CINXE.COM

Узбекистан: Свободу политическим заключенным в День Конституции | Human Rights Watch

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/07/uzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii","20130127002839","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1359246519"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Узбекистан: Свободу политическим заключенным в День Конституции | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130127002839js_/http://platform.twitter.com/widgets.js"></script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/07/uzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii"/> <meta name="keywords" content="Europe/Central Asia,Uzbekistan,Human Rights Defenders,Free Speech"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <meta name="description" content="(Париж, 6 декабря, 2012) – В связи с двадцатой годовщиной принятия Конституции страны 8 декабря 2012 года правительство Узбекистана обязано дать свободу всем политическим заключенным, - заявили сегодня представители ведущих правозащитных групп."/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130127002839cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?w"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130127002839cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_6c83f747c843d88cab2c29d54662b761_1.css"/> <!--[if lt IE 7]> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/themes/hrw/ie.css?w" /> <![endif]--> <!--[if IE 7]> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/sites/all/themes/hrw/ie7.css?w" /> <![endif]--> <script type="text/javascript" src="/web/20130127002839js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_b7856ff76cac12bd607ed74774622958_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","chartbeat":{"uid":8172,"domain":"hrw.org"},"googleanalytics":{"trackOutgoing":1,"trackMailto":1,"trackDownload":1,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls|xml|z|zip"},"lightbox2":{"rtl":"0","file_path":"\/(\\w\\w\/)sites\/default\/files","default_image":"\/sites\/all\/modules\/contrib\/lightbox2\/images\/brokenimage.jpg","border_size":10,"font_color":"000","box_color":"fff","top_position":"","overlay_opacity":"0.8","overlay_color":"000","disable_close_click":1,"resize_sequence":0,"resize_speed":400,"fade_in_speed":400,"slide_down_speed":600,"use_alt_layout":1,"disable_resize":0,"disable_zoom":0,"force_show_nav":0,"show_caption":1,"loop_items":0,"node_link_text":"","node_link_target":0,"image_count":"Image !current of !total","video_count":"Video !current of !total","page_count":"Page !current of !total","lite_press_x_close":"press \u003Ca href=\u0022#\u0022 onclick=\u0022hideLightbox(); return FALSE;\u0022\u003E\u003Ckbd\u003Ex\u003C\/kbd\u003E\u003C\/a\u003E to close","download_link_text":"","enable_login":false,"enable_contact":false,"keys_close":"c x 27","keys_previous":"p 37","keys_next":"n 39","keys_zoom":"z","keys_play_pause":"32","display_image_size":"original","image_node_sizes":"()","trigger_lightbox_classes":"","trigger_lightbox_group_classes":"","trigger_slideshow_classes":"","trigger_lightframe_classes":"","trigger_lightframe_group_classes":"","custom_class_handler":0,"custom_trigger_classes":"","disable_for_gallery_lists":true,"disable_for_acidfree_gallery_lists":true,"enable_acidfree_videos":true,"slideshow_interval":5000,"slideshow_automatic_start":true,"slideshow_automatic_exit":true,"show_play_pause":true,"pause_on_next_click":false,"pause_on_previous_click":true,"loop_slides":false,"iframe_width":600,"iframe_height":400,"iframe_border":1,"enable_video":1,"flvPlayer":"\/ru\/sites\/all\/modules\/contrib\/swftools\/shared\/flash_media_player\/player.swf","flvFlashvars":"autohide=1\u0026amp;showinfo=0\u0026amp;autoplay=1\u0026amp;rel=0"},"ws_fl":{"width":90,"height":"21"}}); //--><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-node node-type-news one-sidebar sidebar-right i18n-ru node-page sidebar-right"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/rss"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Запрос: </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Поиск" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-05db1889235891d281531e7f42d80e07" value="form-05db1889235891d281531e7f42d80e07"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news" title="Новости">Новости</a> </div> <div class="subnav"><ul class="menu"><li class="leaf first"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/list/40" title="News">Другие Новости</a></li> <li class="leaf last"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/list/41" title="Комментарии">Комментарии</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-views-sidebar-block_2" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_2 view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130127002839if_/https://www.youtube.com/embed/Snt5j7nOqKY?autohide=1&amp;wmode=transparent&amp;;showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-views-news-block_1" class="clear-block block block-views"> <h6 class="block-title clear-block">ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ</h6> <div class="bcontent"><div class="view view-news view-id-news view-display-id-block_1 view-block-latest-news view-dom-id-4"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2013/01/23/rossiya-rassledovat-ugrozy-ubiistvom-v-adres-pravozashchitnika">Россия: Расследовать угрозы убийством в адрес правозащитника</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">После выхода материалов об узбекских спецслужбах автору по электронной почте пригрозили обезглавливанием</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Янв 23, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2013/01/14/sovet-bezopasnosti-oon-dolzhen-prislushatsya-k-prizyvu-o-peredache-siriiskogo-vopros">Совет Безопасности ООН должен прислушаться к призыву о передаче сирийского вопроса в руки правосудия</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">57 государств требуют передать «сирийское досье» в МУС</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Янв 14, 2013</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/24/kazakhstan-rastushchee-podavlenie-svobody-slova">Казахстан: растущее подавление свободы слова</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Те, кто сообщал о насилии в Жанаозене, через год оказались под угрозой</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 24, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/23/siriya-oppozitsiya-zayavlyaet-chto-ne-voyuet-s-grazhdanskimi-litsami">Сирия: Оппозиция заявляет, что не воюет с гражданскими лицами</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Необходимы конкретные дополнительные шаги, чтобы исключить похищения и нападения на гражданских лиц</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 23, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/21/rossiya-sovet-federatsii-ne-dolzhen-utverzhdat-zakon-dimy-yakovleva">Россия: Совет Федерации не должен утверждать «закон Димы Яковлева»</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">В первую очередь от российского ответа на «закон Магнитского» пострадают дети-сироты и гражданское общество</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 21, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/21/rossiya-prekratit-presledovanie-aktivista-ekologa">Россия: Прекратить преследование активиста-эколога</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Сурен Газарян вынужден был покинуть Россию из-за нового уголовного обвинения</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 21, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/18/rossiya-evrosoyuz-moment-istiny-dlya-prav-cheloveka">Россия - Евросоюз: Момент истины для прав человека</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">Прекращение давления на гражданское общество должно стать главным вопросом повестки декабрьского саммита</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 18, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/14/siriya-primenenie-zazhigatelnykh-boepripasov-v-naselennykh-punktakh">Сирия: применение зажигательных боеприпасов в населенных пунктах</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-subtitle-value"> <span class="field-content">По свидетельствам, армия использует бомбы, вызывающие ужасные ожоги</span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Дек 14, 2012</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/list/all">ДРУГИЕ НОВОСТИ »</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div class="page-tools"> <div class="clear-block"> <ul class="links inline"><li class="node_translation_en first"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/news/2012/12/05/uzbekistan-free-political-prisoners-constitution-day" title="Uzbekistan: Free Political Prisoners on Constitution Day" class="translation-link"><div class="label">Available in: </div> English</a></li> <li class="print_html"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/print/news/2012/12/07/uzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii" title="Показать страницу для печати для этой страницы." class="print-page" rel="nofollow">Print</a></li> <li class="share last"><span><div class="popup-links"><span class="popup-trigger">Поделиться</span><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;t=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;title=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8&amp;summary=%28%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%2C+6+%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F%2C+2012%29+%26ndash%3B+%D0%92+%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B8+%D1%81+%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B9+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%8F+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B+8+%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F+2012+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%BE%D0%B1%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE+%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BC+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC%2C+-+%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B8%D1%85+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF.&amp;source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2012/12/07/uzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;title=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;title=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;text=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A%20%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%20%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC%20%D0%B2%20%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;name=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div></span></li> </ul> </div> </div> <div id="content" class="clear-block"> <div class="node clear-block node-page ntype-news"> <div class="header"> <h6 class="node-title"> <a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2012/12/07/uzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii" title="Узбекистан: Свободу политическим заключенным в День Конституции">Узбекистан: Свободу политическим заключенным в День Конституции</a> </h6> </div> <h6 class="node-subtitle">Годовщина принятия Конституции должна стать поводом для реальных реформ</h6> <div class="info"> <div class="meta date"> <span class="created">7 декабря 2012 г</span> </div> </div> <div class="content clear-block filter-text"> <div class="widget-links"><ul class="widget-list"><li class="service-links-twitter-widget first"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;count=horizontal&amp;via=&amp;text=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A%20%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%20%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC%20%D0%B2%20%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8&amp;counturl=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii" class="twitter-share-button service-links-twitter-widget" title="Tweet This" rel="nofollow"><span style="display:none;">Tweet Widget</span></a></li> <li class="service-links-facebook-like"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;width=90&amp;height=21&amp;font=&amp;locale=" title="I Like it" class="service-links-facebook-like" rel="nofollow"><span style="display:none;">Facebook Like</span></a></li> <li class="service-links-printmail last"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2012/12/07/uzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> </ul></div><div class="field field-type-nodereference field-field-related-images"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="view view-nodereference-related-images view-id-nodereference_related_images view-display-id-block_2 view-dom-id-1"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2010_Uzbekistan_Defenders.jpg" rel="lightbox[field_imagefile][<p>Uzbekistan´s Imprisoned Human Rights Defenders.</p>]" class="imagefield imagefield-lightbox2 imagefield-lightbox2-scale-300x imagefield-field_imagefile imagecache imagecache-field_imagefile imagecache-scale-300x imagecache-field_imagefile-scale-300x"><img src="https://web.archive.org/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2010_Uzbekistan_Defenders.jpg"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content"><div><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/photographs/2010_Uzbekistan_Defenders.jpg" rel="lightbox[field_imagefile]" class="image-enlarge">Enlarge</a></div> <p><p>Uzbekistan´s Imprisoned Human Rights Defenders.</p> </p></div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content"></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-news-additional"> <div class="content"><div class="field field-type-nodereference field-field-related-content"> <div class="field-label">ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ :&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <div class="view view-reference-views-formatter view-id-reference_views_formatter view-display-id-reference_field_1 news-related-materials view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2011/03/14-2">Узбекистан: власти закрывают офис Хьюман Райтс Вотч</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">марта, 2011</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content">Press release</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/reports/2011/12/13-0">«Свидетелей не Осталось»</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">декабря, 2011</span> </div> <div class="views-field-tid"> <span class="field-content"></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field field-type-link field-field-news-link"> <div class="field-label">More Coverage:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.fidh.org/2011_UZ/ru/">Международной Федерации за права человека</a> </div> <div class="field-item even"> <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.cpj.org/ru/">Коммитета по защите журналистов</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fieldgroup group-pullquote"> <div class="content"><div class="field field-type-text field-field-news-pullquote"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Журналисты, правозащитники, писатели, а так же оппозиционные и религиозные деятели, находящиеся в заключении из-за проведения мирных акций в принципе не должны быть за решеткой. Для президента Ислама Каримова освобождение политических заключенных в День конституции было бы наилучшей возможностью показать народу Узбекистана и международным партнерам, что он действительно готов двигаться по пути реформ. </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-news-pullquote-author"> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> Стив Свердлов, исследователь Хьюман Райтс Вотч по Центральной Азии </div> </div> </div> </div> </div> <div class="node-body"><p>(Париж, 6 декабря, 2012) &ndash; В связи с двадцатой годовщиной принятия Конституции страны 8 декабря 2012 года правительство Узбекистана обязано дать свободу всем политическим заключенным, - заявили сегодня представители ведущих правозащитных групп. Лишь освобождение политических заключенных способно показать истинное направление широко разрекламированного процесса реформ в <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/europecentral-asia/uzbekistan"><u>Узбекистане</u></a>, сказали правозащитники.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Под обращением подписались девять международных организаций, - Хьюман Райтс Вотч, группа &laquo; Freedom Now&raquo;, Комитет по защите журналистов, Ассоциация по правам человека в Центральной Азии, Международное партнерство по правам человека, Международная правозащитная ассоциация &laquo;Клуб пламенных сердец&raquo;, американский ПЕН-центр, АСАТ-Франс и Международная федерация за права человека.</p> <p><br/> &laquo;Журналисты, правозащитники, писатели, а так же оппозиционные и религиозные деятели, находящиеся в заключении из-за проведения мирных акций в принципе не должны быть за решеткой&raquo; - заявил <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/bios/steve-swerdlow"><u>Стив Свердлов</u></a>, исследователь Хьюман Райтс Вотч по Центральной Азии. &ndash; &laquo; Для президента Ислама Каримова освобождение политических заключенных в День конституции было бы наилучшей возможностью показать народу Узбекистана и международным партнерам, что он действительно готов двигаться по пути реформ&raquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>В День Конституции власти Узбекистана традиционно объявляют амнистию, потенциально применимую к нескольким тысячам заключенных. Но арестованные по политическим обвинениям почти никогда не попадают под действие этой амнистии. Кроме того, даже в случае освобождения, амнистия не отменяет неправомерных приговоров. Правозащитные группы призвали власти Узбекистана предоставить заключенным доступ к необходимой медицинской помощи и разрешить свидания с семьей, которые положены им по международному законодательству о правах человека.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Известно, что в настоящий момент без каких либо иных причин, кроме собственной правозащитной деятельности, в заключении находятся следующие правозащитники: Солижон Абдурахманов, Азам Формонов, Мехриниссо Хамдамова, Зульхумор Хамдамова, Исроилжон Холдаров, Носим Исаков, Гайбулло Джалилов, Абдурасул Худойназаров, Эркин Кузиев, Ганихон Маматханов, Зафарджон Рахимов, Юлдаш Расулов, Дилмурод Саидов, <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/10/03/unsung_heroes?page=0,1"><u>АкзамТургунов</u></a>и Гульназа Юлдашева. По некоторым сведениям, журналист Джамшид Каримов в 2011 г. был выпущен из психиатрической лечебницы, где содержался принудительно, но после этого исчез, и есть опасения, что журналист снова был задержан и на данный момент находится в полной изоляции.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Здоровье некоторых из заключенных внушает серьезную тревогу, и как минимум семеро из них в тюрьме были подвергнуты пыткам или жестокому обращению. Агентства Организации Объединенных Наций (ООН) и недавний <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/reports/2011/12/13-0"><u>доклад </u></a>Хьюман Райтс Вотч, сообщают, что в местах содержания под стражей Узбекистана широко и систематически применяются пытки и жестокое обращение с заключенными. Известен случай, когда при допросе гражданского активиста Тургунова, после его ареста в 2008 году по сфабрикованным обвинениям, сотрудник полиции облил ему спину кипятком, чтобы вынудить подписать ложное признание. Обвиняемый потерял сознание и получил сильные ожоги. Не смотря на то, что Тургунов предъявил следы ожогов в зале суда, судья предпочел поверить заявлению полиции, что заключенного никто не пытал.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Кроме того, в тюрьме по политическим обвинениям находятся следуюшие писатели, представители интеллигенции и оппозиционеры: Исак Абдулаев, Азамат Азимов, Мухаммад Бекжанов, Батырбек Эшкузиев, Рухиддин Фахрутдинов, Хайрулло Хамидов, Бахром Ибрагимов, <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://nadejda-atayeva-en.blogspot.com/2012/10/uzbekistan-ailing-political-prisoner.html"><u>Мурод Джураев</u></a>, Даврон Кабилов, Матлюба Каримова, Самандар Куканов, Мамадали Махмудов, Гайрат Мехлибоев, Юсуф Рузимурадов, Рустам Усманов, Равшанбек Вафоев, и Акрам Юлдашев.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Правительство Узбекистана также отправило за решетку тысячи независимых мусульман и представителей других конфессий, состоявщих в неподконтрольных государству религиозных организациях. Они были осуждены по расплывчатым обвинениям за &laquo;религиозный экстремизм&raquo;, &laquo;попытки свержения конституционного режима&raquo; и владение &laquo;нелегальной религиозной литературой&raquo;.</p> <p>Рабочая группа ООН по произвольным задержаниямнедавно отметила, что правительство Узбекистана нарушает международные обязательства, наказывая своих граждан за осуществление фундаментальных прав свободы выражения мнения.</p> <p>&laquo;Международное право и собственная конституция Узбекистана требует уважения к правам человека, таким, как свобода слова, совести, свобода собраний и убеждений&raquo; - заявил Патрик Гриффит, адвокат организации &laquo;FreedomNow&raquo;. &ndash; &laquo;Чтобы конституционные гарантии имели хоть какой-то реальный смысл, правительство должно немедленно освободить тех, кто был взят под стражу из-за осуществления этих основных прав&raquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>Каждый год в связи с декларацией независимости Узбекистана и Днем Конституции проводится амнистия и несколько тысяч заключенных получают свободу. Амнистии обычно подлежат люди, совершившие преступления, не представляющие серьезной опасности для общества, а также отдельные демографические категории, как например, женщины, несовершеннолетние и лица старше 60 лет. При подготовке списков на освобождение, начальство пенитенциарных учреждений имеет крайне широкие полномочия. Политическим заключенным год за годом отказывают в амнистии якобы из-за нарушения ими правил внутреннего тюремного распорядка. При этом к <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2012/04/13"><u>подобным нарушениям</u></a><span face="">могут быть отнесены чтение молитв или ношение белой рубашки.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>Тюремные власти также увеличивают сроки заключения правозащитникам, журналистам, членам политической оппозиции и тысячам заключенных по обвинению в &laquo;религиозном экстремизме&raquo;, якобы за нарушения тюремного распорядка. Приговоры выносятся без должного судебного разбирательства, и к уже имеющимся срокам может быть добавлено до нескольких лет.</p> <p>&nbsp;</p> <p>&laquo;Незаконное увеличение сроков для политических заключенных, многие из которых находятся в тюрьме уже больше десятка лет, демонстрирует особую жестокость системы уголовного правосудия в Узбекистане&raquo; - заявила Надежда Атаева, президент Ассоциации по правам человека в Центральной Азии. &laquo;Некоторые из заключенных, например, Махмадали Махмудов, Мурод Жираев и Солиджон Абдурхманов, - пожилые люди со слабым здоровьем. Постоянное продление сроков заключения фактически обрекает их на смерть за решеткой&raquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>В конце января 2012 года, всего лишь за несколько дней до окончания 13тилетнего тюремного заключения, власти дали Бекжанову, бывшему главному редактору оппозиционной газеты &laquo;Эрк&raquo; (Свобода), дополнительный пятилетний срок за якобы нарушение внутреннего тюремного распорядка. Бекжанов находится в заключении с 1999 года. Согласно сообщению <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.cpj.org/ru/"><u>Коммитета по защите журналистов</u></a>, Бекжанов и Рузимурадов, провели в заключении дольше, чем кто-либо из журналистов во всем мире.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Хотя власти Узбекистана в последние несколько лет освободили нескольких правозащитников, число выходящих на свободу существенно сократилось тех пор, как Евросоюз и США начали процесс нормализации отношений с Узбекистаном, соответственно, в 2009м и 2012м годах, чтобы заручиться поддержкой Узбекского правительства в Афганской войне.</p> <p>В дополнение к кампании по преследованию и запугиванию гражданских активистов, власти Узбекистана также отправили в тюрьму в этом году еще как минимум двоих правозащитников: Кузиева, члена правозащитной организации &laquo;Эзгулик&raquo; (Милосердие) и Юлдашеву, члена Инициативной группы правозащитников Узбекистана.26-летнюю Юлдашеву осудили в июле на 7 лет лишения свободы по сфабрикованному полицией обвинению в работорговле.</p> <p><br/> &laquo;Продолжающееся притеснение гражданского общества и вынесение приговоров правозащитникам показывают, что Ташкент явно не чувствует достаточного давления со стороны США, Евросоюза и других ключевых стран, чтобы изменить свою политику&raquo; - заявил Артак Киракосьян, генеральный секретарь <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.fidh.org/2011_UZ/ru/"><u>МеждународнойФедерации заправа человека</u></a>. &laquo;Гражданскому обществу Узбекистана и его народу необходима более сильная поддержка в области защиты прав человека со стороны Вашингтона, Брюселя, Берлина, Парижа и других мировых столиц.&raquo;</p> <p>Хотя Международный Комитет Красного Креста (МККК) имеет доступ в тюрьмы и места предварительного заключения Узбекистана, его работа является конфиденциальной. Местное гражданское общество, журналисты и международные неправительственные организации не могут осуществлять общественный контроль за происходящим в тюрьмах, поскольку правительство активно этому препятствует. За последние десять лет власти <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.ohchr.org/RU/Pages/WelcomePage.aspx"><u>отклонили</u></a>запросы о доступе в тюрьмы от 11 специальных наблюдателей ООН, обратившихся с подобными запросами, включая Специального докладчика ООН по ситуации с правозащитниками, и полностью игнорировали рекомендации разничных экспертных органов. Правительство вынудило многие международные организации и СМИ покинуть Узбекистан. В частности, под давлением властей в марте 2011 был <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news/2011/03/14-2"><u>закрыт</u></a>офис Хьюман Райтс Вотч в Ташкенте. Кроме того, узбекское правительство отказывает в регистрации местным независимым правозащитным организациям.</p> <p>&nbsp;</p> <p>По сообщению независимого новостного сайта <em>Uznews</em><em>.</em><em>net</em> в ноябре тюремные чиновники попытались помешать делегации МККК навестить журналиста Абдурахманова, которого содержали под стражей, скрывая от МККК в течение нескольких месяцев<em>. </em>Во время одного из прошлых визитов Красного Креста в лагерь №64/61 Абдурахманов был вывезен и спрятан от инспекции. Сын Абдурахманова сообщил новостному сайту, что тюремные власти привели на встречу с делегаций Красного Креста другого человека, который выдавал себя за Абдурахманова, однако инспекторы быстро обнаружили подмену.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Как международное право, так и законы самого Узбекистана требуют, чтобы тюремные власти обеспечивали основные потребности заключенных, позволяли регулярные свидания, в том числе с семьей, и относились к заключенным с уважением, не оскорбляя их достоинства. Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных илиунижающих достоинство видов обращения и Международный пакт о гражданских и политических правах запрещают бесчеловечное или унижающее достоинство обращение с заключенными. Узбекистан является участником обоих соглашений. Правительство Узбекистана должно немедленно начать расследование всех обвинений в жестоком обращении с политическими заключенными. Кроме того, должны быть пересмотрены все вынесенные на закрытых слушаньях решения, где политическим заключенным были присуждены дополнительные сроки, - заявили представители правозащитных групп.</p> <p>&laquo;Вместоотправки активистов под домашний арест или подавления мирных акций протеста, президент Каримов должен отметить День Конституции соблюдением конституционных принципов и исполнением международно-правовых договоров Узбекистана, - заявила Мутабар Таджибаева, бывшая политиечская заключенная и президент &laquo;Клуба пламенных сердец&raquo;. - &laquo;Правозащитники Узбекистана, журналисты и участники религиозной и политической оппозиции страдают уже слишком долго&raquo;</p> </div><div class="translation-links"><div class="label">Also available in:</div> <ul class="translation-list"><li class="node_translation_en first last"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/news/2012/12/05/uzbekistan-free-political-prisoners-constitution-day" title="Uzbekistan: Free Political Prisoners on Constitution Day" class="translation-link">English</a></li> </ul></div><div class="service-links"><div class="service-label">Share </div><ul class="links"><li class="service-links-facebook first"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;t=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Share on Facebook." class="service-links-facebook" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/facebook.png" width="16" height="16"/> Facebook</a></li> <li class="service-links-linkedin"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;title=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8&amp;summary=%28%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%2C+6+%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F%2C+2012%29+%26ndash%3B+%D0%92+%D1%81%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B8+%D1%81+%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B9+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%8F+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B+8+%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F+2012+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%BE%D0%B1%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE+%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BC+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC%2C+-+%D0%B7%D0%B0%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B8%D1%85+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF.&amp;source=Human+Rights+Watch" title="Publish this post to LinkedIn" class="service-links-linkedin" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/linkedin.png" width="16" height="16"/> LinkedIn</a></li> <li class="service-links-printmail"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/printmail/news/2012/12/07/uzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii" title="Send to a friend" class="service-links-printmail" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/icons/mail.png" width="21" height="22"/> Email</a></li> <li class="service-links-reddit"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;title=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Submit this post on reddit.com." class="service-links-reddit" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/reddit.png" width="16" height="16"/> Reddit</a></li> <li class="service-links-stumbleupon"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;title=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Thumb this up at StumbleUpon" class="service-links-stumbleupon" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/stumbleit.png" width="16" height="16"/> StumbleUpon</a></li> <li class="service-links-twitter"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;text=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A%20%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%20%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC%20%D0%B2%20%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Share this on Twitter" class="service-links-twitter" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/twitter.png" width="16" height="16"/> Twitter</a></li> <li class="service-links-tic-google-plus-one"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii" title="Publicly recommend on Google +" class="service-links-tic-google-plus-one" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/google_plus_one.png" width="16" height="16"/> Google +</a></li> <li class="service-links-tumblr last"><a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www.tumblr.com/share/link?url=http%3A%2F%2Fwww.hrw.org%2Fru%2Fnews%2F2012%2F12%2F07%2Fuzbekistan-svobodu-politicheskim-zaklyuchennym-v-den-konstitutsii&amp;name=%D0%A3%D0%B7%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%3A+%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC+%D0%B2+%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Share on Tumblr" class="service-links-tumblr" rel="nofollow"><img src="/web/20130127002839im_/http://www.hrw.org/sites/all/modules/contrib/service_links/images/tumblr.png" width="16" height="16"/> Tumblr</a></li> </ul></div><div class="news-terms"><div class="label">More reporting on:</div> <ul class="news-term-list"><li class="taxonomy_term_10 first"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/europe/central-asia">Европа и Средняя Азия ,</a></li> <li class="taxonomy_term_222"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/europecentral-asia/uzbekistan">Узбекистан,</a></li> <li class="taxonomy_term_738"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/retired-terms/human-rights-defenders">Human Rights Defenders,</a></li> <li class="taxonomy_term_737 last"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/free-speech">Free Speech</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/home">Главная</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/news">Новости</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/publications">Публикации</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130127002839/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/regions">СМОТРЕТЬ ПО РЕГИОНУ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/africa">Африка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/americas">Сев. и Южная Америка</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/asia">Азия</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/europe/central-asia">Европа и Средняя Азия </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/middle-east/n-africa">Ближний Восток и Сев. Африка</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/united-states">Соединенные Штаты </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/browse_by_country">СМОТРЕТЬ ПО СТРАНЕ</a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topics">СМОТРЕТЬ ПО ТЕМЕ</a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/category/topic/arms">Обычные вооружения </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/business">Корпорации </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/childrens-rights">Права ребенка </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/counterterrorism">Борьба с терроризмом </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/disability-rights">Права инвалидов</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/esc-rights">Экономические, социальные и культурные права </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/health">Здравоохранение </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/international-justice">Международное правосудие</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/lgbt-rights">Права ЛГБТ </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/refugees">Беженцы </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/terrorism">Терроризм </a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/torture">Пытки</a></li> <li class=""><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/united-nations">Объединенные Нации </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130127002839/http://www.hrw.org/ru/topic/womens-rights">Права женщин </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> &copy; Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130127002839/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130127002839js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- var _gaq = _gaq || [];_gaq.push(["_setAccount", "UA-17438434-1"]);_gaq.push(["_gat._anonymizeIp"]);_gaq.push(['_setDomainName', 'hrw.org']);_gaq.push(["_trackPageview"]);(function() {var ga = document.createElement("script");ga.type = "text/javascript";ga.async = true;ga.src = ("https:" == document.location.protocol ? "https://web.archive.org/web/20130127002839/https://ssl" : "https://web.archive.org/web/20130127002839/http://www") + ".google-analytics.com/ga.js";var s = document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(ga, s);})(); //--><!]]> </script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 00:28:39 Jan 27, 2013 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 15:18:18 Dec 11, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.811 exclusion.robots: 0.038 exclusion.robots.policy: 0.023 esindex: 0.014 cdx.remote: 8.979 LoadShardBlock: 119.701 (3) PetaboxLoader3.datanode: 124.625 (4) PetaboxLoader3.resolve: 140.399 (2) load_resource: 158.464 -->

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10