CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html id="HTML" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en"> <head id="PageHead"><title> Advanced Level French - Language School - Université de Saint-Boniface </title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5" name="vs_targetSchema" /><link rel="stylesheet" href="/stylesheet0.636534225290000000.css?id=0&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/stylesheet329.638623585038870000.css?id=329&nodefaults=1&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="/Client/Styles/IE8Menu.css?&iuqt=1" type="text/css" /> <link rel='SHORTCUT ICON' href='view.image?id=16756' type='image/x-icon' /><link rel='ICON' href='view.image?id=16756' type='image/x-icon' /><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans" rel="stylesheet"> <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="upgrade-insecure-requests">  <script> !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '970398253113338'); fbq('track', 'PageView'); </script> <noscript><img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=970398253113338&ev=PageView&noscript=1" /></noscript>   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-Z4WXH08HGF"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-Z4WXH08HGF'); </script>   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KWVXLJVG');</script>   <meta name="facebook-domain-verification" content="uzchluq3l9ef9wr78o5z1phwkfv079" />  <script type="text/javascript" src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.4/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript"> function toggleDiv(divId) { $("#"+divId).toggle(); } </script><base id="baseId" target="_self"></base><meta name="description" content="The Continuing Education Division offers five Perfectionnement du français courses. These courses are designed to meet the language enrichment needs of adult learners who have completed the Français oral advanced courses or who have studied French " /><meta name="last-modified" content="10/17/2024 6:10:51 PM" /></head> <body id="BodyId" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px"> <form method="post" action="/en/advanced-level-french" onsubmit="javascript:return WebForm_OnSubmit();" id="form1"> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="ScriptManager1_HiddenField" id="ScriptManager1_HiddenField" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="bm6IFFYDLFC1iuIgehSE3hCbJibh6Hd7ir10Bgww9sOzCdq8eXEXGdm3VajGErIJGcoL45+Uoshi4yfTMS+zjpThQa5uz79aFnIIi9iZ5OJiIig4dWf1UZkIijrZEzXjGsX4oHdv7Z/RHy3LjICnxpdtsyDr5I7d+CfFpwz6PCFJaqPHsR3bnlxNobdqrWaxNPMJ1SlmnyslORiXnx2Gt0iuW40a+5henkpI3k6XUn69BOZKk7KqYgDX5aRVjd1m5o4pjwJ/E/SBDdaVgLHxu6gUur85y8iKqzFHWA5n1NbeY/oCoSPzOHWPLhbR1b1jZkQ0QRlS3ZFAQ5i2xoY1iZ/n2eNpZZqBllheim/5Vjl9nkoNdJM7hIYtPsWcKQymOTBViSW9CZpZADZOXG4rRAwYZHdVCVgyF+E8hjqV0GKGA7Dhtm2RWRxp+i10oThgLZT37pvJjYIAMFhjiTUKymjhodK/DE/xzy1uggrfg7x/RJNmOQlYIof9aMXvw/29GIMaIa2EDGxzjfTM35coOAz9z+T4YvHJmc7mmZuxzI3KUD5pB6mboWV+gnbkbY1gJSBd07lfMV02fxmvW0FsBa5sJw1jKVzIFEzaZLqcvVRAWj86jT/jRE0sr3WxEpKhqUXJX6Gfur7dNhzS1+bmwonh4lZU7emEM/OA0YtLsAIFnk5eb7T1sS3LKCk8qcinoBfYbUP0XafJNfJGKZllrSv+0OefF8N0B/HgrBkmDLWBumMd0HB1Qmll+FgZbR4FsGIIQEDbbUp18pwp4Fiv5hQepYZ340UkGyE4PMtM01prtbfOfQRFJgosUpZvLtxPMIoE0S64tqZ1Gnj6WqqrARG4Xpwfn/kTO7bhbD2KdQfSlvWai32loT0FBERjaZ7s1sPfgiblvHPaQM6jmjL0ZsZ20XY6AuZiKbVE6JwKonZbIj6GrXv4yBvfRQ3pTkNgUKRrk74HJDQbQke8jalCvOnk8l62nHYVxggbZNlSVCvAITgk4TK0seAiTWMsIsK//0MvuUbumz77zaFoSRyV7vIF38cGmbnFhyxfdwtfCah0Xx26fUkzoVR07X2806zvnqNhrePGU/WVu/MuPHGM432FCYO5g1heFQEdAiMp7VyAdnnlcLjpYn3z6ubLCVLQtTmzHBl67P50ayu0TViPJwjmSY8xtw7euUsWW5HEVyOLjnoXiaUAwB6gbWKhemPzVvWlEqqDNEXj438nMjFj/68EMlIdV5KKPo3anI6xekGDgBgchfE5pI7T1nHQCQeVcbnfGOjO9oQPzwRmZm9BHyKTG0aZWLALM2zuh8DQGYqSX4s5/OORd7OnTkaHmZdD0huwQPajbYXvpfRQS2kc/1UE7F5kQogsZkT1Ggc8J+qMMEgSasoluWICsYaV23BI3hFN10nSbGRE4dszze04fIsaTXJ8fSY+5Jxv061e/to1BWY4Ga7ubYc10MaWsSwbvZBfTQ01/RLjLUuf0wZBDaD6iorkTzCrMwFOqMqVA7kNAa9VYQhl7vOYlbqjHI7XVKMupU2eMXUO1bEuAoU+b879yACTlzVfw1DP1fZ0uXln0KwRUsgv4n8MmllrL7O95sQbOgHq9NoqSo8HilDgGWpz3wyyq7Jr+YRdTT6NOTD+Z+ugC1e7TBfML64XP4nwwnsNjmvNSu87hCa9iSNxjmV+eLrEF4+uXmWiZeOwuLMApGUdxOPrU6ADIjbvEVuBcanxQ687x7upbG+Jyngo2Q299Z1Sc2KDZd2LpknopzvRtoSG/H1bdb3udZ76FeskoYxl1AuSpNlj1bQdUH2NT4A2xK0tfjQ3xGtg/JDLxkyFbltlhNxXEQ0nFAa15e6U3byYLt6RbmXP+9Ecu1MLn/Qo1DuHsOZ6rDuUNOEYPUICgD2kZELWAJlQHpUSgZXVYco82ZPOQjUhJecviMC8PCjZLFiqtrMu3Nt9NualBlcULeXh80vRBDTIMifRBJG10JLJKt74pv5TEiOqQnLDnS+CFM8qs8ycPdHiDQ5BZAWJ+T0UckqivbCpfYVME9dQnulWIqk36x3dZ9ZKTnMIHCtow9S6Ebh4grlv7qVWA7HnhRxIsUMQM6KsEmlG92LovU9EwiR7VyUtR3NXjy8vSOfU7QETKPrx5eLo0TURxSkR/E5H1PEh8lCyWyqq5o9PYn14fjMWaQUNJOMIRI5jTGm+RWrIEusiG+RIZgC+7nvy3cD5AVf7bTgIJRyZASfo5MMj+CZYZD/EzlIIewb/TBzOkqi+x3bMt2x2NscBFvB/4Nao4B0Xq9w8oNtNFAsSPFj6JLRLUt/4AGmcyz3ReP3hPozn8dgjC4/N49mawRpAA5xujZk7gYi65ShYc5QhEqu/8AoH5Ah0EH90uU3+Wz3mcBz2oRy5smtqc2pk9Jrn29eA7buzcz1SvovbG9EqFmJJ+8q+5UB6xzFR5xN1/rLZei8bcR9d2ft/82N9Jd2I3dz22S4yAdHClPwcitPpdmYygv1RDQD31zAKK31TIKKpBBkYWmqwTbUeQDPXlZ6P7BOMbCGboOlVWUtZMjYwSf1gRsAFxwZu7tlKhAjm1LzkcbXJfq94dlc5Pw0XWbyhIVAZMg52UtQJIpNIJtCViuWdcq+Kn2gCmu2FtFcqM4krXTFUz84/5pLUfllfPtBeZ31MILo2E2mHce7EpV42k+bzC4bAEqvsIO0N3gXvIgLlNuM=" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['form1']; if (!theForm) { theForm = document.form1; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=CDrO39nkGwY2fabKaJEnqZPPic78zmcxgaMgoY_aE5x7qaWnoj4hdThQ8mv0t-9qP6NcGqHIO2c34Q4AYbbebCue4XQ1&t=638563091773552689" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/API/BBAPI-min.js?bbjsversion=7.2.0.605" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/Bbnccore-min.js?bbjsversion=7.2.0.605" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var LOGGEDIN = "";//]]> </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (!window.jQuery) { document.write(unescape("%3Cscript src='/Client/Scripts/jquery/3.5.1/jquery.min.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); } //]]> </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (!window.jQuery.ui || !window.jQuery.ui.version) { document.write(unescape("%3Cscript src='/Client/Scripts/jqueryui/1.12.1/jquery-ui.min.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); } BLACKBAUD.netcommunity.jQuery.setVersionReference();//]]> </script> <script src="/Client/Scripts/jquery/jquery.validate.js" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/jquery/additional-methods.js" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/jquery/jquery.maskedinput-1.1.4.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ ROOT_PATH = 'https://ustboniface.ca/en/'; BLACKBAUD.api.pageInformation.rootPath = 'https://ustboniface.ca/en/';BLACKBAUD.netcommunity.WebMethodsURL = 'https://ustboniface.ca/en/webservices/webmethods.asmx';BLACKBAUD.netcommunity.images = BLACKBAUD.netcommunity.images || {}; BLACKBAUD.netcommunity.images.imageUrlPrefix = 'https://ustboniface.ca/en/view.image?id=';modallvl = 0; ;var isIE = (window.ActiveXObject || "ActiveXObject" in window);;var DebugMode = false; ;var isAdminPage = false;;BLACKBAUD.netcommunity.bbAppFxRoot = 'http://iis-occ2012/bbappfx';;BLACKBAUD.netcommunity.bbAppFxDB = 'BBInfinity';;BLACKBAUD.netcommunity.PageID = 10240; BLACKBAUD.api.pageInformation.pageId = 10240;;//]]> </script> <script src="/ScriptResource.axd?d=Z1MOhS2u-Q6yNMtp6b0_sC5ymPQTEu26HS342HWohg7tas1JUXr1GCANmi9a2PAniRZlrUQQMwyUpDykOlRJP9yBExnri6ppdIV9yPoilaSeqV2j0&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=XOpqm6W78Vp6_9aZzot0B3SwAniit-T8fR3EOSeiv4u6x8AXdTQA8rFEHRShgm7FBJ-dxD_lcLo4AQmf906NJTkYLJsO0NhYI3hZEiCwBVS-B_80ox6Gv5Llk8kzhfNwvfY-eg2&t=ffffffffec54f2d7" type="text/javascript"></script> <script src="/Client/Scripts/webkit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ function WebForm_OnSubmit() { BLACKBAUD.netcommunity.setBrowserDateTimeForServer('hidBrowserDateTime'); return true; } //]]> </script> <div class="aspNetHidden"> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="8CAEDFE0" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ScriptManager1', 'form1', [], [], [], 90, ''); //]]> </script> <div class="container"> <div id="header"> <div id="deconnexion"></div> <div id="wrapLogo"> <div class="logo"> <div style="float: left;"> <p><a href="https://ustboniface.ca/en/home"><img alt="Logo USB" height="68" src="https://ustboniface.ca/en/image/2017/200elogo-droite.png" width="240" /></a></p> </div>  </div> </div> <div id="wrapUtility">  <ul class="utilityNav desktop"><li class=" menuItem1 first"><a href="https://ustboniface.ca/biblio/en" target="_blank">Library</a></li><li class=" menuItem2"><a href="https://sites.ustboniface.ca/liste_du_personnel/index-en.php" target="_blank">Find Someone</a></li><li class=" menuItem3"><a href="https://ustboniface.ca/en/contact">Contact Us</a></li><li class="menuItem4 last boutonDons"><a href="https://ustboniface.ca/giving" target="_blank">Giving</a></li></ul> <div id="loupeRecherche"><a href="javascript:toggleDiv('champRecherche');"><span class="desktopOnly"><img alt="Recherche" height="14" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/loupe.png" width="14" /></span><span class="mobileOnly"><img alt="Recherche" height="26" src="https://ustboniface.ca/en/image/2017/interface/loupe_bleue.png" width="26" /></span></a></div> <div id="champRecherche">  <table id="PC83495_tableMainAdd" class="QuickSearchFormTable" border="0"> <tr> <td> <label for="PC83495_txtQuickSearch" id="PC83495_lblTxtSearch" class="BBFieldCaption QuickSearchFieldCaption">Search:</label> </td> <td> <input name="PC83495$txtQuickSearch" type="text" maxlength="255" id="PC83495_txtQuickSearch" class="QuickSearchTextbox" onkeydown="javascript:if (isEnterPressed(event)) {try{document.getElementById('PC83495_btnQuickSearch').click();return false;} catch(e) {}} else return true;" /> </td> <td> <label for="PC83495_btnQuickSearch" id="PC83495_lblQuickSearch" style="display: none; visibility: hidden;">Search</label> <input type="submit" name="PC83495$btnQuickSearch" value="" id="PC83495_btnQuickSearch" class="BBFormSubmitButton QuickSearchButton" style="width:0px;height:0px;position:absolute;left:-9999px;" /> </td> </tr> </table>  </div>  <ul class="utilityNav langButtonNav clearfix"><li class="menuItem1 first last"><a href="https://ustboniface.ca/division-education-permanente">FRANÇAIS</a></li></ul> </div> </div> <div id="wrapNav" class="menuProgrammesEtudes"> <ul class="cd-accordion-menu animated mobileOnly"> <li class="has-children"><input id="menu1" class="mainMenu" name="menu1" type="checkbox" /> <label for="menu1"></label> <ul> <li class="has-children"><input id="group-1" name="group-1" type="checkbox" /> <label for="group-1">FUTURE STUDENTS</label> <ul> <li class="has-children"><input id="sub-group-1" name="sub-group-1" type="checkbox" /> <label for="sub-group-1">ADMISSIONS</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/admissions">General Requirements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/program-admission-requirements">Program Admission Requirements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/applicants-currently-studying-at-a-high-school-in-canada">Applicants Studying in Canadian High School</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/how-to-apply">How to Apply</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/application-deadlines">Application Deadlines</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/admission-application">Admission Application</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/response-to-your-application-canadians-and-permanent-residents">Response to your Application for Admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/standardized-english-tests">Standardized English Tests</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/programs">Programs</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-2" name="sub-group-2" type="checkbox" /> <label for="sub-group-2">COME MEET US</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/upcoming-events">Upcoming Events</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/openhouse">Open House</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/student-for-a-day">Student For A Day</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/tour">Campus Tours</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/personality-test">Personality Test</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-3" name="sub-group-3" type="checkbox" /> <label for="sub-group-3">GENERAL INFORMATION ON YOUR USB STUDIES</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/french-language-placement-test">French-Language Placement Test</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/enrolment">Enrolment</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/fees">Fees</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/why-choose-USB">Why Choose USB?</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/scholarships">Entrance Scholarships</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-4" name="sub-group-4" type="checkbox" /> <label for="sub-group-4">USEFUL REFERENCES</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/diploma-equivalencies">Diploma Equivalencies By Country</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/international-baccalaureate">International Baccalaureate</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/advanced-placement">Advanced Placement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/official-reprensentatives">Our Official Representatives</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-2" name="group-2" type="checkbox" /> <label for="group-2">STUDENT LIFE</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/rentreeUSB">La Rentrée</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/ambassador">Become An Ambassador!</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/student-centre">Student Centre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/student-housing">Student Housing</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/campus-tour">Campus Tour</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/usb-athletics">USB Athletics</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/intramural-sports">Intramural Sports</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/fitness-centre">Sportex Fitness Centre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/sociocultural-activities">Sociocultural Activities</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/spiritual-life">Spiritual Life</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/accessibility-services">Accessibility Services</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/student-media">Student Media</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-3" name="group-3" type="checkbox" /> <label for="group-3">PROGRAMS</label> <ul> <li class="has-children"><input id="sub-group-5" name="sub-group-5" type="checkbox" /> <label for="sub-group-5">UNIVERSITY PROGRAMS</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/administration-des-affaires">Undergraduate</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/graduate">Graduate</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-6" name="sub-group-6" type="checkbox" /> <label for="sub-group-6">TECHNICAL COLLEGE</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/technical-and-professional-programs">Technical and Professional Programs</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-7" name="sub-group-7" type="checkbox" /> <label for="sub-group-7">OTHER OPPORTUNITIES</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/medicine">Medicine</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/law">Common Law</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-8" name="sub-group-8" type="checkbox" /> <label for="sub-group-8">ONLINE LEARNING</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/online-learning">Benefits</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/online-programs">Programs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/online-studies-support">Online Studies Support</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-9" name="sub-group-9" type="checkbox" /> <label for="sub-group-9">CONTINUING EDUCATION</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/continuing-education">Continuing Education Division</a></li> <li> <div class="menuDEP"> <h4>Language School</h4> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/conversational-french">Conversational French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/intro-to-french">Intro to French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/a-taste-of-french">A Taste of French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/french-for-newcomers">French for Newcomers</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/fransejour">Franséjour</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/french-program-for-civil-servants">French Second Language for Civil Servants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/advanced-level-french">Advanced Level French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/fit-english">FIT and Mini-FIT</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/spanish">Spanish</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/training-tailored-to-client-needs">Training Tailored to Client Needs</a></li> </ul> <h4>Resources & Services</h4> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/a-vous-collection">The À Vous! Collection</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/legal-french-resources-centre">Legal French Resources Centre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/language-proficiency-evaluation">Language Proficiency Evaluation</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/general-info-ced">General Information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/registration-ced">Registration</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/faq-ced">Frequently Asked Questions (FAQ)</a></li> </ul> </div> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-4" name="group-4" type="checkbox" /> <label for="group-4">RESEARCH</label> <ul> <li class="has-children"><input id="sub-group-10" name="sub-group-10" type="checkbox" /> <label for="sub-group-10">Vice-rectorate of Academics and Research</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/vice-president-academics-research">Vice-Dean, Academics and Research</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/strategic-research-plan">Strategic Research Plan</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/ethics-committee-research-involving-human-subjects">Ethics Committee on Research Involving Human Subjects</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-11" name="sub-group-11" type="checkbox" /> <label for="sub-group-11">Office of Research</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/office-of-research">Office of Research</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/cer">Ethics Committee on Research</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-12" name="sub-group-12" type="checkbox" /> <label for="sub-group-12">Resources</label> <ul> <li><a href="http://ustboniface.ca/biblio/" target="_blank" rel="noopener">Library</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/call-for-papers">Call for Papers</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/cnfs-usb">Consortium national de formation en santé (CNFS) – Volet USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/acfas">Association francophone pour le savoir (ACFAS)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/research-resources-french">French Resources</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-13" name="sub-group-13" type="checkbox" /> <label for="sub-group-13">Chairs and Research Centres</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/research-chair">Chaire de recherche du Canada sur les migrations, les transferts et les communautés francophones</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/cefco">Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest (CEFCO)</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-14" name="sub-group-14" type="checkbox" /> <label for="sub-group-14">Award for Excellence In Research</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/prix-dexcellence-en-recherche">Description</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/prix-dexcellence-en-recherche-awardees">Awardees</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-15" name="sub-group-15" type="checkbox" /> <label for="sub-group-15">Academic Publishing</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/pusb">University Press (PUSB)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/cahiers-franco-canadiens-de-louest">Cahiers franco-canadiens de l'Ouest</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-5" name="group-5" type="checkbox" /> <label for="group-5">ALUMNI</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/alumni-network">Alumni Network</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/friends">Friends of USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/your-contact-info">Update Your Contact Information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/merch">USB Merchandise</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/carrefour">News & Videos</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/giving/home2" target="_blank">Donate Now!</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="group-6" name="group-6" type="checkbox" /> <label for="group-6">OUR UNIVERSITY</label> <ul> <li class="has-children"><input id="sub-group-16" name="sub-group-16" type="checkbox" /> <label for="sub-group-16">ABOUT USB</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/mission">Mission Statement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/usb-overview">USB Overview</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/brief-history">Brief History</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/logo">Our Logo</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/academic-programs">Academic Programs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/administration-at-a-glance">Administration At A Glance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/campus">The Campus</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-17" name="sub-group-17" type="checkbox" /> <label for="sub-group-17">ADMINISTRATION</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/office-of-the-president">Office of the President</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/administration-and-finance">Administration and Finance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/academics-and-research">Academics and Research</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/development">Development Office</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/communications">Communications Office</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/recruitment">Recruitment Office</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/page.aspx?pid=10444">Privacy Office</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/records-management">Records Management Office</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-18" name="sub-group-18" type="checkbox" /> <label for="sub-group-18">GOVERNANCE</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/board-of-governors">Board of Governors</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/strategic-plan">Strategic Plan</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/board-of-governors-meetings">Meetings</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-19" name="sub-group-19" type="checkbox" /> <label for="sub-group-19">SENATE</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/senate">University Senate</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/senate-meetings">Meetings</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-20" name="sub-group-20" type="checkbox" /> <label for="sub-group-20">DIALOGUE & RECONCILIATION</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation">A Dialogue With Indigenous Peoples</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/guiding-principles">Guiding Principles</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/initiatives">Initiatives</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/scholarships">Scholarships & Bursaries</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/courses-with-indigenous-content">Courses With Indigenous Content</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/advisory-circle">Advisory Circle</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-21" name="sub-group-21" type="checkbox" /> <label for="sub-group-21">COMMUNITY SERVICES</label> <ul> <li><a href="https://sportexgym.ca/sportex-eng">Sportex Fitness Centre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/centre-de-ressources-en-francais-juridique">Centre de ressources en français juridique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/language-assessment">Language Assessment</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/martial-caron-auditorium">Martial-Caron Auditorium</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/wireless-network">Wireless Network</a></li> </ul> </li> <li class="has-children"><input id="sub-group-22" name="sub-group-22" type="checkbox" /> <label for="sub-group-22">INSTITUTIONAL DOCUMENTS</label> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/official-governing-documents">Official Governing Documents</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/annual-reports">Annual Reports</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/report-on-disclosures-of-wrongdoing">Report on Disclosures of Wrongdoing</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/financial-statements">Financial Statements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/policies-and-regulations">Policies and Regulations</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/collective-agreements">Collective Agreements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/accessibility">Accessibility</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/partners-for-french-education">Partners for French Education</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="accordion-liens-rapide"> <table> <tbody> <tr> <td><a href="https://ustboniface.ca/biblio/en">Library</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://sites.ustboniface.ca/liste_du_personnel/index-en.php">Find Someone</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://ustboniface.ca/en/contact">Contact Us</a></td> </tr> <tr> <td><a class="boutonDons" href="https://ustboniface.ca/giving" target="_blank" rel="noopener">Giving</a></td> </tr> </tbody> </table> </li> <li style="background-image: linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0.6), rgba(0,0,0,0.5), rgba(0,0,0,0.4), rgba(0,0,0,0)); height: 1500px; top: -23px;"> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="mainNav2017 mainNav2020"> <li id="itemFutursEtudiants"><a href="https://ustboniface.ca/en/future-students">Future Students</a> <ul> <li> <div id="subFutursEtudiants" class="mainNav2017sub"> <table> <tbody> <tr> <td class="mainNav2017subCol1"> <p class="mainNav2017Titre">ADMISSIONS <img alt="icône Canada" height="12" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/Canada-12x12.gif" style="vertical-align: middle;" width="12" /></p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/admissions">General Requirements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/program-admission-requirements">Program Admission Requirements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/applicants-currently-studying-at-a-high-school-in-canada">Applicants Studying in Canadian High School</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/how-to-apply">How to Apply</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/application-deadlines">Application Deadlines</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/admission-application">Admission Application</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/admission/etat-demande-admission" target="_blank" rel="noopener">Status of Your Application</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/response-to-your-application-canadians-and-permanent-residents">Response to your Application for Admission</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/standardized-english-tests">Standardized English Tests</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/programs">Programs</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol2"> <p class="mainNav2017Titre">Come Meet Us <img alt="icône Canada" height="12" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/Canada-12x12.gif" style="vertical-align: middle;" width="/" /></p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/upcoming-events">Upcoming Events</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/openhouse">Open House</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/student-for-a-day">Student For A Day</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/tour">Campus Tours</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/personality-test">Personality Test</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol3"> <p class="mainNav2017Titre">General Information On Your USB Studies <img alt="icône Canada" height="12" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/Canada-12x12.gif" style="vertical-align: middle;" width="/" /></p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/french-language-placement-test">French-language Placement Test (Le profil linguistique)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/enrolment">Enrolment</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/fees">Fees</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/why-choose-USB">Why Choose USB?</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/scholarships">Entrance Scholarships</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol4"> <p class="mainNav2017Titre">Useful References <img alt="icône Canada" height="12" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/Canada-12x12.gif" style="vertical-align: middle;" width="/" /></p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/diploma-equivalencies">Diploma Equivalencies By Country</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/international-baccalaureate">International Baccalaureate</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/advanced-placement">Advanced Placement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/official-reprensentatives">Our Official Representatives</a></li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </li> </ul> </li> <li id="itemEtudiantsActuels"><a href="https://ustboniface.ca/en/student-life">Student Life</a> <ul> <li> <div id="subEtudiantsActuels" class="mainNav2017sub"> <table> <tbody> <tr> <td class="mainNav2017subCol1"> <p class="mainNav2017Titre">Getting to Know Us</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/ambassador">Become An Ambassador!</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/student-centre">Student Centre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/campus-tour">Campus Tour</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol2"> <p class="mainNav2017Titre">Staying Active</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/usb-athletics">USB Athletics</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/intramural-sports">Intramural Sports</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/fitness-centre">Sportex Fitness Centre</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol3"> <p class="mainNav2017Titre">Discovering </p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/sociocultural-activities">Sociocultural Activities</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/spiritual-life">Spiritual Life</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/student-media">Student Media</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol4"> <p class="mainNav2017Titre">More Services</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/accessibility-services">Accessibility Services</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/student-housing">Student Housing</a></li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </li> </ul> </li> <li id="itemProgrammesEtudes"><a href="https://ustboniface.ca/en/study-programs">Programs</a> <ul> <li> <div id="subEtudes" class="mainNav2017sub"> <table> <tbody> <tr> <td class="mainNav2017subCol1"> <p class="mainNav2017Titre">UNIVERSITY PROGRAMS</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/undergraduate">Undergraduate</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/graduate">Graduate</a></li> </ul> <p class="mainNav2017Titre">TECHNICAL COLLEGE</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/technical-and-professional-programs">Technical and Professional Programs</a></li> </ul> <p class="mainNav2017Titre">OTHER OPPORTUNITIES</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/medicine">Medicine</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/law">Common Law</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol2"> <p class="mainNav2017Titre">ONLINE LEARNING</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/online-learning">Benefits</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/online-programs">Programs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/online-studies-support">Online Studies Support</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol3"> <p class="mainNav2017Titre">CONTINUING EDUCATION<br /><br /><span class="mainNav2017TitreSub">Language School</span></p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/conversational-french">Conversational French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/intro-to-french">Intro to French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/a-taste-of-french">A Taste of French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/french-for-newcomers">French for Newcomers</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/fransejour">Franséjour</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/french-program-for-civil-servants">French Program for Civil Servants</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/advanced-level-french">Advanced Level French</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/fit-english">FIT and Mini-FIT</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/spanish">Spanish</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/training-tailored-to-client-needs">Training Tailor to Client Needs</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol4"> <p class="mainNav2017Titre"> <br /><br /><span class="mainNav2017TitreSub">Resources & Services</span></p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/a-vous-collection">The À Vous Collection</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/crfj/accueil" target="_blank">Legal French Resources Centre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/language-proficiency-evaluation">Language Proficiency Evaluation</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/general-info-ced">General Information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/registration-ced">Registration</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/faq-ced">Frequently Asked Questions (FAQ)</a></li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </li> </ul> </li> <li id="itemRecherche"><a href="https://ustboniface.ca/en/research">Research</a> <ul> <li> <div id="subRecherche" class="mainNav2017sub"> <table> <tbody> <tr> <td class="mainNav2017subCol1"> <p class="mainNav2017Titre">VICE-PRESIDENT, ACADEMICS AND RESEARCH</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/vice-president-academics-research">Vice-President, Academics and Research</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/strategic-research-plan">Strategic Research Plan</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/ethics-committee-research-involving-human-subjects">Ethics Committee on Research Involving Human Subjects</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol2"> <p class="mainNav2017Titre">OFFICE OF RESEARCH</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/office-of-research">Office of Research</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/cer">Ethics Committee on Research</a></li> </ul> <p class="mainNav2017Titre">RESOURCES</p> <ul> <li><a href="http://ustboniface.ca/biblio/en" target="_blank" rel="noopener">Library</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/call-for-papers">Call For Papers</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/cnfs-usb">CNFS – Volet USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/acfas">ACFAS</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/research-resources-french">French Resources</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol3"> <p class="mainNav2017Titre">CHAIRS AND RESEARCH CENTRES</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/crc-mccf/accueil" target="_blank">Chaire de recherche du Canada de niveau 1 sur les migrations, les transferts et les communautés francophones</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/4i/en" target="_blank">4i - Établissement et intégration</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/cefco/accueil-vieux" target="_blank">Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol4"> <p class="mainNav2017Titre">AWARD FOR EXCELLENCE IN RESEARCH</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/prix-dexcellence-en-recherche">Description</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/prix-dexcellence-en-recherche-awardees">Awardees</a></li> </ul> <p class="mainNav2017Titre">ACADEMIC PUBLISHING</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/pusb">University Press (PUSB)</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/cahiers-franco-canadiens-de-louest">Cahiers franco-canadiens de l'Ouest</a></li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </li> </ul> </li> <li id="itemDiplomesAmis"><a href="https://ustboniface.ca/en/alumni">Alumni</a> <ul> <li> <div id="subDiplomes" class="mainNav2017sub"> <table> <tbody> <tr> <td class="mainNav2017subCol1"> <p class="mainNav2017Titre">A privileged<br />group</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/alumni-network">Alumni Network</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/friends">Friends of USB</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/your-contact-info">Update Your Contact Information</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/merch">USB Merchandise</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol2"> <p class="mainNav2017Titre">Carrefour<br />Sous la coupole</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/videos">Videos</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/news">News & Events</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/slc">Sous la coupole Magazine</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/contests">Contests</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/calendar">Events Calendar</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol3"> <p class="mainNav2017Titre">Give<br />Today!</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/giving/why-give-2020" target="_blank">Why Give</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/giving/how-to-give" target="_blank">How to Give</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/giving/where-to-give" target="_blank">Where to Give</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/giving/our-donors" target="_blank">Our Donors</a></li> <li><a href="https://www.imakeanonlinedonation.org/ustboniface/DG/" target="_blank" rel="noopener">Donate Now!</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol4"> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </li> </ul> </li> <li id="itemNotreUniversite"><a href="https://ustboniface.ca/en/our-university">Our University</a> <ul> <li> <div id="subNotreUniversite" class="mainNav2017sub"> <table> <tbody> <tr> <td class="mainNav2017subCol1"> <p class="mainNav2017Titre">ABOUT USB</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/mission">Mission Statement</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/usb-overview">USB Overview</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/brief-history">Brief History</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/logo">Our Logo</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/academic-programs">Academic Programs</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/administration-at-a-glance">Administration At A Glance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/campus">The Campus</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol2"> <p class="mainNav2017Titre">ADMINISTRATION</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/office-of-the-president">Office of the President</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/administration-and-finance">Administration and Finance</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/academics-and-research">Academics and Research</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/development">Development Office</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/communications">Communications Office</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/recruitment">Recruitment Office</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/privacy">Privacy Office</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/records-management">Records Management Office</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol3"> <p class="mainNav2017Titre">GOVERNANCE</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/board-of-governors">Board of Governors</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/strategic-plan">Strategic Plan</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/board-of-governors-meetings">Meetings</a></li> </ul> <p class="mainNav2017Titre">SENATE</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/senate">University Senate</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/senate-meetings">Meetings</a></li> </ul> <p class="mainNav2017Titre">DIALOGUE & RECONCILIATION</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation">A Dialogue With Indigenous Peoples</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/guiding-principles">Guiding Principles</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/initiatives">Initiatives</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/scholarships">Scholarships & Bursaries</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/courses-with-indigenous-content">Courses With Indigenous Content</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/reconciliation/advisory-circle">Advisory Circle</a></li> </ul> </td> <td class="mainNav2017subCol4"> <p class="mainNav2017Titre">COMMUNITY SERVICES</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/sportexgym/en/home">Sportex Fitness Centre</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/centre-de-ressources-en-francais-juridique">Centre de ressources en français juridique</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/language-assessment">Language Assessment</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/martial-caron-auditorium">Martial-Caron Auditorium</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/wireless-network">Wireless Network</a></li> </ul> <p class="mainNav2017Titre">INSTITUTIONAL DOCUMENTS</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/official-governing-documents">Official Governing Documents</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/annual-reports">Annual Reports</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/report-on-disclosures-of-wrongdoing">Report on Disclosures of Wrongdoing</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/financial-statements">Financial Statements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/policies-and-regulations">Policies and Regulations</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/collective-agreements">Collective Agreements</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/accessibility">Accessibility</a></li> <li><a href="https://ustboniface.ca/en/partners-for-french-education">Partners for French Education</a></li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div id="banniereInterne"><p><img height="253" src="https://ustboniface.ca/en/image/internal-page-banners/banniereEtudes.png" width="1200" /></p> </div> <div id="wrapContent" class="clearfix"> <div id="contentPrimary" class="texteProgrammesEtudes"> <div class="gutter clearfix"> <div class="oneColumn"> <h1>Advanced Level French</h1> <h2>Do you have a strong command of the French language, but are looking to perfect your language skills?</h2> <p class="boutoninscription"><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/perfectionnement" target="_blank" rel="noopener">Register now ⟩</a></p> </div> <div class="twoColumn clearfix"> <div class="leftColDEP"> <p>If you are planning to study at Université de Saint-Boniface (USB) in a university or college program, the <em>Perfectionnement du français</em> certificate program allows you to qualify for credits that can be applied toward equivalent university- or college-level French courses offered at USB.</p> <p>To receive these credits, you must provide the certificate confirming that you have completed the program’s five courses and have passed the final exam.</p> <h2 class="accordionDEP2"><button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="sect1" class="buttonaccordionDEP2">Schedule</button></h2>  <div class="panelDEP2"> <p>Fall, Winter and Spring: One 3-hour class per week, in the evening. Most courses run for 11 weeks (some are 10 weeks long with 3.25 hours per class). </p> <p>Courses are 32.5 to 33 hours in total. </p> <p>Conversation circles are 10 weeks long, with classes once a week for 2 hours for a total of 20 hours. </p> <table class="tableauUSB"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>FALL</strong></p> </td> <td> <p>September 17 to November 26, 2024</p> <p><span style="color: #e03e2d;"><em>Distance Learning Options</em></span></p> <p><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/A24-Perfectionnement.pdf">Schedule</a></p> </td> <td> <p>Registration opens: <strong>August 22, 2024</strong></p> <p>Registration closes: <strong>September 10, 2024</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><strong>WINTER</strong></p> </td> <td> <p>January 15 to March 27, 2025</p> <p><span style="color: #e03e2d;"><em>Distance Learning Options</em></span></p> <p><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/perfectionnement-du-francais/H25-Perfectionnement.pdf">Schedule</a></p> </td> <td> <p>Registration opens: <strong>November 30, 2024</strong></p> <p>Registration closes:<strong> January 7, 2025</strong></p> </td> </tr> <tr> <td> <p><strong>SPRING</strong></p> </td> <td> <p>April 15 to June 25, 2025</p> <p><span style="color: #e03e2d;"><em>Distance Learning Options</em></span></p> </td> <td> <p>Registration opens: <strong>March 7, 2025</strong></p> <p>Registration closes:<strong> April 7, 2025</strong></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>Click below to see the schedules:</p> <ul> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/perfectionnement-du-francais/TABLEAU-HORAIRE-PERF-Cycle-1-v2.pdf" target="_blank">Perfectionnement (cycle 1)</a> (even to odd years) (2020-21, 2022-23, 2024-25)</li> <li><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/perfectionnement-du-francais/TABLEAU-HORAIRE-PERF-Cycle-2-v2.pdf" target="_blank">Perfectionnement (cycle 2)</a> (odd to even years) (2021-22, 2023-24, 2025-26)</li> </ul> </div> <h2 class="accordionDEP2"><button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="sect1" class="buttonaccordionDEP2">Cost</button></h2> <div class="panelDEP2"> <p>Cost of courses: $330 (student handbook and taxes included)  </p> <p>Aide-mémoire grammatical [grammar booklet]: $34 (mandatory one-time purchase)</p> <p>Cercle de conversation: $206 (taxes included)</p> <p>Final Evaluation for Advanced Level French: $347</p> </div> <h2 class="accordionDEP2"><button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="sect1" class="buttonaccordionDEP2">Course Content</button></h2> <div class="panelDEP2"> <p>The certificate program offers five courses that help to develop various personal and professional language skills. The courses are designed to allow for flexible progression, but it is recommended that new learners start by taking one of the two courses in the Grammar and Communication section.</p> <h3>Grammar and Communication</h3> <p>Au travail!</p> <p>This course is an introduction to the Certificat de perfectionnement. It will help you strengthen your skills in and knowledge of French while learning the principles of the new grammar. The workplace theme reinforces the vocabulary and skills necessary in professional life.</p> <p>Vers un monde meilleur</p> <p>This course is an introduction to the Certificat de perfectionnement. It will help you strengthen your skills in and knowledge of French while learning the principles of the new grammar. The course deals with the challenges of everyday life and society.</p> <h3>Oral Communication</h3> <p>À votre avis </p> <p>This course focusses on oral communication and is designed to help you become a better speaker. It teaches you how to argue, how to nuance your opinion and strategies for holding a natural conversation. You will develop your spontaneity by acquiring new vocabulary. The activities of this course are designed to generate stimulate opinions on a wide range of everyday topics.</p> <p>D'un &oelig;il critique!</p> <p>This course focusses on oral communication and is designed to help you become a better speaker. It teaches you how to argue, how to nuance your opinion and strategies for holding a natural conversation. You will develop your spontaneity by acquiring new vocabulary. The activities of this course are designed to generate stimulate critical thinking skills on a wide range of topics.</p> <h3>Written Communication</h3> <p>This course will help you improve your written and oral skills in a professional environment. You will learn to write a letter, putting into practice writing techniques. You will learn to be concise while summarizing and event, both orally and in writing. Access to this course is reserved for students who have already taken a course in the Certificat de perfectionnement.</p> <h3>Additional courses</h3> <p><em><strong>Perspectives en santé</strong></em> is a course based on two themes: professional contexts and media. Although the course is designed for learners working in healthcare, it will be useful for anyone who would like to apply for a French-language position. This course is delivered in the classroom, but includes an online component that allows learners to develop their knowledge at their own pace.</p> <p><em><strong>Cercle de conversation</strong> </em>provides learners an opportunity to discuss a variety of topics with other learners who have a similar level of French. In a relaxed setting, an experienced instructor will encourage you to strengthen your conversational skills while you practise speaking with other learners. Typically, learners must have completed another course in the program before taking this course.</p> <h3>Final Exam for the Perfectionnement du français Program</h3> <p>Once you have completed the five courses of the<em> Perfectionnement du français</em> program, you will be eligible to complete the final exam. When you pass the exam, you will receive the <em>Perfectionnement du français</em> certificate. This certificate will allow you to qualify for six credits that can be applied toward equivalent university- or college-level French courses offered at USB.</p> <p>It is strongly recommended that learners attend preparatory workshops prior to completing the final exam. Three three-hour workshops are offered once per week during the three weeks prior to the final exam. These workshops are offered free of charge to individuals who have registered for the final exam.</p> <p>The preparatory workshops and final exam are usually offered in fall and in spring.</p> </div> <h2 class="accordionDEP2"><button type="button" aria-expanded="true" aria-controls="sect1" class="buttonaccordionDEP2">Placement Interviews</button></h2> <div class="panelDEP2"> <p>Anyone who would like to take a course in the <em>Perfectionnement du français</em> program must complete a language evaluation. Once you have completed the registration process, you will see a link to book an appointment for a placement interview. This link will also be included in the confirmation email sent to you once your registration is completed. An instructor will call you at the time you have chosen for the interview.</p> </div> </div> <div class="rightColDEP"> <hr /> <h3><span style="color: #e21350;">MORE INFO</span></h3> <p>Have a question about our programs? See the following links.</p>  <p><a href="https://ustboniface.ca/en/general-info-ced">General Information</a></p> <p><a href="https://ustboniface.ca/en/registration-ced">Registration Information</a></p> <p><a href="http://ustboniface.ca/en/registration-ced#refunds">Refund Policy</a></p> <p><a href="https://ustboniface.ca/en/faq-ced">Frequently Asked Questions</a></p> <p><a href="https://ustboniface.ca/educationplus/file/which-program-is-right-for-me.pdf" target="_blank">Which program is right for me?</a></p> <h3><span style="color: #e21350;">CONTACT US</span></h3> <p>Get in touch with us!</p> <p><a href="mailto:dep@ustboniface.ca">Send us an email</a></p> </div> </div> <div class="oneColumn"></div> <div class="twoColumn clearfix"> <div class="leftCol"> <p> </p> <p>For more information, please contact us:</p> <p><strong>Continuing Education Division</strong><br />Université de Saint-Boniface<br />200 De la Cathédrale Avenue<br />Winnipeg, Manitoba CANADA R2H 0H7<br />Phone: 204-235-4400<br /><a href="mailto:dep@ustboniface.ca">dep@ustboniface.ca</a></p> <p><img alt="Aimez-nous sur Facebook!" height="25" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/logoFacebookFormationContinue.png" style="vertical-align: middle;" width="23" /> <a href="http://www.facebook.com/groups/ustboniface.dep" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #0b9ec1;">Join Our Facebook Group!</span></a></p> <p> </p> <p><span style="color: #0b9ec1;"><img alt="Logo - Division de l'éducation permanente" src="https://ustboniface.ca/en/image/logos/USB-Logo-Slogan-DEP.jpg" width="360" /></span></p> </div> <div class="rightCol"> <div class="mobileOnly"> <p class="accordion accordionDEP mobileOnly">LANGUAGE SCHOOL</p> <p class="panel panelDEP mobileOnly"><a href="https://ustboniface.ca/en/conversational-french" class="depBlocBleu">Conversational French</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/intro-to-french" class="depBlocBleu">Intro to French</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/a-taste-of-french" class="depBlocBleu">A Taste of French</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/french-for-newcomers" class="depBlocBleu">French for Newcomers</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/fransejour" class="depBlocBleu">Franséjour</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/french-program-for-civil-servants" class="depBlocBleu">French Program for Civil Servants</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/advanced-level-french" class="depBlocBleu">Advanced Level French</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/fit-english" class="depBlocBleu">FIT and Mini-FIT</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/spanish" class="depBlocBleu">Spanish</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/training-tailored-to-client-needs" class="depBlocBleu">Training Tailored to Client Needs</a></p> <p class="accordion accordionDEP mobileOnly">RESOURCES AND SERVICES</p> <p class="panel panelDEP mobileOnly"><a href="https://ustboniface.ca/en/a-vous-collection" class="depBlocBleu">The À Vous! Collection</a> <a href="https://ustboniface.ca/crfj/accueil" class="depBlocBleu" target="_blank">Legal French Resources Centre</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/language-proficiency-evaluation" class="depBlocBleu">Language Proficiecy Evaluation</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/general-info-ced" class="depBlocBleu">General Information</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/registration-ced" class="depBlocBleu">Registration</a> <a href="https://ustboniface.ca/en/faq-ced" class="depBlocBleu">FAQs</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="contentSecondary"> <div class="gutter clearfix"><div id="headerMain">Programs</div> <div id="headerSub1">CONTINUING EDUCATION</div> <h4 class="premier">Language School</h4>  <ul class="internalNav clearfix"><li class=" menuItem1 first"><a href="https://ustboniface.ca/en/conversational-french">Conversational French</a></li><li class=" menuItem2"><a href="https://ustboniface.ca/en/intro-to-french">Intro to French</a></li><li class=" menuItem3"><a href="https://ustboniface.ca/en/a-taste-of-french">A Taste of French</a></li><li class=" menuItem4"><a href="https://ustboniface.ca/en/french-for-newcomers">French for Newcomers</a></li><li class=" menuItem6"><a href="https://ustboniface.ca/en/fransejour">Franséjour</a></li><li class=" menuItem8"><a href="https://ustboniface.ca/en/french-program-for-civil-servants">French Program for Civil Servants</a></li><li class=" menuItem9 selected"><a class="selected" href="https://ustboniface.ca/en/advanced-level-french">Avanced Level French</a></li><li class=" menuItem10"><a href="https://ustboniface.ca/en/english-additional-language">English as an Additional Language</a></li><li class=" menuItem11"><a href="https://ustboniface.ca/en/fit-english">FIT and Mini-FIT</a></li><li class=" menuItem12"><a href="https://ustboniface.ca/en/spanish">Spanish</a></li><li class="menuItem13 last"><a href="https://ustboniface.ca/en/training-tailored-to-client-needs">Training Tailored to Client Needs</a></li></ul> <h4>Youth Programs</h4>  <ul class="internalNav clearfix"></ul> <h4>Resources & Services</h4>  <ul class="internalNav clearfix"><li class=" menuItem1 first"><a href="https://ustboniface.ca/en/a-vous-collection">The À Vous! Collection</a></li><li class=" menuItem2"><a href="https://ustboniface.ca/crfj/accueil" target="_blank">Legal French Resources Centre</a></li><li class=" menuItem3"><a href="https://ustboniface.ca/en/language-proficiency-evaluation">Language Proficiency Evaluation</a></li><li class=" menuItem4"><a href="https://ustboniface.ca/en/general-info-ced">General Information</a></li><li class=" menuItem5"><a href="https://ustboniface.ca/en/registration-ced">Registration</a></li><li class="menuItem6 last"><a href="https://ustboniface.ca/en/faq-ced">FAQs</a></li></ul> </div> </div> </div> <div id="wrapFooter"> <div id="footerLiensMediasMobile" class="mobileOnly"><img height="96" src="https://ustboniface.ca/en/image/2017/interface/logoFooter2017mobile.png" width="371" /><br /><a href="http://twitter.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img height="41" src="https://ustboniface.ca/admission/image/icones/iconeTwitter2017.png" style="margin-right: 7px;" width="38" /></a> <a href="http://www.facebook.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img height="41" src="https://ustboniface.ca/admission/image/icones/iconeFacebook2017.png" style="margin-right: 7px;" width="37" /></a> <a href="http://www.youtube.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img height="41" src="https://ustboniface.ca/admission/image/icones/iconeYouTube2017.png" style="margin-right: 7px;" width="37" /></a> <a href="http://instagram.com/ustboniface" target="_blank" rel="noopener"><img alt="Icone Instagram" height="41" src="https://ustboniface.ca/admission/image/icones/iconeInstagram2017.png" style="margin-right: 7px;" width="38" /></a></div> <div id="footerLiensRapide"><a href="https://ustboniface.ca/en/privacy">Privacy Policy</a><a href="https://ustboniface.ca/en/media">Media</a><a href="https://ustboniface.ca/en/disclaimer">Disclaimer</a><a href="https://ustboniface.ca/en/publications">Publications</a><a href="https://ustboniface.ca/urgences/accueil" target="_blank">Emergencies</a></div> <div id="footerLiensMedias" class="desktopOnly"><a href="http://twitter.com/ustboniface" target="_blank"><img height="41" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/iconeTwitter2017.png" style="margin-right: 7px;" width="38" /></a> <a href="http://www.facebook.com/ustboniface" target="_blank"><img height="41" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/iconeFacebook2017.png" style="margin-right: 7px;" width="37" /></a> <a href="http://www.youtube.com/ustboniface" target="_blank"><img height="41" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/iconeYouTube2017.png" style="margin-right: 7px;" width="37" /></a> <a href="http://instagram.com/ustboniface" target="_blank"><img alt="Icone Instagram" height="41" src="https://ustboniface.ca/en/image/icones/iconeInstagram2017.png" style="margin-right: 7px;" width="38" /></a></div> </div> <div id="wrapFooterBleu">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NZ4X3QM" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <script> $(function() { $('ul.mainNav2021 > li').click(function(e) { e.stopPropagation(); var $el = $('ul',this); $('ul.mainNav2021 > li > ul').not($el).slideUp(); $el.stop(true, true).slideToggle(0); }); $('ul.mainNav2021 > li > ul > li').click(function(e) { e.stopImmediatePropagation(); }); $('.opensubmenu').click(function(e) { e.preventDefault(); if($(this).closest("li").find("input").is(':checked')){ $(this).closest("li").find("input").prop('checked', false); }else{ $(this).closest("li").find("input").prop('checked', true); } }); }); $(document).on('click', function (event) { //jQuery("body").removeClass("show-nav"); $('ul.mainNav2021 > li > ul').hide(); }); </script> <p>© 2013-2023 Université de Saint-Boniface</p> </div> </div> <input type="hidden" name="hidBrowserDateTime" id="hidBrowserDateTime" /> <script> var acc = document.getElementsByClassName("accordionDEP2"); var i; for (i = 0; i < acc.length; i++) { acc[i].addEventListener("click", function() { this.classList.toggle("active"); var panel = this.nextElementSibling; if (panel.style.maxHeight) { panel.style.maxHeight = null; } else { panel.style.maxHeight = panel.scrollHeight + "px"; } }); } </script> <script type="text/javascript"> var acc = document.getElementsByClassName("accordion"); var i; for (i = 0; i < acc.length; i++) { acc[i].addEventListener("click", function() { this.classList.toggle("active"); var panel = this.nextElementSibling; if (panel.style.maxHeight){ panel.style.maxHeight = null; } else { panel.style.maxHeight = panel.scrollHeight + "px"; } }); } </script></form> </body> </html>