CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 22:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/22-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/22-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 22:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/22-2.htm" title="Exodus 22:2">◄</a> Exodus 22:3 <a href="../exodus/22-4.htm" title="Exodus 22:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/22-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 112 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: if -- Occurrence 84 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">If</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2224.htm" title="Strong's Hebrew 2224: 1) to rise, come forth, break out, arise, rise up, shine <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to rise <BR> 1a2) to come out, appear">2224</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2224.htm" title="Englishman's Hebrew: 2224 -- Occurrence 2 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זָרְחָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zarechah_2224.htm" title="za·re·Chah: has risen -- Occurrence 1 of 4.">zā-rə-ḥāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">has risen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8121.htm" title="Strong's Hebrew 8121: 1) sun <BR> 1a) sun <BR> 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) <BR> 1c) sun (as object of illicit worship) <BR> 1d) openly, publicly (in other phrases) <BR> 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)">8121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8121.htm" title="Englishman's Hebrew: 8121 -- Occurrence 9 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשֶּׁ֛מֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshemesh_8121.htm" title="hash·She·mesh: the sun -- Occurrence 8 of 52.">haš-še-meš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sun</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 464 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alav_5921.htm" title="'a·Lav: on -- Occurrence 22 of 403.">‘ā-lāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">on him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1818.htm" title="Strong's Hebrew 1818: 1) blood <BR> 1a) of wine (fig.)">1818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1818.htm" title="Englishman's Hebrew: 1818 -- Occurrence 27 of 360">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּמִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/damim_1818.htm" title="da·Mim: will be bloodguiltiness -- Occurrence 4 of 20.">dā-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">[there shall be] guilt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo;">lōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">for his bloodshed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7999.htm" title="Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be at peace <BR> 1a2) peaceful one (participle) <BR> 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make peace with <BR> 1c2) to cause to be at peace <BR> 1d) (Hophal) to live in peace <BR> 2) to be complete, be sound <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to be complete, be finished, be ended <BR> 2a2) to be sound, be uninjured <BR> 2b) (Piel) <BR> 2b1) to complete, finish <BR> 2b2) to make safe <BR> 2b3) to make whole or good, restore, make compensation <BR> 2b4) to make good, pay <BR> 2b5) to requite, recompense, reward <BR> 2c) (Pual) <BR> 2c1) to be performed <BR> 2c2) to be repaid, be requited <BR> 2d) (Hiphil) <BR> 2d1) to complete, perform <BR> 2d2) to make an end of">7999</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7999.htm" title="Englishman's Hebrew: 7999 -- Occurrence 6 of 116">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׁלֵּ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shallem_7999.htm" title="shal·Lem: shall surely -- Occurrence 2 of 6.">šal-lêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">Full</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Infinitive absolute">V-Piel-InfAbs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7999.htm" title="Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be at peace <BR> 1a2) peaceful one (participle) <BR> 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make peace with <BR> 1c2) to cause to be at peace <BR> 1d) (Hophal) to live in peace <BR> 2) to be complete, be sound <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to be complete, be finished, be ended <BR> 2a2) to be sound, be uninjured <BR> 2b) (Piel) <BR> 2b1) to complete, finish <BR> 2b2) to make safe <BR> 2b3) to make whole or good, restore, make compensation <BR> 2b4) to make good, pay <BR> 2b5) to requite, recompense, reward <BR> 2c) (Pual) <BR> 2c1) to be performed <BR> 2c2) to be repaid, be requited <BR> 2d) (Hiphil) <BR> 2d1) to complete, perform <BR> 2d2) to make an end of">7999</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7999.htm" title="Englishman's Hebrew: 7999 -- Occurrence 7 of 116">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְשַׁלֵּ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yeshallem_7999.htm" title="ye·shal·Lem,: make -- Occurrence 4 of 31.">yə-šal-lêm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">He should make restitution</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular">V-Piel-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 113 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: if -- Occurrence 85 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 53 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֣ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ein_369.htm" title="'ein: nothing -- Occurrence 27 of 358.">’ên</a></span></td><td class="eng" valign="top">has nothing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo,">lōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">he</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4376.htm" title="Strong's Hebrew 4376: 1) to sell <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sell <BR> 1a2) seller (participle) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be sold <BR> 1b2) to sell oneself <BR> 1b3) to be given over to death <BR> 1c) (Hithpael) to sell oneself">4376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4376.htm" title="Englishman's Hebrew: 4376 -- Occurrence 16 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִמְכַּ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venimkar_4376.htm" title="ve·nim·Kar: shall be sold -- Occurrence 1 of 4.">wə-nim-kar</a></span></td><td class="eng" valign="top">then he shall be sold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1591.htm" title="Strong's Hebrew 1591: 1) thing stolen, theft">1591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1591.htm" title="Englishman's Hebrew: 1591 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּגְנֵבָתֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bignevato_1591.htm" title="big·ne·va·To.: his theft -- Occurrence 1 of 1.">biḡ-nê-ḇā-ṯōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">for his theft</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b | N-fsc | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/22.htm">Exodus 22:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: if -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2224.htm" title="za·re·chah: has risen -- 2224: to rise, come forth">זָרְחָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8121.htm" title="ha·she·mesh: the sun -- 8121: sun">הַשֶּׁ֛מֶשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lav: on -- 5921: upon, above, over">עָלָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="da·mim: will be bloodguiltiness -- 1818: blood">דָּמִ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov;">לֹ֑ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7999.htm" title="shal·lem: shall surely -- 7999: to be complete or sound">שַׁלֵּ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7999.htm" title="ye·shal·lem,: make -- 7999: to be complete or sound">יְשַׁלֵּ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: if -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ein: nothing -- 369: nothing, nought">אֵ֣ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov,">לֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4376.htm" title="ve·nim·kar: shall be sold -- 4376: to sell">וְנִמְכַּ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1591.htm" title="big·ne·va·tov.: his theft -- 1591: a thing stolen">בִּגְנֵבָתֹֽו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8121.htm" title="shemesh (sheh'-mesh) -- + east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window">If the sun</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2224.htm" title="zarach (zaw-rakh') -- arise, rise (up), as soon as it is up">be risen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="dam (dawm) -- blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent">upon him there shall be blood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7999.htm" title="shalam (shaw-lam') -- make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-)pay (again)">shed for him for he should make full</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7999.htm" title="shalam (shaw-lam') -- make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-)pay (again)">restitution</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4376.htm" title="makar (maw-kar') -- X at all, sell (away, -er, self)">if he have nothing then he shall be sold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1591.htm" title="gnebah (ghen-ay-baw') -- theft">for his theft</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אִם־זָרְחָ֥ה הַשֶּׁ֛מֶשׁ עָלָ֖יו דָּמִ֣ים לֹ֑ו שַׁלֵּ֣ם יְשַׁלֵּ֔ם אִם־אֵ֣ין לֹ֔ו וְנִמְכַּ֖ר בִּגְנֵבָתֹֽו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אם־זרחה השמש עליו דמים לו שלם ישלם אם־אין לו ונמכר בגנבתו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אם־זרחה השמש עליו דמים לו שלם ישלם אם־אין לו ונמכר בגנבתו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/22.htm">שמות 22:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אם זרחה השמש עליו דמים לו שלם ישלם אם אין לו ונמכר בגנבתו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/22-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"But if the sun has risen on him, there will be bloodguiltiness on his account. He shall surely make restitution; if he owns nothing, then he shall be sold for his theft.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/22.htm">King James Bible</a></span><br />If the sun be risen upon him, <i>there shall be</i> blood <i>shed</i> for him; <i>for</i> he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But if this happens after sunrise, there is guilt of bloodshed. A thief must make full restitution. If he is unable, he is to be sold because of his theft.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">then he shall</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/21-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 21:2</span> If you buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/2-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 2:14</span> And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/10-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 10:7</span> And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/50-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 50:1</span> Thus said the LORD, Where is the bill of your mother's divorce, whom …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3</a> • <a href="/niv/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/22-3.htm">Exodus 22:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/22-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 22:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 22:2" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/22-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 22:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 22:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>