CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Samuel 21:7 Parallel: Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/1_samuel/21-7.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/21-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/1_samuel/21-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 1 Samuel 21:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/21-6.htm" title="1 Samuel 21:6">◄</a> 1 Samuel 21:7 <a href="../1_samuel/21-8.htm" title="1 Samuel 21:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/1_samuel/21.htm">New International Version</a></span><br />Now one of Saul's servants was there that day, detained before the LORD; he was Doeg the Edomite, Saul's chief shepherd.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/1_samuel/21.htm">New Living Translation</a></span><br />Now Doeg the Edomite, Saul’s chief herdsman, was there that day, having been detained before the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/1_samuel/21.htm">English Standard Version</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD. His name was Doeg the Edomite, the chief of Saul’s herdsmen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/1_samuel/21.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Now one of Saul’s servants was there that day, detained before the LORD. And his name was Doeg the Edomite, the chief shepherd for Saul.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/1_samuel/21.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Now one of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg the Edomite, the chief of Saul’s shepherds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_samuel/21.htm">NASB 1995</a></span><br />Now one of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg the Edomite, the chief of Saul's shepherds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/1_samuel/21.htm">NASB 1977 </a></span><br />Now one of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg the Edomite, the chief of Saul’s shepherds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/1_samuel/21.htm">Amplified Bible</a></span><br />Now one of Saul’s servants was there that day, detained before the LORD; his name was Doeg the Edomite, the chief of Saul’s shepherds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/1_samuel/21.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />One of Saul’s servants, detained before the LORD, was there that day. His name was Doeg the Edomite, chief of Saul’s shepherds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_samuel/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />One of Saul's servants, detained before the LORD, was there that day. His name was Doeg the Edomite, chief of Saul's shepherds. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/1_samuel/21.htm">Contemporary English Version</a></span><br />It so happened that one of Saul's officers was there, worshiping the LORD that day. His name was Doeg the Edomite, and he was the strongest of Saul's shepherds. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/1_samuel/21.htm">Good News Translation</a></span><br />Saul's chief herdsman, Doeg, who was from Edom, happened to be there that day, because he had to fulfill a religious obligation.) <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/1_samuel/21.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />That same day one of Saul's servants who was obligated to stay in the LORD's presence was there. His name was Doeg. A foreman for Saul's shepherds, he was from Edom.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/1_samuel/21.htm">International Standard Version</a></span><br />Now, Doeg the Edomite, one of Saul's officials, was there that day, detained in the LORD's presence. He was the chief of Saul's shepherds.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/1_samuel/21.htm">NET Bible</a></span><br />(One of Saul's servants was there that day, detained before the LORD. His name was Doeg the Edomite, who was in charge of Saul's shepherds.)</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_samuel/21.htm">King James Bible</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul <i>was</i> there that day, detained before the LORD; and his name <i>was</i> Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that <i>belonged</i> to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/1_samuel/21.htm">New King James Version</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul <i>was</i> there that day, detained before the LORD. And his name <i>was</i> Doeg, an Edomite, the chief of the herdsmen who <i>belonged</i> to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/1_samuel/21.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chief of the herdsmen that belonged to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/1_samuel/21.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg the Edomite, the best of the herdsmen who belonged to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/1_samuel/21.htm">World English Bible</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Yahweh; and his name was Doeg the Edomite, the best of the herdsmen who belonged to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/1_samuel/21.htm">American King James Version</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the most chief of the herdsmen that belonged to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_samuel/21.htm">American Standard Version</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Jehovah; and his name was Doeg the Edomite, the chiefest of the herdsmen that belonged to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/1_samuel/21.htm">A Faithful Version</a></span><br />And a man from the servants of Saul <i>was</i> there that day, detained before the LORD. And his name <i>was</i> Doeg, an Edomite, the chief of Saul's herdsmen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/1_samuel/21.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />(Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Jehovah; and his name was Doeg, the Edomite, chief of the shepherds that [belonged] to Saul.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_samuel/21.htm">English Revised Version</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg the Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/1_samuel/21.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chief of the herdmen that belonged to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/1_samuel/21.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />(And there was the same day one of the seruants of Saul abiding before the Lorde, named Doeg the Edomite, the chiefest of Sauls heardmen)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/1_samuel/21.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />(And there was there the same day a certaine man, of the seruautes of Saul, abyding before ye Lord, named Doeg, an Edomite, the chiefest of Sauls heardmen.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/1_samuel/21.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />But the same daye was there a man sparred in before the LORDE, one of Sauls seruauntes, named Doeg an Edomite, ye mightiest amonge Sauls hyrdmen.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/1_samuel/21.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And there [is] a man of the servants of Saul detained before YHWH on that day, and his name [is] Doeg the Edomite, chief of the shepherds whom Saul has.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_samuel/21.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And there is a man of the servants of Saul on that day detained before Jehovah, and his name is Doeg the Edomite, chief of the shepherds whom Saul hath.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/1_samuel/21.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br /><RF q=*><font color=#808080><i>The original Julia E. Smith Bible records the following as a verse reference for </i></font><i><font color=#0000FF> <a href=#>1 Sam 21:8</a></i></font><Rf> And a man there from the servants of Saul in that day, withheld before Jehovah; and his name Doeg, the Edomite, a powerful one of the shepherds which were to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/1_samuel/21.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, within the tabernacle of the Lord: and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of Saul's herdsmen. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/1_samuel/21.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Now a certain man among the servants of Saul was there on that day, inside the tabernacle of the Lord. And his name was Doeg, an Edomite, the most powerful among the shepherds of Saul.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/1_samuel/21.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the Priest gave to him the holy thing because there was no bread except the bread of the presence that was taken from before LORD JEHOVAH, to set hot bread on the day it is taken<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/1_samuel/21.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chief of the herdsmen that belonged to Saul.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/1_samuel/21.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg the Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.--<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/1_samuel/21.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And there was there on that day one of Saul's servants detained before the Lord, and his name <i>was</i> Doec the Syrian, tending the mules of Saul.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/1_samuel/21.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/376.htm" title="376: ’îš (N-ms) -- Man. Contracted for 'enowsh; a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term.">Now one</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="7586: šā·’ūl (N-proper-ms) -- Passive participle of sha'al; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites.">of Saul’s</a> <a href="/hebrew/5650.htm" title="5650: mê·‘aḇ·ḏê (Prep-m:: N-mpc) -- Slave, servant. From abad; a servant.">servants</a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="8033: wə·šām (Conj-w:: Adv) -- There, thither. A primitive particle; there then; often thither, or thence.">was there</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: ha·hū (Art:: Pro-3ms) -- He, she, it. ">that</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: bay·yō·wm (Prep-b, Art:: N-ms) -- Day. From an unused root meaning to be hot; a day, whether literal, or figurative.">day,</a> <a href="/hebrew/6113.htm" title="6113: ne‘·ṣār (V-Nifal-Prtcpl-ms) -- To restrain, retain. A primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble.">detained</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: lip̄·nê (Prep-l:: N-cpc) -- Face, faces. Plural of an unused noun; the face; used in a great variety of applications; also as a preposition.">before</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD.</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: ū·šə·mōw (Conj-w:: N-msc:: 3ms) -- A primitive word; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.">And his name was</a> <a href="/hebrew/1673.htm" title="1673: dō·’êḡ (N-proper-ms) -- An Edomite. Or Dowoeg; active participle of da'ag; anxious; Doeg, an Edomite.">Doeg</a> <a href="/hebrew/130.htm" title="130: hā·’ă·ḏō·mî (Art:: N-proper-ms) -- A desc. of Edom. Or aedowmiy; patronymic from 'Edom; an Edomite, or descendants from Edom.">the Edomite,</a> <a href="/hebrew/47.htm" title="47: ’ab·bîr (Adj-msc) -- Mighty, valiant. For 'abiyr.">the chief</a> <a href="/hebrew/7462.htm" title="7462: hā·rō·‘îm (Art:: V-Qal-Prtcpl-mp) -- A primitive root; to tend a flock; i.e. Pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with.">shepherd</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">for</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="7586: lə·šā·’ūl (Prep-l:: N-proper-ms) -- Passive participle of sha'al; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites.">Saul.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/1_samuel/21.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither">And there</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> [is] a man</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> of</a><a href="/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant"> the servants</a><a href="/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Israelites"> of Saul</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it"> on that</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> day</a><a href="/hebrew/6113.htm" title="6113. atsar (aw-tsar') -- to restrain, retain"> detained</a><a href="/hebrew/9997.htm0"> before</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">, and his name</a><a href="/hebrew/1673.htm" title="1673. Do'eg (do-ayg') -- an Edomite"> [is] Doeg</a><a href="/hebrew/130.htm" title="130. 'Edomiy (ed-o-mee') -- a descendant of Edom"> the Edomite</a><a href="/hebrew/47.htm" title="47. 'abbiyr (ab-beer') -- mighty, valiant">, chief</a><a href="/hebrew/7473.htm" title="7473. ro'iy (ro-ee') -- shepherd"> of the shepherds</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> whom</a><a href="/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Israelites"> Saul hath.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_samuel/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376">One</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> of</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="שָׁאוּל np 7586"> Saul’s</a> <a href="/hebrew/5650.htm" title="עֶבֶד_1 ncmpc 5650"> servants</a>, <a href="/hebrew/6113.htm" title="עצר vnPmsa 6113">detained</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> before</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"></a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="שָׁם Pd 8033">, was there</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> that</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a>. <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms">His</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"> name</a> <a href="/hebrew/1673.htm" title="דֹּואֵג np 1673"> was Doeg</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/130.htm" title="אֲדֹומִי np 130"> Edomite</a>,  <a href="/hebrew/47.htm" title="אַבִּיר amsc 47"> chief</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="שָׁאוּל np 7586"> of Saul’s</a> <a href="/hebrew/7473.htm" title="רעה_1 vqPmpa 7473"> shepherds</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_samuel/21.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">Now one</a> <a href="/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">of the servants</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">of Saul</a> <a href="/hebrew/8033.htm" title="8033. sham (shawm) -- there, thither">was there</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">that day,</a> <a href="/hebrew/6113.htm" title="6113. atsar (aw-tsar') -- to restrain, retain">detained</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD;</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">and his name</a> <a href="/hebrew/1673.htm" title="1673. Do'eg (do-ayg') -- an Edomite">was Doeg</a> <a href="/hebrew/130.htm" title="130. 'Edomiy (ed-o-mee') -- a descendant of Edom">the Edomite,</a> <a href="/hebrew/47.htm" title="47. 'abbiyr (ab-beer') -- mighty, valiant">the chief</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">of Saul's</a> <a href="/hebrew/7462a.htm" title="7462a">shepherds.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_samuel/21.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">Now a certain man</a> <a href="/hebrew/5650.htm" title="5650. ebed (eh'-bed) -- slave, servant">of the servants</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">of Saul</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">[was] there that day,</a> <a href="/hebrew/6113.htm" title="6113. atsar (aw-tsar') -- to restrain, retain">detained</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">before</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD;</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">and his name</a> <a href="/hebrew/1673.htm" title="1673. Do'eg (do-ayg') -- an Edomite">[was] Doeg,</a> <a href="/hebrew/130.htm" title="130. 'Edomiy (ed-o-mee') -- a descendant of Edom">an Edomite,</a> <a href="/hebrew/47.htm" title="47. 'abbiyr (ab-beer') -- mighty, valiant">the chiefest</a> <a href="/hebrew/7462.htm" title="7462. ra'ah (raw-aw') -- break">of the herdmen</a> <a href="/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">that [belonged] to Saul.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/21-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 21:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 21:6" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/21-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 21:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 21:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>