CINXE.COM
2 Kings 15:29 In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Kings 15:29 In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/2_kings/15-29.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/1/12_2Ki_15_29.jpg" /><meta property="og:title" content="2 Kings 15:29 - Pekah Reigns in Israel" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/2_kings/15-29.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/2_kings/15-29.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/2_kings/">2 Kings</a> > <a href="/2_kings/15.htm">Chapter 15</a> > Verse 29</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/2_kings/15-28.htm" title="2 Kings 15:28">◄</a> 2 Kings 15:29 <a href="/2_kings/15-30.htm" title="2 Kings 15:30">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/2_kings/15.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/2_kings/15.htm">New International Version</a></span><br />In the time of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maakah, Janoah, Kedesh and Hazor. He took Gilead and Galilee, including all the land of Naphtali, and deported the people to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_kings/15.htm">New Living Translation</a></span><br />During Pekah’s reign, King Tiglath-pileser of Assyria attacked Israel again, and he captured the towns of Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, and Hazor. He also conquered the regions of Gilead, Galilee, and all of Naphtali, and he took the people to Assyria as captives.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_kings/15.htm">English Standard Version</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and he carried the people captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_kings/15.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/15.htm">King James Bible</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_kings/15.htm">New King James Version</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maachah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_kings/15.htm">New American Standard Bible</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser the king of Assyria came and took Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he led their populations into exile to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/15.htm">NASB 1995</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon and Abel-beth-maacah and Janoah and Kedesh and Hazor and Gilead and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_kings/15.htm">NASB 1977 </a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon and Abel-beth-maacah and Janoah and Kedesh and Hazor and Gilead and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/2_kings/15.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and took Ijon and Abel-beth-maacah and Janoah and Kedesh and Hazor and Gilead and Galilee, all the land of Naphtali; and he took them away into exile to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_kings/15.htm">Amplified Bible</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of [the tribe of] Naphtali, and he carried the people captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_kings/15.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />In the days of King Pekah of Israel, King Tiglath-pileser of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee—all the land of Naphtali —and deported the people to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee—all the land of Naphtali—and deported the people to Assyria. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_kings/15.htm">American Standard Version</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_kings/15.htm">Contemporary English Version</a></span><br />During Pekah's rule, King Tiglath Pileser of Assyria marched into Israel. He captured the territories of Gilead and Galilee, including the towns of Ijon, Abel-Bethmaacah, Janoah, Kedesh, and Hazor, as well as the entire territory of Naphtali. Then he took Israelites from those regions to Assyria as prisoners. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_kings/15.htm">English Revised Version</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_kings/15.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />In the days of King Pekah of Israel, King Tiglath Pileser of Assyria took Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, Galilee, and the entire territory of Naphtali. He also took the people away to Assyria as captives.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_kings/15.htm">Good News Translation</a></span><br />It was while Pekah was king that Tiglath Pileser, the emperor of Assyria, captured the cities of Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, and Hazor, and the territories of Gilead, Galilee, and Naphtali, and took the people to Assyria as prisoners. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_kings/15.htm">International Standard Version</a></span><br />During the lifetime of King Pekah of Israel, King Tiglath-pileser of Assyria attacked. He captured the cities of Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, and Hazor. He also captured Gilead, Galilee, and the entire territory of Naphtali, and carried its people off to Assyria. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/2_kings/15.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_kings/15.htm">NET Bible</a></span><br />During Pekah's reign over Israel, King Tiglath-pileser of Assyria came and captured Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the territory of Naphtali. He deported the people to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_kings/15.htm">New Heart English Bible</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel came Tiglath Pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel Beth Maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_kings/15.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_kings/15.htm">World English Bible</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_kings/15.htm">Literal Standard Version</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Asshur has come, and takes Ijon, and Abel-Beth-Maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and removes them to Asshur.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_kings/15.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> In the days of Pekah king of Israel hath Tiglath-Pileser king of Asshur come, and taketh Ijon, and Abel-Beth-Maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and removeth them to Asshur.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_kings/15.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, came Tiglath-Pileser, king of Assyria, and he will take Ijon, and Abel of the house of oppression, and Janoah, and Kadesh and Hazer, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and he will carry them captive to Assyria.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_kings/15.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />In the days of Phacee king of Israel came Theglathphalasar king of Assyria, and took Aion, and Abel Domum Maacha and Janoe, and Cedes, and Asor, and Galaad, and Galilee, and all the land of Nephtali: and carried them captives into Assyria. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_kings/15.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />In the days of Pekah, the king of Israel, Tiglath-pileser, the king of Assyria, arrived and captured Ijon, and Abel Bethmaacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, and the entire land of Naphtali. And he took them away into Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/2_kings/15.htm">New American Bible</a></span><br />In the days of Pekah, king of Israel, Tiglath-pileser, king of Assyria, came and took Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee—all the land of Naphtali—deporting the inhabitants to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/2_kings/15.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />In the days of King Pekah of Israel, King Tiglath-pileser of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried the people captive to Assyria.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_kings/15.htm">Lamsa Bible</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel, Mehola, and all Beth-maachah, and Niah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, and all the land of Naphtali, and carried the people captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_kings/15.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And in the days of Piqakh the King of Israel, TaglathPilasir King of Assyria came and he took Aion and AbelMekhula and all Bayth Maaka, and Nayakh, and Qadesh, and Khetsur, and Gelad, and Galila and all the land of Naphtali, and he led them captive to Assyria.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_kings/15.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_kings/15.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />In the days of Phakee king of Israel came Thalgath-phellasar king of the Assyrians, and took Ain, and Abel, and Thamaacha, and Anioch, and Kenez, and Asor, and Galaa, and Galilee, <i>even</i> all the land of Nephthali, and carried them away to the Assyrians.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/2_kings/15-29.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/FiLs3w_mMFQ?start=5314" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/2_kings/15.htm">Pekah Reigns in Israel</a></span><br>…<span class="reftext">28</span>And he did evil in the sight of the LORD and did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit. <span class="reftext">29</span><span class="highl"><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: bî·mê (Prep-b:: N-mpc) -- Day. From an unused root meaning to be hot; a day, whether literal, or figurative.">In the days</a> <a href="/hebrew/6492.htm" title="6492: pe·qaḥ (N-proper-ms) -- Opening, a king of Isr. From paqach; watch; Pekach, an Israelite king.">of Pekah</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·leḵ- (N-msc) -- King. From malak; a king.">king</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/8407.htm" title="8407: tiḡ·laṯ (N-proper-ms) -- Or Tiglath Plecer; or Tilgath Pilnlecer or Tilgath Pilnecer; of foreign derivation; Tiglath- Pileser or Tilgath-pilneser, an Assyr. King."></a> <a href="/hebrew/8407.htm" title="8407: pil·’e·ser (N-msc) -- Or Tiglath Plecer; or Tilgath Pilnlecer or Tilgath Pilnecer; of foreign derivation; Tiglath- Pileser or Tilgath-pilneser, an Assyr. King.">Tiglath-pileser</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·leḵ (N-proper-fs) -- King. From malak; a king.">king</a> <a href="/hebrew/804.htm" title="804: ’aš·šūr (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them, its region and its empire.">of Assyria</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: bā (V-Qal-Perf-3ms) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come.">came</a> <a href="/hebrew/3947.htm" title="3947: way·yiq·qaḥ (DirObjM) -- To take. A primitive root; to take.">and captured</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (N-proper-fs) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/5859.htm" title="5859: ‘î·yō·wn (Conj-w:: DirObjM) -- A place in Naphtali. From iy; ruin; Ijon, a place in Palestine.">Ijon,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/59.htm" title="59: ’ā·ḇêl Meadow, two places in Pal. From 'abel; a meadow; Abel, the name of two places in Palestine."></a> <a href="/hebrew/1038.htm" title="1038: bêṯ- (Prep) -- House of Maakah, a place in N. Isr. From bayith and Ma'akah; house of Maakah; Beth-Maakah, a place in Palestine."></a> <a href="/hebrew/1038.htm" title="1038: ma·‘ă·ḵāh (N-proper-fs) -- House of Maakah, a place in N. Isr. From bayith and Ma'akah; house of Maakah; Beth-Maakah, a place in Palestine.">Abel-beth-maacah,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3239.htm" title="3239: yā·nō·w·aḥ (N-proper-fs) -- Janoah -- a place in Northern Israel. From yanach; quiet; Janoach or Janochah, a place in Palestine.">Janoah,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/6943.htm" title="6943: qe·ḏeš (N-proper-fs) -- Sanctuary, the name of several places in Isr. From qadash; a sanctum; Kedesh, the name of four places in Palestine.">Kedesh,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/2674.htm" title="2674: ḥā·ṣō·wr (N-proper-fs) -- A collective form of chatser; village; Chatsor, the name of two places in Palestine and of one in Arabia.">Hazor,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1568.htm" title="1568: hag·gil·‘āḏ (Art:: N-proper-fs) -- Probably from Gal'ed; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites.">Gilead,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1551.htm" title="1551: hag·gā·lî·lāh (Art:: N-proper-fs:: 3fs) -- Or Galiylah; the same as galiyl; a circle; Galil in the North of Palestine.">and Galilee,</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kōl (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">including all</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: ’e·reṣ (N-fsc) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">the land</a> <a href="/hebrew/5321.htm" title="5321: nap̄·tā·lî (N-proper-ms) -- From pathal; my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory.">of Naphtali,</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540: way·yaḡ·lêm (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms:: 3mp) -- To uncover, remove. A primitive root; to denude; by implication, to exile; figuratively, to reveal.">and he took the people as captives</a> <a href="/hebrew/804.htm" title="804: ’aš·šū·rāh (N-proper-fs:: 3fs) -- Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them, its region and its empire.">to Assyria.</a> </span><span class="reftext">30</span>Then Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and reigned in his place.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_chronicles/5-26.htm">1 Chronicles 5:26</a></span><br />So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria (that is, Tiglath-pileser king of Assyria) to take the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/9-1.htm">Isaiah 9:1</a></span><br />Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/17-6.htm">2 Kings 17:6</a></span><br />In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/18-9.htm">2 Kings 18:9-12</a></span><br />In the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and besieged it. / And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel. / The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hosea/13-16.htm">Hosea 13:16</a></span><br />Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/amos/1-3.htm">Amos 1:3-5</a></span><br />This is what the LORD says: “For three transgressions of Damascus, even four, I will not revoke My judgment, because they threshed Gilead with sledges of iron. / So I will send fire upon the house of Hazael to consume the citadels of Ben-hadad. / I will break down the gates of Damascus; I will cut off the ruler from the Valley of Aven and the one who wields the scepter in Beth-eden. The people of Aram will be exiled to Kir,” says the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/8-4.htm">Isaiah 8:4</a></span><br />For before the boy knows how to cry ‘Father’ or ‘Mother,’ the wealth of Damascus and the plunder of Samaria will be carried off by the king of Assyria.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/4-13.htm">Matthew 4:13-16</a></span><br />Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali, / to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: / “Land of Zebulun and land of Naphtali, the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles— ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/15-20.htm">1 Kings 15:20</a></span><br />And Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel, conquering Ijon, Dan, Abel-beth-maacah, and the whole land of Naphtali, including the region of Chinnereth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/16-9.htm">2 Kings 16:9</a></span><br />So the king of Assyria responded to him, marched up to Damascus, and captured it. He took its people to Kir as captives and put Rezin to death.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/17-3.htm">2 Kings 17:3</a></span><br />Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/19-37.htm">2 Kings 19:37</a></span><br />One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer put him to the sword and escaped to the land of Ararat. And his son Esar-haddon reigned in his place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/7-20.htm">Isaiah 7:20</a></span><br />On that day the Lord will use a razor hired from beyond the Euphrates—the king of Assyria—to shave your head and the hair of your legs, and to remove your beard as well.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hosea/10-14.htm">Hosea 10:14</a></span><br />the roar of battle will rise against your people, so that all your fortresses will be demolished as Shalman devastated Beth-arbel in the day of battle, when mothers were dashed to pieces along with their children.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/28-20.htm">2 Chronicles 28:20-21</a></span><br />Then Tiglath-pileser king of Assyria came to Ahaz but afflicted him rather than strengthening him. / Although Ahaz had taken a portion from the house of the LORD, from the royal palace, and from the princes and had presented it to the king of Assyria, it did not help him.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_kings/16-7.htm">2 Kings 16:7</a></b></br> So Ahaz sent messengers to Tiglathpileser king of Assyria, saying, I <i>am</i> thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me.</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_chronicles/5-6.htm">1 Chronicles 5:6,26</a></b></br> Beerah his son, whom Tilgathpilneser king of Assyria carried away <i>captive</i>: he <i>was</i> prince of the Reubenites… </p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/28-20.htm">2 Chronicles 28:20,21</a></b></br> And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not… </p><p class="hdg">Tiglath-pileser</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/9-1.htm">Isaiah 9:1</a></b></br> Nevertheless the dimness <i>shall</i> not <i>be</i> such as <i>was</i> in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict <i>her by</i> the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.</p><p class="hdg">Ijon</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_kings/15-20.htm">1 Kings 15:20</a></b></br> So Benhadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of the hosts which he had against the cities of Israel, and smote Ijon, and Dan, and Abelbethmaachah, and all Cinneroth, with all the land of Naphtali.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/16-4.htm">2 Chronicles 16:4</a></b></br> And Benhadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel; and they smote Ijon, and Dan, and Abelmaim, and all the store cities of Naphtali.</p><p class="hdg">Abel-beth-maachah</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_samuel/20-14.htm">2 Samuel 20:14,15</a></b></br> And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Bethmaachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him… </p><p class="hdg">Janoah</p><p class="tskverse"><b><a href="/joshua/16-6.htm">Joshua 16:6</a></b></br> And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;</p><p class="hdg">Janohah </p><p class="tskverse"><b><a href="/joshua/19-37.htm">Joshua 19:37</a></b></br> And Kedesh, and Edrei, and Enhazor,</p><p class="tskverse"><b><a href="/joshua/20-7.htm">Joshua 20:7</a></b></br> And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which <i>is</i> Hebron, in the mountain of Judah.</p><p class="hdg">hazor</p><p class="tskverse"><b><a href="/joshua/11-1.htm">Joshua 11:1,10,13</a></b></br> And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard <i>those things</i>, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph, … </p><p class="tskverse"><b><a href="/joshua/12-19.htm">Joshua 12:19</a></b></br> The king of Madon, one; the king of Hazor, one;</p><p class="tskverse"><b><a href="/judges/4-2.htm">Judges 4:2</a></b></br> And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host <i>was</i> Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.</p><p class="hdg">Gilead</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/1_kings/19-16.htm">Abel</a> <a href="/1_kings/15-20.htm">Abelbethmaachah</a> <a href="/2_kings/15-20.htm">Assyria</a> <a href="/2_kings/14-13.htm">Beth</a> <a href="/2_kings/6-22.htm">Captive</a> <a href="/2_kings/14-13.htm">Captured</a> <a href="/2_kings/9-28.htm">Carried</a> <a href="/1_kings/9-11.htm">Galilee</a> <a href="/2_kings/15-25.htm">Gilead</a> <a href="/1_kings/9-15.htm">Hazor</a> <a href="/1_kings/15-20.htm">Ijon</a> <a href="/2_kings/15-28.htm">Israel</a> <a href="/joshua/16-7.htm">Janoah</a> <a href="/judges/4-11.htm">Kedesh</a> <a href="/1_kings/15-20.htm">Maacah</a> <a href="/1_kings/15-20.htm">Naphtali</a> <a href="/2_kings/15-27.htm">Pekah</a> <a href="/2_kings/16-10.htm">Pileser</a> <a href="/2_kings/16-10.htm">Tiglath</a> <a href="/2_kings/16-10.htm">Tiglathpileser</a> <a href="/2_chronicles/28-20.htm">Tiglath-Pileser</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/2_chronicles/16-4.htm">Abel</a> <a href="/1_kings/15-20.htm">Abelbethmaachah</a> <a href="/2_kings/16-7.htm">Assyria</a> <a href="/1_chronicles/2-45.htm">Beth</a> <a href="/2_kings/16-9.htm">Captive</a> <a href="/2_kings/16-9.htm">Captured</a> <a href="/2_kings/16-9.htm">Carried</a> <a href="/1_chronicles/6-76.htm">Galilee</a> <a href="/1_chronicles/2-21.htm">Gilead</a> <a href="/nehemiah/11-33.htm">Hazor</a> <a href="/2_chronicles/16-4.htm">Ijon</a> <a href="/2_kings/15-31.htm">Israel</a> <a href="/joshua/16-6.htm">Janoah</a> <a href="/1_chronicles/6-72.htm">Kedesh</a> <a href="/1_chronicles/2-48.htm">Maacah</a> <a href="/1_chronicles/2-2.htm">Naphtali</a> <a href="/2_kings/15-30.htm">Pekah</a> <a href="/2_kings/16-7.htm">Pileser</a> <a href="/2_kings/16-7.htm">Tiglath</a> <a href="/2_kings/16-7.htm">Tiglathpileser</a> <a href="/1_chronicles/5-6.htm">Tiglath-Pileser</a><div class="vheading2">2 Kings 15</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-1.htm">Azariah's good reign</a></span><br><span class="reftext">5. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-5.htm">He dying a leper, is succeeded by Jotham</a></span><br><span class="reftext">8. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-8.htm">Zachariah the last of Jehu's generation, reigning ill, is slain by Shallum</a></span><br><span class="reftext">13. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-13.htm">Shallum, reigning a month, is slain by Nenahem</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-16.htm">Menahem strengthens himself by Pul</a></span><br><span class="reftext">21. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-21.htm">Pekahiah succeeds him</a></span><br><span class="reftext">23. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-23.htm">Pekahiah is slain by Pekah</a></span><br><span class="reftext">27. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-27.htm">Pekah is oppressed by Tiglath-pileser, and slain by Hoshea</a></span><br><span class="reftext">32. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-32.htm">Jotham's good reign</a></span><br><span class="reftext">36. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/15-36.htm">Ahaz succeeds him</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/2_kings/15.htm">Berean Study Bible</a></div><b>In the days of Pekah king of Israel</b><br />This phrase situates the events within the reign of Pekah, who was the king of Israel from approximately 752 to 732 BC. Pekah's reign was marked by political instability and idolatry, as he continued the sinful practices of his predecessors. The historical context here is crucial, as it was a time when the Northern Kingdom of Israel was under threat from external forces due to its internal corruption and disobedience to God.<p><b>Tiglath-pileser king of Assyria</b><br />Tiglath-pileser III was a powerful and expansionist king of Assyria, reigning from 745 to 727 BC. His campaigns were characterized by military prowess and strategic conquests. The mention of Tiglath-pileser highlights the geopolitical dynamics of the time, where Assyria was emerging as a dominant empire. His involvement in Israel's affairs was a direct consequence of Israel's failure to remain faithful to God, leading to divine judgment through foreign oppression.<p><b>came and captured</b><br />The Hebrew root for "captured" is "לָכַד" (lakad), which implies seizing or taking by force. This action signifies the fulfillment of prophetic warnings given to Israel about the consequences of their disobedience. The capture of these territories was not merely a political maneuver but a divine act of judgment, as God used Assyria as an instrument to discipline His people.<p><b>Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee</b><br />These locations were significant cities and regions in the Northern Kingdom of Israel. Each had its own historical and strategic importance. For instance, Kedesh was a city of refuge, and Hazor was a major Canaanite city. The capture of these areas by Assyria represented a significant loss for Israel, both territorially and spiritually, as it indicated the diminishing influence and protection of the once-united kingdom.<p><b>all the land of Naphtali</b><br />Naphtali was one of the tribes of Israel, and its land was located in the northern part of the kingdom. The phrase underscores the extent of Assyrian conquest, as the entire region of Naphtali was overtaken. This loss was a fulfillment of the warnings given by prophets like Isaiah, who spoke of the coming darkness and distress upon the land due to Israel's unfaithfulness.<p><b>and he took the people to Assyria</b><br />The deportation of the people to Assyria was a common practice by conquering empires to prevent rebellion and assimilate the conquered peoples. This phrase highlights the severe consequences of Israel's disobedience, as they were uprooted from their homeland and subjected to foreign rule. It serves as a sobering reminder of the cost of turning away from God and the loss of identity and heritage that follows.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/2_kings/15.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 29.</span> - <span class="cmt_word">In the days of Pekah Feng of Israel came Tiglath-pileser King of Assyria.</span> Tiglath-pileser's records are not in the shape of annals, and are, moreover, in a very mutilated condition. He does not date events, like most Assyrian kings, by his regal years. His first expedition into Syria is thought, however, to have been in his third year, <span class="date">B.C. 743</span>, but there is no evidence that, on this occasion, he proceeded further south than Damascus, where he took tribute from Rezin. Some years after this - <span class="date">B.C. 738</span>, according to Mr. G. Smith - he penetrated to Palestine, where his chief enemy was Azariah King of Judah, who had united under his sway most of the tribes as far as Hamath. After chastising Azariah, he extended his dominion over most of the neighboring states and kingdoms; and it was at this time that (as related in ver. 19) he took tribute from Menahem. Subsequently (about <span class="date">B.C. 734</span>) he made an expedition for the purpose of conquest, which receives very scant notice, in one inscription only. This is probably the expedition of the present passage. <span class="cmt_word">And took Ijon, and Abel-beth-maachah.</span> These were places in the extreme north of the Israelite territory, in the vicinity of the Lake Merem, such as would naturally be among the first to fall before an Assyrian invader (on their exact position, see the comment on 1 Kings 15:20). <span class="cmt_word">And Janoah.</span> Janoah is now generally regarded as identical with the modern <span class="accented">Hunin</span>, a village close by "an ancient fortress of great strength" (Robinson, 'Later Researches,' p. 371), in the hill country northwest of Merom. It is in a direct line between Abel-beth-maa-chah (<span class="accented">Abil</span>) and Kedesh (<span class="accented">Cades</span>), as we should expect from the present passage. <span class="cmt_word">And Kedesh, and Hazor</span>. Kedesh is beyond all doubt the "Kedes" or "Cades," of today - an important site in the same mountain district, rather more than six miles south of Hunin, and four from the "waters of Merom" (see Robinson, 'Later Researches,' pp. 366, 367). Hazer was in the near neighborhood of Kedesh, towards the south probably. The exact position is disputed. Robinson's arguments in favor of El-Khu reibch are weighty; but the engineers employed by the Palestine Exploration Fund regard Khurbat-Harrah, between Kedesh and the Lake Merom, as a still more probable situation. <span class="cmt_word">And Gilead.</span> "Gilead," in this connection, can scarcely be "the whole of the land to the east of the Jordan" (Keil, Bahr) - the territory of Gad, Reuben, and Manasseh, not of Naphtali. It is more likely to be a small district near Merom, perhaps the eastern coast of the lake (Gesenius), which was afterwards a part of Gaulouitis. The LXX., instead of <span class="greek">Γαλαὰδ</span>, have <span class="greek">Γαλαάν</span>. <span class="cmt_word">And Galilee</span>; Hebrew <span class="hebrew">הַגָּלִילָה</span> (see the comment on 1 Kings 9:11, p. 190). The inscription of Tiglath-pileser, which appears to allude to this expedition, mentions "Galhi," and "Abel" (probably Abel-beth-maachah) as conquered at this time, and "added to Assyria." The places were, it says, on the border of the land of Beth-Omri (Samaria) (see the 'Eponym Canon,' p. 123, lines 6, 7). <span class="cmt_word">And carried them captive to Assyria.</span> Deportation of captives was largely practiced by Tiglath-pileser, as appears from the 'Eponym Canon,' pp. 118-120, and 122. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/2_kings/15-29.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">In the days</span><br /><span class="heb">בִּימֵ֞י</span> <span class="translit">(bî·mê)</span><br /><span class="parse">Preposition-b | Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm">Strong's 3117: </a> </span><span class="str2">A day</span><br /><br /><span class="word">of Pekah</span><br /><span class="heb">פֶּ֣קַח</span> <span class="translit">(pe·qaḥ)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6492.htm">Strong's 6492: </a> </span><span class="str2">Pekah -- 'opening', a king of Israel</span><br /><br /><span class="word">king</span><br /><span class="heb">מֶֽלֶךְ־</span> <span class="translit">(me·leḵ-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">of Israel,</span><br /><span class="heb">יִשְׂרָאֵ֗ל</span> <span class="translit">(yiś·rā·’êl)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm">Strong's 3478: </a> </span><span class="str2">Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc</span><br /><br /><span class="word">Tiglath-pileser</span><br /><span class="heb">פִּלְאֶסֶר֮</span> <span class="translit">(pil·’e·ser)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8407.htm">Strong's 8407: </a> </span><span class="str2">Tiglath-pileser -- an Assyrian king</span><br /><br /><span class="word">king</span><br /><span class="heb">מֶ֣לֶךְ</span> <span class="translit">(me·leḵ)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">of Assyria</span><br /><span class="heb">אַשּׁוּר֒</span> <span class="translit">(’aš·šūr)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_804.htm">Strong's 804: </a> </span><span class="str2">Ashshur</span><br /><br /><span class="word">came</span><br /><span class="heb">בָּא֮</span> <span class="translit">(bā)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_935.htm">Strong's 935: </a> </span><span class="str2">To come in, come, go in, go</span><br /><br /><span class="word">and captured</span><br /><span class="heb">וַיִּקַּ֣ח</span> <span class="translit">(way·yiq·qaḥ)</span><br /><span class="parse">Direct object marker<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm">Strong's 3947: </a> </span><span class="str2">To take</span><br /><br /><span class="word">Ijon,</span><br /><span class="heb">עִיּ֡וֹן</span> <span class="translit">(‘î·yō·wn)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Direct object marker<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5859.htm">Strong's 5859: </a> </span><span class="str2">Ijon -- a place in Naphtali</span><br /><br /><span class="word">Abel-beth-maacah,</span><br /><span class="heb">מַעֲכָ֡ה</span> <span class="translit">(ma·‘ă·ḵāh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_62.htm">Strong's 62: </a> </span><span class="str2">Abel-beth-maacah -- a city in Northern Israel</span><br /><br /><span class="word">Janoah,</span><br /><span class="heb">יָ֠נוֹחַ</span> <span class="translit">(yā·nō·w·aḥ)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3239.htm">Strong's 3239: </a> </span><span class="str2">Janoah -- a place in Northern Israel</span><br /><br /><span class="word">Kedesh,</span><br /><span class="heb">קֶ֨דֶשׁ</span> <span class="translit">(qe·ḏeš)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6943.htm">Strong's 6943: </a> </span><span class="str2">Kedesh -- 'sanctuary', the name of several places in Israel</span><br /><br /><span class="word">Hazor,</span><br /><span class="heb">חָצ֤וֹר</span> <span class="translit">(ḥā·ṣō·wr)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2674.htm">Strong's 2674: </a> </span><span class="str2">Hazor -- the name of several places in Palestine, also one in Arabia</span><br /><br /><span class="word">Gilead,</span><br /><span class="heb">הַגִּלְעָד֙</span> <span class="translit">(hag·gil·‘āḏ)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1568.htm">Strong's 1568: </a> </span><span class="str2">Gilead -- a region in Palestine, also the name of several Israelites</span><br /><br /><span class="word">and Galilee,</span><br /><span class="heb">הַגָּלִ֔ילָה</span> <span class="translit">(hag·gā·lî·lāh)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1551.htm">Strong's 1551: </a> </span><span class="str2">Galilee -- a cylinder, rod, circuit, district, also a district in Palestine</span><br /><br /><span class="word">including all</span><br /><span class="heb">כֹּ֖ל</span> <span class="translit">(kōl)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm">Strong's 3605: </a> </span><span class="str2">The whole, all, any, every</span><br /><br /><span class="word">the land</span><br /><span class="heb">אֶ֣רֶץ</span> <span class="translit">(’e·reṣ)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_776.htm">Strong's 776: </a> </span><span class="str2">Earth, land</span><br /><br /><span class="word">of Naphtali,</span><br /><span class="heb">נַפְתָּלִ֑י</span> <span class="translit">(nap̄·tā·lî)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5321.htm">Strong's 5321: </a> </span><span class="str2">Naphtali -- a son of Jacob, also his descendants and the district settled by them</span><br /><br /><span class="word">and he took the people</span><br /><span class="heb">וַיַּגְלֵ֖ם</span> <span class="translit">(way·yaḡ·lêm)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1540.htm">Strong's 1540: </a> </span><span class="str2">To denude, to exile, to reveal</span><br /><br /><span class="word">to Assyria {as captives}.</span><br /><span class="heb">אַשּֽׁוּרָה׃</span> <span class="translit">(’aš·šū·rāh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_804.htm">Strong's 804: </a> </span><span class="str2">Ashshur</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 NIV</a><br /><a href="/nlt/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 NLT</a><br /><a href="/esv/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 ESV</a><br /><a href="/nasb/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 NASB</a><br /><a href="/kjv/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 French Bible</a><br /><a href="/catholic/2_kings/15-29.htm">2 Kings 15:29 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/2_kings/15-29.htm">OT History: 2 Kings 15:29 In the days of Pekah king (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/2_kings/15-28.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 15:28"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 15:28" /></a></div><div id="right"><a href="/2_kings/15-30.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 15:30"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 15:30" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>