> <li class="authorlist-author letter-Z"> <a href="/auteur/olivier-zuida"> <span>Olivier Zuida</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <script src="/js/nweb/sitemap.js"></script> <hr> <h2><a href="/">Sections</a></h2> <div class="row"> <div class="col-md-14"> <ul class="sitemap"> <li class="sitemap-section"> <a href="/opinion" class="sitemap-title turquoise"> Opinion </a> <ul class="sitemap-children"> <li> <a href="/photos/galeries-photos/les-caricatures-de-godin-et-de-chloe"> <span>Caricatures</span> </a> </li> <li> <a href="/opinion/chroniques"> <span>Chroniques</span> </a> </li> <li> <a href="/opinion/editoriaux"> <span>脡ditoriaux</span> </a> </li> <li> <a href="/opinion/idees"> <span>Id茅es</span> </a> </li> <li> <a href="/opinion/libre-opinion"> <span>Libre opinion</span> </a> </li> <li> <a href="/opinion/lettres"> <span>Lettres</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/politique" class="sitemap-title dodger-blue"> Politique </a> <ul class="sitemap-children"> <li> <a href="/politique/canada"> <span>Canada</span> </a> </li> <li> <a href="/politique/quebec"> <span>Qu茅bec</span> </a> </li> <li> <a href="/politique/montreal"> <span>Montr茅al</span> </a> </li> <li> <a href="/politique/ville-de-quebec"> <span>Ville de Qu茅bec</span> </a> </li> <li> <a href="/politique/regions"> <span>R茅gions</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/environnement" class="sitemap-title green-haze"> Environnement </a> <ul class="sitemap-children"> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/societe" class="sitemap-title west-side"> Soci茅t茅 </a> <ul class="sitemap-children"> <li> <a href="/societe/education"> <span>脡ducation</span> </a> </li> <li> <a href="/societe/justice"> <span>Justice</span> </a> </li> <li> <a href="/societe/le-devoir-de"> <span>Le Devoir de...</span> </a> </li> <li> <a href="/societe/sante"> <span>Sant茅</span> </a> </li> <li> <a href="/societe/science"> <span>Science</span> </a> </li> <li> <a href="/societe/transports-urbanisme"> <span>Transports / Urbanisme</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/economie" class="sitemap-title dodger-blue"> 脡conomie </a> <ul class="sitemap-children"> <li> <a href="/economie/consommation"> <span>Consommation</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/enquetes" class="sitemap-title"> Enqu锚tes </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/monde" class="sitemap-title electric-violet"> Monde </a> <ul class="sitemap-children"> <li> <a href="/monde/etats-unis"> <span>脡tats-Unis</span> </a> </li> <li> <a href="/monde/europe"> <span>Europe</span> </a> </li> <li> <a href="/monde/afrique"> <span>Afrique</span> </a> </li> <li> <a href="/monde/asie"> <span>Asie</span> </a> </li> <li> <a href="/monde/moyen-orient"> <span>Moyen-Orient</span> </a> </li> <li> <a href="/monde/ameriques"> <span>Am茅riques</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/culture" class="sitemap-title red-violet"> Culture </a> <ul class="sitemap-children"> <li> <a href="/culture/arts-visuels"> <span>Arts visuels</span> </a> </li> <li> <a href="/culture/cinema"> <span>Cin茅ma</span> </a> </li> <li> <a href="/culture/danse"> <span>Danse</span> </a> </li> <li> <a href="/culture/musique"> <span>Musique</span> </a> </li> <li> <a href="/culture/theatre"> <span>Th茅芒tre</span> </a> </li> <li> <a href="/culture/ecrans"> <span>脡crans</span> </a> </li> <li> <a href="/culture/medias"> <span>M茅dias</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/lire" class="sitemap-title red-violet"> Lire </a> <ul class="sitemap-children"> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/plaisirs" class="sitemap-title dark-pink"> Plaisirs </a> <ul class="sitemap-children"> <li> <a href="/plaisirs/alimentation"> <span>Alimentation</span> </a> </li> <li> <a href="/plaisirs/habitation"> <span>Habitation</span> </a> </li> <li> <a href="/plaisirs/jardinage"> <span>Jardinage</span> </a> </li> <li> <a href="/plaisirs/restaurants"> <span>Restaurants</span> </a> </li> <li> <a href="/plaisirs/vin"> <span>Vin</span> </a> </li> <li> <a href="/plaisirs/voyage"> <span>Voyage</span> </a> </li> <li> <a href="/plaisirs/recettes"> <span>Recettes</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/sports" class="sitemap-title guardsman-red"> Sports </a> <ul class="sitemap-children"> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/videos" class="sitemap-title black"> Vid茅os </a> <ul class="sitemap-children"> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/dossiers" class="sitemap-title "> Dossiers </a> <ul class="sitemap-children"> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/les-as-de-l-info" class="sitemap-title as-info"> Les As de l'info </a> <ul class="sitemap-children"> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/interactif" class="sitemap-title"> Interactif </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/balados" class="sitemap-title" style="color:#3B36CE;"> Balados </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/cahiers-speciaux" class="sitemap-title dark-pink"> Cahiers sp茅ciaux </a> </li> </ul> </div> </div> <hr> <div class="row mb30"> <div class="col-md-14"> <ul class="sitemap"> <li class="sitemap-section"> <a href="/services-et-annonces" class="sitemap-title"> Services et annonces </a> <ul class="sitemap-children"> <li> <a href="/services-et-annonces/avis-publics"> <span>Avis publics</span> </a> </li> <li> <a href="/services-et-annonces/avis-deces"> <span>Avis de d茅c猫s</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/modification-de-votre-abonnement-de-base-au-devoir" class="sitemap-title"> Modification de votre abonnement de base au Devoir </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/infolettre-ecrans" class="sitemap-title"> infolettre 茅crans </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/courrier-des-etats-unis" class="sitemap-title"> Courrier des 脡tats-Unis </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/modification-de-votre-abonnement-premium-au-devoir" class="sitemap-title"> Modification de votre abonnement premium au Devoir </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/sujet-de-l-heure" class="sitemap-title"> sujet de l'heure </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/le-sujet-de-l-heure" class="sitemap-title"> Le sujet de l鈥檋eure </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/infolettre-etats-unis" class="sitemap-title"> Infolettre 脡tats-Unis </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/infolettre-politique" class="sitemap-title"> infolettre politique </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/mon-abonnement" class="sitemap-title"> Mon abonnement </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/abonnements" class="sitemap-title"> M'abonner </a> <ul class="sitemap-children"> <li> <a href="https://abonnement.ledevoir.com/nos-offres"> <span> Nos offres d'abonnement </span> </a> </li> <li> <a href="/aide"> <span>Aide</span> </a> </li> <li> <a href="/faq"> <span>FAQ</span> </a> </li> <li> <a href="/conditions"> <span>Conditions</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/connexion-et-acces" class="sitemap-title"> <span>Connexion et acc猫s</span> </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/le-devoir/nous-joindre" class="sitemap-title"> <span>Nous joindre</span> </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/aide" class="sitemap-title"> <span>Aide</span> </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/faq" class="sitemap-title"> <span>FAQ</span> </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/participation-aux-commentaires" class="sitemap-title"> <span>Participation aux commentaires</span> </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/abonnements" class="sitemap-title"> <span>M'abonner</span> </a> </li> <li class="sitemap-section"> <a href="/flux-rss" class="sitemap-title"> <span>Flux RSS</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div>  <div class="col-sm-7 col-md-5 col-lg-4"> <aside>  <div id="D1m" class="mb30"> </div> <script type="text/javascript"> $document.ready(function() { if ($('#D1').length === 0 || parseInt($('#D1').height() || 0) < 100) { $('#D1m').hide(); } }); </script>   </aside> </div> </div> </div> </div> <script> $.browser = {}; </script> <script src="/js/jquery.fancybox-1.2.1.js"></script> <script type="text/javascript"> $(function () { $(".viewer a.fancylink").click(function () { $('<div class="fancy_image" style="text-align:center;margin-bottom:2em;"><a class="back" style="float:right;cursor:pointer;">Retour 脿 la liste</a><br /><img class="img-responsive" src="' + $(this).attr("href") + '" /></div>').insertAfter(".viewer"); $(".viewer").hide(); $("a.back").click(function () { $("div.fancy_image").hide(); $(".viewer").show(); }); return false; }); if (typeof PianoAnalyticsTags !== 'undefined') { PianoAnalyticsTags.addPageDisplayTags({ 'type_page': 'page-texte' }); } }); </script> </main> <footer id="footer"> <div class="footer-pub"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-14"> <div class="pub super-leaderboard"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-nav"> <div class="container"> <nav class="row"> <section class="col-xs-14 col-md-3"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">S鈥檃bonner</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-abonnement"> S鈥檃bonner <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-abonnement"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="https://abonnement.ledevoir.com/nos-offres"><span>Abonnez-vous au Devoir</span></a></li> <li><a class="infolettre-abonnement-popup-btn" href="/infolettres"><span>Infolettres</span></a></li> <li><a href="/mon-abonnement"><span>G茅rer votre abonnement</span></a></li> <li><a href="/classe"><span>Le Devoir en classe</span></a></li> <li><a href="/flux-rss"><span>Flux RSS</span></a></li> </ul> </div> </section> <section class="col-xs-14 col-md-3"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">脌 propos</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-apropos"> 脌 propos <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-apropos"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/edition/2025-04-11"><span>脡ditions pr茅c茅dentes</span></a></li> <li><a href="/le-devoir/le-devoir"><span>Qui nous sommes (histoire)</span></a></li> <li><a href="/politique-de-confidentialite"><span>Politique de confidentialit茅</span></a></li> <li><a href="/conditions"><span>Conditions d鈥檜tilisation</span></a></li> <li><a href="/le-devoir/direction"><span>Direction</span></a> et <a href="/le-devoir/redaction"><span>r茅daction</span></a></li> <li><a href="/participation-aux-commentaires"><span>Participation aux commentaires</span></a></li> <li class="ctn-didomi"><a href="javascript:Didomi.preferences.show()"><span>Gestion des t茅moins</span></a></li> <li><a href="/plan-de-site"><span>Plan du site</span></a></li> <li><a href="/registre-de-publicites-elections-federales-2025"><span>Registre des publicit茅s</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="clearfix visible-sm"></div> <section class="col-xs-14 col-md-3"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">Nous joindre</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-joindre"> Nous joindre <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-joindre"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/mon-abonnement"><span>Service 脿 la client猫le</span></a></li> <li><a href="/le-devoir/publicite" target="_blank"><span>Service de la publicit茅</span></a></li> <li><a href="/le-devoir/nous-joindre"><span>R茅daction et autres services</span></a></li> <li><a href="/aide"><span>Aide</span></a></li> <li><a href="/faq"><span>FAQ</span></a></li> <li><a href="/connexion-et-acces"><span>Connexion et acc猫s</span></a></li> </ul> </div> </section> <section class="col-xs-14 col-md-3"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">Services</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-services"> Services <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-services"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="/le-devoir/publicite" target="_blank"><span>Trousse m茅dia</span></a></li> <li><a href="/services-et-annonces/avis-publics"><span>Avis publics et appels d'offres</span></a></li> <li><a href="/services-et-annonces/avis-deces"><span>Avis de d茅c猫s</span></a></li> <li><a href="/jeux"><span>Jeux</span></a></li> <li><a href="/communiques-de-presse"><span>Communiqu茅s de presse</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="clearfix visible-sm"></div> <section class="col-xs-14 col-md-2"> <span class="footer-column-header visible-md visible-lg">R茅seaux sociaux</span> <span class="footer-column-header visible-xs visible-sm" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-footer-nav-social"> R茅seaux sociaux <button class="btn pull-right visible-xs visible-sm" type="button"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14" height="13" viewBox="0 0 14 13"><path d="M0 0h14v1H0V0zm5 4h7v1H5V4zM0 4h2v1H0V4zm0 4h2v1H0V8zm0 4h2v1H0v-1zm5-4h8v1H5V8zm0 4h6v1H5v-1z"/></svg> </button> </span> <div class="collapse collapse-sm" id="collapse-footer-nav-social"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="https://bsky.app/profile/ledevoir.com" target="_blank"><span>Bluesky</span></a></li> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/le-devoir/" target="_blank"><span>LinkedIn</span></a></li> <li><a href="https://www.threads.net/@ledevoir" target="_blank"><span>Threads</span></a></li> <li><a href="https://www.tiktok.com/@ledevoir" target="_blank"><span>TikTok</span></a></li> <li><a href="https://x.com/LeDevoir" target="_blank"><span>X</span></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/JournalLeDevoir?sub_confirmation=1" target="_blank"><span>YouTube</span></a></li> </ul> </div> </section> </nav> </div> </div> <script type="text/javascript"> if (typeof PianoAnalyticsTags !== 'undefined') { $('#footer .footer-nav section ul li').click(function(e) { PianoAnalyticsTags.send('click.navigation', { 'click': $(this).find('a span').text().trim() }); }); $('#navigation ul li a').click(function(e){ PianoAnalyticsTags.send('click.navigation', { 'click': $(this).text().trim() }); }); } </script> <div class="footer-search"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-14"> <form action="/recherche" method="GET" novalidate> <div class="form-group"> <label for="footer-search" class="sr-only">Que cherchez-vous?</label> <span class="input-group-addon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="14.354" height="14.354" viewBox="0 0 14.354 14.354"><path d="M5.5 11C2.462 11 0 8.537 0 5.5 0 2.462 2.462 0 5.5 0 8.537 0 11 2.462 11 5.5 11 8.537 8.537 11 5.5 11zm3.646-1.146l.707-.707 4.5 4.5-.707.707-4.5-4.5zM5.5 10C7.985 10 10 7.985 10 5.5S7.985 1 5.5 1 1 3.015 1 5.5 3.015 10 5.5 10z"/></svg></span> <input type="text" name="expression" id="footer-search" placeholder="Que cherchez-vous?" class="form-control autocomplete-search"> </div> <div class="actions"> <button type="submit" name="rechercher" class="btn btn-default"><span class="hidden-xs">Rechercher</span><span class="chevron-right"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="5.577" height="10.014" viewBox=".001 -.015 5.577 10.014"><path d="M0 9.34l4.357-4.353L0 .627l.636-.64 4.942 5L.635 10"/></svg></span></button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="piano-catfish-bottom" id="pn-catfish"></div> <div class="footer-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-14"> <div class="copy"> © <a href="https://www.ledevoir.com/">Le Devoir</a> 2002-2025 </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="alerte-piano-infolettre"></div> </div> <script> var loginUrl = '/auth/login'; $(function() { WebPush.init({ apiInscriptionUrl: 'https://api.ledevoir.com/1.1/pushes/inscriptions', apiInscriptionDhUrl: 'https://api.ledevoir.com/1.1/pushes/inscriptions/dernieres/heures', apiDesinscriptionDhUrl: 'https://api.ledevoir.com/1.1/push/inscription/derniere/heure/web', applicationServerPublicKey: 'BMRhk42WSloAI3jQztQFv1oIBc8rWOmSj7496zQAzRwxzKE5F41/29u/RYdfs+HeQzsoM6pUpBsvApB20Jm1p/o=' }); }); </script> <script src="/js/vendor/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript"> var bootstrapButton = $.fn.button.noConflict(); $.fn.bootstrapBtn = bootstrapButton; </script> <script src="/js/nweb/plugins.js"></script> <script src="/js/nweb/main.js?20250312"></script> <script src="/js/nweb/lazysizes.min.js?20180315" async></script> <script src="/js/nweb/ls.unveilhooks.min.js?20180315" async></script> <script src="/js/jquery.magnific-popup.min.js"></script> <script src="/js/nweb/autocomplete-recherche.js"></script> <script> $(function() { AutocompleteRecherche.init({ get_url: '/recherche/autocomplete' }); }); </script> <script src="/js/showads.js"></script> <script src="/js/google_tag_event_pub.js?2"></script> <script src="/js/fonctions.js?20250212"></script> <script src="/js/jquery.cookie.js"></script> <script src='https://www.google.com/recaptcha/api.js?hl=fr-CA&onload=leDevoirCaptchaInit&render=explicit'></script> <script>$.browser = {};</script> <script src="/js/jquery.fancybox-1.2.1.js"></script> <script> $(function () { $("a.fancybox").fancybox({ 'speedIn': 600, 'speedOut': 200, 'transitionIn': 'elastic', 'opacity': true }); }); </script>  <div id="cdn-component-dataLayer" class="cdn-component" data-component="dataLayer" data-module="page" data-action="show" data-pageTitle="Plan de site | Le Devoir"> </div> <script type="text/javascript" src="/js/pianoAnalyticsTags.js?20250206"></script> <script type="text/javascript"> if (typeof PianoAnalyticsTags !== 'undefined') { PianoAnalyticsTags.setDefaults( "Plan de site | Le Devoir", "", "", { abonne: 'Abonn茅', nonabonne: 'Non abonn茅', anonyme: 'Anonyme'} ); } </script> <script type="text/javascript" src="/js/pourquoi.js?2"></script> <script> $(function () { if (typeof Pourquoi !== 'undefined') { Pourquoi.init("page_module"); } }); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Plan de site | Le Devoir