| Huit猫me session du Sous-comit茅 de programme, du budget et de l'administration du Comit茅 ex茅cutif

<!DOCTYPE html> <html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-ca" lang="fr-ca" dir="ltr"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <script type="text/javascript"> var pathInfo = { base: 'templates/Responsive/', css: 'css/', js: 'js/', swf: 'swf/', } </script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="author" content="Cristina Mitchell" /> <meta name="DCTERMS.issued" content="2013-10-24 20:09:43" /> <meta name="review_date" content="2013-10-24" /> <meta name="description" content="The Subcommittee on Program, Budget and Administration is an auxiliary advisory body of the Executive Committee with responsibility for aspects of Program, Budget and Administration. It reviews and, as" /> <title> | Huit猫me session du Sous-comit茅 de programme, du budget et de l'administration du Comit茅 ex茅cutif</title> <link href="/hq/templates/Responsive/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/bootstrap.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/main.css?v=3" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/custom.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/paho.css?v=1" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/impl.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/hq/media/mod_falang/css/template.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script src="/hq/media/jui/js/jquery.min.js?61ea1bf95269948b5bf719a51e235731" type="text/javascript"></script> <script src="/hq/media/jui/js/jquery-noconflict.js?61ea1bf95269948b5bf719a51e235731" type="text/javascript"></script> <script src="/hq/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?61ea1bf95269948b5bf719a51e235731" type="text/javascript"></script> <script src="/hq/media/system/js/caption.js?61ea1bf95269948b5bf719a51e235731" type="text/javascript"></script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> jQuery(window).on('load', function() { new JCaption('img.caption'); }); </script> <meta property="og:title" content=" | Huit猫me session du Sous-comit茅 de programme, du budget et de l'administration du Comit茅 ex茅cutif" /> <meta property="og:site_name" content="Pan American Health Organization / World Health Organization"/> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:description" content="The Subcommittee on Program, Budget and Administration is an auxiliary advisory body of the Executive Committee with responsibility for aspects of Program, Budget and Administration. It reviews and, as" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="/hq/" /> <meta property="og:image" content="" /> <meta property="og:image:width" content="300" /> <meta property="og:image:height" content="300" /> <meta name="twitter:title" content=" | Huit猫me session du Sous-comit茅 de programme, du budget et de l'administration du Comit茅 ex茅cutif"/> <meta name="twitter:description" content="The Subcommittee on Program, Budget and Administration is an auxiliary advisory body of the Executive Committee with responsibility for aspects of Program, Budget and Administration. It reviews and, as" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.paho.org/hq/" /> <meta property="fb:app_id" content="1906460059619279"> <meta property="article:author" content="https://www.facebook.com/pahowho" /> <meta property="author" content="https://www.facebook.com/pahowho" /> <link rel="alternate" href="https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=9107:2013-eighth-session-subcommittee-on-program-budget-administration&Itemid=0&lang=en" hreflang="en-US" /> <link rel="alternate" href="https://www3.paho.org/hq/" hreflang="x-default" /> <link rel="alternate" href="https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=9107:2013-eighth-session-subcommittee-on-program-budget-administration&Itemid=0&lang=es" hreflang="es-ES" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://www.paho.org/images/icons/ios-ipad-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://www.paho.org/images/icons/ios-iphone-114x114.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="https://www.paho.org/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png" /> <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Source+Sans+Pro:400,600,700' rel='stylesheet' type='text/css' /> <script type="text/javascript"> jQuery(window).on('load', function () { jQuery('iframe[id^=twitter-widget-]').each(function () { var head = jQuery(this).contents().find('head'); if (head.length) { head.append('<style type="text/css">.timeline { max-width: 100% !important; width: 100% !important; } .timeline .stream { max-width: none !important; width: 100% !important; }</style>'); } jQuery('.twitter-timeline').append(jQuery('')); }) }); </script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="https://www.paho.org/themes/paho/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <script src="https://www.paho.org/sites/default/files/google_tag/gtm_paho_main/google_tag.script.js?sigrnv" defer></script> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/sites/default/files/css/css_GxnHv0mjdLcMusLmqVw4sHqXfcBb6I3uq2Rw3HIhAtw.css?delta=0&language=es&theme=paho&include=eJyFUttuwyAM_SEK0n5mj8ghTuIWMMImWf5-6b3rou0Fzs0WWIZMCRQ95NXBFRsQQfWUjxiUqzuKHSN3EL0upIrVF_rC6AP3e9lEobLwoD5EqKSrnxA0QXnPBhErrUuYm88w0whKnM1AOlMv7nY_OGVSM3BWWFA4oXvBdsHuTOXfgJWJkhmZx3j-NMRVKYh7F4xwoO3HCXsCHymfxP2WrE6Y0Mgqisl1IGgKTOyu4zqIrltsvGrX5-GXnitdX1uBaG_UdMwqWqE4ZY5KxcyEi7jLaRP3LZ5bVxi3zCT38qdiWy6tiyQT9s9u_qXkIR6e4n0OQfA2gQ19bitQE9STkVawDltP90B-4hkrZcWsu75yC5OEiph3fUkQ419-K4WFLpuw45u0rQFXyCP6jwHcT2pDE-XkTx34GSL1l436BikrJsU" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/npm/bootstrap@3.4.1/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha256-bZLfwXAP04zRMK2BjiO8iu9pf4FbLqX6zitd+tIvLhE=" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.1.1/7.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-nrwoY8z0/iCnnY9J1g189dfuRMCdI5JBwgvzKvwXC4dZ+145UNBUs+VdeG/TUuYRqlQbMlL4l8U3yT7pVss9Rg==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.1.1/8.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-jM5OBHt8tKkl65deNLp2dhFMAwoqHBIbzSW0WiRRwJfHzGoxAFuCowGd9hYi1vU8ce5xpa5IGmZBJujm/7rVtw==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.2.0/7.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-U2uRfTiJxR2skZ8hIFUv5y6dOBd9s8xW+YtYScDkVzHEen0kU0G9mH8F2W27r6kWdHc0EKYGY3JTT3C4pEN+/g==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.2.0/8.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-JXQ3Lp7Oc2/VyHbK4DKvRSwk2MVBTb6tV5Zv/3d7UIJKlNEGT1yws9vwOVUkpsTY0o8zcbCLPpCBG2NrZMBJyQ==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.3.1/7.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-ZbcpXUXjMO/AFuX8V7yWatyCWP4A4HMfXirwInFWwcxibyAu7jHhwgEA1jO4Xt/UACKU29cG5MxhF/i8SpfiWA==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.3.1/8.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-kTMXGtKrWAdF2+qSCfCTa16wLEVDAAopNlklx4qPXPMamBQOFGHXz0HDwz1bGhstsi17f2SYVNaYVRHWYeg3RQ==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/npm/@unicorn-fail/drupal-bootstrap-styles@0.0.2/dist/3.4.0/8.x-3.x/drupal-bootstrap.min.css" integrity="sha512-tGFFYdzcicBwsd5EPO92iUIytu9UkQR3tLMbORL9sfi/WswiHkA1O3ri9yHW+5dXk18Rd+pluMeDBrPKSwNCvw==" crossorigin="anonymous" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/sites/default/files/css/css_radAxRwl5fnBSkKSPVourUW_rJAlgGdxxGwpUufRwGo.css?delta=9&language=es&theme=paho&include=eJyFUttuwyAM_SEK0n5mj8ghTuIWMMImWf5-6b3rou0Fzs0WWIZMCRQ95NXBFRsQQfWUjxiUqzuKHSN3EL0upIrVF_rC6AP3e9lEobLwoD5EqKSrnxA0QXnPBhErrUuYm88w0whKnM1AOlMv7nY_OGVSM3BWWFA4oXvBdsHuTOXfgJWJkhmZx3j-NMRVKYh7F4xwoO3HCXsCHymfxP2WrE6Y0Mgqisl1IGgKTOyu4zqIrltsvGrX5-GXnitdX1uBaG_UdMwqWqE4ZY5KxcyEi7jLaRP3LZ5bVxi3zCT38qdiWy6tiyQT9s9u_qXkIR6e4n0OQfA2gQ19bitQE9STkVawDltP90B-4hkrZcWsu75yC5OEiph3fUkQ419-K4WFLpuw45u0rQFXyCP6jwHcT2pDE-XkTx34GSL1l436BikrJsU" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Anton&family=Dancing+Script&family=Open+Sans:ital,wght@0,300;0,400;1,300&family=Parisienne&family=Playfair+Display&family=Roboto+Condensed:ital,wght@0,300;0,400;0,700;1,300&family=Roboto:ital,wght@0,300;0,400;0,700;0,900;1,300&family=Sofia+Sans+Extra+Condensed&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Source+Sans+3:ital,wght@0,200..900;1,200..900&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/css/sites/default/files/css/css_akedgHHgmrTnbCVlh8h4IVJBn7O3xtnClZQlkuc6uSE.css?delta=12&language=es&theme=paho&include=eJyFUttuwyAM_SEK0n5mj8ghTuIWMMImWf5-6b3rou0Fzs0WWIZMCRQ95NXBFRsQQfWUjxiUqzuKHSN3EL0upIrVF_rC6AP3e9lEobLwoD5EqKSrnxA0QXnPBhErrUuYm88w0whKnM1AOlMv7nY_OGVSM3BWWFA4oXvBdsHuTOXfgJWJkhmZx3j-NMRVKYh7F4xwoO3HCXsCHymfxP2WrE6Y0Mgqisl1IGgKTOyu4zqIrltsvGrX5-GXnitdX1uBaG_UdMwqWqE4ZY5KxcyEi7jLaRP3LZ5bVxi3zCT38qdiWy6tiyQT9s9u_qXkIR6e4n0OQfA2gQ19bitQE9STkVawDltP90B-4hkrZcWsu75yC5OEiph3fUkQ419-K4WFLpuw45u0rQFXyCP6jwHcT2pDE-XkTx34GSL1l436BikrJsU" /> <script src="https://www.paho.org/sites/default/files/asset_injector/js/global_twitter_pixel_code-8c736a004378eed57c190a7a6e68e731.js?sigrnv"></script> <script src="https://www.paho.org/sites/default/files/asset_injector/js/microsoft_clarity_heatmap-2f96a66aceedd28f19771a7f4cba2454.js?sigrnv"></script> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">  <script type="text/javascript"> (function($){ $(window).load(function() { $('a').filter(function() { return this.href.match(/.*\.(zip|mp3*|mpe*g|pdf|docx*|pptx*|xlsx*|jpe*g|png|gif|tiff|rar*)(\?.*)?$/); }).click(function(e) { ga('send','event', 'download', 'click', this.href); }); $('a[href^="mailto"]').click(function(e) { ga('send','event', 'email', 'send', this.href); }); var loc = location.host.split('.'); while (loc.length > 2) { loc.shift(); } loc = loc.join('.'); var localURLs = [ loc, 'paho.org' ]; $('a[href^="http"]').filter(function() { if (!this.href.match(/.*\.(zip|mp3*|mpe*g|pdf|docx*|pptx*|xlsx*|jpe*g|png|gif|tiff|rar*)(\?.*)?$/)){ for (var i = 0; i < localURLs.length; i++) { if (this.href.indexOf(localURLs[i]) == -1) return this.href; } } }).click(function(e) { ga('send','event', 'outbound', 'click', this.href); }); }); })(jQuery); </script> <script type="text/javascript"> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-44374338-1', 'auto'); ga('require', 'displayfeatures'); ga('set', 'dimension2', 'Subcommittee on Program, Budget and Administration'); ga('set', 'dimension3', '2013'); ga('send', 'pageview'); </script>  </head> <body itemscope itemtype="https://schema.org/WebPage">  <noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MDCJXB" title="Google Tag Manager" style="height:0px;width:0px;display:none;visibility:hidden"><span style="visibility:hidden">Google Tag</span></iframe></noscript> <script type="text/javascript">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= '//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MDCJXB');</script>    <div id="wrapper"> <div class="row"> <header class="navbar navbar-default navbar-fixed-top" id="navbar" role="banner"> <div class="branding-bar"> <div class="container"> <div class="region region-branding-bar"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-paho-account-menu-menu" id="block-paho-account-menu" class="settings-tray-editable" data-drupal-settingstray="editable"> <h2 id="block-paho-account-menu-menu">User account menu</h2> <ul class="menu nav navbar-nav navbar-right"> <li> <a href="https://www.paho.org/es/paho-editor/login" data-drupal-link-system-path="paho-editor/login">Iniciar sesi贸n</a> </li> </ul> </nav> <section class="language-switcher-language-url language-wrapper settings-tray-editable block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-alternadordeidioma" role="navigation" data-drupal-settingstray="editable"> <span class="lang-inline toplanguage"> <div class="mod-languages"> <ul class="links language-link">  <li class="" dir="ltr"> <a href="https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=9107:2013-eighth-session-subcommittee-on-program-budget-administration&Itemid=0&lang=en"> English </a> </li>   <li class="" dir="ltr"> <a href="https://www3.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=9107:2013-eighth-session-subcommittee-on-program-budget-administration&Itemid=0&lang=es"> Espa帽ol </a> </li>  </ul> </div> </span>  </section> </div> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#block-alternadordeidioma"> Idioma <i class="fa fa-globe"></i> </button> </div> </div> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <div class="top_banner"> <div class="bannergroup"> <div class="banneritem"> <a href="https://www.paho.org/fr"><img src="https://www.paho.org/themes/paho/images/logo-fr.png" alt="Organisation panam茅ricaine de la Sant茅"></a> </div> </div> </div>  <div class="region region-navigation"> <section id="block-searchtoggle" class="settings-tray-editable block block-block-content block-block-content0d4acc9b-b733-47d7-98cb-031fafa0afda" data-drupal-settingstray="editable"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"> <p><i class="fa fa-search"></i></p> </div> </section> <section id="block-navegacionprincipal" class="settings-tray-editable block block-superfish block-superfishmain" data-drupal-settingstray="editable">  <div class="moduletable mainmenumod"> <ul id="superfish-main" class="menu sf-menu sf-main sf-horizontal sf-style-none"> <li class="item-101 sf-depth-1 sf-no-children default current active"><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=featured&Itemid=101&lang=fr" >HOME</a></li><li class="item-40241 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/en/topics" >TOPICS</a></li><li class="item-958 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/en/resources-journalists" >NEWS</a></li><li class="item-2005 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/fr/les-pays-et-centres" >PAYS</a></li><li class="item-42279 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=42&Itemid=419&lang=fr" >ORGANES DIRECTEURS</a></li><li class="item-220 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/en/who-we-are" >ABOUT</a></li></ul> </div> </section> <div class="search-block-form google-cse settings-tray-editable block block-search block-search-form-block" data-drupal-selector="search-block-form" id="block-formulariodebusqueda" role="search" data-drupal-settingstray="editable"> <form action="https://www.paho.org/es/search/r" method="get" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="form-item js-form-item form-type-search js-form-type-search form-item-keys js-form-item-keys form-no-label form-group"> <label for="edit-keys" class="control-label sr-only">Buscar</label> <div class="input-group"><input title="Escriba lo que quiere buscar." data-drupal-selector="edit-keys" class="form-search form-control" placeholder="Buscar" type="search" id="edit-keys" name="keys" value="" size="15" maxlength="128" data-toggle="tooltip" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" value="Buscar" class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-only"><span>Buscar</span><span class="icon glyphicon glyphicon-search"></span></button></span></div> </div> <div class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions"></div> </form> <div style="float:right;margin:8px"><script> (function() { var cx = '014283770845240200164:prvkaxcnku0'; var q = 'gerry'; var gcse = document.createElement('script'); gcse.type = 'text/javascript'; gcse.async = true; gcse.src = (document.location.protocol == 'https:' ? 'https:' : 'http:') + '//cse.google.com/cse.js?cx=' + cx; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(gcse, s); })(); </script> <gcse:searchbox></gcse:searchbox></div> </div> </div> </div> </div> </header> </div> </div> <div class="container"> <gcse:searchresults></gcse:searchresults>  <main> <div id="main"> <div class="row">  <div class="moduletable"> <div aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <ul itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList" class="breadcrumb"> <li class="active"> <span></span> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem" class="active"> <span itemprop="name"> Accueil </span> <meta itemprop="position" content="1"> </li> </ul> </div> </div> <aside>  <div class="moduletable"> <ul id="superfish-main" class="menu sf-menu sf-main sf-horizontal sf-style-none"> <li class="item-1159 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=1279&Itemid=1159&lang=fr" >Conseil directeur</a></li><li class="item-41999 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=1278&Itemid=41999&lang=fr" >Comit茅 ex茅cutif</a></li><li class="item-711 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=684&Itemid=711&lang=fr" >SPBA</a></li><li class="item-1158 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=1280&Itemid=1158&lang=fr" >CSP</a></li></ul> </div> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-3 left_column"> </aside> </div> <div id="inner_content1"> <div id="system-message-container"> </div>  <div class="item-page" itemscope itemtype="https://schema.org/Article"> <meta itemprop="inLanguage" content="fr-CA" /> <div class="page-header"> <h1 itemprop="name"> Huit猫me session du Sous-comit茅 de programme, du budget et de l'administration du Comit茅 ex茅cutif </h1> </div> <div itemprop="articleBody"> <h2><span style="font-size: 9pt"><strong><font>Washington, D.C., du 19 au 21 mars 2014</font></strong></span></h2> <p align="left"><span>Le Sous-comit茅 du programme, du budget et de l'administration est un organe consultatif auxiliaire du Comit茅 ex茅cutif. Il examine les propositions de politique, les programmes et l'allocation des ressources. Il revoit et fait des recommandations au Comit茅 ex茅cutif dans ces domaines.</span></p> <p align="left"> </p> <hr /> <p><span><span><strong><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=9107:eigth-session-subcommittee-on-program-budget-and-administrationsubcommittee-on-program-budget-and-administration&catid=5920:gbt-eight-session-19-21-march-2014&Itemid=40152&lang=en">Documents en anglais</a></strong><strong> </strong>-  <strong><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=9107:2013-octava-sesion-subcomite-programa-presupuesto-administracion-comite-ejecutivo&catid=5920:gbt-eight-session-19-21-march-2014&Itemid=40152&lang=es">Documents en espagnol</a></strong></span></span></p> <hr id="null" /> <p><span style="font-size: 9pt"><em><span lang="ES"><span style="font-size: medium"><span>Pour visioner les documents vous aurez besoin d'Adobe Acrobat Reader.</span> <br /> </span></span></em></span><span style="font-size: 9pt"><em><span lang="ES" style="font-size: 9pt"><a title="" href="http://get.adobe.com/reader/?promoid=BUIGO"><span style="color: #2255aa; text-underline: none"><span><span>T茅l茅charger le lecteur</span></span></span></a></span></em><em><span lang="ES"><a title="" href="http://get.adobe.com/reader/?promoid=BUIGO"><span style="text-decoration: none; text-underline: none"></span></a> </span></em><span><em><span lang="ES">du site Adobe.</span></em><em><span lang="ES"> </span></em><br /> </span></span></p> <p><strong><font>Rapport final</font></strong></p> <p><font>&bullet; </font><a class="doclink k-ui-namespace" href="/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=29646&Itemid=270&lang=fr" data-processed="data-processed"> <font>SPBA8/FR</font> </a><font> <br /> —  Rapport final</font></p> <h4><span>Note </span></h4> <p><span style="font-size: 9pt"><font>Conform茅ment 脿 l'article 4 du R猫glement int茅rieur du Sous-comit茅, qui stipule que les langues de travail sont celles des membres constituant celui-ci, les documents pr茅sent茅s 脿 la huiti猫me session sont disponibles uniquement en anglais et en espagnol. Veuillez consulter ces sites pour avoir acc猫s 脿 l'ensemble de documents. Ci-dessus le Rapport final une fois la session finie, conform茅ment 脿 une disposition du m锚me article 4 du R猫glement. </font></span></p> <h4><span>Membres du Sous-comit茅 <br /> </span></h4> <ul type="disc"> <li style="line-height: 11.25pt"><span style="font-size: 9pt"><span>Canada</span></span></li> <li style="line-height: 11.25pt"><span style="font-size: 9pt"><span>Chili </span></span></li> <li style="line-height: 11.25pt"><span style="font-size: 9pt"><span>Dominique</span></span></li> <li style="line-height: 11.25pt"><span style="font-size: 9pt"><span>El Salvador</span></span></li> <li style="line-height: 11.25pt"><span style="font-size: 9pt"><span>脡tats-Unis d'Am茅rique</span></span></li> <li style="line-height: 11.25pt"><span style="font-size: 9pt"><span>Honduras </span></span></li> <li style="line-height: 11.25pt"><span>Jama茂que</span></li></ul> </div> </div>  <div id="innerleft" style="width: 47.5%"> </div> <div id="innerright" style="width: 47.5%"> </div> <div id="postcols"> </div> </div> </div> </div></main> </div> <footer id="footer"> <div class="footer-holder row"> <div class="container"> <div class="col-xs-12"> <div id="footr_in"> <div id="honcode">  <div class="custom" > <div id="footer_logo"><img alt="PAHO/WHO logos" src="/hq/images/banners/footer-logo-fr.png" /> </div>聽</div>  <div class="custom" > <div class="socpanel"> <div class="soc"><a title="Join the conversation on Facebook" href="https://www.facebook.com/PAHOWHO" target="_blank"> <i class="fa fa-facebook"></i> </a> </div> <div class="soc"><a title="Join the conversation on Twitter" href="https://twitter.com/pahowho" target="_blank"><i class="fa fa-twitter"></i></a> </div> <div class="soc"><a title="Follow us on Instagram" href="https://www.instagram.com/opspaho/" target="_blank"><i class="fa fa-instagram"></i></a> </div> <div class="soc lkdn"><a title="Join the conversation on LinkedIn" href="https://www.linkedin.com/company/pan-american-health-organization" target="_blank"> <i class="fa fa-linkedin"></i></a> </div> <div class="soc"><a title="Follow us on YouTube" href="https://www.youtube.com/pahopin" target="_blank"><i class="fa fa-youtube"></i></a> </div>  <div class="soc"><a title="Find us on Flickr" href="https://www.flickr.com/photos/pahowho/albums" target="_blank"><i class="fa fa-flickr"></i></a> </div> <div class="soc"><a title="RSS" href="/hq/index.php?format=feed&type=rss"><i class="fa fa-rss"></i></a> </div> </div></div> </div> <div class="ftmenu">  <div class="moduletable"> <h2>Plan du site</h2> <ul id="superfish-main" class="menu sf-menu sf-main sf-horizontal sf-style-none"> <li class="item-101 sf-depth-1 sf-no-children default current active"><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=featured&Itemid=101&lang=fr" >HOME</a></li><li class="item-40241 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/en/topics" >TOPICS</a></li><li class="item-958 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/en/resources-journalists" >NEWS</a></li><li class="item-2005 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/fr/les-pays-et-centres" >PAYS</a></li><li class="item-42279 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=42&Itemid=419&lang=fr" >ORGANES DIRECTEURS</a></li><li class="item-220 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/en/who-we-are" >ABOUT</a></li></ul> </div> </div> <div class="ftmenu">  <div class="moduletable"> <h2>Help and Services</h2> <ul id="superfish-main" class="menu sf-menu sf-main sf-horizontal sf-style-none"> <li class="item-39660 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/en/doing-business-paho" >Doing Business with PAHO</a></li><li class="item-1213 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="https://www.paho.org/en/careers-paho" >Employment</a></li></ul> </div> </div> <div class="ftmenu">  <div class="moduletable"> <h2>Ressources</h2> <ul id="superfish-main" class="menu sf-menu sf-main sf-horizontal sf-style-none"> <li class="item-41105 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="http://iris.paho.org/xmlui" target="_blank" rel="noopener noreferrer">PAHO Digital Library (IRIS)</a></li><li class="item-42378 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="http://bvsalud.org/en/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Virtual Health Library</a></li><li class="item-41043 sf-depth-1 sf-no-children"><a href="http://www.campusvirtualsp.org/?q=en" >Virtual Campus for Public Health</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="holder hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <div class="custom" > <div> <p>Regional Office for the Americas of the World Health Organization<br /> 525 Twenty-third Street, N.W., Washington, D.C. 20037, United States of America</p> <p>漏 Pan American Health Organization. All rights reserved.</p> </div> <script type="text/javascript">var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-4789980-7']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();</script></div> </div> </div> </footer> </div> <script src="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/js/bootstrap.min.js"></script> <script src="https://www3.paho.org/hq/templates/Responsive/js/jquery.main.js"></script>   <script type="text/javascript">/*joomlatools job scheduler*/ </html>

CINXE.COM

| Huit猫me session du Sous-comit茅 de programme, du budget et de l'administration du Comit茅 ex茅cutif