CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="ur" dir="rtl"> <head> <base href="https://ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"> <meta charset="UTF-8"> <title>ویکیپیڈیا، آزاد دائرۃ المعارف</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"5667674a-cb0d-47fc-88ef-9b5126653f73","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"صفحۂ_اول","wgTitle":"صفحۂ اول","wgCurRevisionId":6358927,"wgRevisionId":6358927,"wgArticleId": 686,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"صفحۂ_اول","wgRelevantArticleId":686,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir": "ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym": "বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cs","autonym":"čeština","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{ "lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"eo","autonym":"Esperanto","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"eu","autonym":"euskara","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fi","autonym":"suomi","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr" ,"autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw", "autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{ "lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"}, {"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"lv","autonym":"latviešu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang": "mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym": "閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nl","autonym":"Nederlands","dir":"ltr"},{"lang":"nn","autonym":"norsk nynorsk","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag", "autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pl","autonym":"polski","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ", "dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"sr","autonym": "српски / srpski","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sv","autonym":"svenska","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang": "tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"tr","autonym":"Türkçe","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa", "autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy" ,"da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk" ,"skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":false,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true, "categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","mediawiki.ui.button":"ready","skins.minerva.mainPage.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory" ,"ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.inputBox.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.ui.button%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cskins.minerva.mainPage.styles&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg/1200px-London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="634"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg/800px-London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="422"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg/640px-London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="338"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="ویکیپیڈیا، آزاد دائرۃ المعارف"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="آج کی تصویر کی ویکیپیڈیا فیڈ" href="/w/api.php?action=featuredfeed&feed=potd&feedformat=atom"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="منتخب مضامین کی ویکیپیڈیا فیڈ" href="/w/api.php?action=featuredfeed&feed=featured&feedformat=atom"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="«آج کا دن۔۔۔» کی ویکیپیڈیا فیڈ" href="/w/api.php?action=featuredfeed&feed=onthisday&feedformat=atom"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="«کیا آپ جانتے ہیں؟» کی ویکیپیڈیا فیڈ" href="/w/api.php?action=featuredfeed&feed=dyk&feedformat=atom"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-صفحۂ_اول page-Main_Page rootpage-صفحۂ_اول stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="ur" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.m.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B5%25D9%2581%25D8%25AD%25DB%2582_%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2584&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">صفحۂ اول</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">جستہ جستہ</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A2%D8%B3_%D9%BE%D8%A7%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">آس پاس</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82+%D8%A7%D9%88%D9%84&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">داخل ہوں</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%84&returnto=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82+%D8%A7%D9%88%D9%84&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">ترتیبات</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dur.wikipedia.org%26uselang%3Dur%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">عطیہ دیجیے</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">ویکیپیڈیا کا تعارف</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">عمومی اظہار لاتعلقی</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" alt="ویکیپیڈیا" width="87" height="32" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>تلاش</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="ویکی پیمائی"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4566949">.mw-parser-output .mp-main{display:flex;flex-wrap:nowrap;max-width:100%}.mw-parser-output .mp-right{flex:65%;display:flex;flex-direction:column;float:right;max-width:65%;width:64%}.mw-parser-output .mp-tfa{flex-grow:1}.mw-parser-output .mp-tga{flex-grow:2}.mw-parser-output .mp-tfl{flex-grow:3}.mw-parser-output .mp-tfi{flex-grow:4}.mw-parser-output .mp-tfp{flex-grow:5}.mw-parser-output .mp-what{flex-grow:6}.mw-parser-output .mp-left{flex:35%;display:flex;flex-direction:column;float:left;max-width:35%;width:35%}.mw-parser-output .mp-itn{flex-grow:1}.mw-parser-output .mp-itd{flex-grow:2}.mw-parser-output .mp-dyk{flex-grow:3}.mw-parser-output .mp-said{flex-grow:4}.mw-parser-output .mp-cil{flex-grow:5}.mw-parser-output .mp-creatbox{flex-grow:6}@media screen and (min-width:845px){.mw-parser-output .mp-whatresponsive{display:none}}.mw-parser-output .mp-Sec{padding:10px;margin:3px;border:1px solid #c6c9ff;border-radius:5px;color:#000;background:#fafaff}.mw-parser-output .mp-SecTitle{position:relative;height:25px;margin:2px 0 8px 0;top:4px}.mw-parser-output .mp-SecCont{position:absolute;right:4px;top:-5px}.mw-parser-output .mp-SecBg{position:relative;right:-8px;top:0}.mw-parser-output .mp-SecIcon{position:absolute;right:-3px;top:-6px}.mw-parser-output .mp-h2{position:absolute;right:40px;top:1px;font-weight:bold;font-size:130%}body .mw-parser-output img{max-width:100%;height:auto}@media screen and (max-width:845px){.mw-parser-output .mp-main{flex-direction:column}.mw-parser-output .mp-right{float:none;min-width:100%}.mw-parser-output .mp-tfa{order:1}.mw-parser-output .mp-tga{order:3}.mw-parser-output .mp-tfl{order:4}.mw-parser-output .mp-tfi{order:2}.mw-parser-output .mp-left{float:none;min-width:100%}.mw-parser-output .mp-itn{order:1}.mw-parser-output .mp-itd{order:2}.mw-parser-output .mp-dyk{order:3}.mw-parser-output .mp-whatresponsive{order:4}.mw-parser-output .mp-tfp,.mw-parser-output .mp-said,.mw-parser-output .mp-cil,.mw-parser-output .mp-creatbox,.mw-parser-output .mp-what{display:none}}.mw-parser-output .pcs-widen-image-ancestor{width:initial!important;height:initial!important}.mw-parser-output div[class="mp-SecCont pcs-widen-image-ancestor"]{position:initial!important}.mw-parser-output .mp-intro,.mw-parser-output .mp-sister{background:#f8f8f8;clear:both}.mw-parser-output #sister-projects-list{width:100%!important;text-align:center!important}.mw-parser-output #sister-projects-list div{text-align:right!important}.mw-parser-output .mp-intro tr:nth-child(2) table{float:left!important}@media screen and (max-width:845px){body.skin-minerva .mw-parser-output table,body.skin-minerva .mw-parser-output tbody,body.skin-minerva .mw-parser-output tr,body.skin-minerva .mw-parser-output td{display:block!important;width:100%!important;box-sizing:border-box}body .mw-parser-output table,body .mw-parser-output tbody,body .mw-parser-output tr,body .mw-parser-output td{display:block!important;width:100%!important;box-sizing:border-box}.mw-parser-output #wikiportals tbody tr:nth-child(1){text-align:center}}@media screen and (min-width:480px){.mw-parser-output #wikiportals tbody tr:nth-child(1){columns:3 auto}}@media screen and (min-width:320px)and (max-width:480px){.mw-parser-output #wikiportals tbody tr:nth-child(1){columns:2 auto}}</style> <table id="mp-columns" class="radius" style="width:100%; background:none;border-spacing:5px;"> <tbody> <tr> <td style="width:65%;border: 1px solid #c6c9ff; border-radius:5px; padding:.5em.5em 0em.5em; color: #000; background: #f0f2f0;" colspan="2"> <div id="mf-wel" style="text-align:center; padding: 15px 0 15px;"> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا میں خوش آمدید"><img alt="ویکیپیڈیا میں خوش آمدید" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Welcome_to_Wikipedia-ur_3.svg/260px-Welcome_to_Wikipedia-ur_3.svg.png" decoding="async" width="260" height="70" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Welcome_to_Wikipedia-ur_3.svg/390px-Welcome_to_Wikipedia-ur_3.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Welcome_to_Wikipedia-ur_3.svg/520px-Welcome_to_Wikipedia-ur_3.svg.png 2x" data-file-width="2048" data-file-height="550"></a></span> </div> <div id="mf-stat" style="text-align:center;"> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%83_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:آزاد دائرۃ المعارف">آزاد دائرۃ المعارف</a> جس میں <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AC%D8%B3%DB%92_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:جسے کوئی بھی مرتب کرسکتا ہے">کوئی بھی ترمیم کر سکتا ہے</a><br> <div style="border-top: 1px solid #a7d7f9; padding: 5px 0 10px; margin: 0.8em 4em; text-align: center" class="hlist"> <ul> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:تعارف">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="معاونت:ترمیم">ترمیم کیسے کریں؟</a></li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%BE%DA%91%DA%BE%D9%86%D8%A7_%D9%84%DA%A9%DA%BE%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="معاونت:پڑھنا لکھنا دشوار؟">اردو میں پڑھنا لکھنا دشوار؟</a></li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:ہدایات و حکمت عملیاں">اصول و ضوابط اور دیگر حکمت عملیاں</a></li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کیوکس">آف لائن نسخہ</a></li> <li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">موبائل ویب سائٹ</a></span></li> </ul> </div> </div></td> </tr> <tr> <td style="vertical-align: text-top;width:65%;border:1px solid #c6c9ff; border-radius:5px; padding:.5em 1em 1em; color: #000; background: #f0f2f0;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/350px-Blue-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/525px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/700px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span> <div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/HSutvald3.svg/38px-HSutvald3.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/HSutvald3.svg/57px-HSutvald3.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/HSutvald3.svg/76px-HSutvald3.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"> <h2 id="منتخب_مضمون" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:0 .4em;"><span id=".D9.85.D9.86.D8.AA.D8.AE.D8.A8_.D9.85.D8.B6.D9.85.D9.88.D9.86"></span>منتخب مضمون</h2> </div> </div> <div id="mf-fa" style="margin-bottom: auto;" title="منتخب مضمون"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Azim_Premji_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_2009.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Azim_Premji_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_2009.jpg/100px-Azim_Premji_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_2009.jpg" decoding="async" width="100" height="68" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Azim_Premji_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_2009.jpg/150px-Azim_Premji_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_2009.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Azim_Premji_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_2009.jpg/200px-Azim_Premji_-_World_Economic_Forum_Annual_Meeting_Davos_2009.jpg 2x" data-file-width="4096" data-file-height="2767"></a> <figcaption></figcaption> </figure> <p><b>بھارت میں کووڈ 19 کی وبا کے دوران مسلمانوں کی سماجی خدمات</b> ان خدمات میں سے ایک ہے جو <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020ء">2020ء</a> اور <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021ء">2021ء</a> میں <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7_%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D8%B3_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D8%A8%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بھارت میں کورونا وائرس کی وبا">بھارت میں کووڈ 19</a> کی <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%D9%88%D8%A8%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="عالمگیر وبا">عالمی وبا</a>کے دوران میں کی گئی۔ اس کے بعد قومی اور ریاستی سطح کے لاک داؤنوں، صنعتی تنزل، بے روزگاری اور عام طور سے شہریوں کی آمدنیوں میں بھاری کمی کے حالات کی وجہ سے ملک کے اپنے ہی شہریوں میں ایک دوسرے کی مدد کرنے کا جذبہ بھی دیکھنے میں آیا۔ کئی شہریوں نے انفرادی طور پر یا تنظیمی طور پر اہل وطن کی بلا لحاظ مذہب مدد کی کوشش کی۔ ان میں قابل ذکر <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%DA%A9%DA%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="سکھ">سکھ</a> فرقے کے افراد رہے، جنھوں نے جگہ جگہ <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D9%86%DA%AF%D8%B1_(%D8%B3%DA%A9%DA%BE_%D9%85%D8%AA)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="لنگر (سکھ مت)">لنگر</a> اور دیگر طور طریقوں سے مدد کرنے کی کوشش کی۔ اس موقع پر بھارت کے <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="مسلمان">مسلمانوں</a> نے بھی انفرادی اور تنظیمی طور پر نمایاں امدادی کردار ادا کیا۔</p> <div align="right" class="noprint"> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D9%88%D9%88%DA%88_19_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D8%A8%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بھارت میں کووڈ 19 کی وبا کے دوران مسلمانوں کی سماجی خدمات">مکمل مضمون پڑھیں۔۔۔</a> </div> </div> <div style="text-align: left; padding-left:10%"> <small><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/23px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/30px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185"></span></span> <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:منتخب مضامین">دیگر منتخب مضامین</a></b></small> </div></td> <td rowspan="6" style="vertical-align: text-top;border:1px solid #c6c9ff; border-radius:5px; padding:.5em 1em 1em; color: #000; background: #f0f2f0;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/350px-Blue-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/525px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/700px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span> <div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/38px-HSAktuell.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/57px-HSAktuell.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/76px-HSAktuell.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"> <h2 id="خبروں_میں" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:0 .4em;"><span id=".D8.AE.D8.A8.D8.B1.D9.88.DA.BA_.D9.85.DB.8C.DA.BA"></span>خبروں میں</h2> </div> </div> <div id="mf-fb" style="margin-bottom: auto;" title="حالیہ واقعات"> <div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6645115">.mw-parser-output .itn-img{float:left;margin-left:0.5em;margin-top:0.2em}</style> <div role="figure" class="itn-img"> <div class="thumbinner mp-thumb" style="background: transparent; border: none; padding: 0; max-width: px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Aga_Khan_01_(cropped).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="آغا خان چہارم"><img alt="آغا خان چہارم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Aga_Khan_01_%28cropped%29.jpg/115px-Aga_Khan_01_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="115" height="171" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Aga_Khan_01_%2528cropped%2529.jpg/173px-Aga_Khan_01_%2528cropped%2529.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Aga_Khan_01_%2528cropped%2529.jpg/230px-Aga_Khan_01_%2528cropped%2529.jpg 2x" data-file-width="2802" data-file-height="4175"></a></span> <div class="thumbcaption" style="padding: 0.25em 0; word-wrap: break-word; text-align: center;"> آغا خان چہارم </div> </div> </div> <ul> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="نزاریہ">نزاری اسماعیلی</a> کے 49 ویں امام، <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A2%D8%BA%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86_%DA%86%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="آغا خان چہارم">آغا خان چہارم</a></b> (تصویر میں)، 88 سال کی عمر میں انتقال کر گئے اور ان کے بیٹے، <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A2%D8%BA%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="آغا خان پنجم">آغا خان پنجم</a></b> نے جانشینی سنبھالی۔</li> <li><b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="احمد الشرع">احمد الشرع</a></b> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%8C_2024%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="سوریہ کی عبوری حکومت، 2024ء">سوریہ کی عبوری حکومت</a> کے <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="صدر سوریہ">صدر</a> مقرر ہوئے۔</li> <li><b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="الیگزینڈر لوکاشینکو">الیگزینڈر لوکاشینکو</a></b> مسلسل ساتویں بار <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بیلاروس">بیلاروس</a> کے صدر منتخب ہوگئے۔‌</li> <li>ترکی کے <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کارتالکیا">کارتالکیا</a> کے ایک ہوٹل میں <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DB%81%D9%88%D9%B9%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%DA%AF%D8%8C_2025%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="کارتالکیا ہوٹل میں آگ، 2025ء">آگ</a></b> لگنے سے کم از کم 78 افراد ہلاک اور 51 زخمی ہو گئے۔</li> <li>امریکی فلم ساز <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D9%84%D9%86%DA%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ڈیوڈ لنچ">ڈیوڈ لنچ</a></b> 78 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔</li> </ul> <div class="itn-footer" style="margin-top: 0.5em;"> <div> <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%D8%A7%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="باب:حالیہ واقعات">حالیہ</a></b>: <div class="hlist hlist-separated inline"> <ul> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%AD%D9%85%D9%84%DB%81_2022%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="یوکرین پر روسی حملہ 2022ء">یوکرین پر روسی حملہ</a></li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B2%D8%B9_2023%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="سوڈان تنازع 2023ء">سوڈان تنازع</a></li> </ul> </div> </div> <div> <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2025%D8%A1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2025ء میں وفیات">حالیہ وفیات</a></b>: <div class="hlist hlist-separated inline"> <ul> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B4_%D9%85%DB%81%D8%AF%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="تابش مہدی">تابش مہدی</a></li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="جعفر مسعود حسنی ندوی">جعفر مسعود حسنی ندوی</a></li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AC%D8%AF_%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ساجد حیدر">ساجد حیدر</a></li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%86%D9%85%D9%88%DB%81%D9%86_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="منموہن سنگھ">منموہن سنگھ</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="hlist hlist-separated itn-footer noprint" style="text-align:left;"> <ul> <li><b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%BA_%D9%85%DB%8C%DA%BA/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:خبروں میں/امیدوار">مضمون نامزد کریں</a></b></li> </ul> </div> </div> <div style="border-top:0px solid #DDD; padding:5px; margin-top:5px; font-size: 95%;"> <div style="border-top:0px solid #DDD; padding:5px; margin-top:5px; font-size: 95%;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/350px-Blue-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/525px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/700px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span> <div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/HS_RTL_Exclamation.svg/38px-HS_RTL_Exclamation.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/HS_RTL_Exclamation.svg/57px-HS_RTL_Exclamation.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/HS_RTL_Exclamation.svg/76px-HS_RTL_Exclamation.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"> <h2 id="کیا_آپ_جانتے_ہیں؟" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:0 .4em;"><span id=".DA.A9.DB.8C.D8.A7_.D8.A2.D9.BE_.D8.AC.D8.A7.D9.86.D8.AA.DB.92_.DB.81.DB.8C.DA.BA.D8.9F"></span>کیا آپ جانتے ہیں؟</h2> </div> </div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:James_Chadwick.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="جیمز چیڈوک"><img alt="جیمز چیڈوک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/James_Chadwick.jpg/100px-James_Chadwick.jpg" decoding="async" width="100" height="125" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/James_Chadwick.jpg/150px-James_Chadwick.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/James_Chadwick.jpg/200px-James_Chadwick.jpg 2x" data-file-width="1320" data-file-height="1650"></a> <figcaption> جیمز چیڈوک </figcaption> </figure> <p> • …کہ دنیا کے 44 ممالک کو <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%84%DA%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="زمین بند ملک">سمندر نہیں لگتا</a>؟<br>  • …کہ دنیا میں سب سے زیادہ پہاڑ <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D9%B9%D8%B2%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="سوئٹزر لینڈ">سوئٹزر لینڈ</a> میں پائے جاتے ہیں؟<br>  • …کہ <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D9%86_%D8%AE%D9%84%D9%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ابی بن خلف">ابی بن خلف</a></b> واحد شخص تھا جو حضرت <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="محمد بن عبد اللہ">محمد</a> صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ہاتھوں قتل ہوا تھا؟<br>  • …کہ <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%86%DB%8C%DA%88%D9%88%DA%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="جیمز چیڈوک">جیمز چیڈوک</a></b> (تصویر میں) کو ایٹم کے ایک اہم جز <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="نیوٹرون">نیوٹرون</a> کو دریافت کرنے پر <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="نوبل انعام برائے طبیعیات">نوبل انعام برائے طبیعیات</a> دیا گیا؟<br></p> <div style="text-align: left; padding-left:10%"> <small><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/23px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/30px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185"></span></span> <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%A2%D9%BE_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA/2025?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:کیا آپ جانتے ہیں/2025">دیگر "کیا آپ جانتے ہیں"</a></b></small> </div> <p><br></p> <div style="border-top:0px solid #DDD; padding:5px; margin-top:5px; font-size: 95%;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/350px-Blue-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/525px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/700px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span> <div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/HSBook.svg/38px-HSBook.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/HSBook.svg/57px-HSBook.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/HSBook.svg/76px-HSBook.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"> <h2 id="ویکیپیڈیا_ایک_تحریک" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:0 .4em;"><span id=".D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C.D9.BE.DB.8C.DA.88.DB.8C.D8.A7_.D8.A7.DB.8C.DA.A9_.D8.AA.D8.AD.D8.B1.DB.8C.DA.A9"></span>ویکیپیڈیا ایک تحریک</h2> </div> </div> <table style="padding:5px; border:1px solid IndianRed; text-align:center; font-size:90%; background:MistyRose; width:100%; margin-bottom:.2em;"> <tbody> <tr> <td>کاغذی کے بجائے برقی کتاب، جہاں جگہ کی کوئی قید نہیں ہوتی!</td> </tr> </tbody> </table> <div style="border-top:0px solid #DDD; padding:5px; margin-top:5px; font-size: 95%;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/350px-Blue-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/525px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/700px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span> <div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/HS_Korganizer.svg/38px-HS_Korganizer.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/HS_Korganizer.svg/57px-HS_Korganizer.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/HS_Korganizer.svg/76px-HS_Korganizer.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"> <h2 id="آج_کا_لفظ" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:0 .4em;"><span id=".D8.A2.D8.AC_.DA.A9.D8.A7_.D9.84.D9.81.D8.B8"></span>آج کا لفظ</h2> </div> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <div style="display: none;"> 4 </div> <table style="width:100%;background-color:transparent;padding:5px;text-align:center;"> <tbody> <tr> <td><u>عموماً لکھا جاتا ہے</u>: ہمارے <u><b><span style="color:red">آس پڑوس</span></b></u> کے ممالک۔۔۔ <br><u> لیکن بہتر ہو گا کہ اسے اس طرح لکھا جائے</u>: ہمارے <u><b><span style="color:blue">پاس پڑوس</span></b></u> کے ممالک۔۔۔ <br><u>اس لیے کہ</u>: <b><span style="color:red">آس پڑوس</span></b> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ہندی زبان">ہندی</a> کی تحریری زبان میں ہے، اب اردو میں بھی استعمال ہوتا ہے<br> لیکن تحریر کی حد تک <u><b><span style="color:blue">پاس پڑوس</span></b></u> بہتر اور <u><b><span style="color:red">آس پڑوس</span></b></u> سے احتراز انسب ہے۔ (بحوالہ لغات روزمرہ)</td> </tr> </tbody> </table> <p><br></p> <div style="border-top:1px dashed #cfe0f3; text-align: left; font-size:95%;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wiktionary.org/wiki/" class="extiw" title="wikt:">ويكشنری</a> <b>·</b> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A2%D8%AC_%DA%A9%DB%92_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8/%D8%AC%D9%85%D9%84%DB%81_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B8_%DA%A9%DB%8C_%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%D8%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:آج کے الفاظ/جملہ الفاظ کی نمائش">فہرست الفاظ</a> </div> <div style="border-top:0px solid #DDD; padding:5px; margin-top:5px; font-size: 95%;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/350px-Blue-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/525px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/700px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span> <div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/HSEditor.svg/38px-HSEditor.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/HSEditor.svg/57px-HSEditor.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/HSEditor.svg/76px-HSEditor.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"> <h2 id="کیا_آپ_بھی_لکھنا_چاہتے_ہیں؟" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:0 .4em;"><span id=".DA.A9.DB.8C.D8.A7_.D8.A2.D9.BE_.D8.A8.DA.BE.DB.8C_.D9.84.DA.A9.DA.BE.D9.86.D8.A7_.DA.86.D8.A7.DB.81.D8.AA.DB.92_.DB.81.DB.8C.DA.BA.D8.9F"></span>کیا آپ بھی لکھنا چاہتے ہیں؟</h2> </div> </div> <p>اردو ویکیپیڈیا پر اس وقت <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="خاص:شماریات">217,793</a></b> مضامین موجود ہیں، اگر آپ بھی کسی موضوع پر مضمون لکھنا چاہتے ہیں تو پہلے اس <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="خاص:تلاش">صفحۂ تلاش</a> پر جا کر عنوان لکھیے اور تلاش کرنے کی کوشش کریں، ممکن ہے آپ کا مطلوبہ مضمون پہلے سے موجود ہو۔ اگر مضمون موجود نہ ہو تو ذیل کے خانہ میں وہ عنوان درج کریں اور نیا مضمون تحریر کریں۔</p> <div class="mw-inputbox-centered" style=""> <form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form" action="/w/index.php" method="get"> <input type="hidden" value="edit" name="action"><input type="hidden" value="سانچہ:خانہ تخلیق مضمون/پہلا قدم" name="preload"><input type="hidden" value="سانچہ:خانہ تخلیق مضمون/تعارف" name="editintro"><input type="hidden" value="تخلیق مضمون بذریعہ خانہ تخلیق صفحہ اول" name="summary"> <div class="cdx-text-input"> <input name="title" class="mw-inputbox-input mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" placeholder="نئے مضمون کا عنوان یہاں درج کریں" required size="30" dir="rtl"> </div><br><input type="submit" name="create" value="تخلیق کریں" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary"> </form> </div> <div style="border-top:1px dashed #cfe0f3; text-align: left; font-size:95%;"> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%D9%88%DB%8C%DA%88%DB%8C%D9%88" title="ویکیپیڈیا:تربیتی مواد">ویڈیو دیکھیں</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></td> </tr> <tr> <td width="65%" valign="top" style="border:1px solid #c6c9ff; border-radius:5px; padding: .5em 1em 1em; color: #000; background: #f0f2f0;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/350px-Blue-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/525px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/700px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span> <div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/HSUtvaldgrey.png/38px-HSUtvaldgrey.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/HSUtvaldgrey.png/57px-HSUtvaldgrey.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/HSUtvaldgrey.png/76px-HSUtvaldgrey.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"> <h2 id="منتخب_فہرست" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:0 .4em;"><span id=".D9.85.D9.86.D8.AA.D8.AE.D8.A8_.D9.81.DB.81.D8.B1.D8.B3.D8.AA"></span>منتخب فہرست</h2> </div> </div> <div id="mf-fa" style="margin-bottom: auto;" title="منتخب فہرست"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="لندن انڈرگراؤنڈ"><img alt="لندن انڈرگراؤنڈ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg/120px-London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg.png" decoding="async" width="120" height="63" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg/180px-London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg/240px-London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg.png 2x" data-file-width="2500" data-file-height="1320"></a> <figcaption> لندن انڈرگراؤنڈ </figcaption> </figure> <p><b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="لندن انڈرگراؤنڈ">لندن انڈرگراؤنڈ</a></b> ، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a> میں <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%BE%DA%88_%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ریپڈ ٹرانزٹ">ریپڈ ٹرانزٹ نقل و حمل</a> کا ایک نظام ہے جو <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%B9%D8%B8%D9%85%DB%8C%D9%B0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="لندن عظمیٰ">لندن عظمیٰ</a> اور اس کی ہوم کاؤنٹیز <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%DA%A9%D9%86%DA%AF%DA%BE%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="بکنگھمشائر">بکنگھمشائر</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ایسیکس">ایسیکس</a> اور <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ہارٹفورڈشائر">ہارٹفورڈشائر</a> کو خدمات فراہم کرتا ہے۔ اس کے پہلے سیکشن کا افتتاح 1863ء میں ہوا۔ جو اسے دنیا کا سب سے قدیم زیر زمین میٹرو سسٹم بناتا ہے، اگرچہ موجودہ نیٹ ورک کا تقریباً 55 فیصد سطح زمین سے اوپر ہے۔ اس نظام میں گیارہ لائنیں شامل ہیں۔ <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%84%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بیکرلو لائن">بیکرلو لائن</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86_(%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="سینٹرل لائن (لندن انڈرگراؤنڈ)">سینٹرل لائن</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86_(%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="سرکل لائن (لندن انڈرگراؤنڈ)">سرکل لائن</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%88%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DA%A9%D9%B9_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ڈسٹرکٹ لائن">ڈسٹرکٹ لائن</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A8%D9%84%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="جوبلی لائن">جوبلی لائن</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%B9%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="میٹروپولیٹن لائن">میٹروپولیٹن لائن</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="شمالی لائن">شمالی لائن</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DA%A9%D9%B9%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="وکٹوریہ لائن">وکٹوریہ لائن</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%B9%D8%B1%D9%84%D9%88_%D9%88_%D8%B3%D9%B9%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="واٹرلو و سٹی لائن">واٹرلو و سٹی لائن</a> اور <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%85%D8%AA%DA%BE_%D9%88_%D8%B3%D9%B9%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ہیمرسمتھ و سٹی لائن">ہیمرسمتھ و سٹی لائن</a>۔اس نظام کا بیشتر حصہ <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%B9%DB%8C%D9%85%D8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="دریائے ٹیمز">دریائے ٹیمز</a> کے شمال میں ہے جبکہ چھ <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="لندن کے بورو">لندن کے بورو</a> شہر کے جنوب میں <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="لندن انڈرگراؤنڈ">لندن انڈرگراؤنڈ</a> کی خدمات حاصل نہیں ہیں۔ <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88_%DB%81%DB%8C%DA%A9%D9%86%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="لندن بورو ہیکنی">لندن بورو ہیکنی</a> جو شمال کی طرف ہے اس کی سرحد پر دو اسٹیشن ہیں۔ <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86_(%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="سینٹرل لائن (لندن انڈرگراؤنڈ)">سینٹرل لائن</a> کی شمال مشرقی حد پر میں کچھ اسٹیشن <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ایسیکس">ایسیکس</a> کے <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%86%DA%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%B9_%D8%B6%D9%84%D8%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="اپنگ فارسٹ ضلع">اپنگ فارسٹ ضلع</a> میں اور <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%B9%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="میٹروپولیٹن لائن">میٹروپولیٹن لائن</a> کے شمال مغربی اختتام پر کچھ اسٹیشن <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ہارٹفورڈشائر">ہارٹفورڈشائر</a> کے اضلاع <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B2_%D8%B6%D9%84%D8%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="تھری ریورز ضلع">تھری ریورز</a>، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%B9%D9%81%D9%88%D8%B1%DA%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="واٹفورڈ">واٹفورڈ</a> اور <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A8%DA%A9%D9%86%DA%AF%DA%BE%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="بکنگھمشائر کونسل">بکنگھمشائر کونسل</a> میں ہیں۔ دو ایسی مثالیں ہیں جہاں دو الگ الگ اسٹیشن ایک ہی نام کے ہیں۔</p> <div align="right" class="noprint"> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="لندن انڈرگراؤنڈ اسٹیشنوں کی فہرست">مکمل فہرست دیکھیں</a> </div> </div> <div style="text-align: left; padding-left:10%"> <small><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/23px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/30px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185"></span></span> <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:منتخب فہرست">دیگر منتخب فہرستیں</a></b></small> </div></td> </tr> <tr> <td valign="top" style="border:1px solid #c6c9ff; border-radius:5px; padding: .5em 1em 1em; color: #000; background: #f0f2f0;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/350px-Blue-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/525px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/700px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span> <div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/HS_Liste.svg/38px-HS_Liste.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/HS_Liste.svg/57px-HS_Liste.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/HS_Liste.svg/76px-HS_Liste.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156"></span></span> </div> <div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"> <h2 id="تاریخ" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:0 .4em;"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2> </div> </div> <div style="padding: 0 0.5em;"> <p><b>آج</b>: ہفتہ، <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15 فروری">15 فروری</a> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2025%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2025ء">2025</a> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="عیسوی تقویم">عیسوی</a> بمطابق <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16_%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16 شعبان">16 شعبان</a> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1446%DA%BE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1446ھ">1446</a> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="اسلامی تقویم">ہجری</a> (<a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="متناسق عالمی وقت">م ع و</a>)</p> <div style="float:left;margin-right:0.5em;" id="mp-otd-img"> <div class="thumbinner mp-thumb" style="background: transparent; border: none; padding: 0; max-width: px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Galileo.arp.300pix.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="گلیلیو گلیلی"><img alt="گلیلیو گلیلی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Galileo.arp.300pix.jpg/126px-Galileo.arp.300pix.jpg" decoding="async" width="126" height="155" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Galileo.arp.300pix.jpg/189px-Galileo.arp.300pix.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Galileo.arp.300pix.jpg/252px-Galileo.arp.300pix.jpg 2x" data-file-width="1180" data-file-height="1448"></a></span> <div class="thumbcaption" style="padding: 0.25em 0; word-wrap: break-word; text-align: right;"> گلیلیو گلیلی </div> </div> </div> <ul> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1689%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1689ء">1689ء</a> - <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="جرمنی">جرمنی</a> نے <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="فرانس">فرانس</a> سے جنگ کا اعلان کیا۔</li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946ء">1946ء</a> - یونیورسٹی آف پینسلوینیا نے پہلا الیکٹرون نیومیریکل انٹیگریٹر اینڈ کمپیوٹر (اینیاک) متعارف کرایا۔</li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950ء">1950ء</a> - <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="سوویت یونین">سوویت یونین</a> اور <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="چین">چین</a> کے درمیان باہمی دفاعی معاہدہ طے پایا۔</li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989ء">1989ء</a> - <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="روس">روس</a> نے <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="افغانستان">افغانستان</a> سے افواج کے مکمل انخلا کا باضابطہ اعلان کیا۔</li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003ء">2003ء</a> - <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D8%AC%D9%86%DA%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="عراق جنگ">عراق جنگ</a> کے خلاف مختلف ممالک کے چھ سو شہروں میں آٹھ کروڑ کے قریب لوگوں نے مظاہرے کئے یہ مظاہرہ دنیا کی تاریخ کا سب سے بڑا احتجاجی مظاہرہ تھا۔</li> <li><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005%D8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005ء">2005ء</a> - دنیا بھر کی مقبول ترین ویب سائٹ <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%B9%DB%8C%D9%88%D8%A8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="یوٹیوب">یوٹیوب</a> متعارف کرائی گئی اس ویب سائٹ پر اپنی ویڈیوز اپ لوڈ کی جاسکتی ہیں اور دوسروں کی ویڈیوز دیکھی جا سکتی ہیں۔</li> </ul> <dl> <dt> پیدائشیں اور وفیات </dt> </dl> <div class="hlist hlist-separated" style="margin-top: 0.5em;"> <ul> <li><b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="گلیلیو گلیلی">گلیلیو گلیلی</a></b> ( اطالوی ماہر فلکیات؛ <abbr title="پیدائش">پیدائش:</abbr> 1564ء)</li> <li><b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="رینی او کونور">رینی او کونور</a></b>(امریکی اداکارہ؛ <abbr title="پیدائش">پیدائش:</abbr> 1971ء)</li> <li><b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%B1%D8%B6%D9%88%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="حسن رضوی">حسن رضوی</a></b> (پاکستانی شاعر؛ <abbr title="پیدائش">پیدائش:</abbr> 2002ء)</li> <li><b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%92_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%88%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ہنری وے کینڈل">ہنری وے کینڈل</a></b> (امریکی طبیعیات دان؛ <abbr title="وفات">وفات:</abbr> 1999ء)</li> </ul> </div> </div> <div style="text-align: left; font-size: smaller;"> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85/14_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:منتخب ایام/14 فروری">→ پچھلا دن</a> – <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85/16_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:منتخب ایام/16 فروری">اگلا دن ←</a><br><b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:منتخب ایام/فروری"> فروری</a></b> کے منتخب واقعات – <b><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:منتخب ایام">مزید ایام۔۔۔</a></b> </div></td> </tr> <tr> <td valign="top" style="border:1px solid #c6c9ff; border-radius:5px; padding: .5em 1em 1em; color: #000; background: #f0f2f0;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/350px-Blue-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/525px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Blue-bg_rounded_right.svg/700px-Blue-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25"></span></span> <div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/HSWPedia.svg/38px-HSWPedia.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/HSWPedia.svg/57px-HSWPedia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/HSWPedia.svg/76px-HSWPedia.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1500"></span></span> </div> <div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"> <h2 id="ویکیپیڈیا_کا_حصہ_بنیں!" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:130%; padding:0 .4em;"><span id=".D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C.D9.BE.DB.8C.DA.88.DB.8C.D8.A7_.DA.A9.D8.A7_.D8.AD.D8.B5.DB.81_.D8.A8.D9.86.DB.8C.DA.BA.21"></span>ویکیپیڈیا کا حصہ بنیں!</h2> </div> </div> <div id="mf-ww" style="margin-bottom: auto;" title="ویکیپیڈیا کیا ہے؟"> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا">ویکیپیڈیا</a> ایک <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D8%B1%DB%83_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:آزاد دائرۃ المعارف">آزاد اور کثیر لسانی دائرۃ المعارف</a> ہے جس میں ہم سب مل جل کر لکھتے ہیں اور مل جل کر اس کو سنوارتے ہیں۔ ویکیپیڈیا کا آغاز جنوری سنہ 2001ء میں ہوا، جبکہ <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="اردو ویکیپیڈیا">اردو ویکیپیڈیا</a> کا اجرا جنوری سنہ 2004ء میں عمل میں آیا۔ اس وقت اردو ویکیپیڈیا میں <b>217,793</b> <a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="خاص:تمام صفحات">مضامین</a> موجود ہیں۔ <div id="mp_signup_button" class="idwp-signup-button" align="center" style="margin-top:20px;"> <p><span class="plainlinks"><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:تعارف"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="white-space:nowrap;">ہمارے ساتھ شامل ہوں</span></a></span><br></p> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> <hr> <div style="text-align:center;"> <span style="font-size:1.1em;">ہمارے ساتھ سماجی روابط کی ویب سائٹس پر شامل ہوں: <span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/UrduWikipedia" rel="nofollow"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/15px-F_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/23px-F_icon.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/30px-F_icon.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"></a></span> اور <span class="link"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://twitter.com/UrduWikipedia" rel="nofollow"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/G_2014-04-24_22-48.png/18px-G_2014-04-24_22-48.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/G_2014-04-24_22-48.png/27px-G_2014-04-24_22-48.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/G_2014-04-24_22-48.png/36px-G_2014-04-24_22-48.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"></a></span> </span> </span> </div> <hr> <table style="margin:0 0 0 0; background:#fff5fa; width:100%; margin-top:12px; background:#f5fffa;"> <tbody> <tr> <td style="width:100%; border:1px solid #a7d7f9; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 0px 0px 0px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius: 10px;"> <table width="100%" style="padding:0px; margin-top:0px; margin-bottom:0px; background:#f5fffa;"> <tbody> <tr> <td align="center"><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:عمومی اظہار لاتعلقی">ویکیپیڈیا صحت ومعتبریت کی کوئی ضمانت فراہم نہیں کرتا</a>۔<br><small><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88%DB%8C%D8%B4%D9%86?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن">ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن</a> ویکیپیڈیا پر موجود مواد کی صحت کا ذمہ دار نہیں ہے۔ ہر ترمیم کنندہ خود اپنی ترمیم کا ذمہ دار ہے۔</small></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <table style="margin: 0 auto;background-color:transparent"> <tbody> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:ہم سے رابطہ کریں"><img alt="ہم سے رابطہ کریں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Crystal_128_mail.png/24px-Crystal_128_mail.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Crystal_128_mail.png/36px-Crystal_128_mail.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Crystal_128_mail.png/48px-Crystal_128_mail.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"></a></span></td> <td><i><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ویکیپیڈیا:ہم سے رابطہ کریں">مدد کی ضرورت ہے؟ ہم سے رابطہ کریں!</a></i></td> </tr> </tbody> </table> <p><br></p>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84%26oldid%3D6358927">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=صفحۂ_اول&oldid=6358927</a>» </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"><a role="button" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled language-selector button"> <span>دیگر زبانیں</span> </a> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="" data-user-gender="" data-timestamp=""> <span>اس صفحہ کا تاریخچہ ملاحظہ فرمائیں۔</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="p-lang"> <h4>زبانیں</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/" title="عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/" title="فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/" title="انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/" title="کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/" title="جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/" title="ڈیویہی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ڈیویہی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/" title="ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/" title="فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/" title="کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/" title="ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/" title="اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/" title="عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/" title="جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/" title="Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/" title="پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/" title="پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/" title="روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/" title="Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/" title="سندھی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندھی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/" title="تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/" title="ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/" title="چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" alt="ویکیپیڈیا" width="87" height="32" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 8 ستمبر 2024ء کو 16:30 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام مواد <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur">CC BY-SA 4.0</a> کے تحت میسر ہے، جب تک اس کی مخالفت مذکور نہ ہو۔</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://ur-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرائط استعمال</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25D8%25B5%25D9%2581%25D8%25AD%25DB%2582_%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2584%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">ڈیسک ٹاپ</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"mediawiki.ui.button\".\n[1.41] Please use Codex. See migration guidelines: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-7jbzs","wgBackendResponseTime":145,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.239","walltime":"0.342","ppvisitednodes":{"value":962,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":43960,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3490,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4480,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 187.735 1 -total"," 25.06% 47.050 1 سانچہ:خبروں_میں"," 23.82% 44.717 1 سانچہ:آج_کے_دن"," 21.79% 40.905 2 سانچہ:صفحہ_اول_کی_تصویر"," 20.12% 37.770 1 سانچہ:خبروں_میں/تصویر"," 19.56% 36.713 1 ویکیپیڈیا:منتخب_ایام/15_فروری"," 13.23% 24.830 2 سانچہ:Str_number/trim"," 12.53% 23.517 1 سانچہ:پیدائشیں_اور_وفیات"," 11.41% 21.414 1 سانچہ:Hlist"," 8.71% 16.352 1 سانچہ:منتخب_فہرست_صفحہ_اول"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.020","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1194380,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5b65fffc7d-bt5m7","timestamp":"20250215161024","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0635\u0641\u062d\u06c2 \u0627\u0648\u0644","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-04-09T01:52:12Z","dateModified":"2024-09-08T16:30:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/13\/London_Underground_Overground_DLR_Crossrail_map.svg","headline":"\u0635\u0641\u062d\u06c2 \u0627\u0648\u0644 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06c1"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('ur', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>