CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Шаффгаузен — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"bbe1cc16-0c1b-4246-92e6-014750e0a93f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Шаффгаузен","wgTitle":"Шаффгаузен","wgCurRevisionId":38658068,"wgRevisionId":38658068,"wgArticleId":368355,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпедія:P94:використовується","Статті з джерелами з Вікіданих","Вікіпедія:P17:використовується","Вікідані:P1082:відрізняється","Вікідані:P1589:відсутня","Вікіпедія:P856:використовується","Вікіпедія:P242:використовується", "Адміністративні одиниці за алфавітом","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Незавершені статті з географії Швейцарії","Сторінки, що використовують розширення Kartographer","Міста Швейцарії","Міста над Рейном","Столиці кантонів Швейцарії","Засновані в Європі 1080","Громади Шаффгаузену"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Шаффгаузен","wgRelevantArticleId":368355,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":38658068,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true, "wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9009","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/CHE_Schaffhausen_Flag.svg/1200px-CHE_Schaffhausen_Flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/CHE_Schaffhausen_Flag.svg/800px-CHE_Schaffhausen_Flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/CHE_Schaffhausen_Flag.svg/640px-CHE_Schaffhausen_Flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Шаффгаузен — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Шаффгаузен rootpage-Шаффгаузен skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти до вмісту</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Головне меню" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Головне меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Головне меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Головне меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігація </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Участь" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Участь" > <div class="vector-menu-heading"> Участь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедія" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uk.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uk.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Особисті інструменти"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Змінити зовнішній вигляд розміру, ширини та кольору сторінки" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зовнішній вигляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зовнішній вигляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk" class=""><span>Пожертвувати</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково" class=""><span>Створити обліковий запис</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увійти</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Особисті інструменти" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Особисті інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню користувача" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF" aria-label="Дізнатися більше про редагування"><span>дізнатися більше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зміст" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зміст</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">сховати</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Вступ</div> </a> </li> <li id="toc-Географія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Географія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Географія</span> </div> </a> <ul id="toc-Географія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Демографія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Демографія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Демографія</span> </div> </a> <ul id="toc-Демографія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Посилання" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Посилання"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Посилання</span> </div> </a> <ul id="toc-Посилання-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Примітки" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Примітки"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Примітки</span> </div> </a> <ul id="toc-Примітки-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Зміст" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Шаффгаузен</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейдіть до статті іншою мовою. Доступний у 80 мовах" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-80" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">80 мов</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%86_(%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7)" title="شافهاوزن (سويسرا) — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شافهاوزن (سويسرا)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%86" title="شافهاوزن — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شافهاوزن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%81%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="شفوزان — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شفوزان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шафгаўзен — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Шафгаўзен" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D0%B7%D1%8D%D0%BD" title="Шафгаўзэн — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шафгаўзэн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шафхаузен — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шафхаузен" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шаффхаузен — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Шаффхаузен" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen_(munisipyo)" title="Schaffhausen (munisipyo) — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Schaffhausen (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шаффхаузен — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шаффхаузен" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen_(dinas)" title="Schaffhausen (dinas) — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Schaffhausen (dinas)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CF%86%CF%87%CE%AC%CE%BF%CF%85%CE%B6%CE%B5%CE%BD" title="Σαφχάουζεν — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Σαφχάουζεν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cafha%C5%ADzo" title="Ŝafhaŭzo — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝafhaŭzo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%81%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%86" title="شاف‌هاوزن — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شاف‌هاوزن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Schaffhouse" title="Schaffhouse — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Schaffhouse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Ch%C2%B7afouse" title="Ch·afouse — арпітанська" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ch·afouse" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="арпітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%94%D7%90%D7%95%D7%96%D7%9F" title="שפהאוזן — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="שפהאוזן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D5%A1%D6%86%D6%86%D5%B0%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%A6%D5%A5%D5%B6" title="Շաֆֆհաուզեն — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շաֆֆհաուզեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen_(kota)" title="Schaffhausen (kota) — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Schaffhausen (kota)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sciaffusa" title="Sciaffusa — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Sciaffusa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%95%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%BC%E3%83%B3" title="シャフハウゼン — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シャフハウゼン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шаффхаузен — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шаффхаузен" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%A4%ED%94%84%ED%95%98%EC%9A%B0%EC%A0%A0" title="샤프하우젠 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="샤프하우젠" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Scafusa_(urbs)" title="Scafusa (urbs) — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Scafusa (urbs)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Sciaf%C3%BCsa" title="Sciafüsa — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Sciafüsa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0afhauzenas" title="Šafhauzenas — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šafhauzenas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%A0afhauzene" title="Šafhauzene — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Šafhauzene" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%BD" title="Шаффгаузэн — мокша" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Шаффгаузэн" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen_(stad)" title="Schaffhausen (stad) — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Schaffhausen (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шаффхаузен — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="Шаффхаузен" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szafuza" title="Szafuza — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szafuza" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%81%DB%81%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%86" title="شافہاؤزن — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شافہاؤزن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%81_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%86" title="شاف هاوزن — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شاف هاوزن" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Schaffusa" title="Schaffusa — романшська" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Schaffusa" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="романшська" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шаффхаузен — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаффхаузен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen_(mesto)" title="Schaffhausen (mesto) — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Schaffhausen (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%85%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шафхаузен — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шафхаузен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — сілезька" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="сілезька" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%9F%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="ชัฟเฮาเซิน — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="ชัฟเฮาเซิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen_%C5%9Fehri" title="Schaffhausen şehri — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Schaffhausen şehri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D2%BB%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Шаффһаузен — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Шаффһаузен" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%81%DB%81%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%86" title="شافہاوزن — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شافہاوزن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/S-ciafuxa" title="S-ciafuxa — венеційська" lang="vec" hreflang="vec" data-title="S-ciafuxa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венеційська" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%99%E5%A4%AB%E8%B1%AA%E6%A3%AE" title="沙夫豪森 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="沙夫豪森" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%99%E5%A4%AB%E8%B1%AA%E6%A3%AE" title="沙夫豪森 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="沙夫豪森" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Schaffhausen" title="Schaffhausen — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Schaffhausen" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9009#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Простори назв"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змінити варіант мови" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">українська</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Перегляди"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменти" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменти</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Більше опцій" > <div class="vector-menu-heading"> Дії </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=history"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Загальний </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&oldid=38658068" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&id=38658068&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A8%25D0%25B0%25D1%2584%25D1%2584%25D0%25B3%25D0%25B0%25D1%2583%25D0%25B7%25D0%25B5%25D0%25BD"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A8%25D0%25B0%25D1%2584%25D1%2584%25D0%25B3%25D0%25B0%25D1%2583%25D0%25B7%25D0%25B5%25D0%25BD"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/експорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> В інших проєктах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Schaffhausen" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9009" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зовнішній вигляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сховати</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="infobox geography" style="font-size: 90%; background-color: #F9F9F9; width:250px; max-width:300px; overflow-x:auto; text-align:left;"> <tbody><tr class="mergedtoprow"> <th colspan="2" style="font-size: larger; text-align:center; white-space: nowrap;">Шаффгаузен </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="font-size: larger; text-align:center; white-space: nowrap;"> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1448[LANGUAGE!:UK]" data-wikidata-claim-id="Q9009$9FEAFE2B-2ACA-4C76-BDAE-0CEAB11997A1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="mw-redirect" title="Швейцарська німецька мова">нім.</a> <i lang="de-CH">Schaffhausen</i></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9009?uselang=uk#P1448" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> </p> </th></tr> <tr class="mergedrow"> <td colspan="2"> <table style="background-color: #F9F9F9; text-align:center;" width="100%"> <tbody><tr class="mergedrow"> <td style="vertical-align:middle;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P94[1]" data-wikidata-claim-id="q9009$F2B1E4EA-41BC-4C70-8E6D-4796C62198B2"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Schaffhausen-coat_of_arms.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Schaffhausen-coat_of_arms.svg/100px-Schaffhausen-coat_of_arms.svg.png" decoding="async" width="100" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Schaffhausen-coat_of_arms.svg/150px-Schaffhausen-coat_of_arms.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Schaffhausen-coat_of_arms.svg/200px-Schaffhausen-coat_of_arms.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="619" /></a></span></span></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41[1]" data-wikidata-claim-id="Q9009$CD5A2F62-3E9D-4344-AB13-5FD4428DC100"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:CHE_Schaffhausen_Flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/CHE_Schaffhausen_Flag.svg/150px-CHE_Schaffhausen_Flag.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/CHE_Schaffhausen_Flag.svg/225px-CHE_Schaffhausen_Flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/CHE_Schaffhausen_Flag.svg/300px-CHE_Schaffhausen_Flag.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td>Герб </td> <td>Прапор </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td align="center" colspan="2"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18[1]" data-wikidata-claim-id="Q9009$18281c8c-4b73-af74-1b30-38c4c217096e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Schaffhausen_-_Rhein_-_Feuerthalen_IMG_9847.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Schaffhausen_-_Rhein_-_Feuerthalen_IMG_9847.JPG/280px-Schaffhausen_-_Rhein_-_Feuerthalen_IMG_9847.JPG" decoding="async" width="280" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Schaffhausen_-_Rhein_-_Feuerthalen_IMG_9847.JPG/420px-Schaffhausen_-_Rhein_-_Feuerthalen_IMG_9847.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Schaffhausen_-_Rhein_-_Feuerthalen_IMG_9847.JPG/560px-Schaffhausen_-_Rhein_-_Feuerthalen_IMG_9847.JPG 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td align="center" colspan="2" style="font-size:smaller;"> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <th>Країна </th> <td><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P17" data-wikidata-claim-id="q9009$30517FDA-27E9-4DE2-99AB-1550C531ECD8"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Швейцарія">Швейцарія</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q265049">archINFORM<span_class="wef_low_priority_links">_—_1994.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q265049]]</div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q265049">archINFORM<span_class="wef_low_priority_links">_—_1994.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q265049]]</div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9009?uselang=uk#P17" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <th style="white-space: nowrap;">Кантон </th> <td style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/20px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/30px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg/40px-Flag_of_Canton_of_Schaffhausen.svg.png 2x" data-file-width="470" data-file-height="470" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Шаффгаузен (кантон)">Шаффгаузен</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td colspan="2"> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" style="float: center; text-align:left; font-size:smaller; border: 1px solid lightgrey; border-left: none; border-right: none; line-height: 1.2; width:100%;"> <caption style="width:100%; text-align:left;"><span style="text-align:center;"><b>Межує з:</b> <span title="того ж рівня" style="border-bottom: 1px dotted grey;">сусідні адмінодиниці</span></span> </caption><tbody><tr><td colspan="3" style="border-top:1px solid lightgrey; cursor:help;" title="напрямок невідомий/незазначений у Вікіданих"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q9009$6BC19F96-F5B5-4733-8D0B-C57791D60907"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD)" title="Берінген (Шаффгаузен)">Берінген</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q9009$B343DAD8-3E5C-4E8D-A063-A89E09CB0B5E"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%82" title="Бюттенгардт">Бюттенгардт</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q9009$5A730341-883E-4801-A609-421FE716B0C0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D1%8E%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Флюрлінген">Флюрлінген</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q9009$D5F20A00-21CE-44FE-9195-786500FC0FAA"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Мерісгаузен">Мерісгаузен</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q9009$C3C80444-E6D8-4432-B40C-5632A3212F55"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Тайнген">Тайнген</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q9009$445F1B67-9B08-46E4-AD91-F85F02B2FAED"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Дорфлінген">Дорфлінген</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q9009$F575ADD2-24D2-4181-BEBF-0B831C2C7357"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%94%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Фоєртален">Фоєртален</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="q9009$924B7917-046E-4B36-9475-60DB365D20D8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD_(%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD)" title="Штеттен (Шаффгаузен)">Штеттен</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q9009$3e897152-48c6-c23d-5fd3-492a02bccb0b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%93%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Бюзінген-ам-Гохрайн">Бюзінген-ам-Гохрайн</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q9009$a6700771-48d5-c4dc-0cbb-911e84fda7ca"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Беггінген">Беггінген</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q9009$7607e8a5-4f6f-da48-c6f3-e0db9fb3f380"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D1%8F%D0%B9%D1%82%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Шляйтгайм">Шляйтгайм</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q9009$9942b15d-4800-cd78-5486-ed65db521a6d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%97%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Зіблінген">Зіблінген</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q9009$f5bc2e50-46b2-5557-228a-25304159f366"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8C" title="Нойгаузен-ам-Райнфалль">Нойгаузен-ам-Райнфалль</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9009?uselang=uk#P47" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> <sup><b><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P654" class="extiw" title="d:Property:P654">?</a></b></sup></td></tr> <tr><td></td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <th style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%83" title="Номерний знак транспортного засобу">Номерний знак</a> </th> <td style="white-space: nowrap;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P395" data-wikidata-claim-id="Q9009$7CC1E583-CC8E-4C11-8E33-E89EB8E65207"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">SH</span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9009?uselang=uk#P395" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <th style="white-space: nowrap;">Офіційна мова </th> <td><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P37" data-wikidata-claim-id="q9009$904785DE-0C4A-432B-98EF-926A34E75FE0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">німецька</a></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9009?uselang=uk#P37" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <th><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Населення">Населення</a> </th> <td style="white-space: nowrap;"> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td style="white-space: nowrap;"> - повне </td> <td style="white-space: nowrap; font-size: smaller;">36 952 (31 грудня 2020) </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <th><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0" title="Площа">Площа</a></th> <th> </th></tr> <tr class="mergedrow"> <td> - повна </td> <td style="white-space: nowrap;">41.85 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Квадратний кілометр">км²</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td style="white-space: nowrap;"><b>Висота</b> </td> <td style="white-space: nowrap;"> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td style="white-space: nowrap;"> - максимальна </td> <td style="white-space: nowrap;">873 м </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td style="white-space: nowrap;"> - мінімальна </td> <td style="white-space: nowrap;">383 м </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td style="white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часовий пояс">Часовий пояс</a></b> </td> <td style="white-space: nowrap;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421" data-wikidata-claim-id="q9009$5ED70CDB-5BC3-4ED4-BC09-37C244A54912"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421" data-wikidata-claim-id="Q9009$B3E0CAB1-2767-48EF-9716-CD72B1418BDA"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/UTC%2B2" title="UTC+2">UTC+2</a></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9009?uselang=uk#P421" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td style="white-space: nowrap;"><b>Губернатор</b> </td> <td style="white-space: wrap;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6" data-wikidata-claim-id="Q9009$71e28957-47cb-f04e-4ec5-6f40998db44f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Peter_Neukomm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Neukomm (ще не написана)">Peter Neukomm</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23062897" class="extiw" title="d:Q23062897">d</a></sup></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9009?uselang=uk#P6" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <th>Вебсайт </th> <td style="white-space: wrap;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856[1]" data-wikidata-claim-id="Q9009$30DE45B9-93D6-444B-A3F7-9D3B70C5FB8B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stadt-schaffhausen.ch/">stadt-schaffhausen.ch</a></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9009?uselang=uk#P856" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td style="white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/%D0%86%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B4_%D1%81%D1%83%D0%B1%27%D1%94%D0%BA%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%80%D1%8F%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F#Швейцарія" title="Ідентифікаційний код суб'єкта самоврядування">Код BFS</a></b> </td> <td style="white-space: nowrap;">2939 </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td align="center" colspan="2"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P242[1]" data-wikidata-claim-id="q9009$BD98A61C-03D1-4A6A-BBD8-24D81BADD7BC"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Karte_Gemeinde_Schaffhausen_2013.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Karte_Gemeinde_Schaffhausen_2013.png/220px-Karte_Gemeinde_Schaffhausen_2013.png" decoding="async" width="220" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Karte_Gemeinde_Schaffhausen_2013.png/330px-Karte_Gemeinde_Schaffhausen_2013.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Karte_Gemeinde_Schaffhausen_2013.png/440px-Karte_Gemeinde_Schaffhausen_2013.png 2x" data-file-width="1476" data-file-height="2013" /></a></span></span></span> <p class="mw-empty-elt"> </p> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td align="center" colspan="2" style="font-size: smaller;"> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td align="center" colspan="2"> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><span id="map-osm"></span><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-zoom="11" data-lat="47.69653" data-lon="8.63386" data-overlays="["_0847329a39f93ff59fee1132afa7eafad2563768"]" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/11/47.69653/8.63386/uk"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,47.69653,8.63386,300x300.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&revid=38658068&groups=_0847329a39f93ff59fee1132afa7eafad2563768" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,47.69653,8.63386,300x300@2x.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&revid=38658068&groups=_0847329a39f93ff59fee1132afa7eafad2563768 2x" alt="Мапа" /></a> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2" style="white-space: nowrap;"> <table class="mergedrow"> <tbody><tr> <td width="0%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/33px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/44px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховище</a> має мультимедійні дані<br />за темою: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Schaffhausen" class="extiw" title="commons:Category:Schaffhausen">Шаффгаузен</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><b>Шаффгаузен</b> (<a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Німецька мова">нім.</a> <i lang="de">Schaffhausen</i>) — місто в <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Швейцарія">Швейцарії</a>, столиця <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Кантони Швейцарії">кантону</a> <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Шаффгаузен (кантон)">Шаффгаузен</a>, округ <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Шаффгаузен (округ)">Шаффгаузен</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Населення становить 36 582 особи (на 31 грудня 2018 року). Офіційний код — 2939. </p><p>Шаффгаузен є найпівнічнішим містом Швейцарії. На південний захід від міста розташований найбільший в Європі <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4" title="Рейнський водоспад">Рейнський водоспад</a>. Місто складається з наступних кварталів: Старе місто (Альтштадт), Брайте, Еммерсберг, Хохштрассе / Гайссберг, Ніклаузен, Бухтхален, Херблінген, Хемменталь. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Географія"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Географія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Географія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Географія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Місто розташоване на відстані<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> близько 125 км на північний схід від <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Берн">Берна</a>, 0 км на захід від <a class="mw-selflink selflink">Шаффгаузена</a>. Шаффгаузен має площу<sup id="cite_ref-data2019_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-data2019-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 41,8 км², з яких на 24,8% дозволяється будівництво (житлове та будівництво доріг), 20,3% використовуються в сільськогосподарських цілях, 53,3% зайнято лісами, 1,6% не є продуктивними (річки, льодовики або гори). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Демографія"><span id=".D0.94.D0.B5.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Демографія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Демографія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Демографія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2019 року в місті мешкало 36 604 особи<sup id="cite_ref-data2019_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-data2019-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (+4,8% порівняно з 2010 роком), іноземців було 28,1%. <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Густота населення">Густота населення</a> становила 875 осіб/км². За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 17,7% — особи молодші 20 років, 60,6% — особи у віці 20—64 років, 21,7% — особи у віці 65 років та старші. Було 17358 помешкань (у середньому 2,1 особи в помешканні). Із загальної кількості 27 255 працюючих 75 було зайнятих в <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Первинний сектор економіки">первинному секторі</a>, 6520 — в обробній промисловості, 20 660 — в галузі послуг. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFУСЕ,_4-те_вид.2006"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovopedia.org.ua/29/53416/24028.html">Шаффгаузен</a> // <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Універсальний словник-енциклопедія">Універсальний словник-енциклопедія</a>. — 4-те вид. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Київ">К</span>. : <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B7%D0%B0_(%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Теза (видавництво)">Тека</a>, 2006.</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stadt-schaffhausen.ch">Офіційна сторінка</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191125070335/http://www.stadt-schaffhausen.ch/">Архівовано</a> 25 листопада 2019 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q265049">archINFORM<span_class="wef_low_priority_links">_—_1994.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q265049]]</div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q166118"_data-entity-id="Q265049">archINFORM<span_class="wef_low_priority_links">_—_1994.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q265049]]</div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q7094076 citetype_Q166118" data-entity-id="Q265049">archINFORM<span class="wef_low_priority_links"> — 1994.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q265049" class="extiw" title="d:Track:Q265049">d:Track:Q265049</a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q6576792_citetype_Q114955954_citetype_Q5155040_citetype_Q341_citetype_Q116859537_citetype_Q116867072_citetype_Q3958441_citetype_Q102440913_citetype_Q14075_citetype_Q124587498"_data-entity-id="Q936">[[:OpenStreetMap|OpenStreetMap]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2004.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q936]]</div>_2-4"><sup><i><b>д</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q6576792 citetype_Q114955954 citetype_Q5155040 citetype_Q341 citetype_Q116859537 citetype_Q116867072 citetype_Q3958441 citetype_Q102440913 citetype_Q14075 citetype_Q124587498" data-entity-id="Q936"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OpenStreetMap</a><span class="wef_low_priority_links"> — 2004.</span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q936" class="extiw" title="d:Track:Q936">d:Track:Q936</a></div></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r44234520">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bfs.admin.ch/bfs/en/home/basics/swiss-official-commune-register.assetdetail.22484825.html">Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz</a>. Bundesamt für Statistik. 01.05.2022<span class="reference-accessdate">. Процитовано 10 листопада 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Amtliches+Gemeindeverzeichnis+der+Schweiz&rft.pub=Bundesamt+f%C3%BCr+Statistik&rft.date=01.05.2022&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bfs.admin.ch%2Fbfs%2Fen%2Fhome%2Fbasics%2Fswiss-official-commune-register.assetdetail.22484825.html&rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3A%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r44275645">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="німецькою мовою" class="ref-info">(нім.)</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Фізичні відстані розраховані за координатами муніципалітетів</span> </li> <li id="cite_note-data2019-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-data2019_5-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-data2019_5-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r44234520" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/regionalstatistik/regionale-portraets-kennzahlen/gemeinden.assetdetail.15864450.html">Regionalporträts 2021: Kennzahlen aller Gemeinden</a>. Bundesamt für Statistik. 26.03.2021<span class="reference-accessdate">. Процитовано 10 листопада 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Regionalportr%C3%A4ts+2021%3A+Kennzahlen+aller+Gemeinden&rft.pub=Bundesamt+f%C3%BCr+Statistik&rft.date=26.03.2021&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bfs.admin.ch%2Fbfs%2Fde%2Fhome%2Fstatistiken%2Fregionalstatistik%2Fregionale-portraets-kennzahlen%2Fgemeinden.assetdetail.15864450.html&rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3A%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r44275645" /><span title="німецькою мовою" class="ref-info">(нім.)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Столиці_кантонів_Швейцарії" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Шаблон:Столиці кантонів Швейцарії"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Столиці кантонів Швейцарії (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Столиці кантонів Швейцарії"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Столиці_кантонів_Швейцарії" style="font-size:114%;margin:0 4em">Столиці <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Кантони Швейцарії">кантонів Швейцарії</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%83" title="Аарау">Аарау</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%90%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%83" title="Ааргау">Ааргау</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%A3%D1%80%D1%96)" title="Альтдорф (Урі)">Альтдорф</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%96" title="Урі">Урі</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%8C_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Аппенцелль (місто)">Аппенцелль</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%8C-%D0%86%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Аппенцелль-Іннерроден">Аппенцелль-Іннерроден</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Базель">Базель</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%82" title="Базель-Штадт">Базель-Штадт</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%86%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Беллінцона">Беллінцона</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Тічино">Тічино</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Берн">Берн</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Берн (кантон)">Берн</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%83" title="Герізау">Герізау</a>/<a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Троген">Троген</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Аппенцелль-Ауссерроден">Аппенцелль-Ауссерроден</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81" title="Гларус">Гларус</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Гларус (кантон)">Гларус</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Делемон">Делемон</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B0_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Юра (кантон)">Юра</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Женева">Женева</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B0_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Женева (кантон)">Женева</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD" title="Зарнен">Зарнен</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Обвальден">Обвальден</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD" title="Золотурн">Золотурн</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Золотурн (кантон)">Золотурн</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80" title="Кур">Кур</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%B1%D1%8E%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Граубюнден">Граубюнден</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Лісталь">Лісталь</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Базель-Ланд">Базель-Ланд</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Лозанна">Лозанна</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%92%D0%BE" title="Во">Во</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Люцерн">Люцерн</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Люцерн (кантон)">Люцерн</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Невшатель">Невшатель</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Невшатель (кантон)">Невшатель</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Санкт-Галлен">Санкт-Галлен</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Санкт-Галлен (кантон)">Санкт-Галлен</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Сьйон">Сьйон</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Вале (кантон)">Вале</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%B5%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Фрауенфельд">Фрауенфельд</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%83" title="Тургау">Тургау</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Фрібур">Фрібур</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B1%D1%83%D1%80_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Фрібур (кантон)">Фрібур</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B3_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Цуг (місто)">Цуг</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B3_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Цуг (кантон)">Цуг</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%A6%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Цюрих">Цюрих</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A6%D1%8E%D1%80%D0%B8%D1%85_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Цюрих (кантон)">Цюрих</a>)</small> • <a class="mw-selflink selflink">Шаффгаузен</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Шаффгаузен (кантон)">Шаффгаузен</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D1%96%D1%86" title="Швіц">Швіц</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D1%96%D1%86_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)" title="Швіц (кантон)">Швіц</a>)</small> • <a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Штанс">Штанс</a> <small>(<a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Нідвальден">Нідвальден</a>)</small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293" /></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Округ_Шаффгаузен" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501" /><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Шаблон:Шаффгаузен (округ)"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Обговорення шаблону:Шаффгаузен (округ)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Шаффгаузен (округ)"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Округ_Шаффгаузен" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Шаффгаузен (округ)">Округ Шаффгаузен</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Громади Швейцарії">Громади</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD)" title="Барген (Шаффгаузен)">Барген</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD)" title="Берінген (Шаффгаузен)">Берінген</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3_(%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD)" title="Бухберг (Шаффгаузен)">Бухберг</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Мерісгаузен">Мерісгаузен</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%BC-%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8C" title="Нойгаузен-ам-Райнфалль">Нойгаузен-ам-Райнфалль</a> · <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%B4%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Рюдлінген">Рюдлінген</a> · <a class="mw-selflink selflink">Шаффгаузен</a></div></td></tr></tbody></table></div> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag-map_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description" title="Швейцарія"><img alt="Швейцарія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/60px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="60" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/90px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Flag-map_of_Switzerland.svg/120px-Flag-map_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="1249" data-file-height="800" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття з <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Географія Швейцарії">географії Швейцарії</a>.<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293" /></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/57c8393c-11b0-45f4-b99f-85533950107a">MusicBrainz</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.performing-arts.ch/p/e3f65bb0-3167-4730-bc88-b0ffa083d434">Швейцарський архів виконавських мистецтв</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Географія та географічні карти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archinform.net/ort/1570.htm">archINFORM</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=7007462">Getty Thesaurus of Geographic Names</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/7287070">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/1683703">OpenStreetMap</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://locode.info/CHSCH">UN/LOCODE</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://spelunker.whosonfirst.org/id/101876061/">Who's on First</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/places/info/12683079">WOEID</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Schaffhausen">Quora</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Schaffhausen">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0061286.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Schaffhausen_-_by">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/001281">Історичний словник Швейцарії</a> · <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Schaffhausen_(town)" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Schaffhausen (town)">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/place/Schaffhausen-Switzerland">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T2217136">Grove Art Online</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3982341.html">Internetowa encyklopedia PWN</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-place:795">Alvin</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://samlingar.shm.se/person/geo/7FE4BF13-5A12-4916-ACBA-2399088A6121">National Historical Museums of Sweden</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gameo.org/index.php?title=Schaffhausen+%28Switzerland%29">Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12071302n">12071302n</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/017jqc">/m/017jqc</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4051993-4">4051993-4</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000109440916">0000000109440916</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007531806405171">987007531806405171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n81107043">n81107043</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge460407">ge460407</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/02899275X">02899275X</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/152454816">152454816</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/144820199">144820199</a></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Шаффгаузен&oldid=38658068">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Шаффгаузен&oldid=38658068</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Міста Швейцарії">Міста Швейцарії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Міста над Рейном">Міста над Рейном</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Столиці кантонів Швейцарії">Столиці кантонів Швейцарії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B2_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%96_1080" title="Категорія:Засновані в Європі 1080">Засновані в Європі 1080</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Громади Шаффгаузену">Громади Шаффгаузену</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P94:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P94:використовується">Вікіпедія:P94:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P17:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P17:використовується">Вікіпедія:P17:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:P1082:%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%BD%D1%8F%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікідані:P1082:відрізняється">Вікідані:P1082:відрізняється</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:P1589:%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Вікідані:P1589:відсутня">Вікідані:P1589:відсутня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P856:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P856:використовується">Вікіпедія:P856:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P242:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P242:використовується">Вікіпедія:P242:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%96_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Адміністративні одиниці за алфавітом">Адміністративні одиниці за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%97_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Незавершені статті з географії Швейцарії">Незавершені статті з географії Швейцарії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_Kartographer" title="Категорія:Сторінки, що використовують розширення Kartographer">Сторінки, що використовують розширення Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 16:58, 2 березня 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Шаффгаузен</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>80 мов</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Додати тему</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7c4c86c76b-vrdhz","wgBackendResponseTime":168,"wgKartographerLiveData":{"_0847329a39f93ff59fee1132afa7eafad2563768":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q9009","properties":{"fill-opacity":0.3}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.179","walltime":"2.249","ppvisitednodes":{"value":8700,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":171174,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":41414,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":42873,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":35,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2136.816 1 -total"," 63.69% 1360.988 50 Шаблон:If1"," 55.03% 1175.875 1 Шаблон:Адміністративна_одиниця_Швейцарії"," 54.89% 1172.950 1 Шаблон:Адміністративна_одиниця"," 35.29% 754.007 26 Шаблон:Wikidata"," 32.37% 691.696 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 21.63% 462.171 1 Шаблон:Wikidata/p47"," 9.48% 202.512 9 Шаблон:Ifempty"," 7.26% 155.113 1 Шаблон:Reflist"," 5.25% 112.103 2 Шаблон:Cite_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.899","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":21550568,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1451 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P36 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2670 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1549 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2046 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P610 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1589 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P576 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P576 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P300 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P242 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5b5dfd5f94-54k2q","timestamp":"20250226195909","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0428\u0430\u0444\u0444\u0433\u0430\u0443\u0437\u0435\u043d","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A8%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9009","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9009","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-10-12T14:20:27Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a5\/CHE_Schaffhausen_Flag.svg"}</script> </body> </html>