CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ce" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ИбрахӀим — Википеди</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ydm","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"79adb7a4-8719-4baf-9e62-e86271576f0c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ИбрахӀим","wgTitle":"ИбрахӀим","wgCurRevisionId":10385098,"wgRevisionId":10385098,"wgArticleId":15636,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википеди:Cite web (мотт билгалбина бац)","Википеди:Дика йаззамаш","Википеди:Дика йаззамаш абатца","Википеди:Кепан чуьра терахьаш куьга викификаци дина йолу йаззамаш","ЦӀе йоцуш кепаш йолу йаззамаш","Адамаш абатца", "Белларш Халилехь","Абатца адамаш","Абатца исламан адамаш","Исламан пайхамарш"],"wgPageViewLanguage":"ce","wgPageContentLanguage":"ce","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ИбрахӀим","wgRelevantArticleId":15636,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":10385098,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ce","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ce"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9181","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.edittop","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ce&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ce&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ce&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ce&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Prophet_Ibrahim_name.png/1200px-Prophet_Ibrahim_name.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1230"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Prophet_Ibrahim_name.png/800px-Prophet_Ibrahim_name.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="820"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Prophet_Ibrahim_name.png/640px-Prophet_Ibrahim_name.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="656"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ИбрахӀим — Википеди"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ce.m.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="БӀаьра нисйан" href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википеди (ce)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ce.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ce"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википеди — Atom-аса" href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%88&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ИбрахӀим rootpage-ИбрахӀим skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Чулацаман тӀегӀо</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Коьрта меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Коьрта меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Коьрта меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">агӀонгара панель тӀе йаккха</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">къайла</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигаци </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%8C%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE" title="Коьрта агӀонан дехьа гӀо [z]" accesskey="z"><span>Коьрта агӀо</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%86%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80" title="Категорешца лахар"><span>Категорешца лахар</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%AD%D0%BB%D0%BF%D0%BD%D0%B0%D1%88%D1%86%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0%D1%80"><span>Массо агӀонаш</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A5%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B9%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88"><span>Хаьржина йаззамаш</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%A6%D0%B0%D1%85%D1%83%D1%83%D1%88_%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B9%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%B0%D0%B3I%D0%BE" title="Хьажа цахууш нисйеллачу агlоне [x]" accesskey="x"><span>Цахууш нисйелла агӀо</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%88" title="Карара хиламех лаьцна хаам"><span>Карара хилларш</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Дакъалацар </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-1000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE_%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%85%D1%8C_%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88"><span>1000 агӀо</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A5%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88_%D0%BE%D1%86%D1%83_%D0%B3l%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85"><span>ГӀалатех хаам бар</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%99%D1%83%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Проектах лаьцна а, мичахь хӀу йу лаьтташ а хӀудалур ду шуьга а"><span>Йукъараллин ков</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Википедийн декъашхойн форум"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%88" title="ТӀаьххьара хийцамийн могӀам [r]" accesskey="r"><span>Керла нисдарш</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88"><span>Керла агӀонаш</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%93%D3%80%D0%BE" title="ГӀоде меттиг"><span>ГӀо</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%8C%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википеди" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ce.svg" style="width: 7.375em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="маьрша энциклопеди" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ce.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%9B%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википеди чохь лаха [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Лахар</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википеди чохь лаха" aria-label="Википеди чохь лаха" autocapitalize="sentences" title="Википеди чохь лаха [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ГӀирс:Лахар"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Лахар</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Долахь болу гӀирсаш"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Арахьара хатӀ"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="АгӀонан шрифтан барам а, шуьйралла а, бос а хийца" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Арахьара хатӀ" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Арахьара хатӀ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ce.wikipedia.org&uselang=ce" class=""><span>Википедина гӀо дар</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%9A%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%88%D1%85%D0%BE%D1%87%D1%83%D0%BD_%D0%B4%D3%80%D0%B0%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%80&returnto=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Шу йиш йу аккаунт кхоьллина системин чудовла, амма иза тӀедожийна дац." class=""><span>Кхолла аккаунт</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80&returnto=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Кхузахь системин чудовла мега, амма иза тӀедожийна дац. [o]" accesskey="o" class=""><span>ЧугӀо</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Дукха таронаш" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Долахь болу гӀирсаш" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Долахь болу гӀирсаш</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Декъашхочун меню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ce.wikipedia.org&uselang=ce"><span>Википедина гӀо дар</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%9A%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D1%88%D1%85%D0%BE%D1%87%D1%83%D0%BD_%D0%B4%D3%80%D0%B0%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%80&returnto=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Шу йиш йу аккаунт кхоьллина системин чудовла, амма иза тӀедожийна дац."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Кхолла аккаунт</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80&returnto=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&returntoquery=section%3D2%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Кхузахь системин чудовла мега, амма иза тӀедожийна дац. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ЧугӀо</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Авторизаци йанза редакторшна агӀонаш <a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%BE:%D0%A5%D0%B0%D0%B0%D0%BC" aria-label="Хийцамашбарах мадарра"><span>совнаха хаа</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%A1%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8A%D0%B8%D0%BD%D1%85%D1%8C%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BC" title="ХӀокху IP-адресца бина хийцамийн могӀам [y]" accesskey="y"><span>Къинхьегам</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%A1%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B5" title="Сан IP адресан дийцарийн агӀо [n]" accesskey="n"><span>Дийцар</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eкъайлайаккха\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ce\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp class=\"mw-empty-elt\"\u003E\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Чулацам" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Чулацам</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">агӀонгара панель тӀе йаккха</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">къайла</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Йуьхь</div> </a> </li> <li id="toc-Силсила" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Силсила"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Силсила</span> </div> </a> <ul id="toc-Силсила-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Дахар_дӀайаздар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Дахар_дӀайаздар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Дахар дӀайаздар</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Дахар_дӀайаздар-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Гайта/Къайладаккха лахара дакъа Дахар дӀайаздар</span> </button> <ul id="toc-Дахар_дӀайаздар-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Дуьнен_чу_валар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Дуьнен_чу_валар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Дуьнен чу валар</span> </div> </a> <ul id="toc-Дуьнен_чу_валар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ХьаьжцӀийнах_лаьцна" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ХьаьжцӀийнах_лаьцна"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ХьаьжцӀийнах лаьцна</span> </div> </a> <ul id="toc-ХьаьжцӀийнах_лаьцна-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Кхалхар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Кхалхар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Кхалхар</span> </div> </a> <ul id="toc-Кхалхар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ИбрахӀиман_меттиг" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ИбрахӀиман_меттиг"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>ИбрахӀиман меттиг</span> </div> </a> <ul id="toc-ИбрахӀиман_меттиг-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Хьостанаш" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Хьостанаш"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Хьостанаш</span> </div> </a> <ul id="toc-Хьостанаш-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Кинематографехь" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Кинематографехь"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Кинематографехь</span> </div> </a> <ul id="toc-Кинематографехь-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Кхин_а_хьажа" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Кхин_а_хьажа"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Кхин а хьажа</span> </div> </a> <ul id="toc-Кхин_а_хьажа-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Чулацам" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Къайлабаккха/гайта чулацам" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Къайлабаккха/гайта чулацам</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ИбрахӀим</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Кхечу маттахь болу йаззаме хьажа. ТӀекхочу 166 маттахь" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-166" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">166 мотт</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Abraham" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — швейцарин немцойн" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Abraham" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарин немцойн" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%89%A5%E1%88%AD%E1%88%90%E1%88%9D" title="አብርሐም — амхаройн" lang="am" hreflang="am" data-title="አብርሐም" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхаройн" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1n" title="Abrahán — арагонойн" lang="an" hreflang="an" data-title="Abrahán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонойн" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AE" title="इब्राहिम — ангика" lang="anp" hreflang="anp" data-title="इब्राहिम" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангика" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85" title="إبراهيم — Ӏаьрбийн" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إبراهيم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Ӏаьрбийн" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%92%DC%AA%DC%97%DC%A1" title="ܐܒܪܗܡ — арамейский" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܒܪܗܡ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="арамейский" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85" title="ابراهيم — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ابراهيم" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1n" title="Abrahán — астурийн" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Abrahán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийн" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D0%B8%D0%BC_%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3" title="Ибрагьим авараг — суьйлийн" lang="av" hreflang="av" data-title="Ибрагьим авараг" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="суьйлийн" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brahim" title="İbrahim — азербайджанийн" lang="az" hreflang="az" data-title="İbrahim" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанийн" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85_%D9%BE%D8%A6%DB%8C%D8%BA%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="ابراهیم پئیغمبر — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ابراهیم پئیغمبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам — башкирийн" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Авраам" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирийн" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Abraham" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Abrauoms" title="Abrauoms — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Abrauoms" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Аўрам — белорусийн" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўрам" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусийн" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Абрам — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Абрам" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам — болгарийн" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Авраам" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарийн" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Abraham" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE" title="আব্রাহাম — бенгалийн" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আব্রাহাম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгалийн" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BD%98%E0%BC%8D" title="ཨབ་ར་ཧམ། — тибетхойн" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨབ་ར་ཧམ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетхойн" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — бретонийн" lang="br" hreflang="br" data-title="Abraham" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонийн" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — боснийн" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Abraham" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийн" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim — Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — каталонийн" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Abraham" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонийн" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C4%80-b%C3%A1ik-l%C4%83k-h%C4%81ng" title="Ā-báik-lăk-hāng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ā-báik-lăk-hāng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Abraham" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DA%BE%DB%8C%D9%85" title="ئیبراھیم — юккъерчу курдийн" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیبراھیم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="юккъерчу курдийн" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1m" title="Abrahám — чехийн" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Abrahám" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чехийн" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — валлийн" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Abraham" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийн" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — датхойн" lang="da" hreflang="da" data-title="Abraham" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim — Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — немцойн" lang="de" hreflang="de" data-title="Abraham" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немцойн" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brahim" title="İbrahim — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İbrahim" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — эве" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Abraham" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="эве" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B2%CF%81%CE%B1%CE%AC%CE%BC" title="Αβραάμ — грекийн" lang="el" hreflang="el" data-title="Αβραάμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грекийн" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — ингалсан" lang="en" hreflang="en" data-title="Abraham" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ингалсан" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="Дика йаззам"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Abraham" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — испанхойн" lang="es" hreflang="es" data-title="Abraham" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Aabraham" title="Aabraham — эстонийн" lang="et" hreflang="et" data-title="Aabraham" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонийн" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — баскийн" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abraham" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскийн" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="Дика йаззам"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85" title="ابراهیم — гӀажарийн" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ابراهیم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="гӀажарийн" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="Дика йаззам"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — финнийн" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Abraham" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финнийн" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Aabraham" title="Aabraham — выруский" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Aabraham" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="выруский" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/%C3%81braham" title="Ábraham — фарерийн" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ábraham" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерийн" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — французийн" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Abraham" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французийн" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Abraham_(aartsfaar)" title="Abraham (aartsfaar) — малхбузен-фризийн" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Abraham (aartsfaar)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="малхбузен-фризийн" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1m" title="Abrahám — ирландхойн" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Abrahám" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%8D%9C%E6%8B%BF%E5%92%B8" title="阿卜拿咸 — гань" lang="gan" hreflang="gan" data-title="阿卜拿咸" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="гань" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Abraham" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1n" title="Abrahán — галисийн" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Abrahán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийн" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — гуарани" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Abraham" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B1%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BC" title="𐌰𐌱𐍂𐌰𐌷𐌰𐌼 — готский" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌱𐍂𐌰𐌷𐌰𐌼" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="готский" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%87%E0%AA%AC%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%B9%E0%AA%BF%E0%AA%AE" title="ઇબ્રાહિમ — гуджарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઇબ્રાહિમ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://guw.wikipedia.org/wiki/Ablaham" title="Ablaham — Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Ablaham" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%9D" title="אברהם — жугтийн" lang="he" hreflang="he" data-title="אברהם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="жугтийн" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%AE" title="इब्राहीम — хӀинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इब्राहीम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хӀинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Abraham" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — хорватийн" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Abraham" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватийн" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81brah%C3%A1m_(Terah_fia)" title="Ábrahám (Terah fia) — венгрийн" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ábrahám (Terah fia)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгрийн" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A2%D6%80%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B4" title="Աբրահամ — эрмалойн" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աբրահամ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="эрмалойн" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Abraham" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — ибанийн" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Abraham" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ибанийн" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — индонезихойн" lang="id" hreflang="id" data-title="Abraham" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезихойн" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Abraham" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Abram" title="Abram — игбо" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Abram" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="игбо" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Abraham" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам — гӀалгӀайн" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Авраам" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="гӀалгӀайн" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Abraham" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — исландхойн" lang="is" hreflang="is" data-title="Abraham" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Abramo" title="Abramo — итальянийн" lang="it" hreflang="it" data-title="Abramo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянийн" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%8F%E3%83%A0" title="アブラハム — японийн" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アブラハム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японийн" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Iebriam" title="Iebriam — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Iebriam" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="აბრაამი — гуьржийн" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აბრაამი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гуьржийн" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Brahim" title="Brahim — кабилийн" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Brahim" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабилийн" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Abr%C9%A9ham" title="Abrɩham — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Abrɩham" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim — тьяп" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ibrahim" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="тьяп" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D2%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ибраһим — кхазакхийн" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ибраһим" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="кхазакхийн" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%82" title="ಅಬ್ರಹಾಂ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಬ್ರಹಾಂ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%B8%8C%EB%9D%BC%ED%95%A8" title="아브라함 — корейн" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아브라함" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейн" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%D9%85" title="ابراہم — кашмири" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ابراہم" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмири" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ebrah%C3%AEm" title="Îbrahîm — курдийн" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Îbrahîm" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдийн" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — корнуоллийн" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Abraham" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнуоллийн" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — латинан" lang="la" hreflang="la" data-title="Abraham" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинан" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Avraam_Avinu" title="Avraam Avinu — ладино" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Avraam Avinu" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладино" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — люксембургхойн" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Abraham" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D0%B8%D0%BC_%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81" title="Ибрагьим идавс — лакский" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Ибрагьим идавс" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="лакский" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Abraham" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — лимбургийн" lang="li" hreflang="li" data-title="Abraham" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургийн" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Abram" title="Abram — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Abram" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Abram" title="Abram — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Abram" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Abalayama" title="Abalayama — лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Abalayama" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%AE%E0%BA%B3" title="ອັບລາຮຳ — лаоссийн" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ອັບລາຮຳ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаоссийн" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Abraomas" title="Abraomas — литвахойн" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Abraomas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвахойн" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%80brams" title="Ābrams — латышийн" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ābrams" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышийн" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — мадурийн" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Abraham" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадурийн" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Abrahama_(patriarka)" title="Abrahama (patriarka) — малагасийн" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Abrahama (patriarka)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийн" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — минангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Abraham" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам — македонхойн" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Авраам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="അബ്രഹാം — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അബ്രഹാം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC" title="Абрахам — монголийн" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Абрахам" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монголийн" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%97%E1%80%BC%E1%80%9F%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA" title="အာဗြဟာမ် — Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="အာဗြဟာမ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%AE" title="अब्राहम — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अब्राहम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — малайн" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abraham" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайн" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%9F%E1%80%99%E1%80%BA" title="အေဘရာဟမ် — бирманийн" lang="my" hreflang="my" data-title="အေဘရာဟမ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманийн" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85" title="ابراهیم — мазандеранхойн" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ابراهیم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранхойн" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — лахара германхойн" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Abraham" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="лахара германхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Aberahamo" title="Aberahamo — ниас" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Aberahamo" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="ниас" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — голландхойн" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голландхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Patriarken_Abraham" title="Patriarken Abraham — норвегийн нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Patriarken Abraham" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвегийн нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Abraham_(bibelsk_person)" title="Abraham (bibelsk person) — норвегийн букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Abraham (bibelsk person)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвегийн букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Abr%C3%A9han" title="Abréhan — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Abréhan" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Abrahamu" title="Abrahamu — ньянджа" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Abrahamu" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ньянджа" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Abraam" title="Abraam — окситанойн" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Abraam" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанойн" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B9%E0%A8%AE" title="ਅਬਰਾਹਮ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਬਰਾਹਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Abraham" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — полякийн" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="полякийн" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Abram" title="Abram — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Abram" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="ابراہیم — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ابراہیم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Abra%C3%A3o" title="Abraão — португалихойн" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Abraão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалихойн" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — романшийн" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Abraham" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="романшийн" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Avraam" title="Avraam — румынийн" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Avraam" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынийн" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам — оьрсийн" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Авраам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="оьрсийн" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC" title="Абрагам — русинский" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Абрагам" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русинский" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Абыраам — якутийн" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Абыраам" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якутийн" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%BD%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%A2" title="ᱟᱵᱽᱨᱟᱦᱟᱢ — сантали" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱵᱽᱨᱟᱦᱟᱢ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Aubraham" title="Aubraham — шотландхойн" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Aubraham" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85" title="ابراهيم — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ابراهيم" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Abraham" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Abraham" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Abrah%C3%A1m_(biblick%C3%A1_postava)" title="Abrahám (biblická postava) — словакийн" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Abrahám (biblická postava)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словакийн" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85_%D8%B9%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="حضرت ابراہیم علیہ السلام — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="حضرت ابراہیم علیہ السلام" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — словенийн" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенийн" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Aperaamo" title="Aperaamo — самоанойн" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Aperaamo" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоанойн" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Abarahama" title="Abarahama — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Abarahama" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Nabi_Ibraahiim_NNKH" title="Nabi Ibraahiim NNKH — сомали" lang="so" hreflang="so" data-title="Nabi Ibraahiim NNKH" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Abrahami" title="Abrahami — албанойн" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Abrahami" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанойн" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Аврам — сербийн" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аврам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербийн" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Abraham_(patriark)" title="Abraham (patriark) — шведийн" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Abraham (patriark)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведийн" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Abrahamu" title="Abrahamu — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Abrahamu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஆபிரகாம் — тамилхойн" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆபிரகாம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамилхойн" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%87%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B9%E0%B1%80%E0%B0%82_(%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B5%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%A4)" title="ఇబ్రాహీం (ప్రవక్త) — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="ఇబ్రాహీం (ప్రవక్త)" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%A1" title="อับราฮัม — тайн" lang="th" hreflang="th" data-title="อับราฮัม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайн" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ybra%C3%BDym_pygamber" title="Ybraýym pygamber — туркменийн" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ybraýym pygamber" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменийн" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Abraham" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0brahim" title="İbrahim — туркойн" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İbrahim" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="туркойн" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D2%BB%D0%B8%D0%BC_%D0%BF%D3%99%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80" title="Ибраһим пәйгамбәр — гӀезалойн" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ибраһим пәйгамбәр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="гӀезалойн" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BC" title="Авраам — украинийн" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Авраам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинийн" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%85" title="ابراہیم — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ابراہیم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ibrohim" title="Ibrohim — узбекийн" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ibrohim" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекийн" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — вьетнамхойн" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Abraham" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамхойн" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Abr%C3%A5m" title="Abråm — валлонойн" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Abråm" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонойн" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Abraham" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95" title="亚伯拉罕 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="亚伯拉罕" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/UAbram" title="UAbram — коса" lang="xh" hreflang="xh" data-title="UAbram" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="коса" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="აბრაამი — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="აბრაამი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%9D_%D7%90%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%95" title="אברהם אבינו — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אברהם אבינו" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Abrahamu" title="Abrahamu — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Abrahamu" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%89%E2%B4%B1%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%80%E2%B5%89%E2%B5%8E" title="ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ — мороккон стандартан тамазигхтийн" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="мороккон стандартан тамазигхтийн" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95" title="亞伯拉罕 — цийн" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亞伯拉罕" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="цийн" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E4%BC%AF%E6%8B%89%E7%BD%95" title="亞伯拉罕 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="亞伯拉罕" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Abraham" title="Abraham — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Abraham" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E5%B7%B4%E9%83%8E" title="亞巴郎 — кантонийн" lang="yue" hreflang="yue" data-title="亞巴郎" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонийн" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9181#sitelinks-wikipedia" title="Меттанийн йукъара хьажоргаш нисйар" class="wbc-editpage">Хьажоргаш нисйар</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ЦӀерийн меттигаш"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC" title="Коьрта агӀонга хьажар [c]" accesskey="c"><span>Йаззам</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80:%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC" rel="discussion" class="mw-redirect" title="Коьрта агӀонан дийцар [t]" accesskey="t"><span>Дийцар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Меттан вариант хийца" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">нохчийн</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Хьажарш"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&stable=1"><span>Йеша</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&stable=0&redirect=no" title="ХӀокху талланза хийцамаш болу агӀоне хьажа [v]" accesskey="v"><span>Карара верси</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit" title="ХӀара агӀо тайар [v]" accesskey="v"><span>БӀаьра нисйан</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit" title="АгӀонан йуьхьанцара текст нисйан [e]" accesskey="e"><span>Нисйан</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=history" title="АгӀонан хийцамаш болу журнал [h]" accesskey="h"><span>Истори</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ГӀирсаш агӀонашна"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ГӀирсаш" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ГӀирсаш</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ГӀирсаш</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">агӀонгара панель тӀе йаккха</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">къайла</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Дукха таронаш" > <div class="vector-menu-heading"> Ардамаш </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&stable=1"><span>Йеша</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&stable=0&redirect=no"><span>Карара верси</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit" title="ХӀара агӀо тайар [v]" accesskey="v"><span>БӀаьра нисйан</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit" title="АгӀонан йуьхьанцара текст нисйан [e]" accesskey="e"><span>Нисйан</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=history"><span>Истори</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Йукъара </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%A5%D1%8C%D0%B0%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%88_%D0%BA%D1%85%D1%83%D0%B7%D0%B5/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC" title="ХӀокху агӀонан тӀе хьажийна йолу массо агӀонийн могӀам [j]" accesskey="j"><span>Кхуза хьажоргаш</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%9A%D1%85%D1%83%D1%8C%D0%BD%D1%86%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%83_%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%88/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC" rel="nofollow" title="ХӀокху агӀонгахь хьажоргаш йолу, агӀонашна бина тӀаьххьара хийцамаш [k]" accesskey="k"><span>Дихкина нисдарш</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%9B%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88" title="Белхан агӀонанийн могӀам [q]" accesskey="q"><span>Леррина агӀонаш</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&oldid=10385098" title="ХӀокху агӀонан версин тӀе цахийцалун хьажорг"><span>Цахийцалун хьажорг</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=info" title="ХӀокху агӀонах лаьцна хаамаш"><span>АгӀонан хаам</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%94%D0%BE%D1%88&page=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&id=10385098&wpFormIdentifier=titleform" title="ХӀара бу хаам агӀонна цитаташ муха йо гойтуш"><span>АгӀонна цитаташ йан</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fce.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%2598%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2585%25D3%2580%25D0%25B8%25D0%25BC%26section%3D2%26veaction%3Dedit"><span>Схьаэца дацдина URL-адрес</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Fce.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25D0%2598%25D0%25B1%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2585%25D3%2580%25D0%25B8%25D0%25BC%26section%3D2%26veaction%3Dedit"><span>Схьаэца QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Зорба/экспорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%96%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%86%D0%B8&bookcmd=book_creator&referer=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC"><span>Книга кхолла</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:DownloadAsPdf&page=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=show-download-screen"><span>PDF санна схьаэца</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&printable=yes" title="ХӀокху агӀонан зорбанан верси [p]" accesskey="p"><span>Зорбанан верси</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Кхечу проекташкахь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Abraham_(Biblical_figure)" hreflang="en"><span>Викиларма</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9181" title="Йихкина элементан хьажорг хаамийн репозитори [g]" accesskey="g"><span>Викихаамаш чохь</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ГӀирсаш агӀонашна"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Арахьара хатӀ"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Арахьара хатӀ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">агӀонгара панель тӀе йаккха</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">къайла</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Талларе хьожуш</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ХӀара йаззам Википеди чуьра бу — маьрша энциклопеди </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">АгӀонан версин статус</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Карара верси</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="ДӀачӀагӀа" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">ХӀокху версин <a class="external text" href="https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=info#mw-flaggedrevs-action-info-pages-waiting-for-review">хийцам бина кепаш/файлаш</a> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%90%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80" title="Википеди:АгӀонашка хьажар">теллина йу</a>. <a class="external text" href="https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&stable=1">ЧӀагӀйелла верси</a> <a class="external text" href="https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%A2%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88&type=review&page=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC">теллина йара</a> <i>2024, 25 июль</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ce" dir="ltr"><div id="floating_object" class="metadata topicon" style="overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B9%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="ХӀара йаззам хаьржинчарех бу"><img alt="ХӀара йаззам хаьржинчарех бу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Disambigua_compass.svg/10px-Disambigua_compass.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Disambigua_compass.svg/15px-Disambigua_compass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Disambigua_compass.svg/20px-Disambigua_compass.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10128155">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box;margin:0 10%}html body.mediawiki.skin-minerva .mw-parser-output .ambox{border-width:0 0 0 4px}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-good{border-left:10px solid #66cc44}.mw-parser-output .ambox-discussion{border-left:10px solid #339966}.mw-parser-output .ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}.mw-parser-output .ambox .mbox-textsmall-div{font-size:90%}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(max-width:1366px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:6%;margin-right:6%}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ambox{margin-left:0;margin-right:0}}</style><table id="ga-message" class="plainlinks metadata ambox ambox-good" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B9%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D3%80%D0%B0%D0%BC" title="Википеди:Дика йаззамийн могӀам"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Disambigua_compass.svg/24px-Disambigua_compass.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Disambigua_compass.svg/36px-Disambigua_compass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Disambigua_compass.svg/48px-Disambigua_compass.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-div"><i>ХӀара йаззам Нохчийн Википедин дикачарех бу.</i></div><div class="mbox-textsmall-div hide-when-compact"></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox width:20em;" style="border-radius:15px; text-align:left; line-height: 1.5em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background:#f8f9fbff;">ИбрахӀим</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1559" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D3%80%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Ӏаьрбийн мотт">Ӏаьр.</a> <span lang="ar" style="font-size: 110%; font-style: normal; line-height: 1em;">إبراهيم</span>‎‎</span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Prophet_Ibrahim_name.png" class="mw-file-description" title="«Сулюс» йозанца йазйина ИбрахӀиман цӀе"><img alt="«Сулюс» йозанца йазйина ИбрахӀиман цӀе" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Prophet_Ibrahim_name.png/274px-Prophet_Ibrahim_name.png" decoding="async" width="274" height="281" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Prophet_Ibrahim_name.png/411px-Prophet_Ibrahim_name.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Prophet_Ibrahim_name.png/548px-Prophet_Ibrahim_name.png 2x" data-file-width="3185" data-file-height="3264" /></a></span><br /><span data-wikidata-qualifier-id="P2096" class="media-caption" style="display:block">«<a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8E%D1%81" title="Сулюс">Сулюс</a>» йозанца йазйина ИбрахӀиман цӀе</span></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="border-top:1px solid #f8f9fbff; background:gold;">ХалилуллахӀ, Абуз-Зифан, Абул-Анбияъ</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Вича тиллина цӀе</th> <td class="nickname plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9181$7b235b64-45ef-0c9b-3803-9955d442b3fe" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1477"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D3%80%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Ӏебархойн мотт">Ӏеб.</a> <span lang="he" dir="rtl" style="font-size: 110%; font-style: normal; line-height: 1em;">אַבְרָם</span>‎</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Говзалла</th> <td class="note plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q9181$61ebee2b-4fbb-82d1-cdf5-829ae0c6956b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12059906" class="extiw" title="d:Q12059906">Ӏу</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9181$878c4d4c-4867-8e1b-7994-dbba9edcafad" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2142783" class="extiw" title="d:Q2142783">динан бухбиллархо</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q9181$1b22b2be-4797-ad96-0f53-043e7c54f93c" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Пайхамар">пайхамар</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Вина терахь</th> <td class="plainlist"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P569">в. э. тӀейалале 2200 шо хьалха</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Вина меттиг</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P19" class="no-wikidata"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%A3%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Калданхойн Ур (иштта агӀо йоцуш йу)">Калданхойн Ур</a> йа <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%8C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хьарран (иштта агӀо йоцуш йу)">Хьарран</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Месопотами">Месопотами</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Кхелхина терахь</th> <td class="plainlist"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P570">в. э. тӀейалале 2000 шо хьалха</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Кхелхина меттиг</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P20" class="no-wikidata"><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Халил (иштта агӀо йоцуш йу)">Халил</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">ДӀавоьллина меттиг</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q9181$25102C07-EFAB-4F7D-913E-678CCAC13EE6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%8C%D0%B6%D0%B4%D0%B8%D0%B3" title="ИбрахӀиман маьждиг">ИбрахӀиман маьждиг</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Да</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%8C" title="Тарахь">Тарахь</a> (Азар)</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Нана</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Амилат">Амилат</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Зуда</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P26" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Сарат">Сарат</a>, <a href="/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80" title="ХӀажар">ХӀажар</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D1%82%D3%80%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82" title="КъатӀурат">КъатӀурат</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Бераш</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BC%D0%B0%D3%80%D0%B8%D0%BB" title="ИсмаӀил">ИсмаӀил</a>, <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="Исхьакъ">Исхьакъ</a>, Замаран, Якъишан, Мадан, Мадьян, Шаякъ, Шухь</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Силсила</th> <td class="plainlist"> ИбрахӀим ибн Азар (Тарахь) ибн Нахьур ибн СаругӀ ибн РагӀу ибн ФалигӀ ибн Ӏабир ибн Шалих ибн Арфахшад ибн <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сам (иштта агӀо йоцуш йу)">Сам</a> ибн <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%85%D1%8C" title="Нухь">Нухь</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">ГӀарадевлла белхаш</th> <td class="plainlist"> <div class="NavFrame collapsed" style="border:none; padding:0;"> <div class="NavHead" style="width:100%; background:transparent;" align="left"><i>список:</i> </div> <div class="NavContent" style="text-align:left;"><span data-wikidata-property-id="P800" class="no-wikidata">ХьаьжцӀа (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D3%80%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="КаӀбат">КаӀбат</a>) доттар</span></div> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Лоруш волу динаш</th> <td class="plainlist"> <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ислам">ислам</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Насаралла">насаралла</a>, <a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D1%8C%D0%B3%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Жуьгталла">жуьгталла</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="background:#f8f9fbff;">Къуръанан адам</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Къуръан чохь хьехор</th> <td class="plainlist"> 69-зза</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">СовгӀаташ</th> <td class="plainlist"> <div><a href="/wiki/%D3%80%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B6%D0%B0_%D1%82%D3%80%D1%83%D0%BB%D0%B3" title="Ӏаьржа тӀулг">Ӏаьржа тӀулг</a></div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Доссийна жайна</th> <td class="plainlist"> <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ИбрахӀиман тептарш (иштта агӀо йоцуш йу)">ИбрахӀиман тептарш</a></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Ибра̄хӀим </b>(<a href="/wiki/%D3%80%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Ӏаьрбийн мотт">Ӏаьр.</a> <span lang="ar" style="font-size: 110%; font-style: normal; line-height: 1em;">إِبرَاهِيم</span>‎‎; <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D1%80%D0%B0%D3%80%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ШираӀебархойн мотт (иштта агӀо йоцуш йу)">шир.-Ӏеб.</a> ‏<span lang="hbo" dir="rtl" style="font-size: 110%; font-style: normal; font-family: 'Guttman Drogolin'; line-height: 1em;">אַבְרָהָם</span>‏‎ <i>АврахӀа̄м</i>) — иза <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D3%80" title="АллахӀ">Делан</a> <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88" class="mw-redirect" title="Исламан пайхамарш">пайхамар</a> а, <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%87%D0%B0" title="Элча">элча</a> а ву. Иза <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D1%83%D0%BB-%D3%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC" title="Улул-Ӏазм">улул-Ӏазм</a> олучу пхеа элчанех шолгӀаниг ву. Иза <a href="/wiki/%D3%80%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B9" title="Ӏаьрбий">Ӏаьрбийн</a> а, <a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D1%8C%D0%B3%D1%82%D0%B8%D0%B9" title="Жуьгтий">жуьгтийн</a> а йукъара деда ву. <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%B0%D0%BD" title="Къуръан">Къуръан</a> чохь 69 меттехь хьехийна ву. Цуьнан Ӏалашо а, элчаналла а шен дерриг дахаран йохаллехь, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B2%D1%85%D1%8C%D0%B8%D0%B4" title="Тавхьид">Дела цхьаъхилар</a> дӀакхайкхор хилла. <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ислам">Исламан</a> ламасташкахь иза ислам динан дуьххьарлера куьйгалхо лоруш ву. Исламехь цунах «ИбрахӀим аль-Халил (йа халилуллахӀ)» (<a href="/wiki/%D3%80%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Ӏаьрбийн мотт">Ӏаьр.</a> <span lang="ar" style="font-size: 110%; font-style: normal; line-height: 1em;">إبراهيم الخَلِيل</span>‎‎ — «Делан доттагӀ ИбрахӀим») олу<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%B0" title="Бусалба">Бусалбанаша</a> шайн <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Ламаз">ламазаш</a> дерзадо <a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82" title="ИбрахӀиман салават">ИбрахӀимна салават</a> дилларца, цу йукъахь ду <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4" title="Мухьаммад">Мухьаммад</a> ﷺ пайхамарна а, ИбрахӀим ﷺ пайхамарна а, цу шиннан доьзална а доӀ дар а, салават диллар а<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Силсила"><span id=".D0.A1.D0.B8.D0.BB.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0"></span>Силсила</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit&section=1" title="Нисде дакъа: Силсила" class="mw-editsection-visualeditor"><span>бӀаьра нисйан</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit&section=1" title="«Силсила» декъаран код нисйан"><span>нисйан</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Иза ву: ИбрахӀим ибн Азар (Тарахь) ибн Нахьур ибн СаругӀ ибн РагӀу ибн ФалигӀ ибн Ӏабир ибн Шалих ибн Арфахшад ибн <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сам (иштта агӀо йоцуш йу)">Сам</a> ибн <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%85%D1%8C" title="Нухь">Нухь</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%80" title="Ибн Касир">Ибн Касира</a> шен «Аль-бидаяту ван-нихӀаяту» цӀе йолчу жайни чохь хьахийна: иза ву ИбрахӀим ибн Тарих ибн Нахьур ибн СаругӀ ибн РаӀу ибн ФалигӀ ибн Ӏабир ибн Шалихь ибн Арфахшаз ибн Сам ибн Нухь, аьлла. Ткъа цо аьлла: «ХӀара Жайнин ОхӀланан жайнийн чуьра текст йу»<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Дахар_дӀайаздар"><span id=".D0.94.D0.B0.D1.85.D0.B0.D1.80_.D0.B4.D3.80.D0.B0.D0.B9.D0.B0.D0.B7.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span>Дахар дӀайаздар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit&section=2" title="Нисде дакъа: Дахар дӀайаздар" class="mw-editsection-visualeditor"><span>бӀаьра нисйан</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit&section=2" title="«Дахар дӀайаздар» декъаран код нисйан"><span>нисйан</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Дуьнен_чу_валар"><span id=".D0.94.D1.83.D1.8C.D0.BD.D0.B5.D0.BD_.D1.87.D1.83_.D0.B2.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.80"></span>Дуьнен чу валар</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit&section=3" title="Нисде дакъа: Дуьнен чу валар" class="mw-editsection-visualeditor"><span>бӀаьра нисйан</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit&section=3" title="«Дуьнен чу валар» декъаран код нисйан"><span>нисйан</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ИбрахӀим вина <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B9%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%80" title="Дийарбакир">Диярбакирна</a> гена йоццучу <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%8C%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хьарран (иштта агӀо йоцуш йу)">Хьарран</a> олучу гӀалахь, <a href="/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%BC%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B8" title="Жима Ази">Жимачу Азин</a> къилбехь. Хьарран-гӀала йиллинарг а, йинарг а цуьнан ваша Хьарран ву. ИбрахӀим кхиъна <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB" title="Бабил">Бабилан</a> лаьтта тӀехь, хӀуьппалгийн гонахехь, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D3%80" title="АллахӀ">АллахӀ</a> витина шайн Ӏибадат деш дерш даьржина хиллачохь. Цхьа тоба хӀуьппалгашна Ӏибадат деш хилла, ткъа вукху тобано седарчашна деш хилла. Иштта дийцина ду, уьш массо а Ӏибадат деш хилла седарчашна, амма цара уьш билгалдеш хилла хӀуьппалгашца а, уьш гергабоьдуш хиллачу суьрташ динчу тӀулгашца а. <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%B0%D0%BD" title="Къуръан">Къуръан</a> чохь хьахийна ду, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8" title="Библи">Библи</a> чохь долчунна дуьхьал, ИбрахӀим <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%8C" title="Тарахь">Азаран</a> кӀант ву аьлла: ﴾<b>ИбрахӀима элира шен дега Азаре: «Баккъалла а, цӀунаш, деланаш а бина, [накъостий] муха лоьцу ахь? Суна-м хьо а, хьан къам а билгалчу тиларехь гуш ду»</b>﴿ <small>[Къуръан 6:74]</small>. Кху айатан <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%84%D1%81%D0%B8%D1%80" title="Тафсир">тафсирехь</a> Азар цуьнан деваша ву, цуьнан да вац аьлла ду, цо ша кхиийна дела цунах шен да олуш хилла цо, аш-ШаӀравин тафсиро ма-бохху<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Къуръан чохь хьахийна ду цуьнан шен къомаца хилла дийцар. Цо шен къам кхайкхина хӀуьппалгашна Ӏибадат дар Ӏаддитаре а, Цхьаъ бен воцучу <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D3%80" title="АллахӀ">Делана</a> Ӏибадат даре а. Ткъа уьш дуьхьалбевлира, шайн дайн дин лардарца бехказ а буьйлуш. Цул тӀаьхьа уьш боцучу хенахь, ИбрахӀима церан хӀуьппалгаш йохийра, царах уггар йоккханиг йоцург: ﴾<b>Цул тӀаьхьа (уьш дIабахча) йерриге (хӀуьппалгаш) кескашка кегйира (этӀийра) цо, царах йоккханиг (коьртаниг) йоцург. Ткъа (и Ӏадйитира цо) — уьш цуьнга берзийтархьама</b>﴿ <small>[Къуръан 21:58]</small>. Иза шайна гучуваьлча, цара сацам бира иза цӀергахь ваго, амма Делан лаамца, и цӀе шелйира, цунна маьрша а хилийтира. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:PikiWiki_Israel_43143_Cave_of_the_Patriarchs.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/PikiWiki_Israel_43143_Cave_of_the_Patriarchs.JPG/259px-PikiWiki_Israel_43143_Cave_of_the_Patriarchs.JPG" decoding="async" width="259" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/PikiWiki_Israel_43143_Cave_of_the_Patriarchs.JPG/389px-PikiWiki_Israel_43143_Cave_of_the_Patriarchs.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/PikiWiki_Israel_43143_Cave_of_the_Patriarchs.JPG/518px-PikiWiki_Israel_43143_Cave_of_the_Patriarchs.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%8C%D0%B6%D0%B4%D0%B8%D0%B3" title="ИбрахӀиман маьждиг">ИбрахӀиман маьждиг</a> (المسجد إبراهيمي)</figcaption></figure> <p>Намрузца къовса велла хиллера иза, ИбрахӀима аьлла: «АллахӀ дала малх гучуболийта, дӀабузийта. Амма ахьа хьо дела ву бахахь, малхбузехьара гучубалийта иза». Цунах цецваьлла тап-аьлла Ӏаш вара Намруд. Кхин ИбрахӀима аьлла, «шен Дала адам дийна а дуьту, дӀа а кхелхита». Намруда цхьа стаг а вийна, шолгӀаниг дӀа а хецна, аьлла: «Соьга а дало и санна гӀуллакх». Дала чуьркаш тӀе а хецна хилла оцунна гӀаролашна. Иштта Намруд хӀаллакх вира цхьана чуьрко. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Brit_ben_habetarim.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Brit_ben_habetarim.jpg/150px-Brit_ben_habetarim.jpg" decoding="async" width="150" height="228" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Brit_ben_habetarim.jpg/225px-Brit_ben_habetarim.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Brit_ben_habetarim.jpg/300px-Brit_ben_habetarim.jpg 2x" data-file-width="1165" data-file-height="1767" /></a><figcaption>ИбрахӀим хьозанца хилла болу лам</figcaption></figure> <p>Шен зудчуьнца Саратца иза <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D0%B4%D1%81-%D0%93%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Къудс-ГӀала">Къудс-ГӀалахь</a> а, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Мисар">Мисаре</a> а, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Халиль">Халиле</a> а вахара. Шен зудчуьнна лай <a href="/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="ХӀаджар">ХӀаджар</a> цо маре йигира. ХӀаджарас, <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BC%D0%B0%D3%80%D0%B8%D0%BB" title="ИсмаӀил">ИсмаӀил </a>вира. ИбрахӀим-пайхамаран 86-шо долчу хенахь дуьнен чуваьлла ИсмаӀил. </p><p>ИбрахӀим-пайхамаран <span class="GreetingPhrases"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" class="mw-file-description" title="وصلة="><img alt="وصلة=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/21px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/32px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/42px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="425" /></a></span></span> хенахь, цуьнан зуда ХӀаджар хӀинцца виначу жимачу ИсмаӀилца, йовхонан тов хӀоьттича, хьогало хьовзийча, АллахӀ-дала шен цӀенчу маликашка шийлачу шовдана хьоста баккхийтина, Адам пайхамарна <span class="GreetingPhrases"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" class="mw-file-description" title="وصلة="><img alt="وصلة=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/21px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/32px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/42px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="425" /></a></span></span> даийтина маьждиг хиллачу меттехь. ХӀинца <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0%D0%BC" title="Замзам">Замзам</a> хи олуш дерг ду иза. </p><p>ИсмаӀилна а, цуьнан нана а маликаша гӀу йаьккхинчу хенахь цига кхочу йайна эмкалш лоьху ши стаг. И шиъ доккхачу дегӀехь дукха айдинчу нахах хилла. ТӀехьаьжча, кӀеззиг бен ца хеталучу шовдано цу шинна стеган хьогалла Ӏабайо, тӀера дӀа ца мелча санна дуьззина а дуьсу. ТӀаккха цу шимма шайн накъостий хьовсабо цига. Оццул токхе а, аьхна а долчу шовданах баккхийбеш, эццахь туп тухий совцу уьш. Жима ИсмаӀил а, цуьнан нана а, дола деш, шайн йукъа оьцу оцу ондачу адамаша. </p><p>ТӀаьхьо меттигерчу наха дӀалохку цигара и зоьртала нах. ИсмаӀил а, цуьнан нана а кхузарчу нахаца дуьсу. Ша кхиъна ваьлча, царех зуда а йалайо ИсмаӀила, — цхьана хьал долчу элан йоӀ. Цу шиннан дукха хиллачу берех схьадаьлла Ӏаьрбийн къам. </p><p>ИбрахӀим пайхамаран <span class="GreetingPhrases"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" class="mw-file-description" title="وصلة="><img alt="وصلة=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/21px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/32px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/42px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="425" /></a></span></span> да <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%8C" title="Тарахь">Азар</a> (Тарахь) а, кхин болу нах а Дела цхьаъ веш хилла бац. ЖӀарашна а, кхечу хӀуманашна а ламазаш деш хилла цара, и хӀуманаш деланаш лоруш. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Oak_of_Mamre_circa_1900_colored_photo.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Oak_of_Mamre_circa_1900_colored_photo.jpeg/218px-Oak_of_Mamre_circa_1900_colored_photo.jpeg" decoding="async" width="218" height="291" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Oak_of_Mamre_circa_1900_colored_photo.jpeg/327px-Oak_of_Mamre_circa_1900_colored_photo.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Oak_of_Mamre_circa_1900_colored_photo.jpeg/436px-Oak_of_Mamre_circa_1900_colored_photo.jpeg 2x" data-file-width="600" data-file-height="801" /></a><figcaption>ИбрахӀим а, цуьнан зуда хилла меттигехь долу деза наж дитт</figcaption></figure> <p>ИбрахӀима аьлла шен дега: «Хьо а, хӀара дерриге къам а, тилла харц новкъахь ду. ХӀунда теша шу шаьш куьйга йина хӀуманаш деланаш хиларх?» </p><p>Стигал йекъа а йалийтина гайтина хилла АллахӀ-дала ИбрахӀимна дуьненан Ӏаламан къайле. Буьйса йоьлла Ӏаьржа бода лаьтте бижна, сирла седа кхетча, кхайкхина ИбьраьхӀим тӀаккха халкъе, седарчашна ламазаш деш долчу: «Аш чӀагӀдо и седа Дела хилар». Седа дӀабайча аьлла ИбрахӀима: «Со ца теша дӀавовш волчу Делах». Гина цунна бутт схьакхеташ, йуха а аьлла: «ХӀара бу-кх массо а серлонех сирланиг, йовхонах бовханиг, хӀара хила тарло-кх Дела», — аьлла. Амма малх а суьйранна дӀабуьзна. ТӀаккха аьлла ИбрахӀима шен хьалкъе: «Сан халкъ! Со ца теша аша деланаш бу бохучу хӀуманех. Аса сайн йуьхь дӀаерзайо Цуьнгахьа, дуьне а, Ӏалам а кхоьллина, кхобуш волчу, цхьаъ ша бен воцчу АллахӀе!» </p><p>Адамашна Дела цхьаъ хиларан дин Ӏаморехь хьалхарниг хилла ИбрахӀим пайхамар. Иза цахилла жуьгтий, цхьа керста а, амма хьаниф хилла. Къаьсттина хьанифизм Мухьаммад-пайхамаран латта тӀехь дендала тӀера хилла. </p><p>Шен берриг доьзал эцна, Мисарера <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BC%D0%B0" title="Шема">Шема</a> СабаӀ олучу метте дӀавахара ИбрахӀим <span class="GreetingPhrases"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" class="mw-file-description" title="وصلة="><img alt="وصلة=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/21px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/32px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/42px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="425" /></a></span></span>. ХӀаджаран доьзалхо дуьнен чу ваьлчхьана иза ца йеза йолаеллера Сарат. ХӀаджар а, цо вина ИсмаӀил а эцна, хӀинца <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0" title="Макка">Макка</a> шахьар лаьттачу метте дӀавахара ИбрахӀим. Оцу заманахь, дийна дегӀ доцуш, иштта хи доцуш, йеккъа цхьа гӀамаран аре йара и меттиг. Нохь пайхамаран <span class="GreetingPhrases"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" class="mw-file-description" title="وصلة="><img alt="وصلة=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/21px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/32px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/42px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="425" /></a></span></span> заманчохь, хӀорд тӀебаьлча Дала стигал даьккхина «Байтуль-МаӀмур» (маликаша тӀаваф дарца Далла Ӏамал йеш хилла долу цӀа) цӀа хиллачохь (тахана ХьаьжцӀан <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D3%80%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="КаӀбат">КаӀбат</a> долу меттиг) уьш а битина, царна хурманийн тӀоьрмиг а, цхьана хӀуманчохь хи а дитина, йуханехьа Шема дӀавахара ИбрахӀим. Иза дӀавоьдуш тӀаьхьакхайкхира <a href="/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="ХӀаджар">ХӀаджар</a>: </p><p>— Тхо кхузахь дита аьлла Дала дина хьоьга омра? — аьлла. </p><p>ИбрахӀима, дина аьлла жоп делча: </p><p>— тӀаккха цо Ӏалашдийриг хир ду тхо, — элира ХӀаджара. </p><p>Акхарой а ца лелачу товна кхехкачу оцу эрна арахь шаьшшиъ дисира ХӀаджар а, ИсмаӀил а. ИбрахӀима дитина хи а кхачийра церан. Вакхорах а йуккъах ваьккхинчу (ваккханза цаваьлла) ИсмаӀилан балдаш хьогалла дакъаделлера. Сов са ца тохалуш, лаьттах мӀараш хьоькхуш, текхара ИсмаӀил. Шен бӀаьра хьалха ИсмаӀила балахьегар ца лалуш, хи лоьхуш, Сафа а, Марват а олучу шина лома йуккъехула дӀасауьдура ХӀаджар. Оцу лаьмнийн баххьашка а йуьйлуш, аренга дӀахьоьжура иза цхьа а гур вацара те бохуш. Амма цхьа дийна дегӀ дацара гуш. Лаьххьара а, аль-Марват лома буьххье йаьлча цхьа аз хезира цунна. Тап-аьлла ладоьгӀуш а лаьттина. цо элира: «Хьо суна хазам хазийти ахь, ткъа суна гӀo дан аьтто буй хьан?» — аьлла. Йуха, иза дӀахьаьжча (тахана ХьаьжицӀахь «Замзам» олучу меттехь), шен тӀам хьокхуш, хи лохуш доллучу маликех бӀаьрг кхийтира цуьнан. ТӀаккха цигахь хи гучуделира «<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0%D0%BC" title="Замзам">Замзам</a>» хьоста дара иза. Цу хьоста тӀера кхоьхьу, тахана, ХьаьжцӀа баханчу наха хи. Дала беркате дина оцу хьостан хи мала а, ламаз эца а бен кхечу гӀуллакхана лело магийна дац. Хих Ӏабийра уьш Дала Шен къинхетамца ХӀажара вакхорца ИсмаӀил. Оцу хи даьккхинчу малико элира цуьнга: «ХӀаллакхиларна ма кхера, баккъал а, кхузахь АллахӀан ЦӀа хир ду оцу кӀанта а (ИсмаӀила), цуьнан дас а доьттина. Баккъал а, АллахӀа Ӏуналла ца деш буьтур бац шена сужуд дийриш». </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Fresco_Binding_of_Isaac_(Persian).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Fresco_Binding_of_Isaac_%28Persian%29.jpg/220px-Fresco_Binding_of_Isaac_%28Persian%29.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Fresco_Binding_of_Isaac_%28Persian%29.jpg/330px-Fresco_Binding_of_Isaac_%28Persian%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Fresco_Binding_of_Isaac_%28Persian%29.jpg/440px-Fresco_Binding_of_Isaac_%28Persian%29.jpg 2x" data-file-width="998" data-file-height="1000" /></a><figcaption>ИсмаӀилна урс хьокхуш ву ИбрахӀим, Джабраиль-малико Ӏад дита и гӀуллакх олу.</figcaption></figure><p> Шайна ХӀаджарера бакъо а ехна (цигахь хи хиларна), цига йуххе охьахиира Маккан лакхарчу aгӀop схьадеана джурхум тайпа. Кхуьуш вара ИсмаӀил. Оцу тайпанера Ӏаьрбийн мотт Ӏемира цунна. Цул тӀаьхьа ИбрахӀим пайхамар йухавеара Макка. Иза гӀадвахара ХӀажар а, ИсмаӀил а могуш-маьрша карийча. Цхьана буьйсанна ИбрахӀимна гӀан гира, ша ИсмаӀилна урс хьокхуш. Иза пайхамар хиларе терра, цунна гӀенах гинарг кхочушдан дезаш хилла, хӀунда аьлча пайхамаршна гуш долу гӀан Делера омра (Дала тӀедиллар) хиларна. «Халилур-рахьман» (Къинхетамечу Делан доттагӀ) аьлла цӀе йолчу ИбрахӀимна Дала шена тӀедиллинарг кхочушдан лиира. Цо ИсмаӀиле элира: «ГӀена кхоьлах айса хьуна урс хьокхуш гина суна, хьуна хӀун хета цунах?». ИсмаӀила жоп делира: «ХӀай, сан да! Хьайга Дала дина омра кхочушде ахь, Дала мукълахь, со собар долчарех а волуш, карор ву хьуна!» — аьлла.</p><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Abraham_in_the_Mosque_of_Abraham_IMG_2289.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Abraham_in_the_Mosque_of_Abraham_IMG_2289.JPG/235px-Abraham_in_the_Mosque_of_Abraham_IMG_2289.JPG" decoding="async" width="235" height="314" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Abraham_in_the_Mosque_of_Abraham_IMG_2289.JPG/353px-Abraham_in_the_Mosque_of_Abraham_IMG_2289.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Abraham_in_the_Mosque_of_Abraham_IMG_2289.JPG/471px-Abraham_in_the_Mosque_of_Abraham_IMG_2289.JPG 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>ИбрахӀиман каш, Маьждиг чохь</figcaption></figure><p>ИсмаӀил а эцна, цунна урс хьакха дагахь Мина вахара ИбрахӀим. Иза охьа а виллина, цо цунна урс хьаькхча, Дала дӀа ца латийтира ИсмаӀилан дилханах. ИбрахӀима дуьззина кхочушдира шен Делан омра. «ХӀокхунна хьакха урс, ИсмаӀилна а ца хьокхуш!» — аьлла, Жабраил малик даийтира Дала, ялсмани чуьра ка а бохьуш. </p><p>Цул тӀаьхьа, Шема дӀавахара ИбрахӀим. Воккха а хилла, шайна йуххехь дехачу джурхум тайпанан йоӀ йалийра ИсмаӀила. ХӀаджар а дӀакхелхира. ТӀаккха кхин цкъа йухавеара ИбрахӀим. Цо ИсмаӀиле элира: «Дала цхьа хӀума тӀедиллина суна». ИсмаӀила элира: «Дала хьайна тӀедиллинарг кхочушде» — элира. Цо (ИбрахӀима) хаьттира: «Ахь гӀo дийр дуй суна?» «Дийр ду», — жоп делира ИсмаӀила. «ХӀоккхахь ЦӀа догӀа аьлла омра дина соьга Дала», — элира ИбрахӀима. </p><p>Ламчуьра тӀулгаш кхоьхьуш, тахана (Маккахь) ХьаьжицӀа лаьтта КаӀбат йоьттира цу шимма, Дела а хьехош, цуьнга доӀанаш а деш: «Тхан Дела! Тхоьгара къобал делахь, Хьо-ТӀеххезашверг а, тӀех хууш верг а ву-кх». </p><p>Иза доьттинчул тӀаьхьа ломан буьххье а ваьлла кхайкхира ИбрахӀим «ХӀай нах! ХӀаждар шуна парз тӀедиллина дина Дала». </p><p>Саратас къена йолчу хенахь вина <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="Исхьакъ">Исхьакъ</a> <span class="GreetingPhrases"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" class="mw-file-description" title="وصلة="><img alt="وصلة=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/21px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/32px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/42px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="425" /></a></span></span>. ИбрахӀим кхелхинчул тӀаьхьа, АллахӀа пайхамар хаьржина хилла Исхьакъ. Исхьакъан кӀант <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%8A%D1%83%D0%B1" class="mw-redirect" title="Якъуб">Якъуб</a> а хилла пайхамар, цуьнан кӀант <a href="/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%83%D0%BF" class="mw-redirect" title="Юсуп">Юсуп</a> а. Церан тӀаьхьенах <a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%8E%D0%B1" title="Айюб">Айюб</a> а, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B0" title="Муса">Муса</a> а, <a href="/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="ХӀарон">ХӀарон</a> а пайхамарш хилла. </p><p>ИбрахӀим пайхамара <span class="GreetingPhrases"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" class="mw-file-description" title="وصلة="><img alt="وصلة=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/21px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png" decoding="async" width="21" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/32px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png/42px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="425" /></a></span></span> дуьненчохь йаьккхина хан 175 шо йу. Саратий, ХӀаджаррий дӀакхелхинчул тӀаьхьа кхин ши зуда а йалийра цо. Цара вина 11 кӀант а хилла ИбрахӀиман. Делан лаамца, уьш берриш тайп-тайпанчу мехкашка дӀасабахийтина цо. ИбрахӀим дӀавоьллина (<a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Халиль">Халиль</a>) шахьаран гена йоцчу МагӀарат хьеха чохь. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ХьаьжцӀийнах_лаьцна"><span id=".D0.A5.D1.8C.D0.B0.D1.8C.D0.B6.D1.86.D3.80.D0.B8.D0.B9.D0.BD.D0.B0.D1.85_.D0.BB.D0.B0.D1.8C.D1.86.D0.BD.D0.B0"></span>ХьаьжцӀийнах лаьцна</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit&section=4" title="Нисде дакъа: ХьаьжцӀийнах лаьцна" class="mw-editsection-visualeditor"><span>бӀаьра нисйан</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit&section=4" title="«ХьаьжцӀийнах лаьцна» декъаран код нисйан"><span>нисйан</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kaaba_-Mecca_-Saudi_Arabia-1Aug2008.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Kaaba_-Mecca_-Saudi_Arabia-1Aug2008.jpg/229px-Kaaba_-Mecca_-Saudi_Arabia-1Aug2008.jpg" decoding="async" width="229" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Kaaba_-Mecca_-Saudi_Arabia-1Aug2008.jpg/344px-Kaaba_-Mecca_-Saudi_Arabia-1Aug2008.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Kaaba_-Mecca_-Saudi_Arabia-1Aug2008.jpg/458px-Kaaba_-Mecca_-Saudi_Arabia-1Aug2008.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>ХьаьжцӀа</figcaption></figure> <p>АллахӀ-дала хаам бинера, ХӀаджар а, ИсмаӀил а гена махка дӀадига аьлла, цо иза кхочуш дира. ЯахӀума дӀа а йаьлла, цуьшинна мацалла хаалора, ИсмаӀил гӀора дайна охьавоьжнера. ХӀаджар б арз йелла дӀа-схьа уьдура шинна лам тӀе, Сафа а, Марват а. ИсмаӀил воьлуш гира, цуьнан когашкахь лаьттара арадетташ хи дара, и хи дара «<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0%D0%BC" title="Замзам">Замзам</a>». </p><p>Оцу метте <a href="/wiki/%D3%80%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B9" title="Ӏаьрбий">Ӏаьрбийн</a> къам кхечира, царех цхьа йоӀ ИсмаӀилас маре йигира. Оцу метте ИбрахӀим кхечира, шен доьзал лаха. Иштта цунна карийра и шиъ ХӀаджар а, ИсмаӀил а. ИбрахӀиме АллахӀ-дала кхин цхьа хӀума тӀедиллинера: «ИсмаӀилан урс хьакхар, гӀурба дар», иза кхочуш дан гӀортир иза. Дала цуьнга Ӏад вита элира ИсмаӀил, цуьнан меттан уьстагӀ баийтира. </p><p> Делан пурбанца а, лаамца а ИсмаӀил волало хьалха хиллачу меттехь духа маьждиг — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D3%80%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="КаӀбат">КаӀбат</a> дан. Оцу деза-доккхачу гӀуллакха тӀехь ИсмаӀилна гӀо деш цуьнан да ИбрахӀим а хуьлу. Сийлахь цӀа деш тамашийна гӀо до цхьана тӀулго. ХӀинца а хаалуш йу оцу тӀулга тӀехь, ИбрахӀим-пайхамаран когийн лараш. Эшча хьала айлуш а, охьа лахлуш а хилла и тӀулг. Шен декхарш кхочушдан ца ларорна Адамца цхьана ялсаманих къастийна, таӀзар деш, тӀулг бина малик ду, боху иза.</p><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The_Blackstone.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/The_Blackstone.jpg/199px-The_Blackstone.jpg" decoding="async" width="199" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/The_Blackstone.jpg/299px-The_Blackstone.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/The_Blackstone.jpg/398px-The_Blackstone.jpg 2x" data-file-width="514" data-file-height="516" /></a><figcaption>ХӀара бу-кх и ХаьжицӀийна Ӏаьржа тӀулг, чухула гуш бу.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Black_Stone.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Black_Stone.png/184px-Black_Stone.png" decoding="async" width="184" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Black_Stone.png 1.5x" data-file-width="255" data-file-height="346" /></a><figcaption>Чухула иштта бу Ӏаьржа тӀулг</figcaption></figure><p>ИбрахӀима а, ИсмаӀила а, Джабраиль-малико схьакховдийна и <a href="/wiki/%D3%80%D0%B0%D1%8C%D1%80%D0%B6%D0%B0_%D1%82%D3%80%D1%83%D0%BB%D0%B3" title="Ӏаьржа тӀулг">беза тӀулг</a>, воккха вийна ца волуш, Далла хастамаш барца, схьаэцна, хьаладеш долчу ХьаьжцӀийнан арахьара агӀор пенан соне биллина. </p><p>АллахӀ-делан <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B7" class="mw-redirect" title="Парз">парз</a> кхочушдечу бусалба наха ХьаьжцӀенна шаьш гуо боккхуш куьг Ӏуттуш а, барт боккхуш а бу и беза-сийлахь тӀулг. Дуьххьара дӀабуьллуш, бӀаьрса кхолош, кӀайн хилла и тӀулг, къинойх цӀена боцчу нехан барташа Ӏаьржа бина бу хӀинца. Адамаш ден-дина Махьшарен майдана гӀовттинчу дийнахь и беза сийлахь-тӀулг, шен хиллачу цӀенчу Маликийн нурца лепаш, Далла хьалха цӀенчу некъаца, ойланца Хьаьж кхочушдинчу бусалба нахана теш хилла хӀуттур бу, царна Делера къинхетам боьхуш. </p><p>Маккара ХьаьжцӀа массо а бусалбанин къилба ду. Цуьнгахь йуьхь йерзош дӀахӀутту дуьнен массо а маьӀӀера бусалба нах, АллахӀ-дала тӀедиллина ламаз деш. </p><p>Цу тайпана деза, сийлахь долчу ХьаьжцӀенна КаӀбатна Ӏуьналла а, дола адар Маккарчу наха шайх тешош хиллачарех бу вайн <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4" title="Мухьаммад">Мухьаммад-пайхамар</a> <span lang="ar">ﷺ</span>, <a href="/wiki/%D3%80%D0%B0%D0%B1%D0%B4%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D3%80_%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D3%80%D0%B0%D0%B1%D0%B4%D1%83%D0%BB-%D0%9C%D1%83%D1%82%D1%82%D3%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BF" class="mw-redirect" title="ӀабдуллахӀ бин Ӏабдул-МуттӀелип">ӀабдуллахӀин</a> ваша <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83_%D0%A2%D3%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BF_%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D3%80%D0%B0%D0%B1%D0%B4%D1%83%D0%BB-%D0%9C%D1%83%D1%82%D1%82%D3%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BF" class="mw-redirect" title="Абу ТӀелип бин Ӏабдул-МуттӀелип">Абу ТӀелип</a> а, цуьнан да <a href="/wiki/%D3%80%D0%B0%D0%B1%D0%B4%D1%83%D0%BB-%D0%9C%D1%83%D1%82%D1%82%D3%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BF_%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D0%A5%D3%80%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC" class="mw-redirect" title="Ӏабдул-МуттӀелип бин ХӀашим">Ӏабдул-МуттӀелип</a> а, цуьнан да <a href="/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC_%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D3%80%D0%B0%D0%B1%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BF" class="mw-redirect" title="ХӀашим бин Ӏабд Манап">ХӀашим</a> а <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.PNG" class="mw-file-description" title="وصلة="><img alt="وصلة=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.PNG/25px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.PNG" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.PNG/38px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.PNG/50px-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85.PNG 2x" data-file-width="983" data-file-height="882" /></a></span>. </p><p>Ишттачу цӀийнах, тайпанах схьаваьлла а, ларам болчу доьзалехь кхиъна а хилла, Делан элча — <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4" title="Мухьаммад">Мухьаммад-пайхамар</a> <span lang="ar">ﷺ</span>. </p><p>Цу кеппара ИсмаӀил а, цуьнан да ИбрахӀим а ХаьжицӀа дуттуш воллуш АллахӀ-делера <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Джабраиль">Джабраиль-малик</a> догӀуцхьа тӀулг а бохьуш. Дуьххьара ялсаманера кху харц дуьненчу Адам-пайхамар араваьккхича, цуьнца цхьана ялсаманера схьабеана, охьабоьжна хилла а, дуьненчу хӀорд хӀоьттинчу хенахь къайла баьлла хилла а сийлахь беза тӀулг лору иза цхьаболчу Ӏеламнаха. Ткъа кхечара дийцарехь, ялсаманичохь волуш, Адам-пайхамар вочу хӀуманах ларван хӀоттийначу малийках хилла бу и тӀулг. </p><p>ИбрахӀима а, ИсмаӀила а АллахӀна гӀуллакх нахе дайта дина хилла <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D3%80%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="КаӀбат">КаӀбат</a>. Амма Дела цхьаъ веш боцчу наха шайн «<a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Дела">деланаш</a>» бу бохуш цхьацца жӀараш, тӀулгаш суьрташ цу цӀачу кхехьна а, царна шайн «<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Ламаз">ламазаш</a>» деш а хилла. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Кхалхар"><span id=".D0.9A.D1.85.D0.B0.D0.BB.D1.85.D0.B0.D1.80"></span>Кхалхар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit&section=5" title="Нисде дакъа: Кхалхар" class="mw-editsection-visualeditor"><span>бӀаьра нисйан</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit&section=5" title="«Кхалхар» декъаран код нисйан"><span>нисйан</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Дийцарехь ма-баххара, ИбрахӀим пайхамаран каш <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82%D3%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="ПалестӀина">ПалестӀинехь</a> ду, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Халиль">Халиль</a> йуьртахь, <a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%8C%D0%B6%D0%B4%D0%B8%D0%B3" title="ИбрахӀиман маьждиг">ИбрахӀиман маьждиг</a> чохь. Иза алсамо дозуш ду бусалба килсанан, цкъа а меттахдаьккхина лаьттина хӀума хилла дац бусалба нахаца сионизмхойца. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ИбрахӀиман_меттиг"><span id=".D0.98.D0.B1.D1.80.D0.B0.D1.85.D3.80.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D0.BD_.D0.BC.D0.B5.D1.82.D1.82.D0.B8.D0.B3"></span>ИбрахӀиман меттиг</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit&section=6" title="Нисде дакъа: ИбрахӀиман меттиг" class="mw-editsection-visualeditor"><span>бӀаьра нисйан</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit&section=6" title="«ИбрахӀиман меттиг» декъаран код нисйан"><span>нисйан</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Maqam_Ibrahim_2008.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Maqam_Ibrahim_2008.jpg/217px-Maqam_Ibrahim_2008.jpg" decoding="async" width="217" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Maqam_Ibrahim_2008.jpg/326px-Maqam_Ibrahim_2008.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Maqam_Ibrahim_2008.jpg/434px-Maqam_Ibrahim_2008.jpg 2x" data-file-width="1916" data-file-height="1500" /></a><figcaption>ХьаьжицӀахь йолу ИбрахӀиман меттиг (Макъам ИбрахӀима), оцу чохь тӀулг бу, ИбрахӀиман когийн лараш тӀехь йолуш</figcaption></figure> <p><b><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ИбрахӀиман макъам (иштта агӀо йоцуш йу)">Макъа́м ИбрахӀима</a></b> (مقام إبراهيم‎‎ — <i>ИбрахӀиман меттиг</i>) — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%8C%D0%B6%D0%B4%D0%B8%D0%B3_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D1%8C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC" class="mw-redirect" title="Маьждиг аль-Хьарам">Аль-Хьарам</a> маьждиган дозанца меттиг йу иза, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D3%80%D0%B1%D0%B0%D1%82" title="КаӀбат">КаӀбат</a> дечу хенахь ИбрахӀим лаьттина меттиг йу. ХӀинцалерачу хенахь цигахь йина нартолца гӀишло йу. </p><p>Макъам ИбрахӀим цӀе къуръан тӀехь хьехош йу, 97-чу аятехь 3-чу <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%B0%D0%BD" title="Къуръан">Къуръанан</a> суратехь. </p><p>Исламан дийцарехь ма-бохху, АллахӀ-дала ИбрахӀиме КаӀбат ден аьллачул тӀаьхьа, шен кӀант ИсмаӀилца иза болх бан волавеллера. ИсмаӀилас тӀулгаш кхоьхьуш хилла, а ИбрахӀима царах хазна йеш хилла. Пенаш лакха хьаладоьттича, ИсмаӀилас тӀулг лаьтта охьабиллина хилла, ИбрахӀим тӀекхачийта. ТӀулган тӀеваьлча ИбрахӀим шен болх беш вара. Оцу тӀулган тӀехь ИбрахӀиман когийн ларш йу. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Хьостанаш"><span id=".D0.A5.D1.8C.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.B0.D1.88"></span>Хьостанаш</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit&section=7" title="Нисде дакъа: Хьостанаш" class="mw-editsection-visualeditor"><span>бӀаьра нисйан</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit&section=7" title="«Хьостанаш» декъаран код нисйан"><span>нисйан</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Mecca</i>, Martin Lings, c. 2004</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="ar"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.islamweb.net/ar/fatwa/43869/%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%AA%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%B5-%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%AF">سبب تخصيص إبراهيم بالصلاة عليه بعد التشهد</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="ӏаьрбийн маттахь">(Ӏаьр.)</span>. <i>www.islamweb.net</i>. ТӀекхочу дата: 2024 шеран 13 июль.</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">تاريخ الطبري/الجزء الأول . ذكر إبراهيم خليل الرحمن عليه السلام وذكر من كان في عصره من ملوك العجم / الصفحة 233 / تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم / الطبعة الثانية / دار المعارف بمصر</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">البداية والنهاية، الجزء الأول، قصة إبراهيم خليل الرحمن، ابن كثير، صفحة 139، مكتبة المعارف بيروت، طبعة 1410هـ-1990م.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://shamela.ws/book/1083/6375">ص5541 - كتاب تفسير الشعراوي - - المكتبة الشاملة</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;"> <span class="ref-info" title="билгалбаьккхинабоцу маттахь" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d);">(бил-боцу.)</span></span>. <i>shamela.ws</i>. ТӀекхочу дата: 2024 шеран 23 июль.</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="ar"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.islam4u.com/ar/shobahat/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF-%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AD-%D8%A3%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%B1-%D8%9F">والد ابراهيم تارح او آزر ؟</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="ӏаьрбийн маттахь">(Ӏаьр.)</span>. <i>مركز الإشعاع الإسلامي</i> (2019 шеран 20 декабрь). ТӀекхочу дата: 2024 шеран 23 июль.</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Кинематографехь"><span id=".D0.9A.D0.B8.D0.BD.D0.B5.D0.BC.D0.B0.D1.82.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B5.D1.85.D1.8C"></span>Кинематографехь</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit&section=8" title="Нисде дакъа: Кинематографехь" class="mw-editsection-visualeditor"><span>бӀаьра нисйан</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit&section=8" title="«Кинематографехь» декъаран код нисйан"><span>нисйан</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B3%D3%80_%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC" title="Делан доттагӀ ИбрахӀим">Делан доттагӀ ИбрахӀим</a> — 2005 шеран гӀажарийн фильм.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Кхин_а_хьажа"><span id=".D0.9A.D1.85.D0.B8.D0.BD_.D0.B0_.D1.85.D1.8C.D0.B0.D0.B6.D0.B0"></span>Кхин а хьажа</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&veaction=edit&section=9" title="Нисде дакъа: Кхин а хьажа" class="mw-editsection-visualeditor"><span>бӀаьра нисйан</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&action=edit&section=9" title="«Кхин а хьажа» декъаран код нисйан"><span>нисйан</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BC%D0%B0%D3%80%D0%B8%D0%BB" title="ИсмаӀил">ИсмаӀил</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="ХӀаджар">ХӀаджар</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ИбрахӀиман_истори" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:;"><div id="ИбрахӀиман_истори" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a class="mw-selflink selflink">ИбрахӀиман</a> истори</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#; text-align: center;">Адамаш</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">ИбрахӀим</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Сарат">Сарат</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="ХӀаджар">ХӀаджар</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D1%82%D3%80%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82" title="КъатӀурат">КъатӀурат</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Prophet_Ibrahim_(as).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Prophet_Ibrahim_%28as%29.png/110px-Prophet_Ibrahim_%28as%29.png" decoding="async" width="110" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Prophet_Ibrahim_%28as%29.png/165px-Prophet_Ibrahim_%28as%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Prophet_Ibrahim_%28as%29.png/220px-Prophet_Ibrahim_%28as%29.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#; text-align: center;">Хилларг</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Хадор">Хадор</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%8C%D3%80%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D3%80%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="ИсмаьӀилан гӀурба дер (иштта агӀо йоцуш йу)">ИсмаьӀилан гӀурба дер</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#; text-align: center;">Коьрта кхетамаш</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D1%8C%D0%B3%D1%82%D0%B8%D0%B9" title="Жуьгтий">Жуьгтий</a> • <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ИбрахӀиман динаш (иштта агӀо йоцуш йу)">ИбрахӀиман динаш</a> • <a href="/wiki/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%8C%D0%B6%D0%B4%D0%B8%D0%B3" title="ИбрахӀиман маьждиг">ИбрахӀиман маьждиг</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#; text-align: center;">ИбрахӀиман бераш</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%8C%D3%80%D0%B8%D0%BB" class="mw-redirect" title="ИсмаьӀил">ИсмаьӀил</a> • <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="Исхьакъ">Исхьакъ</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Къуръан_чохь_хьехийна_пайхамарш" data-name="Къуръан чохь хьехийна пайхамарш" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#abe0a4;"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BF:%D0%9A%D1%8A%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D0%BE%D1%85%D1%8C_%D1%85%D1%8C%D0%B5%D1%85%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88" title="ХӀокху кепе хьажар"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Къуръан_чохь_хьехийна_пайхамарш" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%85%D1%8C_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Исламехь пайхамар">Къуръан чохь хьехийна пайхамарш</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#abe0a4; text-align: left;"><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%87%D0%B0" title="Элча">Элчанаш</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="margin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex;padding:0; text-align:center;"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%85%D1%8C" title="Нухь">Нухь</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ИбрахӀим</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%B0" title="Муса">Муса</a></li> <li><a href="/wiki/%D3%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%B0" title="Ӏийса">Ӏийса</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%B4" title="Мухьаммад">Мухьаммад</a></li></ul> </div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D8%AA%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B7_%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%A1.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/%D8%AA%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B7_%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%A1.png/100px-%D8%AA%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B7_%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%A1.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/%D8%AA%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B7_%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%A1.png/150px-%D8%AA%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B7_%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%A1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/%D8%AA%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B7_%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%A1.png/200px-%D8%AA%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B7_%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D8%A1.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#abe0a4; text-align: left;">Къеггина хьехийна <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%85%D1%8C_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Исламехь пайхамар">пайхамарш</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="margin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex;padding:0; text-align:center;"> <hr /> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC_(%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80)" title="Адам (пайхамар)">Адам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%81" title="Идрис">Идрис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D3%80%D1%83%D0%B4" title="ХӀуд">ХӀуд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%85%D1%8C" title="Салихь">Салихь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%82%D3%80" title="ЛутӀ">ЛутӀ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BC%D0%B0%D3%80%D0%B8%D0%BB" title="ИсмаӀил">ИсмаӀил</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%85%D1%8C%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="Исхьакъ">Исхьакъ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D3%80%D0%BA%D1%8A%D1%83%D0%B1" title="ЯӀкъуб">ЯӀкъуб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%83%D1%84" title="Юсуф">Юсуф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%8E%D0%B1" title="Айюб">Айюб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D3%80%D0%B0%D0%B9%D0%B1" title="ШуӀайб">ШуӀайб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD" title="ХӀарун">ХӀарун</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%81" title="Ильяс">Ильяс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%AF%D1%81%D0%B0%D3%80" title="Аль-ЯсаӀ">Аль-ЯсаӀ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB-%D0%9A%D0%B8%D1%84%D0%BB" title="Зул-Кифл">Зул-Кифл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D1%83%D1%81" title="Юнус">Юнус</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Давуд">Давуд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Сулайман">Сулайман</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%8F" title="Закарийя">Закарийя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D1%85%D1%8C%D1%8F" title="Яхья">Яхья</a></li></ul> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#abe0a4; text-align: left;">Дагахь хьехийнарш</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div style="margin-top:-1ex;margin-bottom:-1ex;padding:0; text-align:center;"> <hr /> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%81" title="Шис">Шис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B8%D0%BB" title="Шамвил">Шамвил</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ирмия (иштта агӀо йоцуш йу)">Ирмия</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D1%88%D0%B0%D3%80_%D0%B8%D0%B1%D0%BD_%D0%9D%D1%83%D0%BD" title="ЮшаӀ ибн Нун">ЮшаӀ ибн Нун</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%8C%D0%B8%D0%B7%D0%BA%D1%8A%D0%B8%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хьизкъил (иштта агӀо йоцуш йу)">Хьизкъил</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%B7%D1%80" title="Хизр">Хизр</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <table style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background:#f9f9f9; border:1px #aaa solid;"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:15px; line-height:25px" title="Темийн ков «Адамаш» — Википедехь ма-йарра теме хьажар"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Ков:Адамаш"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/25px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/37px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/49px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Ков:Адамаш">Адамаш</a></b></span></span> <span style="padding:15px; line-height:25px" title="Темийн ков «Ислам» — Википедехь ма-йарра теме хьажар"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ков:Ислам"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/IslamSymbolAllah.PNG/24px-IslamSymbolAllah.PNG" decoding="async" width="24" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/IslamSymbolAllah.PNG/36px-IslamSymbolAllah.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/IslamSymbolAllah.PNG/48px-IslamSymbolAllah.PNG 2x" data-file-width="267" data-file-height="278" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ков:Ислам">Ислам</a></b></span></span> <span style="padding:15px; line-height:25px" title="Темийн ков «Насаралла» — Википедехь ма-йарра теме хьажар"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Ков:Насаралла"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Christianity_Symbol.png/25px-Christianity_Symbol.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Christianity_Symbol.png/37px-Christianity_Symbol.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Christianity_Symbol.png/49px-Christianity_Symbol.png 2x" data-file-width="269" data-file-height="273" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Ков:Насаралла">Насаралла</a></b></span></span> <span style="padding:15px; line-height:25px" title="Темийн ков «Макка» — Википедехь ма-йарра теме хьажар"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0" title="Ков:Макка"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Makkah-Portal2.png/25px-Makkah-Portal2.png" decoding="async" width="25" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Makkah-Portal2.png/38px-Makkah-Portal2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Makkah-Portal2.png/50px-Makkah-Portal2.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="143" /></a></span>  <b><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%B2:%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ков:Макка (иштта агӀо йоцуш йу)">Макка</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Хьост — «<a dir="ltr" href="https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=ИбрахӀим&oldid=10385098">https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=ИбрахӀим&oldid=10385098</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D1%81:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%88" title="ГӀирс:Категореш">Категореш</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88_%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%86%D0%B0" title="Категори:Адамаш абатца">Адамаш абатца</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%88_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%85%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категори:Белларш Халилехь (иштта агӀо йоцуш йу)">Белларш Халилехь</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%86%D0%B0_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Категори:Абатца адамаш">Абатца адамаш</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%86%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Категори:Абатца исламан адамаш">Абатца исламан адамаш</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88" title="Категори:Исламан пайхамарш">Исламан пайхамарш</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Къайлаха йолу категореш: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:Cite_web_(%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82_%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D1%86)" title="Категори:Википеди:Cite web (мотт билгалбина бац)">Википеди:Cite web (мотт билгалбина бац)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B9%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Категори:Википеди:Дика йаззамаш">Википеди:Дика йаззамаш</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B9%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88_%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82%D1%86%D0%B0" title="Категори:Википеди:Дика йаззамаш абатца">Википеди:Дика йаззамаш абатца</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%9A%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D1%83%D1%8C%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%8C%D0%B0%D1%88_%D0%BA%D1%83%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D1%83_%D0%B9%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Категори:Википеди:Кепан чуьра терахьаш куьга викификаци дина йолу йаззамаш">Википеди:Кепан чуьра терахьаш куьга викификаци дина йолу йаззамаш</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%A6%D3%80%D0%B5_%D0%B9%D0%BE%D1%86%D1%83%D1%88_%D0%BA%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%88_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D1%83_%D0%B9%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%88" title="Категори:ЦӀе йоцуш кепаш йолу йаззамаш">ЦӀе йоцуш кепаш йолу йаззамаш</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ХӀокху агӀонна тӀаьххьара хийцамаш бина терахь: 2024, 25 июль шеран, 23:37.</li> <li id="footer-info-copyright">Йозанна тӀекхачало <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike лицензица</a>, цкъацца лела тарло кхин а биллам. Мадарра хьажа <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ce">кхузахь</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Къайлаха политика</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%A6%D1%83%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%85_%D0%BB%D0%B0%D1%8C%D1%86%D0%BD%D0%B0">Википедех лаьцна</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%96%D0%BE%D1%8C%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D3%80%D0%B5%D1%86%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86%D0%B0%D1%80">Жоьпалла тӀецалацар</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Леларан кодекс</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Кечдархой</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ce.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie лаьцна барт</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ce.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC&section=2&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобиле верси</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-kvpkk","wgBackendResponseTime":242,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.576","walltime":"0.945","ppvisitednodes":{"value":2466,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":59867,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5781,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6250,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 801.946 1 -total"," 67.02% 537.431 1 Кеп:Адам/Ислам"," 65.07% 521.845 1 Кеп:Карточка"," 40.80% 327.168 14 Кеп:Wikidata"," 11.66% 93.534 1 Кеп:Дика_йаззам"," 10.27% 82.343 1 Кеп:ВП-кеш"," 9.81% 78.675 1 Кеп:Ambox"," 9.42% 75.531 4 Кеп:ВП-кеш/+"," 9.01% 72.253 4 Кеп:Nobr"," 8.70% 69.770 4 Кеп:КевнанСурт"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.346","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7249361,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P9929 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1066 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P802 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P800 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P737 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P7779 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-8f575c78d-prs48","timestamp":"20241126213421","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0418\u0431\u0440\u0430\u0445\u04c0\u0438\u043c","url":"https:\/\/ce.wikipedia.org\/wiki\/%D0%98%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%85%D3%80%D0%B8%D0%BC","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9181","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9181","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-08-12T22:17:53Z","dateModified":"2024-07-25T23:37:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a2\/Prophet_Ibrahim_name.png","headline":"\u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u0430\u043d \u043f\u0430\u0439\u0445\u0430\u043c\u0430\u0440 \u0430, \u044d\u043b\u0447\u0430 \u0430"}</script> </body> </html>