CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ukrainan kansantasavalta – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"547d3217-2bf9-49e3-882e-a9767a1ce21e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ukrainan_kansantasavalta","wgTitle":"Ukrainan kansantasavalta","wgCurRevisionId":22758724,"wgRevisionId":22758724,"wgArticleId":579366,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view", "wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ukrainan entiset valtiot ja valtiomuodostelmat"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ukrainan_kansantasavalta","wgRelevantArticleId":579366,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22758724,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q243610","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg/1200px-Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg/800px-Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg/640px-Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ukrainan kansantasavalta – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Ukrainan_kansantasavalta"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ukrainan_kansantasavalta"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ukrainan_kansantasavalta rootpage-Ukrainan_kansantasavalta skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Ukrainan kansantasavalta</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><table class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style="font-size:92%;font-size: 0.9em; border-collapse: collapse; width: 22em; border-collapse: collapse; width: 22em;"> <tbody><tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; font-size:15px; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #EFEFEF; color: #000000; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; text-align: center; line-height: 120%;">Ukrainan kansantasavalta Українска Народня Республіка Ukrajinska Narodna Respublika</th> </tr> <tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; font-size:15px; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #EFEFEF; color: #000000;"><div style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; text-align:center; line-height: 120%;">1917–1921</div></th> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="border-top: 1px solid #AAAAAA;"> <div class="center"><table style="background: transparent; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody><tr> <td style="width: 120px; vertical-align: middle; text-align: center"><a href="/wiki/Tiedosto:Flag_of_Ukraine_(1917%E2%80%931921).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg/125px-Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg/188px-Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg/250px-Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></td> <td style="width: 120px; text-align: center; vertical-align: middle"><a href="/wiki/Tiedosto:Coat_of_Arms_of_UNR-2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Coat_of_Arms_of_UNR-2.svg/125px-Coat_of_Arms_of_UNR-2.svg.png" decoding="async" width="125" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Coat_of_Arms_of_UNR-2.svg/188px-Coat_of_Arms_of_UNR-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Coat_of_Arms_of_UNR-2.svg/250px-Coat_of_Arms_of_UNR-2.svg.png 2x" data-file-width="575" data-file-height="652" /></a></td> </tr> </tbody></table></div> </td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="border-bottom: 1px solid #AAAAAA;"> <div class="center"><table style="background: transparent; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody><tr> <td style="width: 120px; text-align: center; vertical-align: middle; font-size: smaller;"><a href="/wiki/Ukrainan_lippu" title="Ukrainan lippu">lippu</a></td> <td style="width: 120px; text-align: center; vertical-align: middle; font-size: smaller;"><a href="/wiki/Ukrainan_vaakuna" title="Ukrainan vaakuna">vaakuna</a></td> </tr> </tbody></table></div> </td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center;border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;"> <a href="/wiki/Tiedosto:Location_of_the_UPR.png" class="mw-file-description" title="Ukrainan kansantasavallan sijainti Euroopan kartalla."><img alt="Ukrainan kansantasavallan sijainti Euroopan kartalla." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Location_of_the_UPR.png/250px-Location_of_the_UPR.png" decoding="async" width="250" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Location_of_the_UPR.png/375px-Location_of_the_UPR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Location_of_the_UPR.png/500px-Location_of_the_UPR.png 2x" data-file-width="2023" data-file-height="1900" /></a> Ukrainan kansantasavallan sijainti Euroopan kartalla. </td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Valtiomuoto</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> <a href="/wiki/Tasavalta" title="Tasavalta">tasavalta</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/P%C3%A4%C3%A4kaupunki" title="Pääkaupunki">Pääkaupunki</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> <a href="/wiki/Kiova" title="Kiova">Kiova</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Virallinen_kieli" title="Virallinen kieli">Viralliset kielet</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> <a href="/wiki/Ukrainan_kieli" title="Ukrainan kieli">ukraina</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Kielet</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> ukraina, <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli">venäjä</a>, <a href="/wiki/Jiddi%C5%A1" title="Jiddiš">jiddiš</a>, <a href="/wiki/Puolan_kieli" title="Puolan kieli">puola</a>, <a href="/wiki/Saksan_kieli" title="Saksan kieli">saksa</a>, <a href="/wiki/Valkoven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Valkovenäjän kieli">valkovenäjä</a>, <a href="/wiki/Romanian_kieli" title="Romanian kieli">romania</a>, <a href="/wiki/Bulgarian_kieli" title="Bulgarian kieli">bulgaria</a>, <a href="/wiki/Kreikan_kieli" title="Kreikan kieli">kreikka</a>, <a href="/wiki/Urumin_kieli" title="Urumin kieli">urum</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Valuutta" title="Valuutta">Valuutta</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;"> <a href="/wiki/Ukrainan_karbovanets" title="Ukrainan karbovanets">Ukrainan karbovanets</a> <a href="/wiki/Ukrainan_hryvnia" title="Ukrainan hryvnia">Ukrainan hryvnia</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Kansallislaulu" title="Kansallislaulu">Kansallislaulu</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> ”<a href="/wiki/%C5%A0t%C5%A1e_ne_vmerla_Ukrajiny" title="Štše ne vmerla Ukrajiny">Štše ne vmerla Ukrajiny</a>”</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Edeltäjät</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;"> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg/23px-Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg/35px-Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg/46px-Flag_of_the_Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic_%281918%E2%80%931925%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /> <a href="/wiki/Neuvosto-Ven%C3%A4j%C3%A4" title="Neuvosto-Venäjä">Neuvosto-Venäjä</a> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/35px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/45px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /> <a href="/wiki/L%C3%A4nsi-Ukrainan_kansantasavalta" title="Länsi-Ukrainan kansantasavalta">Länsi-Ukrainan kansantasavalta</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Seuraaja</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align:top; border-top: 1px solid #AAAAAA; border-bottom: 1px solid #AAAAAA;"> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic_%281949%E2%80%931991%29.svg/23px-Flag_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic_%281949%E2%80%931991%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic_%281949%E2%80%931991%29.svg/35px-Flag_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic_%281949%E2%80%931991%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Flag_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic_%281949%E2%80%931991%29.svg/46px-Flag_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic_%281949%E2%80%931991%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/Ukrainan_SNT" class="mw-redirect" title="Ukrainan SNT">Ukrainan SNT</a></td> </tr><tr class="infobox_tests" style="display:none"><td><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/INFOBOX/OK">Infobox OK</a></td></tr> </tbody></table> Ukrainan kansantasavalta (<a href="/wiki/Ukrainan_kieli" title="Ukrainan kieli">ukr.</a> Українска Народня Республіка, Ukrajinska Narodna Respublika) oli Ukrainan itsenäiseksi <a href="/wiki/22._tammikuuta" title="22. tammikuuta">22. tammikuuta</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> julistettu tasavalta, joka käsitti periaatteessa <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukrainan</a> lukuun ottamatta <a href="/wiki/L%C3%A4nsi-Ukrainan_kansantasavalta" title="Länsi-Ukrainan kansantasavalta">Länsi-Ukrainan kansantasavallan</a> aluetta. <a href="/wiki/Ukrainan_kieli" title="Ukrainan kieli">Ukrainan kielen</a> sana Narodna voidaan kääntää suomeksi kahdella tavalla: joko 'kansan' tai 'kansallinen'.<a href="#cite_note-ReferenceA-1">[1]</a> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Kansallisuusliike">1 Kansallisuusliike</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Vuoden_1917_vallankumoukset">2 Vuoden 1917 vallankumoukset</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Ensimmäinen_Ukrainan_kansantasavalta">3 Ensimmäinen Ukrainan kansantasavalta</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Ukrainan_valtio">4 Ukrainan valtio</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Toinen_Ukrainan_kansantasavalta">5 Toinen Ukrainan kansantasavalta</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Postimerkit">6 Postimerkit</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Lähteet">7 Lähteet</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Viitteet">7.1 Viitteet</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Aiheesta_muualla">8 Aiheesta muualla</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kansallisuusliike">Kansallisuusliike</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Kansallisuusliike" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kansallisuusliike">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Itsenäistymiseen johtaneen kehityksen taustalla oli kansallisuusliikkeen synty Ukrainassa 1800-luvulla. <a href="/wiki/Kongressi-Puola" title="Kongressi-Puola">Puolan</a> kapinat ja <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_keisarikunta" title="Venäjän keisarikunta">Venäjän</a> Puolaan kohdistamat tukahdutustoimet saivat myös ukrainalaiset ottamaan kantaa heitä koskeviin asioihin. Venäjän Puolan vastaiseen politiikkaan kuului myös ukrainalaisten maaorjatalonpoikien puolustaminen puolalaista aatelistoa vastaan.<a href="#cite_note-2">[2]</a> 1800-luvun alkupuoliskolla kansallisuusliike ryhtyi vaalimaan <a href="/wiki/Ukrainan_kieli" title="Ukrainan kieli">ukrainan kieltä</a> ja elvyttämään ajatusta <a href="/wiki/Kasakat" title="Kasakat">kasakka-autonomiasta</a>. Lisäksi puolustettiin maanviljelijöitä ja vastustettiin ylempien säätyjen erioikeuksia. Korostettiin, että ukrainalaiset eivät ole venäläisiä eivätkä puolalaisia, vaan oma kansansa.<a href="#cite_note-3">[3]</a> Aluksi kansallisuusliike oli pienen ja varakkaan kansanosan harrastus, mutta myöhemmin sen vaalimia ajatuksia ukrainalaisuudesta levitettiin laajemmalle yleisölle, kunnes se lopulta tuli kaikkien tietoisuuteen.<a href="#cite_note-4">[4]</a> Venäjän ensireaktio orastaneeseen ukrainalaisuusliikkeeseen oli myönteinen. Sen katsottiin erottavan Ukrainan Puolasta. Ukrainan kielen vaalimiseenkaan ei puututtu, sillä ukrainalaismieliset eivät esittäneet mitään poliittisia vaatimuksia.<a href="#cite_note-5">[5]</a> Runoilija <a href="/wiki/Taras_%C5%A0evt%C5%A1enko" title="Taras Ševtšenko">Taras Ševtšenko</a> ja historioitsija <a href="/wiki/Mykola_Kostomarov" title="Mykola Kostomarov">Mykola Kostomarov</a> perustivat <a href="/wiki/Kiovan_kansallinen_yliopisto" title="Kiovan kansallinen yliopisto">Kiovan yliopistossa</a> <a href="/wiki/Kyrilloksen_ja_Metodioksen_seura" title="Kyrilloksen ja Metodioksen seura">Pyhien Kyrilloksen ja Metodioksen seuran</a>. Siihen liittyi kaikkiaan 12 henkilöä. Maailmankuvaltaan seura oli kristillinen ja se haaveili <a href="/wiki/Panslavismi" title="Panslavismi">panslavistisesta</a> tasavallasta, jossa Ukraina oli yksi sen autonomisista osatasavalloista. Viranomaiset paljastivat seuran vuonna 1847 ja pitivät sitä kumouksellisena. Seuran jäsenille annettiin vankeustuomioita ja ukrainalaisuuteen myönteisesti suhtautunut Venäjän opetusministeri <a href="/wiki/Sergei_Uvarov" title="Sergei Uvarov">Sergei Uvarov</a> erotettiin. Seuran jäseniä kiellettiin enää julkaisemasta mitään.<a href="#cite_note-6">[6]</a> Kun <a href="/wiki/Aleksanteri_II_(Ven%C3%A4j%C3%A4)" title="Aleksanteri II (Venäjä)">Aleksanteri II</a> tuli <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_keisari" title="Venäjän keisari">Venäjän keisariksi</a> vuonna 1855, sai myös Ukraina nauttia vapaammasta ilmapiiristä. Pyhien Kyrilloksen ja Metodioksen seuran jäsenet armahdettiin.<a href="#cite_note-7">[7]</a> Kansallismielisen liikkeen näkyviä hahmoja oli <a href="/wiki/Panteleimon_Kuli%C5%A1" title="Panteleimon Kuliš">Panteleimon Kuliš</a>, joka ryhtyi levittämään ukrainalaisuuden ideaa myös tavallisten ihmisten pariin. Vuonna 1856 hän julkaisi Venäjän keisarikunnan alueen ensimmäisen ukrainankielisen aapisen. Salainen poliisi takavarikoi vuonna 1858 hänen kirjeensä, jossa hän esitti ajatuksen itsenäisestä Ukrainan valtiosta. Tämä on ensimmäinen tunnettu viittaus Ukrainan itsenäistymiseen.<a href="#cite_note-8">[8]</a> Vuonna 1860 <a href="/wiki/Aleksandr_Herzen" title="Aleksandr Herzen">Aleksandr Herzen</a> julkaisi Lontoossa ”Ukraina”-nimisen artikkelinsa, missä hän korosti Ukrainan kuuluvan ainoastaan ukrainalaisille, ei Venäjälle eikä Puolalle.<a href="#cite_note-9">[9]</a> Suurimpien kaupunkien nuorison keskuudessa alkoi esiintyä puolivirallista kansallismielistä liikehdintää, jota kutsuttiin hromadaksi. Tammikuussa 1863 puhjennut <a href="/wiki/Tammikuun_kansannousu" title="Tammikuun kansannousu">Puolan kapina</a> pelästytti Venäjän viranomaiset. Koska ukrainalaiset olivat tuoneet julki halunsa autonomiaan ja itsenäisyyteen, päätettiin kieltää kaikki rahvaalle suunnattu opetuskirjallisuus. Ainoastaan yläluokalle suunnattu kaunokirjallisuus sallittiin. Tämä käänsi vähitellen myös keisarinvaltaan suopeasti suhtautuneet alemmat kansanosat venäläisyyttä vastaan.<a href="#cite_note-10">[10]</a> Ukrainalaismielinen liikehdintä oli alkanut huolestuttaa Aleksanteri II:sta, ja hän asetti vuonna 1875 komission pohtimaan sitä. Komissio totesi mietinnössään, että kansallisuusaate ja ukrainan kielen vahvistuminen erottaa lopulta Ukrainan Venäjästä. Seuraavana vuonna keisari antoi <a href="/wiki/Ukaasi" title="Ukaasi">ukaasin</a>, jossa ukrainaa ei saanut käyttää painettuna enää missään muussa kuin kaunokirjallisuudessa ja historiallisissa dokumenteissa. Lisäksi kiellettiin muun muassa ukrainankieliset näytelmät ja nuotinnetut laulut. Välillä ukaasia noudatettiin väljemmin, mutta ja sitä tiukennettiin vuonna 1895 kieltämällä myös ukrainankieliset lastenkirjat.<a href="#cite_note-11">[11]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vuoden_1917_vallankumoukset">Vuoden 1917 vallankumoukset</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Vuoden 1917 vallankumoukset" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Vuoden 1917 vallankumoukset">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_vallankumous_(1905)" class="mw-redirect" title="Venäjän vallankumous (1905)">Venäjän ensimmäisen vallankumouksen</a> jälkeen vuonna 1905 poistettiin ukrainankielistä kirjallisuutta koskeneet julkaisurajoitukset. Venäjän tiedeakatemia tunnusti ukrainan eri kieleksi. Tällöin alkoivat ilmestyä myös ensimmäiset ukrainankieliset sanomalehdet.<a href="#cite_note-12">[12]</a> Myös uudet poliittiset puolueet näkivät päivänvalon. Kaikki ukrainalaismieliset puolueet olivat vasemmistolaisia ja oikeisto- ja liberaalipuolueet olivat yleisvaltakunnallisia.<a href="#cite_note-13">[13]</a> <a href="/wiki/Ensimm%C3%A4inen_maailmansota" title="Ensimmäinen maailmansota">Ensimmäinen maailmansota</a> syttyi vuonna 1914. Ukrainalle tämä merkitsi aina vuoteen 1921 kestänyttä lähes yhtäjaksoista sotaa.<a href="#cite_note-14">[14]</a> <a href="/wiki/Saksan_keisarikunta" title="Saksan keisarikunta">Saksa</a> ja <a href="/wiki/It%C3%A4valta-Unkari" title="Itävalta-Unkari">Itävalta-Unkari</a> pitivät yhtenä tavoitteenaan Ukrainan irrottamista Venäjästä. Tarkoituksena oli luoda <a href="/wiki/Suomi" title="Suomi">Suomesta</a> <a href="/wiki/Georgia" title="Georgia">Georgiaan</a> ulottuva ystävällisten reunavaltioiden ketju. Itävalta-Unkarin ukrainalaiset joukko-osastot ilmoittivat taistelevansa Venäjää vastaan, jotta Ukraina vapautettaisiin.<a href="#cite_note-15">[15]</a> Venäjän ukrainalaisuutta tukehduttavasta politiikasta johtuen sosiaalidemokraatti <a href="/wiki/Symon_Petljura" title="Symon Petljura">Symon Petljura</a> kannatti <a href="/wiki/Keskusvallat" title="Keskusvallat">keskusvaltoja</a>. Hän uskoi niiden lopulta voittavan sodan. Hän halusi välttää tilannetta, missä keskusvallat unohtaisivat Ukrainan asian.<a href="#cite_note-16">[16]</a> Surkeasti sujunut sota ja talousromahdus aiheuttivat Venäjällä <a href="/wiki/Helmikuun_vallankumous" title="Helmikuun vallankumous">vallankumouksen helmikuussa 1917</a>. Sananvapaudelle ei enää ollut esteitä. Maaliskuussa perustettiin Ukrainan rada eli Ukrainan keskusneuvosto. Yleisilmeeltään se oli vasemmistolainen ja kansallismielinen ja vaati autonomiaa. Radan puhemieheksi valittiin professori <a href="/wiki/Myh%E2%80%99ailo_Hru%C5%A1evskyi" title="Myh’ailo Hruševskyi">Myh’ailo Hruševskyi</a>.<a href="#cite_note-17">[17]</a> Huhtikuussa 1917 <a href="/wiki/Kiova" title="Kiova">Kiovassa</a> kokoontui <a href="/w/index.php?title=Yleisukrainalainen_kansalliskongressi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yleisukrainalainen kansalliskongressi (sivua ei ole)">Yleisukrainalainen kansalliskongressi</a>, joka nimitti radan Ukrainan korkeimmaksi valtioelimeksi. Myöhemmin saman kuukauden aikana 100 000 mielenosoittajaa vaati Kiovassa Ukrainalle välitöntä autonomiaa, ja jopa Helsingissä ukrainalaiset järjestivät mielenosoituksen.<a href="#cite_note-18">[18]</a> Radan ote maaseutuun oli heikko, mutta otetta maaseudusta ei saanut <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_v%C3%A4liaikainen_hallitus" title="Venäjän väliaikainen hallitus">Venäjän väliaikainen hallituskaan</a>.<a href="#cite_note-ReferenceB-19">[19]</a> Talonpojat ryhtyivät omatoimisesti valtaamaan aatelistolle kuuluneita suurtiloja. Tämä ei vasemmistolaisesti suuntautunutta radaa haitannut, mutta toisaalta rada ei myöskään ilmaissut kannattavansa maareformia. Radan oli tasapainoteltava oman kansansa mielipiteen ja Venäjän väliaikaisen hallituksen välillä.<a href="#cite_note-ReferenceB-19">[19]</a> Toukokuussa 1917 rada lähetti valtuuskuntansa <a href="/wiki/Pietari_(kaupunki)" title="Pietari (kaupunki)">Pietariin</a> neuvottelemaan Ukrainan autonomiasta. Venäjän väliaikainen hallitus ei kuitenkaan myöntynyt yhteenkään ukrainalaisten esittämään näkökantaan. Se itse asiassa kiisti radan olemassaolon oikeutuksen. Se ei myöskään pitänyt itseään oikeutettuna ratkaisemaan autonomiakysymystä, vaan katsoi asian kuuluvan vaalien jälkeen valittavalle hallitukselle.<a href="#cite_note-ReferenceC-20">[20]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Vinnichenko50634.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vinnichenko50634.jpg/250px-Vinnichenko50634.jpg" decoding="async" width="250" height="405" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vinnichenko50634.jpg/375px-Vinnichenko50634.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Vinnichenko50634.jpg/500px-Vinnichenko50634.jpg 2x" data-file-width="660" data-file-height="1069" /></a><figcaption><a href="/wiki/Volodymyr_Vynnyt%C5%A1enko" title="Volodymyr Vynnytšenko">Volodymyr Vynnytšenko</a> 1910-luvulla.</figcaption></figure> Asiat etenivät nyt omalla painollaan. Kesäkuussa rada antoi hiukan epämääräisen julistuksen, jonka mukaan ukrainalaiset päättivät nyt itse asioistaan. Tällä tarkoitettiin autonomiaa ja rada otti itselleen <a href="/wiki/Lains%C3%A4%C3%A4d%C3%A4nt%C3%B6valta" title="Lainsäädäntövalta">lainsäädäntövaltaa</a>. Sen keskuudesta valittiin sihteeristö, joka käytännössä oli hallitus. Sen johtajaksi asetettiin sosiaalidemokraattien <a href="/wiki/Volodymyr_Vynnyt%C5%A1enko" title="Volodymyr Vynnytšenko">Volodymyr Vynnytšenko</a>.<a href="#cite_note-ReferenceC-20">[20]</a> <a href="/wiki/Aleksandr_Kerenski" title="Aleksandr Kerenski">Aleksandr Kerenskin</a> hallitus käynnisti samoihin aikoihin suurhyökkäyksensä Saksan ja Itävalta-Unkarin armeijoita vastaan. Se päättyi lähes täydelliseen tappioon. Venäjä joutui perääntymään ja menetti myös osan <a href="/wiki/Dnepr" title="Dnepr">Dnepr-joen</a> länsipuolista Ukrainaa. Horjuva Venäjä teki sovinnon ukrainalaisten kanssa ja suostui autonomiaan. Rada piti tätä suurena voittona, joskin ratkaisematta jäi monia kysymyksiä.<a href="#cite_note-21">[21]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ensimmäinen_Ukrainan_kansantasavalta">Ensimmäinen Ukrainan kansantasavalta</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Ensimmäinen Ukrainan kansantasavalta" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Ensimmäinen Ukrainan kansantasavalta">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22724039/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle .thumbcaption{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmulti .multiimageinner img{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmulti .multiimageinner img{background-color:white}}</style><div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:254px;max-width:254px"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:252px;max-width:252px"><div class="thumbimage"><a href="/wiki/Tiedosto:Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_repub.jlic_of_Ukraine_(1918)_front_side.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_repub.jlic_of_Ukraine_%281918%29_front_side.jpg/250px-Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_repub.jlic_of_Ukraine_%281918%29_front_side.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_repub.jlic_of_Ukraine_%281918%29_front_side.jpg/375px-Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_repub.jlic_of_Ukraine_%281918%29_front_side.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_repub.jlic_of_Ukraine_%281918%29_front_side.jpg/500px-Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_repub.jlic_of_Ukraine_%281918%29_front_side.jpg 2x" data-file-width="4048" data-file-height="2696" /></a></div><div class="thumbcaption">Ukrainan kansantasavallan 100 hryvnian seteli vuodelta 1918 etupuolelta kuvattuna.</div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:252px;max-width:252px"><div class="thumbimage"><a href="/wiki/Tiedosto:Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_republic_of_Ukraine_(1918)_back_side.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_republic_of_Ukraine_%281918%29_back_side.jpg/250px-Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_republic_of_Ukraine_%281918%29_back_side.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_republic_of_Ukraine_%281918%29_back_side.jpg/375px-Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_republic_of_Ukraine_%281918%29_back_side.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_republic_of_Ukraine_%281918%29_back_side.jpg/500px-Ukrainian_100_hryvnia%27s_note_of_the_People%27s_republic_of_Ukraine_%281918%29_back_side.jpg 2x" data-file-width="4048" data-file-height="2696" /></a></div><div class="thumbcaption">Ukrainan kansantasavallan 100 hryvnian seteli vuodelta 1918 kääntöpuolelta kuvattuna.</div></div></div></div></div> <a href="/wiki/Vladimir_Lenin" title="Vladimir Lenin">Vladimir Leninin</a> johtamat <a href="/wiki/Bol%C5%A1evikit" title="Bolševikit">bolševikit</a> kaappasivat Venäjällä vallan <a href="/wiki/Lokakuun_vallankumous" title="Lokakuun vallankumous">lokakuun vallankumouksessa</a> vuonna 1917. Rada reagoi tähän julistamalla 20. marraskuuta Ukrainan kansantasavallan syntyneeksi.<a href="#cite_note-ReferenceA-1">[1]</a> Julistuksessaan se ilmoitti valtioalueensa ulottuvan myös <a href="/wiki/Krim" title="Krim">Krimille</a> ja <a href="/wiki/Harkova" title="Harkova">Harkovaan</a>. Radalta puuttui kuitenkin sotilaallinen voima ottaa alueet haltuun. Perustuslakia valmistelevan kokouksen vaaleja lupailtiin. Lisäksi todettiin, että Ukraina olisi osa tulevan demokraattisen Venäjän valtiota. Sanamuoto oli tehty tietoisen hämäräksi, sillä rada halusi tukea bolševikkien vastustajia. Ukrainan rada ei katsonut näin ollen bolševikeilla olevan mitään asemaa maassaan, mutta piti heitä Venäjän johtajina. Myöskään kaikki ukrainalaiset poliitikot eivät tässä vaiheessa olleet täyden itsenäisyyden kannalla.<a href="#cite_note-ReferenceA-1">[1]</a> Bolševikit yrittivät kaapata <a href="/wiki/Kiova" title="Kiova">Kiovan</a> haltuunsa 12. joulukuuta 1917, mutta Radalle uskolliset joukot kukistivat heidät helposti. Seuraavaksi bolševikit kokoontuivat Harkovassa 24.–25. joulukuuta ja julistivat neuvostovallan pystytetyksi myös Ukrainassa. He julistivat Kiovan hallituksen olevan ”kansanvihollisten hallituksen” ja pyysivät apua Venäjältä.<a href="#cite_note-22">[22]</a> Pian puhkesi <a href="/wiki/Neuvosto-Ven%C3%A4j%C3%A4n%E2%80%93Ukrainan_sota" title="Neuvosto-Venäjän–Ukrainan sota">Neuvosto-Venäjän–Ukrainan sota</a>. Ukrainalaisten sotamenestys oli heikko, osittain siksi, että ihmisiä kiehtoivat kommunistien lupaukset rauhasta ja maanjaosta. Keskellä sotaa, 25. tammikuuta 1918 rada antoi julistuksen Ukrainan kansantasavallan täydestä itsenäisyydestä. Asiakirja oli allekirjoitettu kuitenkin jo 22. tammikuuta, mutta julkistettiin vasta kolme päivää myöhemmin.<a href="#cite_note-23">[23]</a><a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-1-24">[24]</a> Ukrainan kansantasavallan ensimmäisen hallituksen ensimmäinen presidentti oli Symon Petljura ja varsinainen pääministeri oli <a href="/wiki/Vsevolod_Holubovyt%C5%A1" title="Vsevolod Holubovytš">Vsevolod Holubovytš</a>, 30. tammikuuta – 29. huhtikuuta 1918. Hädän hetkellä ukrainalaiset etsivät sotilasapua. Sitä oli tarjolla keskusvalloilla.<a href="#cite_note-Nimetön-25">[25]</a> Saksalle ja Itävalta-Unkarille tämä sopi paremmin kuin hyvin, sillä ne olivat alkaneet pohtia suunnitelmaa, jossa Ukraina irrotettaisiin Venäjästä. Ukrainalaiset otettiin mukaan <a href="/wiki/Brest-Litovskin_rauha" title="Brest-Litovskin rauha">Brest-Litovskin rauhanneuvotteluihin</a>, sillä heidän mukanaolonsa vahvisti keskusvaltojen asemaan heikentäen Venäjän neuvotteluasemaa. Vallankumousjohtaja <a href="/wiki/Lev_Trotski" title="Lev Trotski">Lev Trotski</a> ei voinut aluksi hyväksyä Ukrainan erottamista Venäjästä ja käynnisti sissisodan. Viimeisen sanan asiasta lausui kuitenkin Lenin. Hänen mukaansa Venäjä oli nyt tilanteessa, jossa se tarvitsi epätoivoisesti rauhaa. Hän taivutteli Trotskin, jotta tämä hyväksyisi Ukrainan kansantasavallan yhdeksi rauhanneuvottelujen osapuoleksi.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-1-24">[24]</a><a href="#cite_note-Nimetön-25">[25]</a> Brest-Litovskin rauhansopimuksessa <a href="/wiki/Neuvosto-Ven%C3%A4j%C3%A4" title="Neuvosto-Venäjä">Neuvosto-Venäjä</a> tunnusti Ukrainan kansantasavallan itsenäisyyden. Se myös lupasi välittömästi lopettaa kaikki sotatoimet sitä vastaan ja vetää kaikki Neuvosto-Venäjän puolesta sotivat joukot sen alueelta. Saksa ja Itävalta-Unkari vapauttivat kaikki ukrainalaiset sotavankinsa. Ne myös lupasivat varustaa ukrainalaiset asevoimat, jotta ne voivat taistella bolševikkeja vastaan.<a href="#cite_note-26">[26]</a> Tässä vaiheessa keskusvallat uskoivat, että Ukrainalla olisi vielä käytössään sotilaallista voimaa. Entiset Venäjän rintamajoukot olivat Ukrainan alaisia, mutta joukkojen keskuudessa kuri oli täysin romahtanut ja miehet olivat lähteneet suurelta osin koteihinsa. Ukraina allekirjoitti rauhansopimuksen keskusvaltojen kanssa 9. maaliskuuta 1918. Rauhansopimuksen mukaan Ukrainan ja Itävalta-Unkarin raja olisi sama kuin ennen sotaa, kumpikin puoli vapautti sotavankinsa eikä mitään sotakorvauksia vaadittu. Salaisessa pöytäkirjassa Ukraina ulottui idässä Harkovaan eikä Dneprin länsiranta kuuluisi Saksan vuonna 1916 muodostamaan <a href="/wiki/Puolan_kuningaskunta_(1916%E2%80%931918)" title="Puolan kuningaskunta (1916–1918)">Puolan kuningaskuntaan</a>, vaan Ukrainaan. Palkkioksi Ukraina lupasi toimittaa miljoona tonnia elintarvikkeita keskusvalloille 31. heinäkuuta 1918. Erityisesti Itävalta-Unkari olisi tarvinnut kipeästi kaiken Ukrainan toimittaman viljan. Nämä taas lupasivat auttaa bolševikkien vastaisessa sodassa.<a href="#cite_note-27">[27]</a><a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-2-28">[28]</a> Sopimuksella keskusvaltojen kanssa Ukraina tosiasiallisesti alistui näiden kontrolliin. Vastapainoksi se sai tunnustuksen itsenäisyydelleen ja sotilasapua.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-3-29">[29]</a> Sotilasavulle olikin heti käyttöä, sillä <a href="/wiki/Mihail_Muravjov_(puna-armeijan_komentaja)" title="Mihail Muravjov (puna-armeijan komentaja)">Mihail Muravjovin</a> komentamat bolševikkien joukot valtasivat Kiovan samana päivänä, kun sopimus allekirjoitettiin. Kiovassa käynnistyi punainen terrori, jossa 5 000 bolševikkien vastustajaa surmattiin.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-3-29">[29]</a> Saksalaiset valtasivat Kiovan takaisin maaliskuussa ja huhtikuun loppuun mennessä koko Ukraina oli keskusvaltojen hallussa. Ukrainan kansantasavalta oli tullut sotilaallisesti täysin riippuvaiseksi Saksan armeijasta.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-3-29">[29]</a><a href="#cite_note-30">[30]</a> Keskusvallat tuskastuivat radan kykyyn hoitaa maansa asioita. Radan ja saksalaisten sotilasviranomaisten neuvottelut päätyivät yleensä riitoihin. Erityisesti elintarviketoimitukset huolettivat keskusvaltoja. Rada ei kyennyt toimittamaan lupaamaansa määrää elintarvikkeita, sillä maalaiset eivät totelleet sen määräyksiä. Heidän mielestään elintarvikeluovutukset keskusvalloille eivät olleet Ukrainan etu. Maalaiset odottivat maareformia, jota ei voitu toteuttaa saksalaisten vastustuksen vuoksi.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-2-28">[28]</a><a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-4-31">[31]</a> Saksalaiset ryhtyivät järjestelemään vallankaappausta oikeistolaisten avulla. Vallankaappausta kannattivat Demokraattinen talonpoikaispuolue ja sosialistifederalistit. Lähes veretön kaappaus tapahtui 28.–29. huhtikuuta 1918. Kaappauksen yhteydessä kokoontuneet maanomistajat valitsivat <a href="/wiki/Pavlo_Skoropadskyi" title="Pavlo Skoropadskyi">Pavlo Skoropadskyin</a> Ukrainan <a href="/wiki/Hetmani" title="Hetmani">hetmaniksi</a>.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-4-31">[31]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ukrainan_valtio">Ukrainan valtio</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Ukrainan valtio" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Ukrainan valtio">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <dl><dd><div class="disambig">Pääartikkeli: <a href="/wiki/Ukrainan_valtio" title="Ukrainan valtio">Ukrainan valtio</a></div></dd></dl> Vallankaappaajat lupasivat pitää yksityisomaisuuden kunniassa ja järjestää uudet vaalit. Valtion nimeksi tuli nyt <a href="/wiki/Ukrainan_valtio" title="Ukrainan valtio">Ukrainan valtio</a> (ukrainaksi Українска Держава, Ukrajinska Deržava). Vaalien päivämäärä oli jossain epämääräisessä tulevaisuudessa, ja ennen vaaleja olisi hetmanilla diktaattorin valtaoikeudet.<a href="#cite_note-Nimetön-2-32">[32]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Skoropadsky_LOC_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Skoropadsky_LOC_1.jpg/250px-Skoropadsky_LOC_1.jpg" decoding="async" width="250" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Skoropadsky_LOC_1.jpg/375px-Skoropadsky_LOC_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Skoropadsky_LOC_1.jpg/500px-Skoropadsky_LOC_1.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1625" /></a><figcaption>Skoropadskyi (keskellä) ja hänen upseereitaan.</figcaption></figure> Tämä valtio kuvasti Brest-Litovskin rauhassa ja jo sitä ennen itään suuntautuneessa hyökkäyksessä saksalaisten vahvistunutta asemaa. Ukrainan valtio solmi lukuisia diplomaattisia suhteita, mutta johtuen saksalaisten ja itävaltalaisten miehityksestä laajoilla Ukrainan alueilla, ei Skoropadskyin johtama valtio kyennyt ajamaan kovinkaan kansallista politiikkaa. Lisäksi hetmanihallinto määritteli ukrainalaisuuden valtiollisesti, ei kielellisesti; ukrainalaisia olivat kaikki siellä asuvat, eivät vain ukrainankieliset. Tämän johdosta kansallismieliset suhtautuivat hallintoon epäilevästi. Lopullisesti välit kiristyivät, kun Symon Petljura ja Volodymyr Vynnytšenko pidätettiin syytettynä bolševismista. Syytös oli mieletön, ja miehet vapautettiin, mutta luottamusta hallintoon ei enää voinut syntyä.<a href="#cite_note-33">[33]</a> Ukrainassa elettiin nyt lyhyttä hengähdystaukoa pitkässä ja monivaiheisessa sodassa. Moni venäläinen konservatiivisesti ajatteleva siirtyi Ukrainaan pakoon Venäjän bolševikkihallintoa ja juuri puhjennutta sisällissotaa. He toivoivat maasta tukikohtaa, josta käsin Venäjä myöhemmin vapautettaisiin.<a href="#cite_note-Nimetön-2-32">[32]</a> Uutta hallintoa inhottiin myös maaseudulla. Maareformin peruuttaminen ja vaatimus elintarvikkeiden pakkoluovutuksesta saivat talonpojat tarttumaan aseisiin.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-5-34">[34]</a> Vaikka hetmanin johtama valtio oli sotilaallisesti ja ulkopoliittisesti täysin riippuvainen Saksasta, sen aikana tehtiin merkittävää kulttuurityötä. Kiovaan perustettiin yliopisto ja <a href="/wiki/Pultava" title="Pultava">Pultavaan</a> Historian ja filologian akatemia. Jo olemassa oleviin yliopistoihin, kuten Odessan yliopistoon, perustettiin ukrainan kielen tiedekuntia. Kiovaan perustettiin myös taideakatemia, kansalliskirjasto ja kansallisarkisto.<a href="#cite_note-35">[35]</a> Kun <a href="/wiki/Ymp%C3%A4rysvallat" title="Ympärysvallat">Ympärysvaltojen</a> ja Saksan aselepo alkoi 11. marraskuuta 1918, Ukrainan valtion valtiojohto menetti poliittisen voimansa, jolloin ukrainalaiset kansallismieliset sosialidemokraatit saivat jälleen mahdollisuuden nousta valtaan saksalaisvaikutuksen lakattua.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-5-34">[34]</a> Suomen diplomaattisena edustajana Ukrainan valtiossa oli <a href="/wiki/Herman_Gummerus" title="Herman Gummerus">Herman Gummerus</a>, joka kirjoitti kokemuksistaan kirjan Ukrainan murrosajoilta. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Toinen_Ukrainan_kansantasavalta">Toinen Ukrainan kansantasavalta</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Toinen Ukrainan kansantasavalta" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Toinen Ukrainan kansantasavalta">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Hetmani antoi venäläismielisiä julistuksia marraskuussa 1918. Heti niiden tultua julki kansallismieliset perustivat Kiovassa viisihenkisen, salaisen direktorion maan hallitukseksi.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-5-34">[34]</a> <dl><dd><div class="disambig">Pääartikkeli: <a href="/wiki/Ukrainan_itsen%C3%A4isyyssota" title="Ukrainan itsenäisyyssota">Ukrainan itsenäisyyssota</a></div></dd></dl> Direktorio ryhtyi aseistamaan kapinallisia, joihin liittyi paljon talonpoikia. Kapinan johtajia olivat <a href="/wiki/Symon_Petljura" title="Symon Petljura">Symon Petljura</a> ja <a href="/wiki/Volodymyr_Vynnyt%C5%A1enko" title="Volodymyr Vynnytšenko">Volodymyr Vynnytšenko</a>. Hetmanin valta pysyi voimassa joulukuun puoliväliin 1918, jolloin direktorio ja Saksa tekivät vetäytymissopimuksen. Direktorio otti Kiovan hallintaansa 19. joulukuuta 1918 ja takasi saksalaisille turvallisen maastapoistumisen. Skoropadskyi siirtyi Saksaan, jossa hän eli loppuikänsä.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-6-36">[36]</a><a href="#cite_note-37">[37]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:1919_Ukraine_DIPLOMATIC_pass._-_Vienna.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/1919_Ukraine_DIPLOMATIC_pass._-_Vienna.jpg/250px-1919_Ukraine_DIPLOMATIC_pass._-_Vienna.jpg" decoding="async" width="250" height="377" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/1919_Ukraine_DIPLOMATIC_pass._-_Vienna.jpg/375px-1919_Ukraine_DIPLOMATIC_pass._-_Vienna.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/1919_Ukraine_DIPLOMATIC_pass._-_Vienna.jpg/500px-1919_Ukraine_DIPLOMATIC_pass._-_Vienna.jpg 2x" data-file-width="2276" data-file-height="3434" /></a><figcaption>Ukrainan kansantasavallan myöntämä diplomaattipassi. Myönnetty Sveitsissä oleskelevalle diplomaatille, vuodelta 1919.</figcaption></figure> Vuoden 1919 alusta Ukraina suistui täydelliseen kaaokseen, jota jatkui lähes koko seuraava vuosi. Kaaosta pahensivat Venäjän valkoiset kenraalit, Puolan armeija sekä bolsevikit. Tilannetta voi kuvailla harvinaisen monisäikeiseksi ja kaoottiseksi vyyhdiksi. Osapuolia kaaoksessa oli ainakin seitsemän: Ukrainan kansantasavallan direktorio, bolševikit, talonpoikaiskapina, bolševikkeja vastustaneet <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_valkoinen_armeija" title="Venäjän valkoinen armeija">valkoiset</a>, ympärysvallat, Länsi-Ukrainan kansantasavalta ja Puola.<a href="#cite_note-38">[38]</a> Kun Kiova oli vallattu ja hetmanin valta kumottu, lähtivät talonpojat takaisin koteihinsa. Tämä oli uudelle valtiolle vaarallista, sillä bolsevikit käynnistivät sotansa uudelleen. Heidän liittolaisenaan oli <a href="/wiki/Nestor_Mahno" title="Nestor Mahno">Nestor Mahnon</a> <a href="/wiki/Ukrainan_vallankumouksellinen_kapinallisarmeija" title="Ukrainan vallankumouksellinen kapinallisarmeija">talonpoikaisarmeija</a>. Direktorio yritti neuvotella Venäjän hallituksen kanssa, mutta neuvostohallitus väitti, että sillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-6-36">[36]</a> Petljura asetti hallitukselleen kolme tärkeää tavoitetta. Ensimmäinen oli taistelun jatkaminen bolsevikkeja vastaan, toisena oli päästä yhteyteen <a href="/wiki/Yhdistynyt_kuningaskunta" title="Yhdistynyt kuningaskunta">Ison-Britannian</a> ja <a href="/wiki/Ranska" title="Ranska">Ranskan</a> kanssa ja kolmantena tehdä yhteistyötä <a href="/wiki/L%C3%A4nsi-Ukrainan_kansantasavalta" title="Länsi-Ukrainan kansantasavalta">Länsi-Ukrainan kansantasavallan</a> kanssa. Kaikissa kolmessa tavoitteessa epäonnistuttiin. Ainoastaan Puolan kanssa päästiin sopimukseen. Ensiksi solmittiin aselepo kesäkuussa 1919. Sen jälkeen Puolan kanssa sovittiin väliaikaista rajoista joulukuussa 1919 ja molemminpuoleisesta avunannosta huhtikuussa 1920.<a href="#cite_note-39">[39]</a> Ranska teki maihinnousun <a href="/wiki/Odessa" title="Odessa">Odessaan</a> joulukuussa 1918. Direktorio yritti muodostaa hyvät suhteet Ranskaan ja veti joukkonsa kaupungista. Venäläisistä valkoisista ja ukrainalaisista Ranska halusi vastavoiman kommunismille. Ukrainan itsenäisyyttä Ranska ei halunnut tunnustaa, vaan ilmoitti välttelevästi, että asia otetaan esille myöhemmissä rauhanneuvotteluissa. Ranskan lopullinen kanta oli, että Ukrainaa ei saa erottaa Venäjästä.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-7-40">[40]</a><a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-8-41">[41]</a> Kenraali <a href="/wiki/Anton_Denikin" title="Anton Denikin">Anton Denikinin</a> johtamat valkoiset venäläiset eivät tunnustaneet edes Ukrainan autonomiaa. Heidän mielestään ukrainalaisille voitaisiin myöntää ainoastaan pieniä oikeuksia oman kulttuurin vaalimiseen. Direktorion neuvottelut Ranskan ja Denikinin välillä johtivat sen kannatuksen romahdukseen. Samalla bolševikkien syytökset Direktorion oikeistolaisuudesta alkoivat tuntua uskottavilta. Osa ukrainalaisista armeijayksiköistä siirtyi nyt punaisten puolelle.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-7-40">[40]</a> Elokuussa 1919 Denikinin joukot olivat vallanneet Kiovan ja lähes koko Ukrainan. Joukut harjoittivat politiikkaa, jota ukrainalaisten enemmistö ei voinut hyväksyä. He vangitsivat ukrainalaismielisiä poliitikkoja ja kommunismin kannattajia, palauttivat maaomaisuutta suuromistajille ja käynnistivät paikallisia <a href="/wiki/Pogromi" title="Pogromi">juutalaisvainoja</a>. Ukrainalaiset hylkäsivät venäläiset valkokenraalit ja olivat nyt selkeästi joko direktorion tai bolsevikkien kannattajia.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-8-41">[41]</a> Bolševikit olivat tällöin muuttaneet suhtautumistaan Ukrainaan. He olivat tehneet päätöksen, jonka mukaan Ukraina olisi muodollisesti erillinen valtio ja olisi jonkinlaisessa liittosuhteessa Venäjän kanssa. Bolševikit olivat ainoa venäläinen puolue, joka lupasi ukrainalaisille asemaa osavaltiona. Tämä teki vaikutuksen ukrainalaisiin sosialisteihin, jotka siirtyvät suurella joukolla bolševikkien tukijoiksi. Heidän toimintansa, samoin kuin <a href="/wiki/Nestor_Mahno" title="Nestor Mahno">Nestor Mahnon</a> <a href="/wiki/Anarkismi" title="Anarkismi">anarkismi</a> kiellettiin pian neuvostovallan vakiinnuttua.<a href="#cite_note-42">[42]</a> Ranska veti joukkonsa Odessasta huhtikuussa 1919, minkä jälkeen bolševikkien puolelle loikanneet ukrainalaiset valtasivat kaupungin. Kiova oli menetetty bolševikeille jo helmikuussa 1919, mutta Denikinin joukot olivat vallanneet sen elokuussa 1919.<a href="#cite_note-Nimetön-rGEO-7-40">[40]</a><a href="#cite_note-43">[43]</a> Ukrainan itsenäisyysmieliset eivät olleet vielä hävinneet sotaa. Heidän hallussaan oli vielä Dnepr-joen länsipuoliset osat. Direktorio piti pääpaikkanaan <a href="/wiki/Kamjanets-Podilskyi" title="Kamjanets-Podilskyi">Kamjanets-Podilskia</a>.<a href="#cite_note-44">[44]</a> Vuoden 1919 aikana sotatilanne oli vaikea. Osapuolia oli liian monta, jotta jokin niistä olisi saanut itselleen nopean voiton. Maassa sotivat keskenään Ukrainan kansantasavalta, Nestor Mahnon <a href="/wiki/Anarkismi" title="Anarkismi">anarkistit</a>, venäläiset bolševikit sekä lännestä etenevät puolaiset, jotka pyrkivät levittämään valtioaluettaan mahdollisimman pitkälle itään. Tilanteen sekavuutta kuvaa hyvin se, että kun direktorio julisti sodan kenraali Denikinin valkoisille joukoille, se oli käytännössä bolševikkien liittolainen.<a href="#cite_note-remy-45">[45]</a> Ukrainalaisten enemmistön muodostaneet talonpojat eivät kannattaneet ainuttakaan taistelevaa ryhmää. Kun kansantasavalta oli jakanut viljelijöille aateliston suurtilat, he halusivat elää rauhassa omilla tiloillaan. Bolševikkien hallitsemilla alueilla kapinoitiin elintarvikkeiden pakko-ottoa vastaan. Talonpoikien kapinat taas auttoivat valkoisia ja Ukrainan Direktoriota.<a href="#cite_note-remy-45">[45]</a> Ukrainan vapaus- ja kansalaissotien aikoina vuosina 1918–1921 tapahtui useita juutalaisvainoja, joissa kuoli noin 60 000 henkilöä, joka on enemmän kuin kaikissa Venäjän vallan aikaisissa vainoissa yhteensä. Direktorion katsotaan kantavan asiasta suurimman vastuun, vaikka myös bolševikit murhasivat juutalaisia. Pahimmillaan vainot olivat vuonna 1919. Ukrainan juutalaisten historiaa tutkinut Henry Abramsson on tullut tutkimuksissaan siihen loppupäätelmään, että Direktorio ei organisoinut murhia. Petljura ei ollut juutalaisvastainen kuten ei myöskään Vynnytšenko. Direktorio antoi lisäksi useita julistuksia, joissa määrättiin lopettamaan murhaaminen. Se ei kuitenkaan tehnyt mitään konkreettista lopettaakseen juutalaisvainot eikä murhaajia asetettu kertaakaan oikeudelliseen vastuuseen. Näin ollen Direktorio on osavastuussa tapahtuneesta.<a href="#cite_note-46">[46]</a> Odottamattomat vaikeudet heikensivät kansantasavaltaa. Muutamassa kuukaudessa kaksi kolmesta sen sotilaista kuoli epidemiaan ja marraskuussa osa sen <a href="/wiki/Galitsia" title="Galitsia">galitsialaisista</a> joukoista liittyi Venäjän valkoisiin saatuaan lupauksen, että heidän ei tarvitse sotia Direktoriota vastaan. Tämän lupauksen valkoiset pitivät.<a href="#cite_note-47">[47]</a> Vuoden 1919 loppuun mennessä Direktorio oli käytännössä lakannut olemasta. Petljuraa lukuun ottamatta sen jäsenet muuttivat ulkomaille. He valtuuttivat Petljuran toimimaan Ukrainassa koko Direktorion nimissä. Tilanteen ollessa jo täysin toivoton myös Petljura jätti Ukrainan joulukuussa 1919. Ukrainan kansantasavallalla ei ollut enää alueita, mutta sen armeija soti sisseinä sekä bolševikkeja että Denikinin armeijaa vastaan. Ukraina ja Puola liittoutuivat 20. huhtikuuta 1920. Sopimus oli Puolan tahdon mukainen: kansantasavalta luovutti Puolalle Itä-Galitsian ja Dneprin länsiranta jaettiin Puolan ja Ukrainan kesken. Puola lupasi apua Direktorion armeijalle, josta oli jäljellä yhä noin 20 000 miestä. Tehtyjen alueluovutussopimusten tultua julki menetti Petljuran hallinto kansallismielisten kannatuksen.<a href="#cite_note-48">[48]</a> <dl><dd><div class="disambig">Pääartikkeli: <a href="/wiki/Puolan%E2%80%93Neuvosto-Ven%C3%A4j%C3%A4n_sota" title="Puolan–Neuvosto-Venäjän sota">Puolan–Neuvosto-Venäjän sota</a></div></dd></dl> Sota kiihtyi jälleen huhtikuussa 1920, kun puolalais-ukrainalaiset joukot hyökkäsivät Neuvosto-Ukrainaan. Kiova vallattiin toukokuussa, mutta se menetettiin kiivaan vastahyökkäyksen tehneille bolševikeille kesäkuussa. Bolševikit jatkoivat hyökkäystään ja saavuttivat <a href="/wiki/Varsova" title="Varsova">Varsovan</a> elokuussa 1920. Hyökkäyksen aikana oli julistettu syntyneeksi sekä <a href="/wiki/Galitsia" title="Galitsia">Galitsian</a> että Puolan neuvostotasavallat. Puolalaiset kuitenkin löivät bolševikit ja he perääntyivät Varsovan edustalta. Sota olikin nyt pattitilanteessa: kumpikaan ei pystynyt lyömään toistaan lopullisesti.<a href="#cite_note-49">[49]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Petlura_w_Wadowicach_1921.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Petlura_w_Wadowicach_1921.jpg/250px-Petlura_w_Wadowicach_1921.jpg" decoding="async" width="250" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Petlura_w_Wadowicach_1921.jpg/375px-Petlura_w_Wadowicach_1921.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Petlura_w_Wadowicach_1921.jpg/500px-Petlura_w_Wadowicach_1921.jpg 2x" data-file-width="1157" data-file-height="634" /></a><figcaption>Kansantasavallan johtaja Petljura (kolmas vasemmalta) vierailulla Puolassa 9. huhtikuuta 1921.</figcaption></figure> Lokakuussa 1920 aloitettiin <a href="/wiki/Riika" title="Riika">Riiassa</a> rauhanneuvottelut. Itsenäisestä Ukrainasta ei ollut neuvotteluissa puhettakaan. Maaliskuussa 1921 solmitussa <a href="/wiki/Riian_rauha" title="Riian rauha">Riian rauhassa</a> Puola ja Neuvosto-Venäjä sopivat jakavansa Ukrainan. Suuresta osasta Ukrainaa tuli <a href="/wiki/Ukrainan_sosialistinen_neuvostotasavalta" title="Ukrainan sosialistinen neuvostotasavalta">Ukrainan sosialistinen neuvostotasavalta</a> ja Puola liitti itseensä Galitsian ja <a href="/wiki/Volynia" title="Volynia">Volynian</a>. Myös <a href="/wiki/Romanian_kuningaskunta" title="Romanian kuningaskunta">Romania</a> ja <a href="/wiki/T%C5%A1ekkoslovakia" title="Tšekkoslovakia">Tšekkoslovakia</a> liittivät itseensä aiemmin Venäjän Ukrainaan kuuluneita pieniä raja-alueita. Kansantasavalta jatkoi olemassaoloaan vain pakolaisorganisaationa.<a href="#cite_note-50">[50]</a> Viimeiset Petljuralle ja direktoriolle uskolliset joukot taistelivat Ukrainassa vielä vuonna 1921. Neuvostovallalle he eivät muodostaneet kuitenkaan mitään todellista uhkaa.<a href="#cite_note-51">[51]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Postimerkit">Postimerkit</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit&section=6" title="Muokkaa osiota Postimerkit" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Postimerkit">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Toinen kansantasavalta ehti painattaa 14 erityyppistä merkkiä käsittävän postimerkkisarjan, jossa on kussakin merkissä merkitykseltään tuntematon kolmikärkivaakuna. Ne painettiin laadukkaana tunnetussa <a href="/wiki/Wien" title="Wien">wieniläisessä</a> postimerkkipainossa. Merkeissä oli kuvattuna muun muassa ukrainalaisia merkkihenkilöitä kuten runoilija Taras Ševtšenko ja vapaustaistelija Symon Petljura. Postimerkkejä oli painettu jo vuonna 1918 ja niissäkin oli sama kolmikärkivaakuna.<a href="#cite_note-52">[52]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet">Lähteet</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit&section=7" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&section=7" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <ul><li>Remy, Johannes: Ukrainan historia. Tallinna: Gaudeamus oy, 2015. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-495-354-2" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-495-354-2">ISBN 978-952-495-354-2</a> (englanniksi)</li> <li>Magosi, Paul Robert: A History of Ukraine. University of Toronto Press, 1996. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/0-8020-7820-6" title="Toiminnot:Kirjalähteet/0-8020-7820-6">ISBN 0-8020-7820-6</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fi/books?id=t124cP06gg0C&printsec=frontcover&dq=isbn:0802078206&hl=fi&sa=X&ved=0ahUKEwi6l5K1hLHeAhWulYsKHeliDJgQ6AEIJzAA#v=onepage&q&f=false">Kirja Google Booksissa</a> (viitattu 31.10.2018). (englanniksi)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viitteet">Viitteet</h3>[<a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit&section=8" title="Muokkaa osiota Viitteet" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&section=8" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Viitteet">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="-moz-column-count:; -webkit-column-count:; column-count:; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-width: 35em; column-width: 35em; list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-ReferenceA-1">↑ <a href="#cite_ref-ReferenceA_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-ReferenceA_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-ReferenceA_1-2">c</a> Remy 2015, s. 152. </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Remy 2015, s. 76. </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> Remy 2015, s. 76–77. </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> Remy 2015, s. 77. </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Remy 2015, s. 80–81. </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> Remy 2015, s. 84–88. </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Remy 2015, s. 104. </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> Remy 2015, s. 88. </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> Remy 2015, s. 106. </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> Remy 2015, s. 106–111. </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> Remy 2015, s. 113. </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> Remy 2015, s. 121–123. </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> Remy 2015, s. 123. </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> Remy 2015, s. 141. </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> Remy 2015, s. 143. </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> Remy 2015, s. 145. </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> Remy 2015, s. 146–147. </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> Remy 2015, s. 147–148. </li> <li id="cite_note-ReferenceB-19">↑ <a href="#cite_ref-ReferenceB_19-0">a</a> <a href="#cite_ref-ReferenceB_19-1">b</a> Remy 2015, s. 148. </li> <li id="cite_note-ReferenceC-20">↑ <a href="#cite_ref-ReferenceC_20-0">a</a> <a href="#cite_ref-ReferenceC_20-1">b</a> Remy 2015, s. 149. </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> Remy 2015, s. 150. </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> Magosi 1996, s. 481. </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> Remy 2015, s. 153–154. </li> <li id="cite_note-Nimetön-rGEO-1-24">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-1_24-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-1_24-1">b</a> Magosi 1996, s. 482. </li> <li id="cite_note-Nimetön-25">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön_25-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön_25-1">b</a> Remy 2015, s. 154. </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> Magosi 1996, s. 485. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> Remy 2015, s. 155–156. </li> <li id="cite_note-Nimetön-rGEO-2-28">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-2_28-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-2_28-1">b</a> Magosi 1996, s. 486. </li> <li id="cite_note-Nimetön-rGEO-3-29">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-3_29-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-3_29-1">b</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-3_29-2">c</a> Remy 2015, s. 156. </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> Magosi 1996, s. 486. </li> <li id="cite_note-Nimetön-rGEO-4-31">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-4_31-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-4_31-1">b</a> Remy 2015, s. 159. </li> <li id="cite_note-Nimetön-2-32">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-2_32-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-2_32-1">b</a> Remy 2015, s. 160. </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> Remy 2015, s. 159–161. </li> <li id="cite_note-Nimetön-rGEO-5-34">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-5_34-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-5_34-1">b</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-5_34-2">c</a> Remy 2015, s. 161. </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> Magosi 1996, s. 491. </li> <li id="cite_note-Nimetön-rGEO-6-36">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-6_36-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-6_36-1">b</a> Remy 2015, s. 162. </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> Magosi 1996, s. 493. </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> Magosi 1996, s. 494. </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> Magosi 1996, s. 501–502. </li> <li id="cite_note-Nimetön-rGEO-7-40">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-7_40-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-7_40-1">b</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-7_40-2">c</a> Remy 2015, s. 163. </li> <li id="cite_note-Nimetön-rGEO-8-41">↑ <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-8_41-0">a</a> <a href="#cite_ref-Nimetön-rGEO-8_41-1">b</a> Magosi 1996, s. 501. </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> Remy 2015, s. 166–167. </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> Magosi 1996, s. 501. </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> Remy 2015, s. 163. </li> <li id="cite_note-remy-45">↑ <a href="#cite_ref-remy_45-0">a</a> <a href="#cite_ref-remy_45-1">b</a> Remy 2015, s. 165. </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> Remy 2015, s. 169. </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> Remy 2015, s. 166. </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> Remy 2015, s. 167–168. </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> Remy 2015, s. 168. </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> Remy 2015, s. 168–171. </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> Magosi 1996, s. 503. </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> Postimerkkiuutuuksia. Suomen Postimerkkilehti, 31.1.1921, s. 23. </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2>[<a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit&section=9" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&section=9" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <ul><li><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /> Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ukrainian_People%27s_Republic" class="extiw" title="commons:Category:Ukrainian People's Republic">Ukrainan kansantasavalta</a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Etusivu" class="extiw" title="commons:Etusivu">Wikimedia Commonsissa</a></li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&oldid=22758724">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&oldid=22758724</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Ukrainan_entiset_valtiot_ja_valtiomuodostelmat" title="Luokka:Ukrainan entiset valtiot ja valtiomuodostelmat">Ukrainan entiset valtiot ja valtiomuodostelmat</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Henkilökohtaiset työkalut </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Et ole kirjautunut</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n">Keskustelu</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y">Muokkaukset</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Ukrainan+kansantasavalta" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista.">Luo tunnus</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Ukrainan+kansantasavalta" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o">Kirjaudu sisään</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Nimiavaruudet </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Ukrainan_kansantasavalta" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c">Artikkeli</a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Keskustelu:Ukrainan_kansantasavalta&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Keskustele sisällöstä (sivua ei ole) [t]" accesskey="t">Keskustelu</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > suomi </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Näkymät </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Ukrainan_kansantasavalta">Lue</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v">Muokkaa</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e">Muokkaa wikitekstiä</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h">Näytä historia</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Muut </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Valikko </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z">Etusivu</a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain">Kaikki sivut</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x">Satunnainen artikkeli</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > Osallistuminen </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita">Ohje</a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone">Kahvihuone</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista">Ajankohtaista</a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3">Tuoreet odottavat muutokset</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r">Tuoreet muutokset</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä">Lahjoitukset</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Työkalut </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Ukrainan_kansantasavalta" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j">Tänne viittaavat sivut</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Ukrainan_kansantasavalta" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k">Linkitettyjen sivujen muutokset</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q">Toimintosivut</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&oldid=22758724" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon">Ikilinkki</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta">Sivun tiedot</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Ukrainan_kansantasavalta&id=22758724&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta">Viitetiedot</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FUkrainan_kansantasavalta">Lyhennä URL-osoite</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FUkrainan_kansantasavalta">Lataa QR-koodi</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Tulosta/vie </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Ukrainan_kansantasavalta&action=show-download-screen">Lataa PDF-tiedostona</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p">Tulostettava versio</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > Muissa hankkeissa </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ukrainian_People%27s_Republic" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q243610" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g">Wikidata-kohde</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > Muilla kielillä </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="جمهورية أوكرانيا الشعبية — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جمهورية أوكرانيا الشعبية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_Ucra%C3%ADna" title="República Popular Ucraína — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="República Popular Ucraína" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ukrayna_Xalq_Respublikas%C4%B1" title="Ukrayna Xalq Respublikası — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Ukrayna Xalq Respublikası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Republik_Rakyat_Ukraina" title="Republik Rakyat Ukraina — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Republik Rakyat Ukraina" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Украінская Народная Рэспубліка — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Украінская Народная Рэспубліка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8D%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Украінская Народная Рэспубліка — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Украінская Народная Рэспубліка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Republik_Poblel_Ukrania" title="Republik Poblel Ukrania — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Republik Poblel Ukrania" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Украинска народна република — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Украинска народна република" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_d%27Ucra%C3%AFna" title="República Popular d'Ucraïna — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="República Popular d'Ucraïna" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ukrajinsk%C3%A1_lidov%C3%A1_republika" title="Ukrajinská lidová republika — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ukrajinská lidová republika" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gweriniaeth_Pobl_Wcr%C3%A1in" title="Gweriniaeth Pobl Wcráin — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gweriniaeth Pobl Wcráin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_ukrainske_folkerepublik" title="Den ukrainske folkerepublik — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Den ukrainske folkerepublik" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ukrainische_Volksrepublik" title="Ukrainische Volksrepublik — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Ukrainische Volksrepublik" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ukraina_Rahvavabariik" title="Ukraina Rahvavabariik — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Ukraina Rahvavabariik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%94%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9F%CF%85%CE%BA%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Λαϊκή Δημοκρατία της Ουκρανίας — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Λαϊκή Δημοκρατία της Ουκρανίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_People%27s_Republic" title="Ukrainian People's Republic — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Ukrainian People's Republic" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_Ucraniana" title="República Popular Ucraniana — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="República Popular Ucraniana" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ukraina_Popola_Respubliko" title="Ukraina Popola Respubliko — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ukraina Popola Respubliko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ukrainako_Herri_Errepublika" title="Ukrainako Herri Errepublika — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ukrainako Herri Errepublika" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D9%82_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="جمهوری خلق اوکراین — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جمهوری خلق اوکراین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publique_populaire_ukrainienne" title="République populaire ukrainienne — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="République populaire ukrainienne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Pobblaght_Heayagh_yn_Ookraan" title="Pobblaght Heayagh yn Ookraan — manksi" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Pobblaght Heayagh yn Ookraan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksi" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_de_Ucra%C3%ADna" title="República Popular de Ucraína — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="República Popular de Ucraína" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%82%98_%EC%9D%B8%EB%AF%BC%EA%B3%B5%ED%99%94%EA%B5%AD" title="우크라이나 인민공화국 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우크라이나 인민공화국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Ուկրաինայի ժողովրդական հանրապետություն — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուկրաինայի ժողովրդական հանրապետություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ukrajinska_Narodna_Republika" title="Ukrajinska Narodna Republika — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ukrajinska Narodna Republika" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ukrainana_Nacionala_Republiko" title="Ukrainana Nacionala Republiko — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Ukrainana Nacionala Republiko" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Repubblica_Popolare_Ucraina" title="Repubblica Popolare Ucraina — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Repubblica Popolare Ucraina" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94" title="הרפובליקה העממית של אוקראינה — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="הרפובליקה העממית של אוקראינה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%AE%E1%83%9D_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="უკრაინის სახალხო რესპუბლიკა — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="უკრაინის სახალხო რესპუბლიკა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ukrainas_Tautas_Republika" title="Ukrainas Tautas Republika — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ukrainas Tautas Republika" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ukrainos_Liaudies_Respublika" title="Ukrainos Liaudies Respublika — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ukrainos Liaudies Respublika" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ukr%C3%A1n_N%C3%A9pk%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Ukrán Népköztársaság — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ukrán Népköztársaság" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Украинска Народна Република — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Украинска Народна Република" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Repoblika_Entim-Bahoaka_Okrainiana" title="Repoblika Entim-Bahoaka Okrainiana — malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Repoblika Entim-Bahoaka Okrainiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oekra%C3%AFense_Volksrepubliek" title="Oekraïense Volksrepubliek — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oekraïense Volksrepubliek" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%8A%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD" title="ウクライナ人民共和国 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウクライナ人民共和国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_ukrainske_folkerepublikk" title="Den ukrainske folkerepublikk — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den ukrainske folkerepublikk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="یوکرین عوامی جمہوریہ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="یوکرین عوامی جمہوریہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ukrai%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Ukraińska Republika Ludowa — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ukraińska Republika Ludowa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_da_Ucr%C3%A2nia" title="República Popular da Ucrânia — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="República Popular da Ucrânia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ukraina_Halq_Cumhuriyeti" title="Ukraina Halq Cumhuriyeti — krimintataari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ukraina Halq Cumhuriyeti" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimintataari" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Republica_Popular%C4%83_Ucrainean%C4%83" title="Republica Populară Ucraineană — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Republica Populară Ucraineană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Україньска людова републіка — ruteeni" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Україньска людова републіка" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteeni" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Украинская Народная Республика — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Украинская Народная Республика" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_Fowkrepublic" title="Ukrainian Fowkrepublic — skotti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ukrainian Fowkrepublic" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotti" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ukrajinsk%C3%A1_%C4%BEudov%C3%A1_republika" title="Ukrajinská ľudová republika — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ukrajinská ľudová republika" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ukrajinska_ljudska_republika" title="Ukrajinska ljudska republika — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ukrajinska ljudska republika" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%97%EA%99%97" title="Оукраиньска Народьна Димократїꙗ — kirkkoslaavi" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Оукраиньска Народьна Димократїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="kirkkoslaavi" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Ukraji%C5%84sk%C5%8F_Ludow%C5%8F_Republika" title="Ukrajińskŏ Ludowŏ Republika — sleesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ukrajińskŏ Ludowŏ Republika" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sleesia" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Украјинска Народна Република — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Украјинска Народна Република" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ukrajinska_Narodna_Republika" title="Ukrajinska Narodna Republika — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ukrajinska Narodna Republika" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ukrainska_folkrepubliken" title="Ukrainska folkrepubliken — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ukrainska folkrepubliken" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" title="สาธารณรัฐประชาชนยูเครน — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สาธารณรัฐประชาชนยูเครน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Ukraina" title="Cộng hòa Nhân dân Ukraina — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cộng hòa Nhân dân Ukraina" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ukrayna_Halk_Cumhuriyeti" title="Ukrayna Halk Cumhuriyeti — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ukrayna Halk Cumhuriyeti" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Українська Народна Республіка — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Українська Народна Республіка" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B" title="烏克蘭人民共和國 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="烏克蘭人民共和國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%83%8F%E5%85%8B%E8%98%AD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B" title="烏克蘭人民共和國 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="烏克蘭人民共和國" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q243610#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 10. marraskuuta 2024 kello 22.08.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>. Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki. <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainan_kansantasavalta&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ffqzr","wgBackendResponseTime":177,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.266","walltime":"0.498","ppvisitednodes":{"value":2621,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":34308,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13801,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23130,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 289.649 1 -total"," 60.67% 175.731 1 Malline:Historiallisen_valtion_tiedot"," 58.62% 169.785 1 Malline:Tietolaatikko"," 16.54% 47.898 3 Malline:Tietolaatikko/tyhjä"," 15.50% 44.888 1 Malline:Tietolaatikko/Muunna_kuvan_nimi_wikikoodikuvaksi"," 12.19% 35.315 3 Malline:Lippu"," 9.34% 27.061 1 Malline:Länsi-Ukrainan_kansantasavalta"," 8.63% 24.999 1 Malline:Monta_kuvaa"," 8.02% 23.228 1 Malline:Wikidata-fr"," 7.88% 22.825 1 Malline:Viitteet"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.039","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1488734,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-kmqf5","timestamp":"20241115024051","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ukrainan kansantasavalta","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Ukrainan_kansantasavalta","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q243610","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q243610","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-09-13T19:23:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a1\/Flag_of_Ukraine_%281917%E2%80%931921%29.svg","headline":"entinen it\u00e4eurooppalainen valtio 1917\u20131921; maanpaossa oleva hallitus (1921\u20131992)"}</script> </body> </html>