CINXE.COM

2 Kings 10:6 Then Jehu wrote them a second letter and said: "If you are on my side, and if you will obey me, then bring the heads of your master's sons to me at Jezreel by this time tomorrow." Now the sons of the king, seventy in all, were being brought up by the leading men of the city.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Kings 10:6 Then Jehu wrote them a second letter and said: "If you are on my side, and if you will obey me, then bring the heads of your master's sons to me at Jezreel by this time tomorrow." Now the sons of the king, seventy in all, were being brought up by the leading men of the city.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/2_kings/10-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/9/12_2Ki_10_06.jpg" /><meta property="og:title" content="2 Kings 10:6 - Jehu Slaughters Ahab's Family" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Then Jehu wrote them a second letter and said: If you are on my side, and if you will obey me, then bring the heads of your master's sons to me at Jezreel by this time tomorrow. Now the sons of the king, seventy in all, were being brought up by the leading men of the city." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/2_kings/10-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/2_kings/10-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/2_kings/">2 Kings</a> > <a href="/2_kings/10.htm">Chapter 10</a> > Verse 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad6.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/2_kings/10-5.htm" title="2 Kings 10:5">&#9668;</a> 2 Kings 10:6 <a href="/2_kings/10-7.htm" title="2 Kings 10:7">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Heb&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/2_kings/10.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/2_kings/10.htm">New International Version</a></span><br />Then Jehu wrote them a second letter, saying, &#8220If you are on my side and will obey me, take the heads of your master&#8217s sons and come to me in Jezreel by this time tomorrow.&#8221 Now the royal princes, seventy of them, were with the leading men of the city, who were rearing them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_kings/10.htm">New Living Translation</a></span><br />Jehu responded with a second letter: &#8220;If you are on my side and are going to obey me, bring the heads of your master&#8217;s sons to me at Jezreel by this time tomorrow.&#8221; Now the seventy sons of the king were being cared for by the leaders of Samaria, where they had been raised since childhood.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_kings/10.htm">English Standard Version</a></span><br />Then he wrote to them a second letter, saying, &#8220;If you are on my side, and if you are ready to obey me, take the heads of your master&#8217;s sons and come to me at Jezreel tomorrow at this time.&#8221; Now the king&#8217;s sons, seventy persons, were with the great men of the city, who were bringing them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_kings/10.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />Then Jehu wrote them a second letter and said: &#8220;If you are on my side, and if you will obey me, then bring the heads of your master&#8217;s sons to me at Jezreel by this time tomorrow.&#8221; Now the sons of the king, seventy in all, were being brought up by the leading men of the city.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/10.htm">King James Bible</a></span><br />Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye <i>be</i> mine, and <i>if</i> ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king's sons, <i>being</i> seventy persons, <i>were</i> with the great men of the city, which brought them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_kings/10.htm">New King James Version</a></span><br />Then he wrote a second letter to them, saying: If you <i>are</i> for me and will obey my voice, take the heads of the men, your master&#8217;s sons, and come to me at Jezreel by this time tomorrow. Now the king&#8217;s sons, seventy persons, <i>were</i> with the great men of the city, <i>who</i> were rearing them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_kings/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then he wrote them a letter a second time, saying, &#8220;If you are on my side, and will listen to my voice, take the heads of the men, your master&#8217;s sons, and come to me at Jezreel about this time tomorrow.&#8221; Now the king&#8217;s sons, seventy men, <i>were</i> with the great people of the city, <i>who</i> were raising them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/10.htm">NASB 1995</a></span><br />Then he wrote a letter to them a second time saying, &#8220If you are on my side, and you will listen to my voice, take the heads of the men, your master&#8217s sons, and come to me at Jezreel tomorrow about this time.&#8221 Now the king&#8217s sons, seventy persons, were with the great men of the city, who were rearing them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_kings/10.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then he wrote a letter to them a second time saying, &#8220;If you are on my side, and you will listen to my voice, take the heads of the men, your master&#8217;s sons, and come to me at Jezreel tomorrow about this time.&#8221; Now the king&#8217;s sons, seventy persons, <i>were</i> with the great men of the city, <i>who</i> were rearing them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/2_kings/10.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Then he wrote a letter to them a second time saying, &#8220;If you are on my side, and you will listen to my voice, take the heads of the men, your master&#8217;s sons, and come to me about this time tomorrow at Jezreel.&#8221; Now the king&#8217;s sons, seventy persons, <i>were</i> with the great men of the city, <i>who</i> were rearing them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_kings/10.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then Jehu wrote a second letter to them, saying, &#8220;If you are with me and will obey me, take the heads of your master&#8217;s sons, and come to me at Jezreel tomorrow about this time.&#8221; Now the [dead] king&#8217;s sons, seventy persons, were with the great men of the city, who were rearing them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_kings/10.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Then Jehu wrote them a second letter, saying: If you are on my side, and if you will obey me, bring me the heads of your master&#8217;s sons at this time tomorrow at Jezreel. All seventy of the king&#8217;s sons were being cared for by the city&#8217;s prominent men.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Jehu wrote them a second letter, saying: If you are on my side, and if you will obey me, bring me the heads of your master&#8217s sons at this time tomorrow at Jezreel. All 70 of the king&#8217s sons were being cared for by the city&#8217s prominent men.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_kings/10.htm">American Standard Version</a></span><br />Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye be on my side, and if ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by to-morrow this time. Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_kings/10.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Jehu then wrote another letter which said, "If you are on my side and will obey me, then prove it. Bring me the heads of the descendants of Ahab! And be here in Jezreel by this time tomorrow." The 70 descendants of King Ahab were living with some of the most important people of the city. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_kings/10.htm">English Revised Version</a></span><br />Then he wrote a letter the second time to them, saying, If ye be on my side, and if ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time. Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_kings/10.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />So he wrote them a second letter. It read, "If you are on my side and ready to listen to me, bring the heads of your master's heirs to me in Jezreel about this time tomorrow." The 70 male heirs were staying with the city's most powerful men. These men had raised them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_kings/10.htm">Good News Translation</a></span><br />Jehu wrote them another letter: "If you are with me and are ready to follow my orders, bring the heads of King Ahab's descendants to me at Jezreel by this time tomorrow." The seventy descendants of King Ahab were under the care of the leading citizens of Samaria, who were bringing them up. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_kings/10.htm">International Standard Version</a></span><br />But Jehu wrote them another letter: "If you're loyal to me, and if you intend to obey my commands, then bring the heads of your master's sons and meet me in Jezreel about this time tomorrow." Now the king's sons, totaling 70 men, were living with the leading men of the city, who were their guardians. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/2_kings/10.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />Then Jehu wrote them a second letter and said: ?If you are on my side, and if you will obey me, then bring the heads of your master?s sons to me at Jezreel by this time tomorrow.? Now the sons of the king, seventy in all, were being brought up by the leading men of the city.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_kings/10.htm">NET Bible</a></span><br />He wrote them a second letter, saying, "If you are really on my side and are willing to obey me, then take the heads of your master's sons and come to me in Jezreel at this time tomorrow." Now the king had seventy sons, and the prominent men of the city were raising them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_kings/10.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Then he wrote a letter the second time to them, saying, "If you are on my side, and if you will listen to my voice, take the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time." Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_kings/10.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Then he wrote a letter the second time to them, saying, if ye are mine, and if ye will hearken to my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by to-morrow this time. Now the king's sons being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_kings/10.htm">World English Bible</a></span><br />Then he wrote a letter the second time to them, saying, &#8220;If you are on my side, and if you will listen to my voice, take the heads of the men who are your master&#8217;s sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time.&#8221; Now the king&#8217;s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_kings/10.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And he writes a letter to them a second time, saying, &#8220;If you [are] for me, and are listening to my voice, take the heads of the men&#8212;the sons of your lord, and come to me about this time tomorrow, to Jezreel&#8221;; and the sons of the king [are] seventy men, with the great ones of the city&#8212;those bringing them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_kings/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And he writeth unto them a letter a second time, saying, 'If ye are for me, and to my voice are hearkening, take the heads of the men -- the sons of your lord, and come unto me about this time to-morrow, to Jezreel;' and the sons of the king are seventy men, with the great ones of the city those bringing them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_kings/10.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And he will write to them a second letter, saying, If ye are for me and ye hear to my voice, take the heads of the men your lord's sons, and come to me according to the time to-morrow, to Jezreel. (And the king's sons seventy men with the great of the city growing up with them.)<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_kings/10.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And he wrote letters the second time to them, saying: If you be mine, and will obey me, take the heads of the sons of your master, and come to me to Jezrahel by to morrow this time. Now the king's sons, being seventy men, were brought up with the chief men of the city. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_kings/10.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then he again wrote letters to them a second time, saying: &#8220;If you are mine, and if you obey me, take the heads of the sons of your lord, and come to me at Jezreel at this same hour tomorrow.&#8221; Now the sons of the king, being seventy men, were being raised with the nobles of the city.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/2_kings/10.htm">New American Bible</a></span><br />So Jehu wrote them a second letter: &#8220;If you are on my side and will obey me, bring along the heads of your master&#8217;s sons and come to me in Jezreel at this time tomorrow.&#8221; (The seventy princes were in the care of prominent men of the city, who were rearing them.)<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/2_kings/10.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Then he wrote them a second letter, saying, &#8220;If you are on my side, and if you are ready to obey me, take the heads of your master&#8217;s sons and come to me at Jezreel tomorrow at this time.&#8221; Now the king&#8217;s sons, seventy persons, were with the leaders of the city, who were charged with their upbringing.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_kings/10.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Then he wrote to them a second letter, saying, If you are mine, and if you will hearken to my voice, then take the heads of your master's sons and bring them to me to Jezreel by this time tomorrow. Now the king's sons were seventy persons, and the nobles of the city brought them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_kings/10.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And he wrote them a letter a second time and said: &#8220;If you are mine and you are listening to my voice, take the heads of the sons of your Master and bring them to me tomorrow at this time to Yizreil.&#8221; And the sons of the King were seventy men, and the Princes of the city had been raising them.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_kings/10.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Then he wrote a letter the second time to them, saying: 'If ye be on my side, and if ye will hearken unto my voice, take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by to-morrow this time.' Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_kings/10.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Ju wrote them a second letter, saying, If ye <i>are</i> for me, and hearken to my voice, take the heads of the men your master's sons, and bring <i>them</i> to me at this time to-morrow in Jezrael. Now the sons of the king were seventy men; these great men of the city brought them up.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/2_kings/10-6.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/FiLs3w_mMFQ?start=3383" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/2_kings/10.htm">Jehu Slaughters Ahab's Family</a></span><br>&#8230;<span class="reftext">5</span>So the palace administrator, the overseer of the city, the elders, and the guardians sent a message to Jehu: &#8220;We are your servants, and we will do whatever you say. We will not make anyone king. Do whatever is good in your sight.&#8221; <span class="reftext">6</span><span class="highl"><a href="/hebrew/3789.htm" title="3789: way&#183;yi&#7733;&#183;t&#333;&#7687; (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To write. A primitive root; to grave, by implication, to write.">Then Jehu wrote</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: &#8217;a&#774;&#183;l&#234;&#183;hem (Prep:: 3mp) -- To, into, towards. ">them</a> <a href="/hebrew/8145.htm" title="8145: &#353;&#234;&#183;n&#238;&#7791; (Number-ofs) -- Second (an ord. number). From shanah; properly, double, i.e. Second; also adverbially, again.">a second</a> <a href="/hebrew/5612.htm" title="5612: s&#234;&#183;p&#772;er (N-ms) -- A missive, document, writing, book. Or ciphrah; from caphar; properly, writing; by implication, a book.">letter</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: l&#234;&#183;m&#333;r (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To utter, say. A primitive root; to say.">and said:</a> <a href="/hebrew/518.htm" title="518: &#8217;im- (Conj) -- If. A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!">&#8220;If</a> <a href="/hebrew/l&#238; (Prep:: 1cs) -- "></a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: &#8217;at&#183;tem (Pro-2mp) -- You (masc. sing.). ">you are on my side,</a> <a href="/hebrew/6963.htm" title="6963: &#363;&#183;l&#601;&#183;q&#333;&#183;l&#238; (Conj-w, Prep-l:: N-msc:: 1cs) -- Sound, voice. Or qol; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound."></a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: &#8217;at&#183;tem (Pro-2mp) -- You (masc. sing.). ">and if you</a> <a href="/hebrew/8085.htm" title="8085: &#353;&#333;&#183;m&#601;&#183;&#8216;&#238;m (V-Qal-Prtcpl-mp) -- To hear. A primitive root; to hear intelligently.">will obey me,</a> <a href="/hebrew/3947.htm" title="3947: q&#601;&#183;&#7717;&#363; (V-Qal-Imp-mp) -- To take. A primitive root; to take.">then bring</a> <a href="/hebrew/7218.htm" title="7218: r&#257;&#183;&#353;&#234; (N-mpc) -- Head. From an unused root apparently meaning to shake; the head, whether literal or figurative.">the heads</a> <a href="/hebrew/582.htm" title="582: &#8217;an&#183;&#353;&#234; (N-mpc) -- Man, mankind. From 'anash; properly, a mortal; hence, a man in general."></a> <a href="/hebrew/113.htm" title="113: &#8217;a&#774;&#183;&#7695;&#333;&#183;n&#234;&#183;&#7733;em (N-mpc:: 2mp) -- Lord. Or adon; from an unused root; sovereign, i.e. Controller.">of your master&#8217;s</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: &#363;&#183;&#7687;&#333;&#183;&#8217;&#363; (Conj-w:: V-Qal-Imp-mp) -- To come in, come, go in, go. A primitive root; to go or come."></a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: &#8217;&#234;&#183;lay (Prep:: 1cs) -- To, into, towards. "></a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: &#7687;&#601;&#183;n&#234;- (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">sons</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: &#8217;e&#7791;- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">to me</a> <a href="/hebrew/3157.htm" title="3157: yiz&#183;r&#601;&#183;&#8216;e&#183;l&#257;h (N-proper-fs:: 3fs) -- From zara' and 'el; God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites.">at Jezreel</a> <a href="/hebrew/6256.htm" title="6256: k&#257;&#183;&#8216;&#234;&#7791; (Prep-k, Art:: N-cs) -- Time. From ad; time, especially now, when, etc.">by this time</a> <a href="/hebrew/4279.htm" title="4279: m&#257;&#183;&#7717;&#257;r (Adv) -- Tomorrow, in time to come. Probably from 'achar; properly, deferred, i.e. The morrow; usually tomorrow; indefinitely, hereafter.">tomorrow.&#8221;</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: &#363;&#183;&#7687;&#601;&#183;n&#234; (Conj-w:: N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">Now the sons</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: ham&#183;me&#183;le&#7733; (Art:: N-ms) -- King. From malak; a king.">of the king,</a> <a href="/hebrew/7657.htm" title="7657: &#353;i&#7687;&#183;&#8216;&#238;m (Number-cp) -- Seventy (a card. number). Multiple of sheba'; seventy.">seventy</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376: &#8217;&#238;&#353; (N-ms) -- Man. Contracted for 'enowsh; a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term.">in all,</a> <a href="/hebrew/854.htm" title="854: &#8217;e&#7791;- (Prep) -- With (denoting proximity). Probably from 'anah; properly, nearness, near; hence, generally, with, by, at, among, etc."></a> <a href="/hebrew/1431.htm" title="1431: m&#601;&#183;&#7713;ad&#183;d&#601;&#183;l&#238;m (V-Piel-Prtcpl-mp) -- To grow up, become great. A primitive root; properly, to twist, i.e. To be large.">were being brought up</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: &#8217;&#333;&#183;w&#183;&#7791;&#257;m (DirObjM:: 3mp) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1419.htm" title="1419: g&#601;&#183;&#7695;&#333;&#183;l&#234; (Adj-mpc) -- Great. Or gadol; from gadal; great; hence, older; also insolent.">by the leading men</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892: h&#257;&#183;&#8216;&#238;r (Art:: N-fs) -- Excitement. Or par; or ayar; from uwr a city in the widest sense.">of the city.</a> </span><span class="reftext">7</span>And when the letter arrived, they took the sons of the king and slaughtered all seventy of them. They put their heads in baskets and sent them to Jehu at Jezreel.&#8230;<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_kings/21-21.htm">1 Kings 21:21</a></span><br />This is what the LORD says: &#8216;I will bring calamity on you and consume your descendants; I will cut off from Ahab every male in Israel, both slave and free.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/9-7.htm">2 Kings 9:7-10</a></span><br />And you are to strike down the house of your master Ahab, so that I may avenge the blood of My servants the prophets and the blood of all the servants of the LORD shed by the hand of Jezebel. / The whole house of Ahab will perish, and I will cut off from Ahab every male, both slave and free, in Israel. / I will make the house of Ahab like the houses of Jeroboam son of Nebat and Baasha son of Ahijah. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/14-10.htm">1 Kings 14:10</a></span><br />Because of all this, behold, I am bringing disaster on the house of Jeroboam: I will cut off from Jeroboam every male, both slave and free, in Israel; I will burn up the house of Jeroboam as one burns up dung until it is gone!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/16-3.htm">1 Kings 16:3</a></span><br />So now I will consume Baasha and his house, and I will make your house like that of Jeroboam son of Nebat:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/21-24.htm">1 Kings 21:24</a></span><br />Anyone belonging to Ahab who dies in the city will be eaten by dogs, and anyone who dies in the field will be eaten by the birds of the air.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/9-8.htm">2 Kings 9:8-9</a></span><br />The whole house of Ahab will perish, and I will cut off from Ahab every male, both slave and free, in Israel. / I will make the house of Ahab like the houses of Jeroboam son of Nebat and Baasha son of Ahijah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/21-29.htm">1 Kings 21:29</a></span><br />&#8220;Have you seen how Ahab has humbled himself before Me? Because he has humbled himself before Me, I will not bring the calamity during his days, but I will bring it upon his house in the days of his son.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/9-22.htm">2 Kings 9:22</a></span><br />When Joram saw Jehu, he asked, &#8220;Have you come in peace, Jehu?&#8221; &#8220;How can there be peace,&#8221; he replied, &#8220;as long as the idolatry and witchcraft of your mother Jezebel abound?&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/15-29.htm">1 Kings 15:29</a></span><br />As soon as Baasha became king, he struck down the entire household of Jeroboam. He did not leave to Jeroboam anyone who breathed, but destroyed them all according to the word that the LORD had spoken through His servant Ahijah the Shilonite,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/9-30.htm">2 Kings 9:30-37</a></span><br />Now when Jehu arrived in Jezreel, Jezebel heard of it. So she painted her eyes, adorned her head, and looked down from a window. / And as Jehu entered the gate, she asked, &#8220;Have you come in peace, O Zimri, murderer of your master?&#8221; / He looked up at the window and called out, &#8220;Who is on my side? Who?&#8221; And two or three eunuchs looked down at him. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/11-1.htm">2 Kings 11:1</a></span><br />When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/9-14.htm">2 Kings 9:14-15</a></span><br />Thus Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, conspired against Joram. (Now Joram and all Israel had been defending Ramoth-gilead against Hazael king of Aram, / but King Joram had returned to Jezreel to recover from the wounds he had suffered at the hands of the Arameans in the battle against Hazael their king.) So Jehu said, &#8220;If you commanders wish to make me king, then do not let anyone escape from the city to go and tell it in Jezreel.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/9-1.htm">2 Kings 9:1-3</a></span><br />Now Elisha the prophet summoned one of the sons of the prophets and said to him, &#8220;Tuck your cloak under your belt, take this flask of oil, and go to Ramoth-gilead. / When you arrive, look for Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Go in, get him away from his companions, and take him to an inner room. / Then take the flask of oil, pour it on his head, and declare, &#8216;This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.&#8217; Then open the door and run. Do not delay!&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/9-11.htm">2 Kings 9:11-13</a></span><br />When Jehu went out to the servants of his master, they asked, &#8220;Is everything all right? Why did this madman come to you?&#8221; &#8220;You know his kind and their babble,&#8221; he replied. / &#8220;That is a lie!&#8221; they said. &#8220;Tell us now!&#8221; So Jehu answered, &#8220;He talked to me about this and that, saying, &#8216;This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.&#8217;&#8221; / Quickly, each man took his garment and put it under Jehu on the bare steps. Then they blew the ram&#8217;s horn and proclaimed, &#8220;Jehu is king!&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/9-16.htm">2 Kings 9:16-20</a></span><br />Then Jehu got into his chariot and went to Jezreel, because Joram was laid up there. And Ahaziah king of Judah had gone down to see him. / Now the watchman standing on the tower in Jezreel saw Jehu&#8217;s troops approaching, and he called out, &#8220;I see a company of troops!&#8221; &#8220;Choose a rider,&#8221; Joram commanded. &#8220;Send him out to meet them and ask, &#8216;Have you come in peace?&#8217;&#8221; / So a horseman rode off to meet Jehu and said, &#8220;This is what the king asks: &#8216;Have you come in peace?&#8217;&#8221; &#8220;What do you know about peace?&#8221; Jehu replied. &#8220;Fall in behind me.&#8221; And the watchman reported, &#8220;The messenger reached them, but he is not coming back.&#8221; ...</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">Then he wrote a letter the second time to them, saying, If you be mine, and if you will listen to my voice, take you the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel by to morrow this time. Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up.</p><p class="hdg">If ye be mine [heb] if ye be for me</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_kings/9-32.htm">2 Kings 9:32</a></b></br> And he lifted up his face to the window, and said, Who <i>is</i> on my side? who? And there looked out to him two <i>or</i> three eunuchs.</p><p class="tskverse"><b><a href="/matthew/12-30.htm">Matthew 12:30</a></b></br> He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.</p><p class="tskverse"><b><a href="/luke/9-50.htm">Luke 9:50</a></b></br> And Jesus said unto him, Forbid <i>him</i> not: for he that is not against us is for us.</p><p class="hdg">take ye</p><p class="tskverse"><b><a href="/numbers/25-4.htm">Numbers 25:4</a></b></br> And the LORD said unto Moses, Take all the heads of the people, and hang them up before the LORD against the sun, that the fierce anger of the LORD may be turned away from Israel.</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_kings/21-8.htm">1 Kings 21:8-11</a></b></br> So she wrote letters in Ahab's name, and sealed <i>them</i> with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that <i>were</i> in his city, dwelling with Naboth&#8230; </p><p class="hdg">your master's sons</p><p class="tskverse"><b><a href="/deuteronomy/5-9.htm">Deuteronomy 5:9</a></b></br> Thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them: for I the LORD thy God <i>am</i> a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth <i>generation</i> of them that hate me,</p><p class="tskverse"><b><a href="/joshua/7-24.htm">Joshua 7:24,25</a></b></br> And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor&#8230; </p><p class="tskverse"><b><a href="/job/21-19.htm">Job 21:19</a></b></br> God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know <i>it</i>.</p><p class="hdg">which brought them up.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/2_kings/10-5.htm">City</a> <a href="/2_kings/8-13.htm">Great</a> <a href="/2_kings/9-32.htm">Heads</a> <a href="/1_kings/22-28.htm">Hearken</a> <a href="/2_kings/10-1.htm">Jezreel</a> <a href="/2_kings/9-34.htm">King's</a> <a href="/2_kings/10-2.htm">Letter</a> <a href="/2_kings/10-3.htm">Master's</a> <a href="/2_kings/8-15.htm">Morrow</a> <a href="/1_kings/21-10.htm">Persons</a> <a href="/2_kings/9-19.htm">Second</a> <a href="/2_kings/10-1.htm">Seventy</a> <a href="/2_kings/9-32.htm">Side</a> <a href="/2_kings/8-22.htm">Time</a> <a href="/2_kings/7-18.htm">Tomorrow</a> <a href="/2_kings/7-18.htm">To-Morrow</a> <a href="/2_kings/7-10.htm">Voice</a> <a href="/2_kings/10-1.htm">Wrote</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/2_kings/10-25.htm">City</a> <a href="/2_kings/10-11.htm">Great</a> <a href="/2_kings/10-7.htm">Heads</a> <a href="/2_kings/16-9.htm">Hearken</a> <a href="/2_kings/10-7.htm">Jezreel</a> <a href="/2_kings/10-7.htm">King's</a> <a href="/2_kings/10-7.htm">Letter</a> <a href="/2_kings/18-24.htm">Master's</a> <a href="/1_chronicles/10-8.htm">Morrow</a> <a href="/2_kings/10-7.htm">Persons</a> <a href="/2_kings/14-1.htm">Second</a> <a href="/2_kings/10-7.htm">Seventy</a> <a href="/2_kings/11-11.htm">Side</a> <a href="/2_kings/10-36.htm">Time</a> <a href="/2_chronicles/20-16.htm">Tomorrow</a> <a href="/2_chronicles/20-16.htm">To-Morrow</a> <a href="/2_kings/11-13.htm">Voice</a> <a href="/2_kings/17-37.htm">Wrote</a><div class="vheading2">2 Kings 10</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/10-1.htm">Jehu, by his letters, causes seventy of Ahab's sons to be beheaded</a></span><br><span class="reftext">8. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/10-8.htm">He excuses the fact by the prophecy of Elijah</a></span><br><span class="reftext">12. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/10-12.htm">At the shearing house he slays forty-two of Ahaziah's brothers</a></span><br><span class="reftext">15. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/10-15.htm">He takes Jehonadab into his company</a></span><br><span class="reftext">18. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/10-18.htm">By subtilty he destroys all the worshippers of Baal</a></span><br><span class="reftext">29. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/10-29.htm">Jehu follows Jeroboam's sins</a></span><br><span class="reftext">32. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/10-32.htm">Hazael oppresses Israel</a></span><br><span class="reftext">34. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_kings/10-34.htm">Jehoahaz succeeds Jehu</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/2_kings/10.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/2_kings/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/2_kings/10.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>Then Jehu wrote them a second letter and said:</b><br>Jehu, anointed king of Israel, is executing God's judgment on the house of Ahab. His correspondence with the leaders of Samaria shows his strategic approach to consolidating power. Writing a second letter indicates persistence and determination in his mission. This reflects the seriousness of his intent to fulfill the prophecy given by Elijah (<a href="/1_kings/21-21.htm">1 Kings 21:21-22</a>).<p><b>&#8220;If you are on my side, and if you will obey me,</b><br>Jehu demands loyalty from the leaders of Samaria. This phrase underscores the political tension and the necessity for allegiance in the ancient Near Eastern context. Loyalty was crucial for maintaining power and ensuring the stability of a new regime. This call for obedience echoes the biblical theme of choosing whom to serve, reminiscent of Joshua's challenge to Israel (<a href="/joshua/24-15.htm">Joshua 24:15</a>).<p><b>then bring the heads of your master&#8217;s sons to me at Jezreel by this time tomorrow.&#8221;</b><br>Jehu's command is brutal, reflecting the harsh realities of ancient Near Eastern politics and warfare. The demand for the heads of Ahab's descendants is a literal fulfillment of the prophecy against Ahab's house (<a href="/1_kings/21-29.htm">1 Kings 21:29</a>). Jezreel, a significant location in Israel's history, was where Jehu was anointed king and where Jezebel met her end. This act of violence is a stark reminder of the consequences of idolatry and rebellion against God.<p><b>Now the sons of the king, seventy in all,</b><br>The large number of Ahab's sons indicates the extensive reach and influence of Ahab's dynasty. This detail highlights the magnitude of Jehu's task in eradicating Ahab's lineage. The number seventy often symbolizes completeness in the Bible, suggesting the totality of Jehu's purge.<p><b>were being brought up by the leading men of the city.</b><br>The sons were under the care of the city's leaders, indicating a system of guardianship and political alliances. This arrangement reflects the practice of entrusting royal offspring to influential families, ensuring their education and protection. The involvement of the city's leaders in this narrative underscores the widespread complicity and the political maneuvering necessary for Jehu's success.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/j/jehu.htm">Jehu</a></b><br>The newly anointed king of Israel, tasked with eradicating the house of Ahab as part of God's judgment.<br><br>2. <b><a href="/topical/t/the_seventy_sons_of_ahab.htm">The Seventy Sons of Ahab</a></b><br>These were the descendants of Ahab, representing the continuation of his dynasty, which was under divine judgment.<br><br>3. <b><a href="/topical/j/jezreel.htm">Jezreel</a></b><br>A significant city in Israel where Jehu called for the execution of Ahab's sons, symbolizing the center of his campaign against Ahab's lineage.<br><br>4. <b><a href="/topical/l/leading_men_of_the_city.htm">Leading Men of the City</a></b><br>These were the elders and officials responsible for the upbringing of Ahab's sons, who were now faced with a moral and political dilemma.<br><br>5. <b><a href="/topical/a/ahab.htm">Ahab</a></b><br>The former king of Israel whose idolatry and wickedness led to God's judgment upon his house.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/d/divine_judgment_and_human_agency.htm">Divine Judgment and Human Agency</a></b><br>Jehu's actions remind us that God often uses human agents to fulfill His divine purposes. We must discern our role in God's plan and act with integrity.<br><br><b><a href="/topical/t/the_consequences_of_sin.htm">The Consequences of Sin</a></b><br>Ahab's house faced severe consequences due to his idolatry and sin. This serves as a warning about the long-term effects of sin on future generations.<br><br><b><a href="/topical/m/moral_dilemmas_and_obedience.htm">Moral Dilemmas and Obedience</a></b><br>The leading men of the city faced a difficult choice. In our lives, we may encounter situations where obedience to God requires difficult decisions.<br><br><b><a href="/topical/l/leadership_and_responsibility.htm">Leadership and Responsibility</a></b><br>Jehu's leadership was marked by decisive action. As leaders in our communities or families, we must be prepared to make tough decisions that align with God's will.<br><br><b><a href="/topical/t/the_cost_of_following_god.htm">The Cost of Following God</a></b><br>Aligning with God's purposes, as Jehu demanded, often requires sacrifice and courage. We must be willing to pay the price for obedience.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_2_kings_10.htm">Top 10 Lessons from 2 Kings 10</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/what_events_are_described_in_2_kings.htm">What events are described in 2 Kings?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/who_was_king_zechariah_in_the_bible.htm">Who was King Zechariah in the Bible?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/does_2_kings_10_7,_11_match_history.htm">Does the swift eradication of Ahab's lineage in 2 Kings 10:7, 11 align with historical records outside the Bible?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_does_2_kings_10_align_with_mercy.htm">How can the depiction of divine judgment in 2 Kings 10 be reconciled with later passages emphasizing mercy and forgiveness?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/2_kings/10.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(6) <span class= "bld">The second time.</span>--Some MSS., the LXX., and the Arabic read "a second letter."<p><span class= "bld">Take ye the heads.</span>--Jehu knew his men. The cool cynicism of his savage order is worthy of a Sulla or a Marius.<p><span class= "bld">The heads of the men your master's sons.</span>--Literally,<span class= "ital"> the heads of the men of the sons of your master</span> Some MSS., the Syriac, Arabic, and Vulg., as well as the MSS. mentioned by Origen, omit the word <span class= "ital">men</span>. Thenius thinks that this word is used to indicate that only <span class= "ital">male</span> descendants of Ahab were to be put to death (?). The Alexandrian LXX. omits <span class= "ital">sons</span>; and four Hebrew MSS. read instead <span class= "ital">house.</span> The Authorised Version, however, is a permissible interpretation of the Hebrew.<p><span class= "bld">Come.</span>--LXX., <span class= "ital">bring </span>(<span class= "ital">them</span>) which is a natural conjecture.<p><span class= "bld">To Jezreel.</span>--A journey of more than twenty miles.<p><span class= "bld">By to morrow this time.</span>--Jehu is urgent for despatch, because time is all-important. He wishes to convince the people of Jezreel as soon as possible that none of the royal princes were left to claim the crown, and that the nobles of Samaria have joined his cause.<p><span class= "bld">Now the king's sons . . . brought them up.</span>--This is a correct translation. According to the Masoretic punctuation, and supposing that the particle <span class= "ital">'eth</span> (rendered "with") might here be used merely to introduce the subject, we might render: "Now the king's sons were seventy persons; the great men of the city were bringing them up." But such a usage of '<span class= "ital">eth</span> is very doubtful. (Comp. <a href="/2_kings/6-5.htm" title="But as one was felling a beam, the ax head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.">2Kings 6:5</a>.) The sentence, in any case, is only a parenthetic reminder of what was stated in <a href="/2_kings/10-1.htm" title="And Ahab had seventy sons in Samaria. And Jehu wrote letters, and sent to Samaria, to the rulers of Jezreel, to the elders, and to them that brought up Ahab's children, saying,">2Kings 10:1</a>. The total seventy is, perhaps, not to be taken as exact, seventy being a favourite <span class= "ital">round</span> number. (See Note on <a href="/1_chronicles/1-42.htm" title="The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran.">1Chronicles 1:42</a>.) . . . <div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/2_kings/10.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 6</span> - <span class="cmt_word">Then he wrote a letter the second time to them, saying</span>; rather, a <span class="accented">second time</span>. The reply of the Samaritan authorities gave Jehu an opportunity, of which he was not slow to take advantage. They might have been contented with their negative response, "We will not make any man king;" but they had gone beyond it - they had departed from the line of neutrality, and had placed themselves unreservedly on Jehu's side. "We are thy servants," they had said, "and will do all that thou shalt bid us." It is always rash to promise absolute obedience to a human being. To volunteer such a promise, when it is not even asked, is the height of folly. <span class="cmt_word">If ye be mine</span> - as they had said they were, when they called themselves his "slaves" - <span class="cmt_word">and if ye will hearken unto my voice</span> - <span class="accented">i.e.</span>, obey me, do as I require - <span class="cmt_word">take ye the heads of the men your master's sons, and come to me to Jezreel.</span> The Samaritan authorities were ordered to bring the heads with them, that they might be seen and counted. In the East generally, the heads of rebels and pretenders, by whatever death they may have died, are cut off, brought to the sovereign, and then exposed in some public place, in order that the public at large may be certified that the men are really dead (comp. <a href="/1_samuel/31-9.htm">1 Samuel 31:9</a>). <span class="cmt_word">By tomorrow this time.</span> As Jezreel was not more than about twenty miles from Samaria, the order could be executed by that time. It necessitated, however, very prompt measures, and gave the authorities but little time for consideration. Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, which brought them up (comp. ver. 1). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/2_kings/10-6.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">Then Jehu wrote</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1460;&#1499;&#1456;&#1514;&#1468;&#1465;&#1443;&#1489;</span> <span class="translit">(way&#183;yi&#7733;&#183;t&#333;&#7687;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3789.htm">Strong's 3789: </a> </span><span class="str2">To grave, to write</span><br /><br /><span class="word">them</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1458;&#1500;&#1461;&#1497;&#1492;&#1462;&#1501;&#1449;</span> <span class="translit">(&#8217;a&#774;&#183;l&#234;&#183;hem)</span><br /><span class="parse">Preposition &#124; third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_413.htm">Strong's 413: </a> </span><span class="str2">Near, with, among, to</span><br /><br /><span class="word">a second</span><br /><span class="heb">&#1513;&#1473;&#1461;&#1504;&#1460;&#1436;&#1497;&#1514;</span> <span class="translit">(&#353;&#234;&#183;n&#238;&#7791;)</span><br /><span class="parse">Number - ordinal feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8145.htm">Strong's 8145: </a> </span><span class="str2">Second (an ordinal number)</span><br /><br /><span class="word">letter</span><br /><span class="heb">&#1505;&#1461;&#1448;&#1508;&#1462;&#1512; &#1472;</span> <span class="translit">(s&#234;&#183;p&#772;er)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5612.htm">Strong's 5612: </a> </span><span class="str2">A missive, document, writing, book</span><br /><br /><span class="word">and said:</span><br /><span class="heb">&#1500;&#1461;&#1488;&#1502;&#1465;&#1431;&#1512;</span> <span class="translit">(l&#234;&#183;m&#333;r)</span><br /><span class="parse">Preposition-l &#124; Verb - Qal - Infinitive construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_559.htm">Strong's 559: </a> </span><span class="str2">To utter, say</span><br /><br /><span class="word">&#8220;If</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1460;&#1501;&#1470;</span> <span class="translit">(&#8217;im-)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_518.htm">Strong's 518: </a> </span><span class="str2">Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not</span><br /><br /><span class="word">you are on my side,</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1463;&#1514;&#1468;&#1462;&#1436;&#1501;</span> <span class="translit">(&#8217;at&#183;tem)</span><br /><span class="parse">Pronoun - second person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_859.htm">Strong's 859: </a> </span><span class="str2">Thou and thee, ye and you</span><br /><br /><span class="word">and if you</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1463;&#1514;&#1468;&#1462;&#1443;&#1501;</span> <span class="translit">(&#8217;at&#183;tem)</span><br /><span class="parse">Pronoun - second person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_859.htm">Strong's 859: </a> </span><span class="str2">Thou and thee, ye and you</span><br /><br /><span class="word">will obey me,</span><br /><span class="heb">&#1513;&#1473;&#1465;&#1502;&#1456;&#1506;&#1460;&#1431;&#1497;&#1501;</span> <span class="translit">(&#353;&#333;&#183;m&#601;&#183;&#8216;&#238;m)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm">Strong's 8085: </a> </span><span class="str2">To hear intelligently</span><br /><br /><span class="word">then bring</span><br /><span class="heb">&#1511;&#1456;&#1495;&#1493;&#1468;&#1433;</span> <span class="translit">(q&#601;&#183;&#7717;&#363;)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperative - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm">Strong's 3947: </a> </span><span class="str2">To take</span><br /><br /><span class="word">the heads</span><br /><span class="heb">&#1512;&#1464;&#1488;&#1513;&#1473;&#1461;&#1497;&#1433;</span> <span class="translit">(r&#257;&#183;&#353;&#234;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm">Strong's 7218: </a> </span><span class="str2">The head</span><br /><br /><span class="word">of your master&#8217;s</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1458;&#1491;&#1465;&#1504;&#1461;&#1497;&#1499;&#1462;&#1428;&#1501;</span> <span class="translit">(&#8217;a&#774;&#183;&#7695;&#333;&#183;n&#234;&#183;&#7733;em)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct &#124; second person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_113.htm">Strong's 113: </a> </span><span class="str2">Sovereign, controller</span><br /><br /><span class="word">sons</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1456;&#1504;&#1461;&#1469;&#1497;&#1470;</span> <span class="translit">(&#7687;&#601;&#183;n&#234;-)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">to me</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1462;&#1514;&#1470;</span> <span class="translit">(&#8217;e&#7791;-)</span><br /><span class="parse">Direct object marker<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_853.htm">Strong's 853: </a> </span><span class="str2">Untranslatable mark of the accusative case</span><br /><br /><span class="word">at Jezreel</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1460;&#1494;&#1456;&#1512;&#1456;&#1506;&#1462;&#1425;&#1488;&#1500;&#1464;&#1492;</span> <span class="translit">(yiz&#183;r&#601;&#183;&#8216;e&#183;l&#257;h)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular &#124; third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3157.htm">Strong's 3157: </a> </span><span class="str2">Jezreel -- 'God sows', two Israelites, also two cities in Israel, also a valley in Northern Israel</span><br /><br /><span class="word">by this time</span><br /><span class="heb">&#1499;&#1468;&#1464;&#1506;&#1461;&#1445;&#1514;</span> <span class="translit">(k&#257;&#183;&#8216;&#234;&#7791;)</span><br /><span class="parse">Preposition-k, Article &#124; Noun - common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm">Strong's 6256: </a> </span><span class="str2">Time, now, when</span><br /><br /><span class="word">tomorrow.&#8221;</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1464;&#1495;&#1464;&#1430;&#1512;</span> <span class="translit">(m&#257;&#183;&#7717;&#257;r)</span><br /><span class="parse">Adverb<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4279.htm">Strong's 4279: </a> </span><span class="str2">Deferred, the morrow, tomorrow, hereafter</span><br /><br /><span class="word">Now the king&#8217;s</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1463;&#1502;&#1468;&#1462;&#1433;&#1500;&#1462;&#1498;&#1456;&#1433;</span> <span class="translit">(ham&#183;me&#183;le&#7733;)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">sons,</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1468;&#1489;&#1456;&#1504;&#1461;&#1444;&#1497;</span> <span class="translit">(&#363;&#183;&#7687;&#601;&#183;n&#234;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm">Strong's 1121: </a> </span><span class="str2">A son</span><br /><br /><span class="word">seventy</span><br /><span class="heb">&#1513;&#1473;&#1460;&#1489;&#1456;&#1506;&#1460;&#1443;&#1497;&#1501;</span> <span class="translit">(&#353;i&#7687;&#183;&#8216;&#238;m)</span><br /><span class="parse">Number - common plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7657.htm">Strong's 7657: </a> </span><span class="str2">Seventy (a cardinal number)</span><br /><br /><span class="word">in all,</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1460;&#1428;&#1497;&#1513;&#1473;</span> <span class="translit">(&#8217;&#238;&#353;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_376.htm">Strong's 376: </a> </span><span class="str2">A man as an individual, a male person</span><br /><br /><span class="word">were being brought up</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1456;&#1490;&#1463;&#1491;&#1468;&#1456;&#1500;&#1460;&#1445;&#1497;&#1501;</span> <span class="translit">(m&#601;&#183;&#7713;ad&#183;d&#601;&#183;l&#238;m)</span><br /><span class="parse">Verb - Piel - Participle - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1431.htm">Strong's 1431: </a> </span><span class="str2">To grow up, become great</span><br /><br /><span class="word">by the leading men</span><br /><span class="heb">&#1490;&#1468;&#1456;&#1491;&#1465;&#1500;&#1461;&#1445;&#1497;</span> <span class="translit">(g&#601;&#183;&#7695;&#333;&#183;l&#234;)</span><br /><span class="parse">Adjective - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm">Strong's 1419: </a> </span><span class="str2">Great, older, insolent</span><br /><br /><span class="word">of the city.</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1464;&#1506;&#1460;&#1430;&#1497;&#1512;</span> <span class="translit">(h&#257;&#183;&#8216;&#238;r)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm">Strong's 5892: </a> </span><span class="str2">Excitement</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 NIV</a><br /><a href="/nlt/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 NLT</a><br /><a href="/esv/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 ESV</a><br /><a href="/nasb/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 NASB</a><br /><a href="/kjv/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 French Bible</a><br /><a href="/catholic/2_kings/10-6.htm">2 Kings 10:6 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/2_kings/10-6.htm">OT History: 2 Kings 10:6 Then he wrote a letter the second (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/2_kings/10-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 10:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 10:5" /></a></div><div id="right"><a href="/2_kings/10-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 10:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 10:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10