CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Micah 1:13 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/micah/1-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/micah/1-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Micah 1:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../micah/1-12.htm" title="Micah 1:12">◄</a> Micah 1:13 <a href="../micah/1-14.htm" title="Micah 1:14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/1-13.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7573.htm" title="Strong's Hebrew 7573: 1) (Qal) to bind, attach">7573</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7573.htm" title="Englishman's Hebrew: 7573 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רְתֹ֧ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/retom_7573.htm" title="re·Tom: Harness -- Occurrence 1 of 1.">rə-ṯōm</a></span></td><td class="eng" valign="top">Harness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4818.htm" title="Strong's Hebrew 4818: 1) chariot">4818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4818.htm" title="Englishman's Hebrew: 4818 -- Occurrence 35 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּרְכָּבָ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammerkavah_4818.htm" title="ham·mer·ka·Vah: the chariot -- Occurrence 9 of 9.">ham-mer-kā-ḇāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the chariot</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7409.htm" title="Strong's Hebrew 7409: 1) steeds, horses">7409</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7409.htm" title="Englishman's Hebrew: 7409 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָרֶ֖כֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/larechesh_7409.htm" title="la·Re·chesh: of horses -- Occurrence 1 of 1.">lā-re-ḵeš</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the swift steeds</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 1038 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹשֶׁ֣בֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoshevet_3427.htm" title="yo·She·vet: inhabitant -- Occurrence 19 of 24.">yō-wō-še-ḇeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">inhabitant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - feminine singular construct">V-Qal-Prtcpl-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3923.htm" title="Strong's Hebrew 3923: Lachish = 'invincible'<BR> 1) a city lying south of Jerusalem on the borders of Simeon and which belonged to the Amorites until conquered by Joshua and allotted to Judah">3923</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3923.htm" title="Englishman's Hebrew: 3923 -- Occurrence 24 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָכִ֑ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lachish_3923.htm" title="la·Chish;: of Lachish -- Occurrence 13 of 13.">lā-ḵîš;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Lachish</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7225.htm" title="Strong's Hebrew 7225: 1) first, beginning, best, chief <BR> 1a) beginning <BR> 1b) first <BR> 1c) chief <BR> 1d) choice part">7225</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7225.htm" title="Englishman's Hebrew: 7225 -- Occurrence 51 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֵאשִׁ֨ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/reshit_7225.htm" title="re·Shit: she the beginning -- Occurrence 28 of 28.">rê-šîṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the beginning</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2403.htm" title="Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful<BR> 2) sin, sin offering <BR> 2a) sin <BR> 2b) condition of sin, guilt of sin <BR> 2c) punishment for sin <BR> 2d) sin-offering <BR> 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2403.htm" title="Englishman's Hebrew: 2403 -- Occurrence 287 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַטָּ֥את<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chattat_2403.htm" title="chat·Tat: of sin -- Occurrence 50 of 52.">ḥaṭ-ṭāṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of sin</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1800 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִיא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: he -- Occurrence 309 of 314.">hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">she [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 575 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבַת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levat_1323.htm" title="le·vat-: to the daughter -- Occurrence 8 of 9.">lə-ḇaṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the daughter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular construct">Prep-l | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6726.htm" title="Strong's Hebrew 6726: Zion = 'parched place'<BR> 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books">6726</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6726.htm" title="Englishman's Hebrew: 6726 -- Occurrence 134 of 152">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִיּ֔וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tziyon_6726.htm" title="tzi·Yon,: of Zion -- Occurrence 91 of 105.">ṣî-yō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Zion</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4342 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 4202 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָ֥ךְ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="vach">ḇāḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 451 of 455">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִמְצְא֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nimtzeu_4672.htm" title="nim·tze·'U: were found -- Occurrence 14 of 14.">nim-ṣə-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">were found</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person common plural">V-Nifal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6588.htm" title="Strong's Hebrew 6588: 1) transgression, rebellion <BR> 1a1) transgression (against individuals) <BR> 1a2) transgression (nation against nation)<BR> 1a3) transgression (against God) <BR> 1a3a) in general <BR> 1a3b) as recognised by sinner <BR> 1a3c) as God deals with it <BR> 1a3d) as God forgives <BR> 1a4) guilt of transgression <BR> 1a5) punishment for transgression <BR> 1a6) offering for transgression">6588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6588.htm" title="Englishman's Hebrew: 6588 -- Occurrence 90 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִּשְׁעֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pishei_6588.htm" title="pish·'Ei: the rebellious -- Occurrence 9 of 9.">piš-‘ê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the transgressions</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 2481 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵֽל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El.: of Israel -- Occurrence 2238 of 2260.">yiś-rā-’êl.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/micah/1.htm">Micah 1:13 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/micah/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/micah/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7573.htm" title="re·tom: Harness -- 7573: to bind, attach">רְתֹ֧ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4818.htm" title="ham·mer·ka·vah: the chariot -- 4818: a chariot">הַמֶּרְכָּבָ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7409.htm" title="la·re·chesh: of horses -- 7409: steeds">לָרֶ֖כֶשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yo·v·she·vet: inhabitant -- 3427: to sit, remain, dwell">יֹושֶׁ֣בֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3923.htm" title="la·chish;: of Lachish -- 3923: a Canaanite city Southwest of Jer.">לָכִ֑ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7225.htm" title="re·shit: she the beginning -- 7225: beginning, chief">רֵאשִׁ֨ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2403.htm" title="chat·tat: of sin -- 2403: sinful thing, sin">חַטָּ֥את</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hi: he -- 1931: he, she, it">הִיא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="le·vat-: to the daughter -- 1323: daughter">לְבַת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6726.htm" title="tzi·yo·vn,: of Zion -- 6726: a mountain in Jer., also a name for Jer.">צִיֹּ֔ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="vach">בָ֥ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="nim·tze·'u: were found -- 4672: to attain to, find">נִמְצְא֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6588.htm" title="pish·'ei: the rebellious -- 6588: transgression">פִּשְׁעֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el.: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵֽל׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/micah/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">O thou inhabitant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3923.htm" title="Lachiysh (law-keesh') -- Lachish">of Lachish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7573.htm" title="ratham (raw-tham') -- bind">bind</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4818.htm" title="merkabah (mer-kaw-baw') -- chariot">the chariot</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7409.htm" title="rekesh (reh'-kesh) -- dromedary, mule, swift beast">to the swift beast</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7225.htm" title="re'shiyth (ray-sheeth') -- beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing">she is the beginning</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2403.htm" title="chatta'ah (khat-taw-aw') -- punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering)">of the sin</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">to the daughter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6726.htm" title="Tsiyown (tsee-yone') -- Zion">of Zion</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6588.htm" title="pesha' (peh'-shah) -- rebellion, sin, transgression, trespass">for the transgressions</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="matsa' (maw-tsaw') -- + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on">were found in thee</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/micah/1.htm">מיכה 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">רְתֹ֧ם הַמֶּרְכָּבָ֛ה לָרֶ֖כֶשׁ יֹושֶׁ֣בֶת לָכִ֑ישׁ רֵאשִׁ֨ית חַטָּ֥את הִיא֙ לְבַת־צִיֹּ֔ון כִּי־בָ֥ךְ נִמְצְא֖וּ פִּשְׁעֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/micah/1.htm">מיכה 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">רתם המרכבה לרכש יושבת לכיש ראשית חטאת היא לבת־ציון כי־בך נמצאו פשעי ישראל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/micah/1.htm">מיכה 1:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">רתם המרכבה לרכש יושבת לכיש ראשית חטאת היא לבת־ציון כי־בך נמצאו פשעי ישראל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/micah/1.htm">מיכה 1:13 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">רתם המרכבה לרכש יושבת לכיש ראשית חטאת היא לבת ציון כי בך נמצאו פשעי ישראל׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/1-13.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/micah/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Harness the chariot to the team of horses, O inhabitant of Lachish-- She was the beginning of sin To the daughter of Zion-- Because in you were found The rebellious acts of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/micah/1.htm">King James Bible</a></span><br />O thou inhabitant of Lachish, bind the chariot to the swift beast: she <i>is</i> the beginning of the sin to the daughter of Zion: for the transgressions of Israel were found in thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/micah/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Harness the horses to the chariot, you residents of Lachish. This was the beginning of sin for Daughter Zion, because Israel's acts of rebellion can be traced to you. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Lachish.</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/15-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 15:39</span> Lachish, and Bozkath, and Eglon,</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/18-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 18:13,14,17</span> Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/11-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 11:9</span> And Adoraim, and Lachish, and Azekah,</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/32-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 32:9</span> After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/37-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 37:8</span> So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against …</a></p><p class="hdg">bind.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/19-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 19:17</span> And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/10-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 10:31</span> Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/4-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 4:29</span> The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; …</a></p><p class="hdg">she.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/32-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 32:21</span> And Moses said to Aaron, What did this people to you, that you have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/13-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 13:33,34</span> After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/14-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 14:16</span> And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/16-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 16:31</span> And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/2-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 2:14,20</span> But I have a few things against you, because you have there them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/18-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 18:1-5</span> And after these things I saw another angel come down from heaven, …</a></p><p class="hdg">for.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/8-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 8:18</span> And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/16-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 16:3,4</span> But he walked in the way of the kings of Israel, yes, and made his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/3-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 3:8</span> And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/23-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 23:11</span> And when her sister Aholibah saw this, she was more corrupt in her …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/micah/1-13.htm">Micah 1:13</a> • <a href="/niv/micah/1-13.htm">Micah 1:13 NIV</a> • <a href="/nlt/micah/1-13.htm">Micah 1:13 NLT</a> • <a href="/esv/micah/1-13.htm">Micah 1:13 ESV</a> • <a href="/nasb/micah/1-13.htm">Micah 1:13 NASB</a> • <a href="/kjv/micah/1-13.htm">Micah 1:13 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/micah/1-13.htm">Micah 1:13 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/micah/1-13.htm">Micah 1:13 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/micah/1-13.htm">Micah 1:13 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/micah/1-13.htm">Micah 1:13 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/micah/1-13.htm">Micah 1:13 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../micah/1-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Micah 1:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Micah 1:12" /></a></div><div id="right"><a href="../micah/1-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Micah 1:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Micah 1:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>