CINXE.COM

耶利米書 1 在並行查看章節 (Parallel Chapters)

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>耶利米書 1 在並行查看章節 (Parallel Chapters)</title><link rel="canonical" href="https://cnbible.com/jeremiah/1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001p.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/jeremiah/1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/jeremiah/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">聖經</a> > 耶利米書 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/66.htm" title="Isaiah 66">&#9668;</a> 耶利米書 1 <a href="../jeremiah/2.htm" title="Jeremiah 2">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">在並行查看章節 (Parallel Chapters)</div><div class="chap"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmpt/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmps/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPS</td><td class="version" width="25%"><a href="/cu/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cus/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVS</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">便雅憫地亞拿突城的祭司中,希勒家的兒子耶利米的話記在下面。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">便雅悯地亚拿突城的祭司中,希勒家的儿子耶利米的话记在下面。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext3">便 雅 憫 地 亞 拿 突 城 的 祭 司 中 , 希 勒 家 的 兒 子 耶 利 米 的 話 記 在 下 面 。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext3">便 雅 悯 地 亚 拿 突 城 的 祭 司 中 , 希 勒 家 的 儿 子 耶 利 米 的 话 记 在 下 面 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">猶大王亞們的兒子約西亞在位十三年,耶和華的話臨到耶利米。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">犹大王亚们的儿子约西亚在位十三年,耶和华的话临到耶利米。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext3">猶 大 王 亞 們 的 兒 子 約 西 亞 在 位 十 三 年 耶 和 華 的 話 臨 到 耶 利 米 。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext3">犹 大 王 亚 们 的 儿 子 约 西 亚 在 位 十 三 年 耶 和 华 的 话 临 到 耶 利 米 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">從猶大王約西亞的兒子約雅敬在位的時候,直到猶大王約西亞的兒子西底家在位的末年,就是十一年五月間耶路撒冷人被擄的時候,耶和華的話也常臨到耶利米。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">从犹大王约西亚的儿子约雅敬在位的时候,直到犹大王约西亚的儿子西底家在位的末年,就是十一年五月间耶路撒冷人被掳的时候,耶和华的话也常临到耶利米。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext3">從 猶 大 王 約 西 亞 的 兒 子 約 雅 敬 在 位 的 時 候 , 直 到 猶 大 王 約 西 亞 的 兒 子 西 底 家 在 位 的 末 年 , 就 是 十 一 年 五 月 間 耶 路 撒 冷 人 被 擄 的 時 候 , 耶 和 華 的 話 也 常 臨 到 耶 利 米 。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext3">从 犹 大 王 约 西 亚 的 儿 子 约 雅 敬 在 位 的 时 候 , 直 到 犹 大 王 约 西 亚 的 儿 子 西 底 家 在 位 的 末 年 , 就 是 十 一 年 五 月 间 耶 路 撒 冷 人 被 掳 的 时 候 , 耶 和 华 的 话 也 常 临 到 耶 利 米 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmpt/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmps/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPS</td><td class="version" width="25%"><a href="/cu/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cus/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVS</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">耶利米說:耶和華的話臨到我說:</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">耶利米说:耶和华的话临到我说:</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext3">耶 利 米 說 , 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說 :</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext3">耶 利 米 说 , 耶 和 华 的 话 临 到 我 说 :</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">「我未將你造在腹中,我已曉得你;你未出母胎,我已分別你為聖。我已派你做列國的先知。」</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">“我未将你造在腹中,我已晓得你;你未出母胎,我已分别你为圣。我已派你做列国的先知。”</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext3">我 未 將 你 造 在 腹 中 , 我 已 曉 得 你 ; 你 未 出 母 胎 , 我 已 分 別 你 為 聖 ; 我 已 派 你 作 列 國 的 先 知 。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext3">我 未 将 你 造 在 腹 中 , 我 已 晓 得 你 ; 你 未 出 母 胎 , 我 已 分 别 你 为 圣 ; 我 已 派 你 作 列 国 的 先 知 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">我就說:「主耶和華啊!我不知怎樣說,因為我是年幼的。」</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">我就说:“主耶和华啊!我不知怎样说,因为我是年幼的。”</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext3">我 就 說 : 主 耶 和 華 啊 , 我 不 知 怎 樣 說 , 因 為 我 是 年 幼 的 。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext3">我 就 说 : 主 耶 和 华 啊 , 我 不 知 怎 样 说 , 因 为 我 是 年 幼 的 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">耶和華對我說:「你不要說『我是年幼的』,因為我差遣你到誰那裡去,你都要去,我吩咐你說什麼話,你都要說。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">耶和华对我说:“你不要说‘我是年幼的’,因为我差遣你到谁那里去,你都要去,我吩咐你说什么话,你都要说。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext3">耶 和 華 對 我 說 : 你 不 要 說 我 是 年 幼 的 , 因 為 我 差 遣 你 到 誰 那 裡 去 , 你 都 要 去 ; 我 吩 咐 你 說 甚 麼 話 , 你 都 要 說 。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext3">耶 和 华 对 我 说 : 你 不 要 说 我 是 年 幼 的 , 因 为 我 差 遣 你 到 谁 那 里 去 , 你 都 要 去 ; 我 吩 咐 你 说 甚 麽 话 , 你 都 要 说 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmpt/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmps/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPS</td><td class="version" width="25%"><a href="/cu/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cus/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVS</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">你不要懼怕他們,因為我與你同在,要拯救你。」這是耶和華說的。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">你不要惧怕他们,因为我与你同在,要拯救你。”这是耶和华说的。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext3">你 不 要 懼 怕 他 們 , 因 為 我 與 你 同 在 , 要 拯 救 你 。 這 是 耶 和 華 說 的 。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext3">你 不 要 惧 怕 他 们 , 因 为 我 与 你 同 在 , 要 拯 救 你 。 这 是 耶 和 华 说 的 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">於是耶和華伸手按我的口,對我說:「我已將當說的話傳給你。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">于是耶和华伸手按我的口,对我说:“我已将当说的话传给你。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext3">於 是 耶 和 華 伸 手 按 我 的 口 , 對 我 說 : 我 已 將 當 說 的 話 傳 給 你 。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext3">於 是 耶 和 华 伸 手 按 我 的 口 , 对 我 说 : 我 已 将 当 说 的 话 传 给 你 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">看哪,我今日立你在列邦列國之上,為要施行拔出、拆毀、毀壞、傾覆,又要建立、栽植。」</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">看哪,我今日立你在列邦列国之上,为要施行拔出、拆毁、毁坏、倾覆,又要建立、栽植。”</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext3">看 哪 , 我 今 日 立 你 在 列 邦 列 國 之 上 , 為 要 施 行 拔 出 、 拆 毀 、 毀 壞 、 傾 覆 , 又 要 建 立 、 栽 植 。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext3">看 哪 , 我 今 日 立 你 在 列 邦 列 国 之 上 , 为 要 施 行 拔 出 、 拆 毁 、 毁 坏 、 倾 覆 , 又 要 建 立 、 栽 植 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">耶和華的話又臨到我說:「耶利米,你看見什麼?」我說:「我看見一根杏樹枝。」</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">耶和华的话又临到我说:“耶利米,你看见什么?”我说:“我看见一根杏树枝。”</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext3">耶 和 華 的 話 又 臨 到 我 說 : 「 耶 利 米 , 你 看 見 甚 麼 ? 」 我 說 : 「 我 看 見 一 根 杏 樹 枝 。 」</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext3">耶 和 华 的 话 又 临 到 我 说 : 「 耶 利 米 , 你 看 见 甚 麽 ? 」 我 说 : 「 我 看 见 一 根 杏 树 枝 。 」</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">耶和華對我說:「你看得不錯,因為我留意保守我的話,使得成就。」</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext2">耶和华对我说:“你看得不错,因为我留意保守我的话,使得成就。”</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext3">耶 和 華 對 我 說 : 「 你 看 得 不 錯 ; 因 為 我 留 意 保 守 我 的 話 , 使 得 成 就 。 」</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext3">耶 和 华 对 我 说 : 「 你 看 得 不 错 ; 因 为 我 留 意 保 守 我 的 话 , 使 得 成 就 。 」</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmpt/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmps/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPS</td><td class="version" width="25%"><a href="/cu/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cus/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVS</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">耶和華的話第二次臨到我說:「你看見什麼?」我說:「我看見一個燒開的鍋,從北而傾。」</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext2">耶和华的话第二次临到我说:“你看见什么?”我说:“我看见一个烧开的锅,从北而倾。”</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext3">耶 和 華 的 話 第 二 次 臨 到 我 說 : 「 你 看 見 甚 麼 ? 」 我 說 : 「 我 看 見 一 個 燒 開 的 鍋 , 從 北 而 傾 。 」</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext3">耶 和 华 的 话 第 二 次 临 到 我 说 : 「 你 看 见 甚 麽 ? 」 我 说 : 「 我 看 见 一 个 烧 开 的 锅 , 从 北 而 倾 。 」</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">耶和華對我說:「必有災禍從北方發出,臨到這地的一切居民。」</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext2">耶和华对我说:“必有灾祸从北方发出,临到这地的一切居民。”</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext3">耶 和 華 對 我 說 : 「 必 有 災 禍 從 北 方 發 出 , 臨 到 這 地 的 一 切 居 民 。 」</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext3">耶 和 华 对 我 说 : 「 必 有 灾 祸 从 北 方 发 出 , 临 到 这 地 的 一 切 居 民 。 」</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">耶和華說:「看哪,我要召北方列國的眾族。他們要來,各安座位在耶路撒冷的城門口,周圍攻擊城牆,又要攻擊猶大的一切城邑。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext2">耶和华说:“看哪,我要召北方列国的众族。他们要来,各安座位在耶路撒冷的城门口,周围攻击城墙,又要攻击犹大的一切城邑。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext3">耶 和 華 說 : 「 看 哪 , 我 要 召 北 方 列 國 的 眾 族 ; 他 們 要 來 , 各 安 座 位 在 耶 路 撒 冷 的 城 門 口 , 周 圍 攻 擊 城 牆 , 又 要 攻 擊 猶 大 的 一 切 城 邑 。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext3">耶 和 华 说 : 「 看 哪 , 我 要 召 北 方 列 国 的 众 族 ; 他 们 要 来 , 各 安 座 位 在 耶 路 撒 冷 的 城 门 口 , 周 围 攻 击 城 墙 , 又 要 攻 击 犹 大 的 一 切 城 邑 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">至於這民的一切惡,就是離棄我,向別神燒香,跪拜自己手所造的,我要發出我的判語,攻擊他們。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext2">至于这民的一切恶,就是离弃我,向别神烧香,跪拜自己手所造的,我要发出我的判语,攻击他们。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext3">至 於 這 民 的 一 切 惡 , 就 是 離 棄 我 、 向 別   神 燒 香 、 跪 拜 自 己 手 所 造 的 , 我 要 發 出 我 的 判 語 , 攻 擊 他 們 。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext3">至 於 这 民 的 一 切 恶 , 就 是 离 弃 我 、 向 别   神 烧 香 、 跪 拜 自 己 手 所 造 的 , 我 要 发 出 我 的 判 语 , 攻 击 他 们 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">「所以你當束腰,起來將我所吩咐你的一切話告訴他們。不要因他們驚惶,免得我使你在他們面前驚惶。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext2">“所以你当束腰,起来将我所吩咐你的一切话告诉他们。不要因他们惊惶,免得我使你在他们面前惊惶。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext3">所 以 你 當 束 腰 , 起 來 將 我 所 吩 咐 你 的 一 切 話 告 訴 他 們 ; 不 要 因 他 們 驚 惶 , 免 得 我 使 你 在 他 們 面 前 驚 惶 。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext3">所 以 你 当 束 腰 , 起 来 将 我 所 吩 咐 你 的 一 切 话 告 诉 他 们 ; 不 要 因 他 们 惊 惶 , 免 得 我 使 你 在 他 们 面 前 惊 惶 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmpt/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cuvmps/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVMPS</td><td class="version" width="25%"><a href="/cu/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVT</td><td class="version" width="25%"><a href="/cus/jeremiah/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>CUVS</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">看哪,我今日使你成為堅城、鐵柱、銅牆,與全地,和猶大的君王、首領、祭司,並地上的眾民反對。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext2">看哪,我今日使你成为坚城、铁柱、铜墙,与全地,和犹大的君王、首领、祭司,并地上的众民反对。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext3">看 哪 , 我 今 日 使 你 成 為 堅 城 、 鐵 柱 、 銅 牆 , 與 全 地 和 猶 大 的 君 王 、 首 領 、 祭 司 , 並 地 上 的 眾 民 反 對 。</span></td><td width="25%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext3">看 哪 , 我 今 日 使 你 成 为 坚 城 、 铁 柱 、 铜 墙 , 与 全 地 和 犹 大 的 君 王 、 首 领 、 祭 司 , 并 地 上 的 众 民 反 对 。</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">他們要攻擊你,卻不能勝你,因為我與你同在,要拯救你。」這是耶和華說的。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext2">他们要攻击你,却不能胜你,因为我与你同在,要拯救你。”这是耶和华说的。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext3">他 們 要 攻 擊 你 , 卻 不 能 勝 你 ; 因 為 我 與 你 同 在 , 要 拯 救 你 。 這 是 耶 和 華 說 的 。</span></td><td width="25%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/jeremiah/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext3">他 们 要 攻 击 你 , 却 不 能 胜 你 ; 因 为 我 与 你 同 在 , 要 拯 救 你 。 这 是 耶 和 华 说 的 。</span></td></span></td></tr></table></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="//chinesestandardbible.com/">現代標點和合本 (CUVMP Traditional) &copy;2011 Global Bible Initiative.</a><br /><br /><a href="//chinesestandardbible.com/">现代标点和合本 (CUVMP Simplified) &copy;2011 Global Bible Initiative.</a><br /><br /><a href="//chinesestandardbible.com/">中文標準譯本 (CSB Traditional) &copy;2011 Global Bible Initiative.</a><br /><br /><a href="//chinesestandardbible.com/">中文標準譯本 (CSB Simplifiedl) &copy;2011 Global Bible Initiative.</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/66.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 66"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 66" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10