CINXE.COM

لیپ ورھا - وکیپیڈیا

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>لیپ ورھا - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"9b2bdafc-6718-4911-a2d7-8c5ecbc501d5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"لیپ_ورھا","wgTitle":"لیپ ورھا","wgCurRevisionId":621419,"wgRevisionId":621419,"wgArticleId":120136,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["تقویم","ویلا","سال","وقت دیاں اکائیاں","کیلنڈر"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"لیپ_ورھا","wgRelevantArticleId":120136,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom": "لیپ_سال","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q19828","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory", "ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Calendar-leapyeardate.jpg/1200px-Calendar-leapyeardate.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Calendar-leapyeardate.jpg/800px-Calendar-leapyeardate.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Calendar-leapyeardate.jpg/640px-Calendar-leapyeardate.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="لیپ ورھا - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-لیپ_ورھا rootpage-لیپ_ورھا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&amp;uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&amp;returnto=%D9%84%DB%8C%D9%BE+%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&amp;returnto=%D9%84%DB%8C%D9%BE+%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&amp;uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&amp;returnto=%D9%84%DB%8C%D9%BE+%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&amp;returnto=%D9%84%DB%8C%D9%BE+%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-لیپ_ورھا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#لیپ_ورھا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>لیپ ورھا</span> </div> </a> <ul id="toc-لیپ_ورھا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-لیپ_دی_وجہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#لیپ_دی_وجہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>لیپ د‏‏ی وجہ</span> </div> </a> <ul id="toc-لیپ_دی_وجہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>تریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فائدے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فائدے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>فائدے</span> </div> </a> <ul id="toc-فائدے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>حوالے</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">لیپ ورھا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۱۵۹ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-159" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۵۹ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Skrikkeljaar" title="Skrikkeljaar – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Skrikkeljaar" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Schaltjahr" title="Schaltjahr – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Schaltjahr" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bises" title="Bises – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bises" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Acha_ile" title="Acha ile – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Acha ile" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A9_%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="سنة كبيسة – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سنة كبيسة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AB%DC%A2%DC%AC%DC%90_%DC%9F%DC%92%DC%9D%DC%AB%DC%AC%DC%90" title="ܫܢܬܐ ܟܒܝܫܬܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܫܢܬܐ ܟܒܝܫܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%83%D8%A8%D8%B3" title="عام مكبس – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="عام مكبس" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%87_%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B3%D9%87" title="سنه كبيسه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سنه كبيسه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7" title="অধিবৰ্ষ – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="অধিবৰ্ষ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1u_bisiestu" title="Añu bisiestu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Añu bisiestu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B1_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Високоснияб сон – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Високоснияб сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Uzun_il" title="Uzun il – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Uzun il" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%99%D0%B1%D0%B8%D1%81%D3%99_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="Кәбисә йыл – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Кәбисә йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Schoitjoa" title="Schoitjoa – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Schoitjoa" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kelam%C4%97%CC%84j%C4%97_met%C4%81" title="Kelamė̄jė metā – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kelamė̄jė metā" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8B_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="Высакосны год – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Высакосны год" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8B_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="Высакосны год – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Высакосны год" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Високосна година – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Високосна година" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="अधिबरिस – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="अधिबरिस" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Tahun_kabisat" title="Tahun kabisat – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Tahun kabisat" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7" title="অধিবর্ষ – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অধিবর্ষ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bloavezh_bizeost" title="Bloavezh bizeost – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Bloavezh bizeost" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Prestupna_godina" title="Prestupna godina – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Prestupna godina" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Taon_kabisat" title="Taon kabisat – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Taon kabisat" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Any_de_trasp%C3%A0s" title="Any de traspàs – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Any de traspàs" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/N%C3%B4ng-ni%C3%A8ng" title="Nông-nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Nông-nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D1%88%D0%BE" title="Високосан шо – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Високосан шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%DA%B5%DB%8C_%D9%BE%DA%95" title="ساڵی پڕ – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ساڵی پڕ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Annata_bisesta" title="Annata bisesta – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Annata bisesta" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/P%C5%99estupn%C3%BD_rok" title="Přestupný rok – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Přestupný rok" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C4%95%D0%BA%D0%B5%D0%BB_%C3%A7%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BB%C4%83%D0%BA" title="Тĕкел çулталăк – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тĕкел çулталăк" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Blwyddyn_naid" title="Blwyddyn naid – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Blwyddyn naid" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skud%C3%A5r" title="Skudår – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Skudår" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schaltjahr" title="Schaltjahr – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Schaltjahr" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C5%9Bestupne_l%C4%9Bto" title="Pśestupne lěto – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pśestupne lěto" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%AF%CF%83%CE%B5%CE%BA%CF%84%CE%BF_%CE%AD%CF%84%CE%BF%CF%82" title="Δίσεκτο έτος – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Δίσεκτο έτος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leap_year" title="Leap year – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Leap year" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Superjaro" title="Superjaro – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Superjaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1o_bisiesto" title="Año bisiesto – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Año bisiesto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Liigaasta" title="Liigaasta – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Liigaasta" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bisurte" title="Bisurte – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bisurte" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%87" title="سال کبیسه – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سال کبیسه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Karkausvuosi" title="Karkausvuosi – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Karkausvuosi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Liigaastak" title="Liigaastak – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Liigaastak" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Rika_yabaki" title="Rika yabaki – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Rika yabaki" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Leyp%C3%A1r" title="Leypár – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Leypár" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ann%C3%A9e_bissextile" title="Année bissextile – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Année bissextile" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Skregeljuar" title="Skregeljuar – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Skregeljuar" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/An_bisest" title="An bisest – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="An bisest" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Skrikkeljier" title="Skrikkeljier – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Skrikkeljier" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bliain_bhisigh" title="Bliain bhisigh – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bliain bhisigh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%96%8F%E5%B9%B4" title="閏年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="閏年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bliadhna-leum" title="Bliadhna-leum – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bliadhna-leum" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ano_bisesto" title="Ano bisesto – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ano bisesto" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%AA_%E0%AA%B5%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B7" title="લિપ વર્ષ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="લિપ વર્ષ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Yun-ngi%C3%A8n" title="Yun-ngièn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yun-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%AA" title="שנה מעוברת – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="שנה מעוברת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7" title="अधिवर्ष – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अधिवर्ष" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Prijestupna_godina" title="Prijestupna godina – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Prijestupna godina" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C5%99estupne_l%C4%9Bto" title="Přestupne lěto – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Přestupne lěto" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Bisektil" title="Bisektil – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bisektil" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%B6k%C5%91%C3%A9v" title="Szökőév – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szökőév" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%BB_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB" title="Նահանջ տարի – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նահանջ տարի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%BB_%D5%8F%D5%A1%D6%80%D5%AB" title="Նահանջ Տարի – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Նահանջ Տարի" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Anno_bissextil" title="Anno bissextil – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Anno bissextil" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tahun_kabisat" title="Tahun kabisat – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Tahun kabisat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Bisiesto_a_tawen" title="Bisiesto a tawen – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Bisiesto a tawen" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8_%D1%88%D1%83" title="Високосни шу – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Високосни шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bisextila_yaro" title="Bisextila yaro – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Bisextila yaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hlaup%C3%A1r" title="Hlaupár – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Hlaupár" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Anno_bisestile" title="Anno bisestile – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Anno bisestile" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%96%8F%E5%B9%B4" title="閏年 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="閏年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Taun_wuntu" title="Taun wuntu – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Taun wuntu" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98" title="ნაკიანი წელიწადი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნაკიანი წელიწადი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kabisa_j%C4%B1l%C4%B1" title="Kabisa jılı – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kabisa jılı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Aseggas_amana%E1%BA%93" title="Aseggas amanaẓ – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Aseggas amanaẓ" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Nab%CA%8Al%C9%9B_%C9%96eyi_%C9%96eyi_t%C9%9By%CA%8A_p%C9%A9na%C9%A3" title="Nabʊlɛ ɖeyi ɖeyi tɛyʊ pɩnaɣ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Nabʊlɛ ɖeyi ɖeyi tɛyʊ pɩnaɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B1%D1%96%D1%81%D0%B5_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B" title="Кібісе жылы – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кібісе жылы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Ukioq_ilassutilik" title="Ukioq ilassutilik – Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Ukioq ilassutilik" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="Kalaallisut" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%A7%E0%B2%BF%E0%B2%95_%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B7" title="ಅಧಿಕ ವರ್ಷ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಧಿಕ ವರ್ಷ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%A4%EB%85%84" title="윤년 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="윤년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%A4%D8%B1%DB%8C" title="لیپ ؤری – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="لیپ ؤری" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Schalldtjoohr" title="Schalldtjoohr – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Schalldtjoohr" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sala_du%C5%9Fe%C5%9F%C3%AE" title="Sala duşeşî – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sala duşeşî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8F%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE" title="Кассяна во – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Кассяна во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Bledhen_lamm" title="Bledhen lamm – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bledhen lamm" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Annus_intercalarius" title="Annus intercalarius – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Annus intercalarius" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schaltjoer" title="Schaltjoer – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schaltjoer" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B3%D1%8A%D0%B8_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="Яргъи йис – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Яргъи йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sjrikkeljaor" title="Sjrikkeljaor – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Sjrikkeljaor" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/%C3%80nno_bizest%C3%AEle" title="Ànno bizestîle – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ànno bizestîle" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Keliamieji_metai" title="Keliamieji metai – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Keliamieji metai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Garais_gads" title="Garais gads – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Garais gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7" title="अधिक वर्ष – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="अधिक वर्ष" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tau_pekerangi" title="Tau pekerangi – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tau pekerangi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Престапна година – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Престапна година" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A7%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B4%82" title="അധിവർഷം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അധിവർഷം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D3%A8%D0%BD%D0%B4%D3%A9%D1%80_%D0%B6%D0%B8%D0%BB" title="Өндөр жил – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Өндөр жил" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AA_%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7" title="लीप वर्ष – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लीप वर्ष" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tahun_lompat" title="Tahun lompat – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tahun lompat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA" title="ရက်ထပ်နှစ် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ရက်ထပ်နှစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%87" title="کبیسه – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کبیسه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Hu%C4%93ytla%C5%8Dntic_xihuitl" title="Huēytlaōntic xihuitl – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Huēytlaōntic xihuitl" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Schaltjohr" title="Schaltjohr – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Schaltjohr" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7" title="अधिक वर्ष – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अधिक वर्ष" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Schrikkeljaar" title="Schrikkeljaar – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Schrikkeljaar" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Skot%C3%A5r" title="Skotår – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Skotår" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Skudd%C3%A5r" title="Skuddår – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Skuddår" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Ngwagamolele" title="Ngwagamolele – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Ngwagamolele" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Annada_bissextila" title="Annada bissextila – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Annada bissextila" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%80%E0%A8%AA_%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਲੀਪ ਸਾਲ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲੀਪ ਸਾਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Schrikkeljaar" title="Schrikkeljaar – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Schrikkeljaar" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rok_przest%C4%99pny" title="Rok przestępny – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rok przestępny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ano_bissexto" title="Ano bissexto – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ano bissexto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wakllanwata" title="Wakllanwata – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wakllanwata" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/An_bisect" title="An bisect – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="An bisect" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="Високосный год – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Високосный год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%80%D1%96%D0%BA" title="Переступный рік – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Переступный рік" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="अधिवर्षम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="अधिवर्षम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%83%D0%BA_%D1%85%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B0%D1%85_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="Ордук хонуктаах сыл – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ордук хонуктаах сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%BE_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="ليپ سال – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ليپ سال" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1rg%C3%A1dusjahki" title="Gárgádusjahki – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Gárgádusjahki" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Prijestupna_godina" title="Prijestupna godina – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Prijestupna godina" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B0%E0%B7%92%E0%B6%9A_%E0%B6%85%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%AF" title="අධික අවුරුද්ද – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අධික අවුරුද්ද" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Leap_year" title="Leap year – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Leap year" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Priestupn%C3%BD_rok" title="Priestupný rok – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Priestupný rok" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Prestopno_leto" title="Prestopno leto – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Prestopno leto" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Puna_ifo_tausaga" title="Puna ifo tausaga – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Puna ifo tausaga" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1rg%C3%A1mihe" title="Kárgámihe – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kárgámihe" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Gore_remucharikwa" title="Gore remucharikwa – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Gore remucharikwa" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Sanad_Maalin_Dheer" title="Sanad Maalin Dheer – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Sanad Maalin Dheer" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Viti_i_brisht%C3%AB" title="Viti i brishtë – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Viti i brishtë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Преступна година – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Преступна година" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Taun_kabisat" title="Taun kabisat – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Taun kabisat" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Skott%C3%A5r" title="Skottår – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Skottår" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81" title="நெட்டாண்டு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நெட்டாண்டு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B2%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%81_%E0%B0%B8%E0%B0%82%E0%B0%B5%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="లీపు సంవత్సరం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="లీపు సంవత్సరం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%81%D0%B0" title="Соли кабиса – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли кабиса" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="ปีอธิกสุรทิน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ปีอธิกสุรทิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Taong_bisyesto" title="Taong bisyesto – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Taong bisyesto" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Art%C4%B1k_y%C4%B1l" title="Artık yıl – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Artık yıl" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%99%D0%B1%D0%B8%D1%81%D3%99_%D0%B5%D0%BB" title="Кәбисә ел – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кәбисә ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%DB%95%D8%A8%D9%89%D8%B3%DB%95_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="كەبىسە يىلى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كەبىسە يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D1%96%D0%BA" title="Високосний рік – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Високосний рік" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="لیپ سال – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لیپ سال" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kabisa_yili" title="Kabisa yili – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kabisa yili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ano_bizesto" title="Ano bizesto – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ano bizesto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/N%C4%83m_nhu%E1%BA%ADn" title="Năm nhuận – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Năm nhuận" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/An%C3%AAye_bizete" title="Anêye bizete – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Anêye bizete" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tuig_bisyesto" title="Tuig bisyesto – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Tuig bisyesto" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%97%B0%E5%B9%B4" title="闰年 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="闰年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%81%D3%99%D0%BD_%D2%97%D0%B8%D0%BB" title="Немсән җил – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Немсән җил" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98_%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90" title="ნარკი წანმოწანა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნარკი წანმოწანა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8_%D7%99%D7%90%D7%A8" title="עיבור יאר – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עיבור יאר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cd%C3%BAn_T%C3%B3d%E1%BB%8D%CC%81gba" title="Ọdún Tódọ́gba – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ọdún Tódọ́gba" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Bi%27nyinh" title="Bi&#039;nyinh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Bi&#039;nyinh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%97%B0%E5%B9%B4" title="闰年 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="闰年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABn-n%C3%AE" title="Lūn-nî – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūn-nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%96%8F%E5%B9%B4" title="閏年 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="閏年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19828#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;oldid=621419" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&amp;page=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;id=621419&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2584%25DB%258C%25D9%25BE_%25D9%2588%25D8%25B1%25DA%25BE%25D8%25A7"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2584%25DB%258C%25D9%25BE_%25D9%2588%25D8%25B1%25DA%25BE%25D8%25A7"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D9%84%DB%8C%D9%BE+%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&amp;page=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Leap_year" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19828" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(<a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%D8%A7%D9%84&amp;redirect=no" class="mw-redirect" title="لیپ سال">لیپ سال</a> توں مڑجوڑ)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Calendar-leapyeardate.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Calendar-leapyeardate.jpg/220px-Calendar-leapyeardate.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Calendar-leapyeardate.jpg/330px-Calendar-leapyeardate.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Calendar-leapyeardate.jpg/440px-Calendar-leapyeardate.jpg 2x" data-file-width="3600" data-file-height="2400" /></a><figcaption>لیپ دا سال، <a href="/wiki/29_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="29 فروری">29 فروری</a></figcaption></figure> <p>جس <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%DA%BE%DB%92" class="mw-redirect" title="ورھے">ورھے</a> <a href="/wiki/29_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="29 فروری">29 فروری</a> ہووے تاں ایہ <b>لیپ سال</b> ہُندا ا‏‏ے۔ یعݨی ایہجا ورھا جیہدے وچ <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="فروری">فروری</a> دا مہینا 28 د‏‏ی بجائے 29 دن دا ہُندا ا‏‏ے۔ اس ورھے 365 د‏‏ی بجائے 366 دن ہوݨ گے۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="لیپ_ورھا"><span id=".D9.84.DB.8C.D9.BE_.D9.88.D8.B1.DA.BE.D8.A7"></span>لیپ ورھا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=edit&amp;section=1" title="حصہ لکھو: لیپ ورھا"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>عمومن ایہ دن ہر چار ورھے بعد آؤندا اے۔ ایہ اوہ ورھا ہُندا اے جو چار اُتے پورا پورا تقسیم ہو جاوے، جداں 1996، 2000، 2004، چار پورے تقسیم ہو جاندے نيں، اس لئی ایہ لیپ ورھے سی۔ چيتے رہوے کہ جیہڑے ورھے، 100 اُتے پورا پورا تقسیم ہوݨ اوہ چار اُتے پورا تقسیم ہوݨ دے باوجود لیپ سال نئيں ہوݨ گے۔ 400 اُتے پورا پورا تقسیم ہوݨ والے ورھے لیپ دے ورھے ہوݨ گے۔ ایہی وجہ اے کہ 1900، 2100، 2200، 2300 لیپ دے ناݪ نئيں جد کہ 2000 تے 2400 لیپ ورھے نيں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="لیپ_دی_وجہ"><span id=".D9.84.DB.8C.D9.BE_.D8.AF.DB.8C_.D9.88.D8.AC.DB.81"></span>لیپ د‏‏ی وجہ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=edit&amp;section=2" title="حصہ لکھو: لیپ د‏‏ی وجہ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>قدیم مصریاں نے ایہ معلوم ک‏رليا سی کہ زمین <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="سورج">سورج</a> دے گرد 365 دن وچ چکر مکمل نئيں کردی بلکہ اس تو‏ں کچھ ودھ وقت لاؤندی ا‏‏ے۔ ايس‏ے لئی گزشتا ہزار سال انسان اس کوشش وچ رہیا کہ کس طرحاں موسماں دے اوقات وچ اک مطابقت رہوے تے <a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%91%DB%8C" title="کھیتی باڑی">کھیت‏‏ی باڑی</a> تے ہور کم اک نظام دے تحت ہو سکݨ۔ </p><p>زمین دا سورج دے گرد گردش دا دورانیا 365 دناں دا نئيں بلکہ چوتھائی دن ودھ ا‏‏ے یعݨی کہ 365 دن، پنج گھینٹے، 49 <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%B9" title="منٹ">منٹ</a> تے 12 <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%86%D9%B9" title="سکنٹ">سکنٹ</a>۔ چونکہ زمین سورج دے گرد گردش کردی اے اس لئی موسماں د‏‏ی تبدیلی دا انحصار وی زمین تے سورج دے اس گردش دے رشتے اُتے ہُندا ا‏‏ے۔ اس لئی جے ہر سال 365 دن رکھے جاݨ تاں ہر سال چوتھائی دن دا فرق پیݨ لگدا اے تے کلنڈر موسماں تو‏ں دور ہوݨا شروع ہو جاندا ا‏‏ے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تریخ"><span id=".D8.AA.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=edit&amp;section=3" title="حصہ لکھو: تریخ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ایہی وجہ سی تقریبن 45 <a href="/wiki/%D9%82_%D9%85" class="mw-redirect" title="ق م">ق م</a> وچ روم دے بادشاہ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%B1" title="جولیس سیزر">جولیس سیزر</a> نے کلنڈراں د‏‏ی اصلاحات لئی اک کمیشن قائم کيتا جیہنے فیصلا کيتا کہ ہر چار سال وچو‏ں اک سال 366 دناں دا کیتا جاوے۔ ايس‏ے لئی جولیس سیزر دے دور وچ 46 قبلِ مسیح وچ 90 دن دا وادھا کيتا گیا تاکہ زرعی موسماں دا بہتر انتظام ہو سک‏‏ے۔ ایہ اوہ سال سی جدو‏ں سال 445 دناں دا ہوگیا۔ جولیس سیزر نے ایہنو‏ں ’لاسٹ ایئر آف کنفیوژن‘ (انتشار دا آخری سال) کہیا، لیکن عام لوکاں لئی ایہ انتشار دا سال ای سی۔ ایہدے وچ فصل بوݨ دے وقت دا تاں تعین ہو گیا لیکن جہاز رانی دے نظام الاوقات تو‏ں لے ک‏ے لوکاں دے درمیان قانونی معاہدےآں تک باقی سب کچھ گڑ بڑ ہوگیا۔ </p><p>جولیس سیزر د‏‏ی موت توں بعد ہر چار سال بعد اک دن دا وادھا کرن د‏‏ی بجائے ایہ وادھا ہر تن سال بعد کيتا جاݨ لگ گیا۔ اس طرحاں اک واری فیر رومن کلنڈر موسماں تو‏ں اگے جاݨا شروع ہوگیا۔ </p><p>ایہ مسئلا <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%B1" title="جولیس سیزر">جولیس سیزر</a> توں بعد آؤݨ واݪے اصلاح پسند بادشاہ <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="آگستس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آگسٹس سیزر</a> نے 8 قبلِ مسیح وچ حل کرن د‏‏ی کوشش کيتی۔ اوہناں نے تن لیپ سالاں نو‏‏ں سکِپ کيتا تے اس طرحاں ایہ سِلسلا 16 ويں صدی تک چلدا رہیا۔ ایہی وجہ اے کہ کلنڈر دے مہینےآں وچ اج تک جولیس سیزر تے آگسٹس نو‏‏ں چي‏تے رکھیا جاندا ا‏‏ے۔ جولیس نو‏‏ں <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="جولائی">جولائ‏ی</a> د‏‏ی شکل وچ تے آگسٹس نو‏‏ں <a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="اگست">اگست</a> د‏‏ی شکل وچ ۔ </p><p><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DA%86%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%B9%DB%8C" title="کراچی یونیورسٹی">کراچی یونیورسٹی</a> وچ قائم انسٹی ٹیوٹ آف سپیس اینڈ پلینٹری آسٹروفزکس دے اسسٹنٹ پروفیسر شاہد قریشی کہندے نيں کیونکہ ہر سال زمین دے سورج دے گرد چکر لاؤݨ دے دورانیے وچ فرق ہُندا سی اس لئی 16 ويں صدی وچ پاپ گریگوری نے کلنڈر وچ تبدیلی ک‏ر ک‏ے ایہ مسئلا وی حل کرن د‏‏ی کوشش کيتی۔ </p><p>اوہناں دے مطابق سورج دے گرد زمین دا اصل دورانیا 365.25 نئيں بلکہ 365.24 ا‏‏ے۔ چنانچہ جے ہر سال اک دن دا وادھا کيتا جاؤ گا تاں کچھ سالاں وچ موسم اپݨے وقت تو‏ں دور ہو جاݨ گے۔ مثلن <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مون سون">مون سون</a> روايتی مہینےآں وچ نئيں بلکہ ہُندے ہُندے نومبر دسمبر وچ پہنچݨ لگو گا۔ تاں اس گل نو‏‏ں مدِنظر رکھدے ہوئے 16 ويں صدی وچ پاپ گریگری نے اک کمیشن قائم کيتا جیہدے وچ ایہ طے ہویا کہ ہر 400 سال وچ 100 لیپ سال ہوݨ د‏‏ی بجائے 97 لیپ سال ہوݨ گے۔ اس تو‏ں پہلاں 45 قبلِ مسیح تو‏ں لے ک‏ے 16 ويں صدی تک ہر چار سال بعد اک لیپ سال ہُندا سی۔ اس لئی ایہ کہݨا وی درست نئيں کہ ہر چوتھا سال لیپ سال ہُندا ا‏‏ے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فائدے"><span id=".D9.81.D8.A7.D8.A6.D8.AF.DB.92"></span>فائدے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=edit&amp;section=4" title="حصہ لکھو: فائدے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لیپ سال بݨاؤݨ دے ہور وی فائدے نيں۔ مثلن ہݨ سانو‏ں پتا اے کہ سال دا لمبا دن ہمیشا 21 جون نو‏‏ں ہوئو گا، سبھ تو‏ں چھوٹا دن 21 دسمبر نو‏‏ں ہوئو گا تے برابر دے دو دن 21 مارچ تے 21 ستمبر نو‏‏ں ای ہوݨ گے۔ تاں اس لئی لیپ سال د‏‏ی وجہ تو‏ں سورج تے زمین د‏‏ی ہیرا پھیری نو‏‏ں کوئی ترتیب مݪ جاندی اے تے انتشار نئيں پھیلدا۔ جے لیپ سال وچ تبدیلی نہ کيتی جاندی تاں ہر 400 سال وچ واضح فرق سامݨے آؤندا چلا جاندا۔ ہُݨ انساناں وچ ہووے نہ ہووے پَر کھیت‏‏ی باڑی تے فصلاں اگاؤݨ لئی موسماں دے اوقات وچ ضرور مطابقت پیدا ہو گئی اے تے ہزاراں سالاں تک ایہدے وچ تبدیلی آؤݨ دا امکان نئيں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالے"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>حوالے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;action=edit&amp;section=5" title="حصہ لکھو: حوالے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="&#123;&#123;# گزینه: &#124; small= font-size:small; &#124; below= font-size:smaller; &#125;&#125;"> </div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐84d8f4b96‐mnpq4 Cached time: 20241115152334 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.024 seconds Real time usage: 0.148 seconds Preprocessor visited node count: 56/1000000 Post‐expand include size: 208/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Highest expansion depth: 5/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 3.987 1 سانچہ:حوالے 100.00% 3.987 1 -total --> <!-- Saved in parser cache with key pnbwiki:pcache:idhash:120136-0!canonical and timestamp 20241115152334 and revision id 621419. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=لیپ_ورھا&amp;oldid=621419">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=لیپ_ورھا&amp;oldid=621419</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" title="گٹھ:تقویم">تقویم</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="گٹھ:ویلا">ویلا</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="گٹھ:سال">سال</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%D9%82%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:وقت دیاں اکائیاں">وقت دیاں اکائیاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%86%DA%88%D8%B1" title="گٹھ:کیلنڈر">کیلنڈر</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۳۰ مارچ ۲۰۲۳ نوں ۲۱:۰۹ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-m67j7","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.024","walltime":"0.148","ppvisitednodes":{"value":56,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":208,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3.987 1 سانچہ:حوالے","100.00% 3.987 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-mnpq4","timestamp":"20241115152334","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0644\u06cc\u067e \u0648\u0631\u06be\u0627","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%DA%BE%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19828","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19828","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-03-30T16:09:13Z","dateModified":"2023-03-30T16:09:13Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5a\/Calendar-leapyeardate.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10