CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"13541c7f-d4d0-4ad0-934a-bdfe38af1bb5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"پہلا_صفہ","wgTitle":"پہلا صفہ","wgCurRevisionId":669442,"wgRevisionId":669442,"wgArticleId":3841,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے","پہلا صفہ"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"پہلا_صفہ","wgRelevantArticleId":3841,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"], "wgRestrictionMove":["sysop"],"wgIsMainPage":true,"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser": false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","mediawiki.ui.button":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.inputBox.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.ui.button%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="531"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="354"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png/640px-%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="283"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا "اس دن نوں..." فیڈ" href="/w/api.php?action=featuredfeed&feed=onthisday&feedformat=atom"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-پہلا_صفہ page-Main_Page rootpage-پہلا_صفہ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7+%D8%B5%D9%81%DB%81" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7+%D8%B5%D9%81%DB%81" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7+%D8%B5%D9%81%DB%81" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7+%D8%B5%D9%81%DB%81" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">پہلا صفہ</span></h1> <div class="mw-indicators"> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>پہلا صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" rel="discussion" title="اس صفحے بارے گل بات [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&action=edit" title="اے صفحہ بچایا گیا اے۔
تسی اینوں صرف ویکھ سکدے او۔ [e]" accesskey="e"><span>ماخذ ویکھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&action=edit"><span>ماخذ ویکھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&oldid=669442" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&id=669442&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25DB%2581%25D9%2584%25D8%25A7_%25D8%25B5%25D9%2581%25DB%2581"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25DB%2581%25D9%2584%25D8%25A7_%25D8%25B5%25D9%2581%25DB%2581"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7+%D8%B5%D9%81%DB%81"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home" hreflang="en"><span>Wikimedia Foundation</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki" hreflang="en"><span>میڈیاویکی</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>میٹاویکی</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-outreach mw-list-item"><a href="https://outreach.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>Wikimedia Outreach</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>کثیر لسانی ویکی زریعے</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en"><span>ویکی انواع</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" hreflang="en"><span>وِکیڈیٹا</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania" hreflang="en"><span>ویکی مینیا</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://pnb.wiktionary.org/wiki/%D9%85%DA%A9%DA%BE_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81" hreflang="pnb"><span>ویکی‌لغت</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><div lang="ur" class="UrduText"> <table id="mp-sp" cellpadding="2" cellspacing="5" style="margin: 1px 2px; width:100%; vertical-align:top; background:#FFFFFE; border:1px solid #a7d7f9; border-radius:15px; color:#000;"> <tbody><tr> <td><span lang="ur"><div lang="ur" class="UrduText"> <div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px;"> <table style="width:100%; margin-bottom:1px; vertical-align:top; font-size:95%; background:transparent;"> <tbody><tr> <td style="height:1em; padding-right:0px"> <div id="mf-stat" style="text-align:center;"><b> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png" class="mw-file-description" title="ویکیپیڈیا وچ جی آیاں نوں"><img alt="ویکیپیڈیا وچ جی آیاں نوں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png/125px-%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png" decoding="async" width="125" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png/188px-%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png/250px-%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png 2x" data-file-width="760" data-file-height="336" /></a></span> </b><br /><div> <div id="mf-wel" style="text-align:center; padding: 15px 0 15px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D9%88%DA%BA4.png" class="mw-file-description" title="ویکیپیڈیا وچ جی آیاں نوں"><img alt="ویکیپیڈیا وچ جی آیاں نوں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D9%88%DA%BA4.png/850px-%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D9%88%DA%BA4.png" decoding="async" width="850" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D9%88%DA%BA4.png/1275px-%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D9%88%DA%BA4.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%86%D9%88%DA%BA4.png 2x" data-file-width="1343" data-file-height="365" /></a></span></div> <div id="mf-stat" style="text-align:center;">ایہہ اک کھلا <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7" title="ویکیپیڈیا:آزاد انسائیکلوپیڈیا">آزاد انسائیکلوپیڈیا</a> ہے جتھے <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AC%D8%B3%D9%86%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%DB%92" class="mw-redirect" title="ویکیپیڈیا:جسنوں کوئی وی مرتب کرسکدا اے">کوئی وی لکھ یا ترمیم کر سکدا ہے </a> <br /><div class="nomobile"> <p><span style="font-size:10%; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; font-color:green; font-weight:bold; line-height:normal;"><br /> </span></p> <div style="border-top: 1px solid #a7d7f9; padding: 5px 0 10px; margin: 0.8em 4em; text-align: center" class="hlist"> <b>اج جمعہ ، <a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B9_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۹ نومبر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">۲۹ نومبر</a> <a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B4%D8%A1" title="۲۰۲۴ء">۲۰۲۴</a><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="عیسوی تقویم">ء</a> بمطابق <a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B7_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۷ جمادی الاول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">۲۷ جمادی الاول</a> <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4%DB%B4%DB%B6%DA%BE" title="۱۴۴۶ھ">۱۴۴۶</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="اسلامی تقویم">ہجری</a><span style="color:#FFFFFF;">_</span><br /> ہݨ تک پنجابی ویکیپیڈیا اُتے<span style="color:#FFFFFF;">_</span> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Statistics" title="خاص:Statistics">۷۳,۵۹۷</a></b> <span style="color:#FFFFFF;">_</span>لیکھ نیں</div> <div style="border-top: 1px solid #a7d7f9; padding: 5px 0 10px; margin: 0.8em 4em; font-size:97%; text-align: center" class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" title="ویکیپیڈیا:تعارف">وکیپیڈیا تعارف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85" title="معاونت:ترمیم">ترمیم کِداں کرئیے؟</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%BE%DA%91%DA%BE%D9%86%D8%A7_%D9%84%DA%A9%DA%BE%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%9F" title="معاونت:پڑھنا لکھنا دشوار؟">پنجابی وچ پڑھنا لکھݨا اوکھا؟</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%88_%D8%AD%DA%A9%D9%85%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکیپیڈیا:ہدایات و حکمت عملیاں">اصول ضابطے اَتے ہور حکمت عملیاں</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="کیوکس">آف لائن نسخہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D9%85%DA%A9%DA%BE%DB%8C_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%BA%D9%84%D8%B7%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="شاہ مکھی وچ املاء دیاں غلطیاں">املاء سکھو</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://t.urdu.cafe/">پنجابی وچ ٹائپنگ سِکھن دے لئی کلک کرو</a><br /></li> <li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://pnb.m.wikipedia.org/">موبائل ویب سائٹ</a></span></li></ul> </div> </div> </div></div></div></td> <td style="height:1em; padding-right:0px"> <p><span style="font-size:110%; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; font-weight:bold; line-height:normal;"><span style="font-size:100%; font-weight:bold; line-height:normal;"><br /> </span></span></p><p><br /> </p> </td></tr></tbody></table> </div></div></span></td></tr> <tr> <td> <table style="width:100%; margin-bottom:2px; background: -moz-linear-gradient(top, #fff, whitesmoke); -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 15px; border-radius:15px;"> <tbody><tr> <td class="globegris" style="background-repeat:no-repeat; background-position: 58em -1.5em; width:100%; border:1px solid #a7d7f9; vertical-align:top; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"> <table style="width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; font-size:120%; background:transparent;"> <tbody><tr> <td rowspan="2" style="font-size:20px; width: 80px; padding: 2px 8px 2px 0.5em; text-align: right;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages" title="خاص:AllPages">سارے صفحے</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%A7" title="خاص:AllPages/:ا">ا</a> <b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%A8" title="خاص:AllPages/:ب">ب</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%A8%DA%BE" title="خاص:AllPages/:بھ">بھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%BE" title="خاص:AllPages/:پ">پ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%BE%DA%BE" title="خاص:AllPages/:پھ">پھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%AA" title="خاص:AllPages/:ت">ت</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%AA%DA%BE" title="خاص:AllPages/:تھ">تھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%B9" title="خاص:AllPages/:ٹ">ٹ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%B9%DA%BE" title="خاص:AllPages/:ٹھ">ٹھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%AB" title="خاص:AllPages/:ث">ث</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%AC" title="خاص:AllPages/:ج">ج</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%AC%DA%BE" title="خاص:AllPages/:جھ">جھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%86" title="خاص:AllPages/:چ">چ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%86%DA%BE" title="خاص:AllPages/:چھ">چھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%AD" title="خاص:AllPages/:ح">ح</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%AE" title="خاص:AllPages/:خ">خ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%AF" title="خاص:AllPages/:د">د</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%AF%DA%BE" title="خاص:AllPages/:دھ">دھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%88" title="خاص:AllPages/:ڈ">ڈ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%88%DA%BE" title="خاص:AllPages/:ڈھ">ڈھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B0" title="خاص:AllPages/:ذ">ذ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B1" title="خاص:AllPages/:ر">ر</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%91" title="خاص:AllPages/:ڑ">ڑ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B2" title="خاص:AllPages/:ز">ز</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%98" title="خاص:AllPages/:ژ">ژ</a><b></b> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B3" title="خاص:AllPages/:س">س</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B4" title="خاص:AllPages/:ش">ش</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B5" title="خاص:AllPages/:ص">ص</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B6" title="خاص:AllPages/:ض">ض</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B7" title="خاص:AllPages/:ط">ط</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B8" title="خاص:AllPages/:ظ">ظ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%B9" title="خاص:AllPages/:ع">ع</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%BA" title="خاص:AllPages/:غ">غ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%81" title="خاص:AllPages/:ف">ف</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%82" title="خاص:AllPages/:ق">ق</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%A9" title="خاص:AllPages/:ک">ک</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%A9%DA%BE" title="خاص:AllPages/:کھ">کھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%AF" title="خاص:AllPages/:گ">گ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%AF%DA%BE" title="خاص:AllPages/:گھ">گھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%84" title="خاص:AllPages/:ل">ل</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DD%AA" title="خاص:AllPages/:ݪ">ݪ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%85" title="خاص:AllPages/:م">م</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%86" title="خاص:AllPages/:ن">ن</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DD%A8" title="خاص:AllPages/:ݨ">ݨ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D9%88" title="خاص:AllPages/:و">و</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DB%8B" title="خاص:AllPages/:ۋ">ۋ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DA%BE" title="خاص:AllPages/:ھ">ھ</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%D8%A1" title="خاص:AllPages/:ء">ء</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DB%8C" title="خاص:AllPages/:ی">ی</a><b></b> </td> <td style="width: 4%; background: #f5faeb; border: 2px solid #fff; border-left: 0px; border-top: 0px; padding: 5px;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages/:%DB%92" title="خاص:AllPages/:ے">ے</a><b></b> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td> </td></tr></tbody></table> <table style="margin-top:10px; background:none;"> <tbody><tr> <td style="width:60%; border:1px solid #a7d7f9; background:#F1FFFA; vertical-align:top; color:#000; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 15px; -webkit-border-radius: 15px; border-radius: 15px;"> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/HSutvald3.svg/38px-HSutvald3.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/HSutvald3.svg/57px-HSutvald3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/HSutvald3.svg/76px-HSutvald3.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="چونواں_مضمون" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".DA.86.D9.88.D9.86.D9.88.D8.A7.DA.BA_.D9.85.D8.B6.D9.85.D9.88.D9.86"></span>چونواں مضمون</h2></div></div><div id="mf-ur" style="margin-bottom: auto;" title="چونواں مضمون"><div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Vue_de_l%27Aqua-Park_-_Tachkent.jpg" class="mw-file-description" title="تاشقند دا طائرانہ منظر"><img alt="تاشقند دا طائرانہ منظر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Vue_de_l%27Aqua-Park_-_Tachkent.jpg/130px-Vue_de_l%27Aqua-Park_-_Tachkent.jpg" decoding="async" width="130" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Vue_de_l%27Aqua-Park_-_Tachkent.jpg/195px-Vue_de_l%27Aqua-Park_-_Tachkent.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Vue_de_l%27Aqua-Park_-_Tachkent.jpg/260px-Vue_de_l%27Aqua-Park_-_Tachkent.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>تاشقند دا طائرانہ منظر</figcaption></figure> <p>تاشقند <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ازبکستان">ازبکستان</a> دا <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%AF%DA%BE%D8%B1" title="راجگھر">راجگھر</a> تے سب توں وڈا شہر ہے ۔ ایہہ <a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%81_%D8%AA%D8%A7%D8%B4%D9%82%D9%86%D8%AF" title="صوبہ تاشقند">صوبہ تاشقند</a> دا صدرمقام وی ہے ۔ 2006ء دے سرکاری اعداد و شمار دے مطابق شہر دی آبادی 31 <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%DA%BE" title="لکھ">لکھ</a> جد کہ غیر سرکاری اعداد شمار دے مطابق 40 لکھ توں وی ودھ ہے ۔ <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C" class="mw-redirect" title="قرون وسطی">قرون وسطی</a> چ ایہہ شہر <a href="/wiki/%DA%86%DA%86" title="چچ">چچ</a> دے ناں نال جاݨیا جاندا سی جیہڑا بعد وچ چچ قند یا چش قند اَتے فیر تاشقند بݨ گیا ۔ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="ترک">ترک</a> زبان وچ تاش دا مطلب پتھر ہے قند شہر لئی استعمال ہوندا ہے جداں <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%82%D9%86%D8%AF" title="قوقند">قوقند</a> ، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D8%B1%D9%82%D9%86%D8%AF" title="سمرقند">سمرقند</a> وغیرہ ۔ ناں دی ایہہ تبدیلی 16ویں صدی عیسوی دے بعد عمل وچ آئی ۔ </p><p>تاشقند <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="سویت">سویت</a> دور ج <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="سویت یونین">سویت یونین</a> دا <a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="وسطی ایشیا">وسطی ایشیا</a> اِچ اہم شہر اَتے پورے وسطی ایشیا دا غیر اعلانیہ صدرمقام وی رہیا ۔ تاشقند شہر دے موجودہ ہجے " تاشکینت" وی <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="روسی">روسی</a> اثرات ظاہر کردے نیں ۔ </p><p>سن 1219ء وچ <a href="/wiki/%DA%86%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="چنگیز خان">چنگیز خان</a> نے حملہ کرکے شہر نوں تباہ کردتا ۔ <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="تیموری سلطنت">تیموریاں</a> تے شیبانیاں دے دور وچ اس شہر نے خوب ترقی کیتی تاہم اس عرصے وچ ایہہ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DA%A9" title="ازبک">ازبک</a>اں ، <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82" class="mw-redirect" title="قازق">قازق</a>اں ، فارسیاں تے <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84" title="منگول">منگولاں</a> دے حملیاں دا نشانہ بݨدا رہیا ۔ </p> 1809ء چ تاشقند <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%88%D9%82%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="خانان قوقند">خانان قوقند</a> دے قبضے وچ چلا گیا ، اُس ویلے تاشقند دی آبادی ہِک لکھ سی اَتے ایہہ <a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="وسطی ایشیا">وسطی ایشیا</a> دا خوشحال ترین شہر سی ۔ <a href="/wiki/%D9%85%D8%A6%DB%8C" title="مئی">مئی</a> 1865ء چ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%B1%D9%84_%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%DA%86%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%81" title="جنرل میخائیل چرنیائيف">جنرل میخائیل چرنیائيف</a> نے شہر تے حملہ کرکے اسنوں فتح کرلیا ، عددی برتری اَتے مضبوط حصار حاصل ہون دے باوجود <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%88%D9%82%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="خانان قوقند">خانان قوقند</a> دی فوجاں 2 دن وی <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="روسی سلطنت">روسی سلطنت</a> دی فوج دے سامنے ٹھہر نا سکِیاں اَتے شہر روسیاں دے قبضے وچ چلا گیا۔ چرنیائيف جیہڑا کہ شیر تاشقند دے ناں نال مشہور ہویا، نے عوام دے دل جتن لئی خانان دے لگائے ہوۓ سارے ناجائز محصولات اک سال ختم کر دتے اَتے عام لوکاں دے مسائل دے خاتمے دے اپرالے کیتے۔ اسنوں <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="زار روس">زار روس</a> ولوں تاشقند دا <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="گورنر">گورنر</a> بنائیا گئیا تے اسنے <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B1_II" class="mw-redirect" title="زار الیگزینڈر II">زار الیگزینڈر II</a> کول ایہہ سفارش وی کیتی کہ تاشقند نوں <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="روسی سلطنت">روسی سلطنت</a> دے زیر تحفظ اک آزاد ریاست بݨا دتا جاوے ۔ <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="زار">زار</a> نے چرنیائیف تے اسدے سپاہیاں نوں اعزازات تے تمغیاں نال نوازیا پر جنرل نے ایہہ حملہ زار دی اجازت باجھوں کیتا سی اس لئی اوہ زیادہ عرصہ اپݨا عہدہ برقرار رکھن اچ ناکام رہیا اَتے چھیتی ہی اسدی جگہ <a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%DB%8C%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88%DA%86_%D9%88%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%81_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="قسطنطین پیترووچ وان کوف مین">قسطنطین پیترووچ وان کوف مین</a> نوں مقرر کردتا گیا اتے تاشقند نوں اک ازاد ریاست تصور کرن دی بجائے اسنوں <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="روسی ترکستان">روسی ترکستان</a> دا راجگھر بݨا دتا گیا ۔ جیہدا پہلا گورنر جنرل کوف مین سی ۔ پرانے شہر دے نیڑے اک چھاؤنی اَتے <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="روسی">روسی</a> آبادی بݨائی گئی اَتے ملک دے کئی علاقیاں توں روسی لوکاں تے تاجراں نوں ایتھے آباد کیتا گیا ۔ وسط ایشیا تے اپݨا اثر و رسوخ رکھن لئی <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a> تے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> دے وچکار ہوݨ والے تنازعے جسنوں وڈی کھیڈ آکھیا جاندا ہے دے دوران ایہہ شہر جاسوسی دا گڑھ بݨ گیا ۔ 1889ء وچ <a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%A6%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%88%DB%92" title="ٹرانس کیسپیئن ریلوے">ٹرانس کیسپیئن ریلوے</a> دی پٹری ایتھے پہنچی اَتے جنھاں کارکناں نے پٹری تعمیر کیتی اوہ ایتھے ہی آباد ہوگئے تے جنھاں نے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8" class="mw-redirect" title="بالشویک انقلاب">بالشویک انقلاب</a> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="انقلاب روس">انقلاب روس</a>) دی نین٘ہہ وی ایتھے رکھی ۔۔۔۔ <div align="left" class="noprint"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%86%D8%AF" title="تاشکند">سارا پڑھن لئی ایتھے کلک کرو۔۔۔</a></div> </div></div><p><br /> </p><div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Punjabi_example.svg/34px-Punjabi_example.svg.png" decoding="async" width="34" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Punjabi_example.svg/51px-Punjabi_example.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Punjabi_example.svg/68px-Punjabi_example.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="670" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="پنجابی_بولی" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".D9.BE.D9.86.D8.AC.D8.A7.D8.A8.DB.8C_.D8.A8.D9.88.D9.84.DB.8C"></span>پنجابی بولی</h2></div></div><span lang="ur"><div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Punjabi_example.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Punjabi_example.svg/120px-Punjabi_example.svg.png" decoding="async" width="120" height="134" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Punjabi_example.svg/180px-Punjabi_example.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Punjabi_example.svg/240px-Punjabi_example.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="670" /></a><figcaption></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پنجابی">پنجابی</a> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a> وچ بولن وچ پہلے <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="نمبر">نمبر</a> تے ہے۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پنجابی">پنجابی</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> وچ بولن وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="انگریزی">انگریزی</a> مگروں دوجے نمبر تے ہے۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پنجابی">پنجابی</a> <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1" class="mw-redirect" title="دکھنی ایشیاء">دکھنی ایشیاء</a> وچ بولن وچ <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="ہندی">ہندی</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="بنگالی">بنگالی</a> مگروں تیجے نمبر تے ہے۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پنجابی">پنجابی</a> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈا</a> وچ بولن وچ چوتھے <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="نمبر">نمبر</a> تے ہے۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پنجابی">پنجابی</a> بولن والیاں دا سب توں وڈا <a href="/wiki/%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="شہر">شہر</a> <a href="/wiki/%D9%84%DB%81%D9%88%D8%B1" title="لہور">لہور</a> ہے۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پنجابی">پنجابی</a> وچ سب توں بوہتی چھپݨ والی <a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="کتاب">کتاب</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%81_%D8%A7%DA%A9%DA%BE%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%D8%A7" title="میلہ اکھیاں دا">میلہ اکھیاں دا</a> ہے۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پنجابی">پنجابی</a> دا پہلا وڈا <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7" title="انسائیکلوپیڈیا">انسائیکلوپیڈیا</a> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7" title="پنجابی وکیپیڈیا">پنجابی وکیپیڈیا</a> ہے۔</li> <li>دنیا دی سب توں پہلی گرامر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D9%B9%D8%A7%D8%AF%DA%BE%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اشٹادھیایی">اشٹادھیایی</a> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8" title="پنجاب">پنجاب</a> وچ لکھی گئی۔</li> <li>پنجابی دا سب توں پہلا اخبار <b>ہندو پرکاش</b> 1873 وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%B1" class="mw-redirect" title="امرتسر">امرتسر</a> توں شروع ہویا ۔</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D9%85%DA%A9%DA%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="شاہ مکھی">شاہ مکھی</a> لِپی وچ سب توں پہلا اخبار <b>امرت پترکا</b> 1896 وچ جاری ہویا۔</li></ul> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/HS_RTL_Exclamation.svg/38px-HS_RTL_Exclamation.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/HS_RTL_Exclamation.svg/57px-HS_RTL_Exclamation.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/HS_RTL_Exclamation.svg/76px-HS_RTL_Exclamation.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="تسیں_جاندے_او" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".D8.AA.D8.B3.DB.8C.DA.BA_.D8.AC.D8.A7.D9.86.D8.AF.DB.92_.D8.A7.D9.88"></span>تسیں جاندے او</h2></div></div> <span lang="ur"><div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Ismail_al_jazari.jpg" class="mw-file-description" title="اسماعیل الجزری"><img alt="اسماعیل الجزری" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Ismail_al_jazari.jpg/100px-Ismail_al_jazari.jpg" decoding="async" width="100" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Ismail_al_jazari.jpg/150px-Ismail_al_jazari.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Ismail_al_jazari.jpg/200px-Ismail_al_jazari.jpg 2x" data-file-width="711" data-file-height="767" /></a><figcaption>اسماعیل الجزری</figcaption></figure> <p> •  … کہ <b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%B1%DB%8C" title="الجزری"> اسماعیل الجزری</a></b> (تصویر وچ )جو اک مسلم عالم، موجد، مکینیکل انجینئر، کاریگر، آرٹسٹ تے ریاضی دان سن ۔ اُنھاں نو‏ں جدید دور د‏‏ی انجینئری دے '"روبوٹکس دا باپ"' کہیا جاندا ہے اَتے اُنھاں نے 50 تو‏ں ودھ مکینیکل آلات ایجاد کيتے؟<br />  •  …کہ دنیا دے چھ آباد <b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85" class="mw-redirect" title="بر اعظم"> براعظماں</a></b> دے ناں <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="عربی">عربی</a> اتے <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="انگریزی">انگریزی</a> وچ اک ہی اکھر اُتّے مُکدے نيں؟<br />  •  … کہ <b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="دریائے کانگو">دریائے کانگو</a></b> مغربی اتے وچکارلے افریقا دا سب تو‏ں وڈا دریا ہے۔ اس د‏ی کل لمبائی 4374 کلومیٹر (2718 میل) ہے۔ ایس پاروں ایہہ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%86%DB%8C%D9%84" title="دریائے نیل">دریائے نیل</a> دے بعد افریقا دا دوجا سب تو‏ں لمّا دریا ہیگا؟<br />  •  …کہ دنیا دا پہلا <b>ایس ایم ایس</b> 3 دسمبر 1992ء نو‏‏ں نیل پاپ ورتھ نے میری کرسمس لکھ ک‏ے بھیجیا؟<br /> </p> <div style="text-align: left; padding-left:10%"><small><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/23px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/30px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%B3%D9%8A%DA%BA_%D8%AC%D8%A7%DD%A8%D8%AF%DB%92_%DB%81%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکیپیڈیا:کیہ تسيں جاݨدے ہو (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہور "کیہ تسيں جاݨدے ہو"</a></b></small></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> </div> </span></div></span><table id="mp-right" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:transparent;"> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </td> <td style="solid transparent;"> </td> <td style="width:40%; border:1px solid #a7d7f9; background:#EDFFFE; vertical-align:top; padding: 0px 10px 10px 0px; -moz-border-radius: 15px; -webkit-border-radius: 15px; border-radius: 15px;"> <table id="mp-left" cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:100%; vertical-align:top; background:#EEFFF0; background:transparent;"> <tbody><tr> <th> <div style="text-align:right; position:relative; left:8px; top:8px; background:#f5faeb; height:40px; -moz-border-radius: 18px; -webkit-border-radius: 18px; border-radius: 18px;"> <div style="position:relative; right:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Bluebg_rounded2_rtl.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:5px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/38px-HSAktuell.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/57px-HSAktuell.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/HSAktuell.svg/76px-HSAktuell.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="اج_کل_دیاں_خبراں" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:100%; font-family: inherit; font-weight:bold; text-align:right; color:#000; padding:.15em .4em;"><span id=".D8.A7.D8.AC_.DA.A9.D9.84_.D8.AF.DB.8C.D8.A7.DA.BA_.D8.AE.D8.A8.D8.B1.D8.A7.DA.BA"></span>اج کل دیاں خبراں</h2></div></div> </th></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-left:0px; padding-top:12px;"> <div id="mf-ur" style="margin-bottom: auto;" title=""><div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%"> <div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"><div style="float:left;margin-left:0.5em;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Yahya_al-Sinwar_2011_crop.JPG" title="یحییٰ سنوار"><img alt="یحییٰ سنوار" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Yahya_al-Sinwar_2011_crop.JPG/74px-Yahya_al-Sinwar_2011_crop.JPG" decoding="async" width="74" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Yahya_al-Sinwar_2011_crop.JPG/111px-Yahya_al-Sinwar_2011_crop.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Yahya_al-Sinwar_2011_crop.JPG/149px-Yahya_al-Sinwar_2011_crop.JPG 2x" data-file-width="200" data-file-height="269" /></a></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="حماس">حماس</a> دے رہنما <b><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AD%DB%8C%DB%8C%D9%B0_%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="یحییٰ سنوار">یحییٰ سنوار</a></b> (تصویر وچ ) <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B2%DB%81" class="mw-redirect" title="غزہ">غزہ</a> وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%AC" title="اسرائیلی دفاعی افواج">اسرائیلی فوج</a> دے نال فائرنگ دے تبادلے وچ مارے گئے۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نوبل انعام برائے ادب">ادب دا نوبل انعام</a> جنوبی کوریا د‏‏ی شاعرہ تے ناول نگار <b><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="ہان کانگ">ہان کانگ</a></b> نو‏‏ں دتا گیا ا‏‏ے۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7" title="نوبل انعام برائے کیمیا">کیمیا دا نوبل انعام</a> مشترکہ طور اُتے <b><a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%85%D8%B3_%DB%81%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3" title="ڈیمس ہاسابیس">ڈیمس ہاسابیس</a></b> تے <b><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%D8%AC%D9%85%D9%BE%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جان ایم جمپر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جان ایم جمپر</a></b> نو‏‏ں پروٹین د‏‏ی ساخت د‏‏ی پیشن گوئی تے <b><a href="/w/index.php?title=%DA%88%DB%8C%D9%88%DA%88_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڈیوڈ بیکر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ڈیوڈ بیکر</a></b> نو‏‏ں کمپیوٹیشنل پروٹین ڈیزائن اُتے کم دے لئی دتا گیا ا‏‏ے۔</li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D9%88%DA%86_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%A8_2024%D8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیپال وچ سیلاب 2024ء (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نیپال وچ سیلاب</a></b> تو‏ں 200 تو‏ں ودھ افراد ہلاک ہو گئے نيں، جنہاں وچ ملک دے راجگڑھ <a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%D9%B9%D9%85%D9%86%DA%88%D9%88" class="mw-redirect" title="کھٹمنڈو">کھٹمنڈو</a> وچ 37 افراد وی شام‏ل نيں۔</li></ul> <div class="itn-footer" style="margin-top: 0.5em;"> <div><b><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A2:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%D8%A7%D8%AA" title="بوآ:حالیہ واقعات">جاری</a></b>: <div class="hlist inline"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%B5%DB%8C%D9%B0" title="آپریشن طوفان الاقصیٰ">حماس اسرائیل جنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%AC%D9%86%DA%AF%DB%8C_(2021%D8%A1_%D8%AA%D9%88%DA%BA_%D8%AD%D8%A7%D9%84)" class="mw-redirect" title="میانمار دی خانہ جنگی (2021ء توں حال)">میانمار خانہ جنگی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%8F%D8%AA%DB%92_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%AD%D9%85%D9%84%DB%81_2022%D8%A1" class="mw-redirect" title="یوکرین اُتے روسی حملہ 2022ء">یوکرین اُتے روسی حملہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B2%D8%B9_2023%D8%A1" class="mw-redirect" title="سوڈان تنازع 2023ء">سوڈان تنازع</a></li></ul> </div></div> <div><b><a href="/wiki/2020%D8%A1_%D9%88%DA%86_%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="2020ء وچ موتاں"> حالیہ موتاں</a></b>: <div class="hlist inline"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9_%D9%85%D8%B3%D9%86" title="فرینک مسن">فرینک مسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B4%D9%85%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A7%DA%88" title="انوشمن گائیکواڈ">انوشمن گائیکواڈ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81" title="خالد عباداللہ">خالد عباداللہ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%DB%8C%D8%AF_%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1" title="مقید حیدر">مقید حیدر</a></li></ul> </div></div> </div></div></div> </div></div></td></tr> <tr> <th> <div style="text-align:right; position:relative; left:8px; top:8px; background:#f5faeb; height:40px; -moz-border-radius: 18px; -webkit-border-radius: 18px; border-radius: 18px;"> <div style="position:relative; right:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Bluebg_rounded2_rtl.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:5px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/HS_Korganizer.svg/38px-HS_Korganizer.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/HS_Korganizer.svg/57px-HS_Korganizer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/HS_Korganizer.svg/76px-HS_Korganizer.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="اج_دا_شبد" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:100%; font-family: inherit; font-weight:bold; text-align:right; color:#000; padding:.15em .4em;"><span id=".D8.A7.D8.AC_.D8.AF.D8.A7_.D8.B4.D8.A8.D8.AF"></span>اج دا شبد</h2></div></div> </th></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-left:0px; padding-top:12px;"> <div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%"> <table style="width:100%;background-color:transparent;padding:5px;text-align:center;"> <tbody><tr> <td><u>عام طور تے <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پنجابی">پنجابی</a> وچ</u>:اردو لفظ <u><b><span style="color:orange">جسم</span></b></u> ورتیا جاندا ہے<br /><u> پر پنجابی وچ </u>:جسم لئی <b><span style="color:green">جُثّہ اَتے پِنڈا</span></b> لفظ نیں جنھاں نوں ورتن دی لوڑ ہے<br /><u> <span style="color:red">اس لفظ نوں ورتنا چاہیدا ہے</span>۔ </u></td></tr></tbody></table></div> </div></td></tr> <tr> <th> <div style="text-align:right; position:relative; left:8px; top:8px; background:#f5faeb; height:40px; -moz-border-radius: 18px; -webkit-border-radius: 18px; border-radius: 18px;"> <div style="position:relative; right:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Bluebg_rounded2_rtl.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:5px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/HSBook.svg/38px-HSBook.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/HSBook.svg/57px-HSBook.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/HSBook.svg/76px-HSBook.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="اج_دی_گل" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:100%; font-family: inherit; font-weight:bold; text-align:right; color:#000; padding:.15em .4em;"><span id=".D8.A7.D8.AC_.D8.AF.DB.8C_.DA.AF.D9.84"></span>اج دی گل</h2></div></div> </th></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-left:0px; padding-top:12px;"> <table style="padding:5px; border:1px solid #E78A69; text-align:center; font-size:90%; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; background:Peachpuff; width:100%; margin-bottom:.2em;"> <tbody><tr> <td><span style="color:green">پنجابی بولی نوں قومانتری پدھر اُتّے لیاون لئی سانوں پنجابی وچ لکھن اَتے پڑھن دی کوشش کرنی چاہیدی ہے! </span> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <th> <div style="text-align:right; position:relative; left:8px; top:8px; background:#f5faeb; height:40px; -moz-border-radius: 18px; -webkit-border-radius: 18px; border-radius: 18px;"> <div style="position:relative; right:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Bluebg_rounded2_rtl.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:5px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Text-x-generic_with_pencil-2.svg/38px-Text-x-generic_with_pencil-2.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Text-x-generic_with_pencil-2.svg/57px-Text-x-generic_with_pencil-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Text-x-generic_with_pencil-2.svg/76px-Text-x-generic_with_pencil-2.svg.png 2x" data-file-width="61" data-file-height="61" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="سہ_ماہی_منصوبہ" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:100%; font-family: inherit; font-weight:bold; text-align:right; color:#000; padding:.15em .4em;"><span id=".D8.B3.DB.81_.D9.85.D8.A7.DB.81.DB.8C_.D9.85.D9.86.D8.B5.D9.88.D8.A8.DB.81"></span>سہ ماہی منصوبہ</h2></div></div> </th></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-left:0px; padding-top:12px;"> <div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Nuvola_apps_edu_miscellaneous.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Nuvola_apps_edu_miscellaneous.gif/60px-Nuvola_apps_edu_miscellaneous.gif" decoding="async" width="60" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Nuvola_apps_edu_miscellaneous.gif/90px-Nuvola_apps_edu_miscellaneous.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Nuvola_apps_edu_miscellaneous.gif/120px-Nuvola_apps_edu_miscellaneous.gif 2x" data-file-width="273" data-file-height="234" /></a></span> <b>فوری توجہ لوڑیندے لیکھ (دسمبر)</b> ← <b><a href="/wiki/%D9%84%DB%81%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="لہور دی تریخ">لہور دی تریخ</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="پنجاب دی تریخ">پنجاب دی تریخ</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DA%BE%D8%B1%D9%84" class="mw-redirect" title="رائے احمد خان کھرل">رائے احمد خان کھرل</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="اسلام">اسلام</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="پاکستان دی تریخ">پاکستان دی تریخ</a><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C" title="گٹھ:کیمسٹری">،کیمسٹری</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%DB%92_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%88%D8%A7%DA%BA_%D8%AA%DB%92_%D9%86%DB%81%D8%B1%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="پنجاب دے دریاواں تے نہراں دی تریخ">پنجاب دے دریاواں تے نہراں دی تریخ</a>، <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88_%D9%85%D8%AA" title="ہندو مت">ہندو مت</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A2:%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D9%B9" title="بوآ:کرکٹ">بوآ کرکٹ</a>، <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="گٹھ:تریخ">تریخ</a> ، <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%84%D8%B3%D9%B9%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:لسٹاں">لسٹاں</a></b> </p> <hr /> <p>نامزدگی: <b><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%86%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D9%84%DB%8C%DA%A9%DA%BE_%D9%84%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="ویکیپیڈیا:چنویں لیکھ لئی امیدوار">چنویں لیکھ</a></b> (<a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%86%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D9%84%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="ویکیپیڈیا:چنویں لسٹ لئی امیدوار">چنویں لسٹ</a>) <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%88%D8%AF%DA%BE%DB%8C%D8%A7_%D9%84%DB%8C%DA%A9%DA%BE_%D9%84%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="ویکیپیڈیا:ودھیا لیکھ لئی امیدوار">ودھیا لیکھ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> </span></p> <hr /></div> </div></td></tr> <tr> <th> <div style="text-align:right; position:relative; left:8px; top:8px; background:#f5faeb; height:40px; -moz-border-radius: 18px; -webkit-border-radius: 18px; border-radius: 18px;"> <div style="position:relative; right:-5px; top:0px;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Bluebg_rounded2_rtl.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="15" data-file-height="25" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:5px; top:-7px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/HS_Korganizer.svg/38px-HS_Korganizer.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/HS_Korganizer.svg/57px-HS_Korganizer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/HS_Korganizer.svg/76px-HS_Korganizer.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div> <div style="position:absolute; right:40px; top:2px; width:95%;"><h2 id="اج_دا_دن" style="margin:0; border-bottom:0; font-size:100%; font-family: inherit; font-weight:bold; text-align:right; color:#000; padding:.15em .4em;"><span id=".D8.A7.D8.AC_.D8.AF.D8.A7_.D8.AF.D9.86"></span>اج دا دن</h2></div></div> </th></tr> <tr> <td><div style="margin:0em 1em 1em 1em; padding-left:0px; padding-top:12px;"> <div id="mf-ur"><span lang="ur"><div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%"> <div lang="ur" class="UrduText"> <div style="padding: 0 0.5em;"> <p><b>اج</b>: جمعہ، <a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B9_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۹ نومبر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">۲۹ نومبر</a> <a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B4%D8%A1" title="۲۰۲۴ء">۲۰۲۴</a> <a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="عیسوی تقویم">عیسوی</a> بمطابق <a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B7_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۷ جمادی الاول (صفحہ مَوجود نہیں اے)">۲۷ جمادی الاول</a> <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4%DB%B4%DB%B6%DA%BE" title="۱۴۴۶ھ">۱۴۴۶</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="اسلامی تقویم">ہجری</a> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" title="متناسق عالمی وقت">متناسق عالمی وقت</a>) </p><p><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%86%D9%8F%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%86/%DB%B2%DB%B9_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="وکیپیڈیا:چُنویں دن/۲۹ نومبر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وکیپیڈیا:چُنویں دن/۲۹ نومبر</a> </p> </div> <div style="text-align: left; font-size: smaller;"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%86%D9%8F%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%86/%DB%B2%DB%B8_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="وکیپیڈیا:چُنویں دن/۲۸ نومبر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">→ پچھلا دن</a> – <a href="/w/index.php?title=%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%86%D9%8F%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%86/%DB%B3%DB%B0_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="وکیپیڈیا:چُنویں دن/۳۰ نومبر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اگلا دن ←</a><br /><b><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%86%D9%8F%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%86/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="وکیپیڈیا:چُنویں دن/نومبر (صفحہ مَوجود نہیں اے)"> نومبر</a></b> دے چُنویں واقعات – <b><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%86%D9%8F%D9%86%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%AF%D9%86" title="وکیپیڈیا:چُنویں دن">ہور دن...</a>'</b><i></i></div></div> </div></span></div></div></td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/HSBild.svg/38px-HSBild.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/HSBild.svg/57px-HSBild.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/HSBild.svg/76px-HSBild.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="اج_دیاں_مورتاں" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".D8.A7.D8.AC_.D8.AF.DB.8C.D8.A7.DA.BA_.D9.85.D9.88.D8.B1.D8.AA.D8.A7.DA.BA"></span>اج دیاں مورتاں</h2></div></div><p><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D8%AC_%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA/_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:اج دی مورت/ نومبر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:اج دی مورت/ نومبر</a> </p><table id="mp-sp" cellpadding="2" cellspacing="5" style="margin: 1px 2px; width:99.5%; vertical-align:top; background:#F5DEB3; border-radius:15px; color:#000;"> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> <table id="mp-sp" cellpadding="2" cellspacing="5" style="margin: 1px 2px; width:99.5%; vertical-align:top; border:1px solid #a7d7f9; background:#FFFFFB; border-radius:15px; color:#000;"> <tbody><tr> <td><div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/HSEditor.svg/38px-HSEditor.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/HSEditor.svg/57px-HSEditor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/HSEditor.svg/76px-HSEditor.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="کیہ_تسیں_لکھنا_چاہندے_او؟" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".DA.A9.DB.8C.DB.81_.D8.AA.D8.B3.DB.8C.DA.BA_.D9.84.DA.A9.DA.BE.D9.86.D8.A7_.DA.86.D8.A7.DB.81.D9.86.D8.AF.DB.92_.D8.A7.D9.88.D8.9F"></span>کیہ تسیں لکھنا چاہندے او؟</h2></div></div> <span lang="ur"><div lang="ur" class="UrduText"> <p><b>پنجابی شاہ مکھی وکیپیڈیا</b> 24 اکتوبر 2008ء نوں شروع ہویا تے 13 اگست 2009ء نوں انکوبیٹر وِچوں نِکݪ کے ایہنے اک مکمّل وکیپیڈیا دا درجہ حاصل کرلیا۔ </p><p>پنجابی وکیپیڈیا اُتے اِس ویلے <span lang="ur"><b><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Statistics" title="خاص:Statistics">۷۳,۵۹۷</a></b></span> لیکھ موجود نیں۔ کِسے وی موضوع اُتے لیکھ لِکھݨ توں پہلاں اِس <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" title="خاص:Search">صفحہ تلاش</a> اُتے جا کے عنوان لِکھ کے لبّھݨ دی کوشش کرو، مُمکن اے مطلوبہ لیکھ پہلاں توں موجود ہووے۔ جے لیکھ موجود نہ ہووے تاں تھلے خانّے وچ عنوان لِکھ کے نواں لیکھ تحریر کیتا جا سَکدا اے۔ </p> <div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form" action="/w/index.php" method="get"><input type="hidden" value="edit" name="action" /><input type="hidden" value="سانچہ:خانہ تخلیق لیکھ/پہلا قدم" name="preload" /><input type="hidden" value="سانچہ:خانہ تخلیق لیکھ/تعارف" name="editintro" /><input type="hidden" value="تخلیق مضمون بذریعہ خانہ تخلیق پہلا صفحہ" name="summary" /><div class="cdx-text-input"><input name="title" class="mw-inputbox-input mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" placeholder="۔نویں لیکھ دا عنوان ایتھے لکھو" required="" size="30" dir="rtl" /></div><br /><input type="submit" name="create" value="تخلیق کرو" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary" /></form></div> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/HSCategory.svg/38px-HSCategory.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/HSCategory.svg/57px-HSCategory.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/HSCategory.svg/76px-HSCategory.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="وکیپیڈیا_وچ_لبھو" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".D9.88.DA.A9.DB.8C.D9.BE.DB.8C.DA.88.DB.8C.D8.A7_.D9.88.DA.86_.D9.84.D8.A8.DA.BE.D9.88"></span>وکیپیڈیا وچ لبھو</h2></div></div> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/HSSamarbete.svg/38px-HSSamarbete.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/HSSamarbete.svg/57px-HSSamarbete.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/HSSamarbete.svg/76px-HSSamarbete.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="ویکیپیڈیا_ورتن_والے" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C.D9.BE.DB.8C.DA.88.DB.8C.D8.A7_.D9.88.D8.B1.D8.AA.D9.86_.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.92"></span>ویکیپیڈیا ورتن والے</h2></div></div> <div id="mf-ur" style="margin-bottom: auto;" title="ویکیپیڈیا ورتن والے"><span lang="ur"><div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%"> <p><b>ویکیپیڈیا ورتوں کار یا ورتنوالے </b> اوہ لوک نیں جیہڑے ویکیپیڈیا وچ اپݨا کھاتہ بݨاندے نیں، اس وچ لکھن اَتے سنوارن دا کم کردے نیں اَتے انسائیکلوپیڈیا دی بہتری لئی اس وچ لیکھ لکھن ، کیٹاگریاں بنان اَتے ہور دوجے کم کرن چ لگے ہوئے نیں۔ ویکیپیڈیا نوں ہر لحاظ نال اک کُھلا انسائیکلوپیڈیا دی شکل دین لئی اج دوجے نوں تعاون دیندے نیں۔<br /> پنجابی ویکیپیڈیا ورتن والیاں دی گݨتی ہُݨ تک <b>۳۹,۵۵۲</b> ہوچکی ہے۔ پر ایہناں چوں اک گھٹ گݨتی ہی مستقل پابندی نال اس منصوبہ وچ شریک ہے۔ اس توں وکھ غیر اندراج ہوئے ویکیپیڈیا ورتن والیاں دی اک وڈی گݨتی ہے جو اس منصوبہ وچ کدی کدی شریک ہوندی ہے۔ </p> </div> <div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/W-circle.svg/38px-W-circle.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/W-circle.svg/57px-W-circle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/W-circle.svg/76px-W-circle.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1500" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="ویکیپیڈیا_دا_حصہ_بنو!" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C.D9.BE.DB.8C.DA.88.DB.8C.D8.A7_.D8.AF.D8.A7_.D8.AD.D8.B5.DB.81_.D8.A8.D9.86.D9.88.21"></span>ویکیپیڈیا دا حصہ بنو!</h2></div></div> <div id="mf-ur" style="margin-bottom: auto;" title="ویکیپیڈیا دا حصہ بنو!"><span lang="ur"><div style="direction:rtl; font-family:Mehr Nastaliq Saraiki; word-spacing: 1.5px; font-size: 100%"> <p>ویکیپیڈیا اک آزاد انسائیکلوپیڈیا ہے جیہڑا وکھ وکھ بولیاں وچ ہے اَتے جس وچ اسیں سارے رل مل کے لکھدے ہاں اَتے رل مل کے اسنوں سنواردے ہاں ۔ منصوبۂ ویکیپیڈیا دی شروعات جنوری ۲۰۰۱ وچ ہوئی، جدونکہ پنجابی ویکیپیڈیا دا مُڈھ اکتوبر ۲۰۰۸ نوں انکیوبیٹر وچ رکھیا اَتے ۱۳ اگست ۲۰۰۹ نوں ایہنوں نارمل کر دتا گیا۔ ہُݨ تک اس ویکیپیڈیا وچ پنجابی دے <b><span lang="ur">۷۳,۵۹۷</span></b> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:AllPages" title="خاص:AllPages">لیکھ</a> موجود نیں۔ </p> <div id="mp_signup_button" class="idwp-signup-button" align="center" style="margin-top:20px;"> <p><span class="plainlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" title="ویکیپیڈیا:تعارف"><span class="mw-ui-button mw-ui-progressive" role="button" style="white-space:nowrap;">ساڈے نال رلو</span></a></span><br /> <small>جے تہاڈا کھاتہ پہلے توں ہے تاں، مہربانی کر کے <b><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin" title="خاص:UserLogin">لاگ ان</a></b> ہووو.<br /> </small></p><small> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount" title="خاص:CreateAccount">کیہ تسیں حالے تک کھاتہ نِیہ بݨایا؟</a></small></div></div> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tbody><tr> <td width="5%"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Nuvola_apps_kalzium.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Nuvola_apps_kalzium.svg/35px-Nuvola_apps_kalzium.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Nuvola_apps_kalzium.svg/53px-Nuvola_apps_kalzium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Nuvola_apps_kalzium.svg/70px-Nuvola_apps_kalzium.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td width="90%" style="font-size: 100%;"> <p><b>مڈھلی سائنس</b><br /> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:فلکیات">فلكیات</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="گٹھ:بیالوجی">بیالوجی</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="گٹھ:جیالوجی">زمین دی سائنس</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1%DB%8C" title="گٹھ:جیومیٹری">جیومیٹری</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B6%DB%8C" title="گٹھ:ریاضی">سٹیٹ</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%BE%DA%91%DA%BE%D8%AA" title="گٹھ:جیون پڑھت">جیون پڑھت</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D8%B2%DA%A9%D8%B3" title="گٹھ:فزکس">فزکس</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B6%DB%8C" title="گٹھ:ریاضی">ریاضی</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C" title="گٹھ:کیمسٹری">کیمسٹری</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DB%81" title="گٹھ:جغرافیہ">جغرافیہ</a> </p> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Nuvola_apps_display.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Nuvola_apps_display.png/35px-Nuvola_apps_display.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Nuvola_apps_display.png/53px-Nuvola_apps_display.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Nuvola_apps_display.png/70px-Nuvola_apps_display.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="font-size: 95%; border-top: 1px dashed #AAAAAA;"> <p><b>جانکاری سائنس</b><br /> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="گٹھ:کمیونیکیشن">کمیونیکیشن</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%B3" title="گٹھ:اکنامکس">اکنامکس</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="گٹھ:دوائی">دوائی</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%B9%D8%B1" title="گٹھ:کمپیوٹر">کمپیوٹر</a><b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%82%D9%86%D9%88%D9%86" title="گٹھ:قنون">قنون</a><b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="گٹھ:ٹیکنالوجی">ٹیکنالوجی</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="گٹھ:وائی بیجی">وائی بیجی</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="گٹھ:انجینرنگ">انجینرنگ</a> </p> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Gnome-globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/35px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/53px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/70px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="font-size: 95%; border-top: 1px dashed #AAAAAA;"> <p><b>ادب</b><br /> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%D8%A7%DB%81%D8%AA" title="گٹھ:ساہت">ساہت</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%81" title="گٹھ:آثار قدیمہ">آثار قدیمہ</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="گٹھ:تریخ">تريخ</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="گٹھ:تریخ اسلام">اسلام دی تریخ</a><b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8" title="گٹھ:مذہب">مذاہب تے عقیدے</a><b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%86%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="گٹھ:نفسیات">نفسیات</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:بولیاں">بولیاں</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%AC" title="گٹھ:سماج">سماج</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%81%DB%8C" title="گٹھ:فلاسفی">فلاسفی</a> </p> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Nuvola_apps_kcoloredit.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Nuvola_apps_kcoloredit.png/35px-Nuvola_apps_kcoloredit.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Nuvola_apps_kcoloredit.png/53px-Nuvola_apps_kcoloredit.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Nuvola_apps_kcoloredit.png/70px-Nuvola_apps_kcoloredit.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="font-size: 95%; border-top: 1px dashed #AAAAAA;"> <p><b>سوہنے کم</b><br /> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="گٹھ:معماری">معماری</a> <b> · </b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%86%D8%A7%DA%86" title="گٹھ:ناچ">ناچ</a><b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%A9%DA%BE%DB%8C%DA%88" title="گٹھ:کھیڈ">کھیڈ</a><b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%B9%D9%86%DA%AF" title="گٹھ:پینٹنگ">پینٹنگ</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%D8%A7%DB%81%D8%AA" title="گٹھ:ساہت">ساہت</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="گٹھ:موسیقی">موسیقی</a> <b>· </b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%81%D9%84%D9%85" title="گٹھ:فلم">فلم</a> </p> </td></tr></tbody></table> </span></div></span></div></div></span></td></tr></tbody></table> <table id="mp-sp" cellpadding="2" cellspacing="5" style="margin: 1px 2px; width:99.5%; vertical-align:top; border:1px solid #a7d7f9; background:#FFFFFA; border-radius:15px; color:#000;"> <tbody><tr> <td><div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/38px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/57px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/76px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="ہور_پاکستانی_بولیاں_وچ_وکیپیڈیا" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1_.D9.BE.D8.A7.DA.A9.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86.DB.8C_.D8.A8.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.A7.DA.BA_.D9.88.DA.86_.D9.88.DA.A9.DB.8C.D9.BE.DB.8C.DA.88.DB.8C.D8.A7"></span><b><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias" class="extiw" title="m:List of Wikipedias">ہور پاکستانی بولیاں وچ وکیپیڈیا</a></b></h2></div></div> <div style="float: left; width: 100%; text-align:right"><b>پاکستان بولیاں دے وکیپیڈیا</b> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Pakistan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/25px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/38px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/50px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ur:">اردو وکیپیڈیا</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Punjab.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_Punjab.svg/25px-Flag_of_Punjab.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_Punjab.svg/38px-Flag_of_Punjab.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_Punjab.svg/50px-Flag_of_Punjab.svg.png 2x" data-file-width="793" data-file-height="528" /></a></span> <a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="skr:">سرائیکی وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Sindh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_Sindh.svg/25px-Flag_of_Sindh.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_Sindh.svg/38px-Flag_of_Sindh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_Sindh.svg/50px-Flag_of_Sindh.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1200" /></a></span> <a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sd:">سندھی وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Khyber_Pakhtunkhwa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Khyber_Pakhtunkhwa.svg/25px-Flag_of_Khyber_Pakhtunkhwa.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Khyber_Pakhtunkhwa.svg/38px-Flag_of_Khyber_Pakhtunkhwa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Flag_of_Khyber_Pakhtunkhwa.svg/50px-Flag_of_Khyber_Pakhtunkhwa.svg.png 2x" data-file-width="793" data-file-height="528" /></a></span> <a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ps:">پشتو وکیپیڈیا</a> •  <a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ks:">کشمیری وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Balochistan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Balochistan.svg/25px-Flag_of_Balochistan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Balochistan.svg/38px-Flag_of_Balochistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Balochistan.svg/50px-Flag_of_Balochistan.svg.png 2x" data-file-width="1134" data-file-height="756" /></a></span><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Main_Page/bcc" class="extiw" title="incubator:Main Page/bcc">‏جهلسری بلوچی وکیپیڈیا</a> •  <a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81" class="extiw" title="incubator:Wp/khw/آویلو صفحہ">کھوار وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Balochistan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Balochistan.svg/25px-Flag_of_Balochistan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Balochistan.svg/38px-Flag_of_Balochistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Balochistan.svg/50px-Flag_of_Balochistan.svg.png 2x" data-file-width="1134" data-file-height="756" /></a></span><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Main_Page/bgn" class="extiw" title="incubator:Main Page/bgn"> ‏روچ کپتین بلوچی</a> </p><p><br /> </p> <div style="float: left; width: 100%; text-align:right"><b>عربی لپی وچ ہور وکیپیڈیا</b><br /> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Saudi_Arabia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/25px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/38px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/50px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ar:">عربی وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Iran.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/25px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/38px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/50px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span> <a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fa:">فارسی وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Iran.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/25px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/38px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/50px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span> <a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="glk:">گیلکی وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Kurdistan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/25px-Flag_of_Kurdistan.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/38px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Kurdistan.svg/50px-Flag_of_Kurdistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ckb:">کردی وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Iran.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/25px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/38px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/50px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span> <a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="azb:">تورک وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Iran.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/25px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/38px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/50px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span> <a href="https://lrc.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lrc:">لوری وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Iran.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/25px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="25" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/38px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/50px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></a></span> <a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="mzn:">مازندرانی وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Kokbayraq_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Kokbayraq_flag.svg/25px-Kokbayraq_flag.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Kokbayraq_flag.svg/38px-Kokbayraq_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Kokbayraq_flag.svg/50px-Kokbayraq_flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ug:">ایغور وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Morocco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/25px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/38px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/50px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ary:">مراکشی عربی وکیپیڈیا</a> • <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/25px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/38px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/50px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="arz:">مصری عربی وکیپیڈیا</a> </p><p><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/qxq/Main_Page" class="extiw" title="incubator:Wp/qxq/Main Page">قاشقایی تورکی</a> • <a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/kmz/Ana_sahife" class="extiw" title="incubator:Wp/kmz/Ana sahife">خوْراسانی تورکی</a>  • <a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/ota/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D8%AD%DB%8C%D9%81%D9%87" class="extiw" title="incubator:Wp/ota/آنا صحیفه">عثمانی تورکی</a> </p> </div></div></td></tr> <tr> <td><div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Wikimedia-logo-circle.svg/38px-Wikimedia-logo-circle.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Wikimedia-logo-circle.svg/57px-Wikimedia-logo-circle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Wikimedia-logo-circle.svg/76px-Wikimedia-logo-circle.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="ویکیپیڈیا_ہور_بولیاں_چ" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".D9.88.DB.8C.DA.A9.DB.8C.D9.BE.DB.8C.DA.88.DB.8C.D8.A7_.DB.81.D9.88.D8.B1_.D8.A8.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.A7.DA.BA_.DA.86"></span>ویکیپیڈیا ہور بولیاں چ</h2></div></div> <div id="lang" class="nowraplinks nourlexpansion plainlinks"> ویکیپیڈیا دنیا دیاں وکھ وکھ بولیاں چ اکو ویلے لکھیا جاندا اے ۔ اصل ویکیپیڈیا دی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="انگریزی">شروعات انگریزی</a> چ<div lang="ur" class="UrduText"> <p>۲۰۰۱ء<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart updated">۲۰۰۱ء</span>)</span> چ ہوئیا۔ پنجابی ویکیپیڈیا اتے حالے تک <span lang="ur"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Statistics" title="خاص:Statistics">۷۳,۵۹۷</a> لیکھ </span> نیں۔ بوہت سارے ہور ویکیپیڈیا وی موجود نیں؛ جنہاں چوں کچھ وڈے ویکیپیڈیا تھلویں نیں: </p> <span lang="ur"><ul><li>بولیاں ۱,۰۰۰,۰۰۰ توں ودھ لیکھ: <div class="hlist inline"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="en:"><span lang="en">English</span></a></li> <li><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sv:"><span lang="sv">svenska</span></a></li> <li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="de:"><span lang="de">Deutsch</span></a></li> <li><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="nl:"><span lang="nl">Nederlands</span></a></li> <li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fr:"><span lang="fr">français</span></a></li> <li><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ru:"><span lang="ru">русский</span></a></li> <li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="it:"><span lang="it">italiano</span></a></li> <li><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="es:"><span lang="es">español</span></a></li> <li><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pl:"><span lang="pl">polski</span></a></li> <li><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="vi:"><span lang="vi">Tiếng Việt</span></a></li> <li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ja:"><span lang="ja">日本語</span></a></li></ul> </div></li><li>بولیاں ۴۰۰,۰۰۰ توں ودھ لیکھ: <div class="hlist inline"> <ul><li><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pt:"><span lang="pt">português</span></a></li> <li><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="zh:"><span lang="zh">中文</span></a></li> <li><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="uk:"><span lang="uk">українська</span></a></li> <li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ca:"><span lang="ca">català</span></a></li> <li><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fa:"><span lang="fa">فارسی</span></a></li> <li><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="no:"><span lang="no">norsk</span></a></li> <li><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sh:"><span lang="sh">srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ar:"><span lang="ar">العربية</span></a></li></ul> </div></li><li>بولیاں ۲۰۰,۰۰۰ توں ودھ لیکھ: <div class="hlist inline"> <ul><li><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="fi:"><span lang="fi">suomi</span></a></li> <li><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hu:"><span lang="hu">magyar</span></a></li> <li><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="id:"><span lang="id">Bahasa Indonesia</span></a></li> <li><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ro:"><span lang="ro">română</span></a></li> <li><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="cs:"><span lang="cs">čeština</span></a></li> <li><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ko:"><span lang="ko">한국어</span></a></li> <li><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sr:"><span lang="sr">српски / srpski</span></a></li> <li><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ms:"><span lang="ms">Bahasa Melayu</span></a></li> <li><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tr:"><span lang="tr">Türkçe</span></a></li> <li><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="eu:"><span lang="eu">euskara</span></a></li> <li><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="eo:"><span lang="eo">Esperanto</span></a></li> <li><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="kk:"><span lang="kk">қазақша</span></a></li> <li><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="da:"><span lang="da">dansk</span></a></li> <li><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bg:"><span lang="bg">български</span></a></li> <li><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sk:"><span lang="sk">slovenčina</span></a></li></ul> </div></li><li>بولیاں ۱۰۰,۰۰۰ توں ودھ لیکھ: <div class="hlist inline"> <ul><li><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hy:"><span lang="hy">հայերեն</span></a></li> <li><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="he:"><span lang="he">עברית</span></a></li> <li><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lt:"><span lang="lt">lietuvių</span></a></li> <li><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hr:"><span lang="hr">hrvatski</span></a></li> <li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="sl:"><span lang="sl">slovenščina</span></a></li> <li><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="et:"><span lang="et">eesti</span></a></li> <li><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="gl:"><span lang="gl">galego</span></a></li> <li><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="nn:"><span lang="nn">norsk nynorsk</span></a></li> <li><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="la:"><span lang="la">Latina</span></a></li> <li><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="vo:"><span lang="vo">Volapük</span></a></li> <li><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ce:"><span lang="ce">нохчийн</span></a></li> <li><span lang="en"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="simple:">Simple English</a></span></li> <li><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="el:"><span lang="el">Ελληνικά</span></a></li> <li><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="be:"><span lang="be">беларуская</span></a></li> <li><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="zh-min-nan:"><span lang="zh-min-nan">閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ka:"><span lang="ka">ქართული</span></a></li> <li><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="az:"><span lang="az">azərbaycanca</span></a></li> <li><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="hi:"><span lang="hi">हिन्दी</span></a></li> <li><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="uz:"><span lang="uz">oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="th:"><span lang="th">ไทย</span></a></li></ul> </div></li></ul></span> <div id="metalink" style="text-align:center;" class="plainlinks"> <p><b><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias" class="extiw" title="meta:List of Wikipedias">سارے ویکی پیڈیاواں دی لسٹ</a></b> </p> </div> <div style="display: none; text-align: left;" class="sysop-show" title="خودکار تجدید شماریات برائے منتظمین"> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=سانچہ:ویکیپیڈیا_بولیاں&withJS=MediaWiki:سانچہ:ویکیپیڈیا_بولیاں.js"><span class="mw-ui-button mw-ui-constructive">خودکار تجدید شماریات</span></a></span></div> <p><br /> </p> </div></div></td></tr></tbody></table> <table id="mp-sp" cellpadding="2" cellspacing="5" style="margin: 1px 2px; width:99.5%; vertical-align:top; border:1px solid #a7d7f9; background:#FFFFFA; border-radius:15px; color:#000;"> <tbody><tr> <td><div style="text-align:right; position:relative; top:2px; margin:2px 0 8px 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/350px-Red-bg_rounded_right.svg.png" decoding="async" width="350" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/525px-Red-bg_rounded_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Red-bg_rounded_right.svg/700px-Red-bg_rounded_right.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="25" /></span></span><div style="position:absolute; right:5px; top:-6px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/38px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/57px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/76px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></span></span></div><div style="position:absolute; right:40px; top:1px;"><h2 id="ہور_وکیمیڈیا_منصوبے" style="margin-top:0; font-family:inherit; font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:110%; padding:0 .4em;"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1_.D9.88.DA.A9.DB.8C.D9.85.DB.8C.DA.88.DB.8C.D8.A7_.D9.85.D9.86.D8.B5.D9.88.D8.A8.DB.92"></span><b>ہور وکیمیڈیا منصوبے</b></h2></div></div> <table class="layout plainlinks" style="width:100%; margin:auto; text-align:rightt; background:transparent;"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="کامنز"><img alt="کامنز" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Commons-logo-31px.png" decoding="async" width="31" height="41" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="41" /></a></span> </td> <td style="width:33%; padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/">کامنز</a></b> <br /> آزاد میڈیا </td> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/" title="میڈیاوکی"><img alt="میڈیاوکی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/35px-MediaWiki-2020-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/53px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/70px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span> </td> <td style="width:33%; padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://mediawiki.org/">میڈیاوکی</a></b> <br /> وکی سافٹویئر ڈیویلپمنٹ</td> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/" title="میٹا-وکی"><img alt="میٹا-وکی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Meta-logo-35px.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" data-file-width="35" data-file-height="35" /></a></span> </td> <td style="width:33%; padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://meta.wikimedia.org/">میٹا-وکی</a></b> <br /> وکیمیڈیا تال-میل</td> </tr><tr> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://pnb.wikibooks.org/wiki/" title="وکی بکس"><img alt="وکی بکس" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Wikibooks-logo-35px.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" data-file-width="35" data-file-height="35" /></a></span> </td> <td style="padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://pnb.wikibooks.org/">ویکی بکس</a></b> <br />آزاد تعلیمی کتاباں</td> <td style="text-align:center; padding:3px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/" title="وکیڈاٹا"><img alt="وکیڈاٹا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/47px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="47" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/71px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/94px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> </td> <td style="padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/">ویکی ڈاٹا</a></b> <br />آزاد علم بیس</td> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://pnb.wikinews.org/wiki/" title="وکی خبراں"><img alt="وکی خبراں" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Wikinews-logo-51px.png" decoding="async" width="51" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="51" data-file-height="30" /></a></span> </td> <td style="padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wn/pnb/">ویکی خبراں</a></b> <br />آزاد خبراں</td> </tr><tr> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://pnb.wikiquote.org/wiki/" title="وکی محاورے"><img alt="وکی محاورے" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Wikiquote-logo-51px.png" decoding="async" width="51" height="41" class="mw-file-element" data-file-width="51" data-file-height="41" /></a></span> </td> <td style="padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/pnb/مکھڑا/">ویکی محاورے</a></b> <br />سیانے بولاں دا اکٹھ</td> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://pnb.wikisource.org/wiki/" title="وکی سروت"><img alt="وکی سروت" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wikisource-logo.png/35px-Wikisource-logo.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wikisource-logo.png/53px-Wikisource-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wikisource-logo.png/70px-Wikisource-logo.png 2x" data-file-width="409" data-file-height="431" /></a></span> </td> <td style="padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://wikisource.org/wiki/Main_Page/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C">ویکی سروت</a></b> <br />آزاد لائیبریری</td> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/" title="وکی سپیشیز"><img alt="وکی سپیشیز" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Wikispecies-logo-35px.png" decoding="async" width="35" height="41" class="mw-file-element" data-file-width="35" data-file-height="41" /></a></span> </td> <td style="padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://species.wikimedia.org/">ویکی سپیشیز</a></b> <br />نسب نامہ</td> </tr><tr> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://pnb.wikiversity.org/wiki/" title="وکیورسٹی"><img alt="وکیورسٹی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Wikiversity-logo-41px.png" decoding="async" width="41" height="32" class="mw-file-element" data-file-width="41" data-file-height="32" /></a></span> </td> <td style="padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://en.wikiversity.org/">وکیورسٹی</a></b> <br />آزاد تعلیمی مواد</td> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/" title="وکی سفر"><img alt="وکی سفر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/35px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/53px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/70px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span> </td> <td style="padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://en.wikivoyage.org/">ویکی سفر</a></b> <br />آزاد سفر گائیڈ</td> <td style="text-align:center; padding:4px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://pnb.wiktionary.org/wiki/" title="وکشنری"><img alt="وکشنری" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Wiktionary-logo-51px.png" decoding="async" width="51" height="29" class="mw-file-element" data-file-width="51" data-file-height="29" /></a></span> </td> <td style="padding:4px;"> <b><a class="external text" href="https://pnb.wiktionary.org/">وکشنری</a></b> <br />پنجابی ڈکشنری</td> </tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table style="margin: 0 auto;background-color:transparent"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%DA%88%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="ویکیپیڈیا:ساڈے نال رابطہ کرو"><img alt="ساڈے نال رابطہ کرو" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Crystal_128_mail.png/24px-Crystal_128_mail.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Crystal_128_mail.png/36px-Crystal_128_mail.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Crystal_128_mail.png/48px-Crystal_128_mail.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></td> <td><i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%DA%88%DB%92_%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="ویکیپیڈیا:ساڈے نال رابطہ کرو">مدد دی لوڑ اے؟ ساڈے نال رابطہ کرو!</a></i> </td></tr></tbody></table> <hr /> <div style="text-align:center;"><span style="font-size:1.1em;">ساڈے نال سماجی رابطےآں دیاںویب سائٹاں اتے رلو: <span typeof="mw:File"><a href="https://www.facebook.com/Punjabishahmukhiwikipedia" rel="nofollow"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/15px-F_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/23px-F_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/30px-F_icon.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> تے <span class="link"><span typeof="mw:File"><a href="https://twitter.com/PunjabiWikipedia" rel="nofollow"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/G_2014-04-24_22-48.png/18px-G_2014-04-24_22-48.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/G_2014-04-24_22-48.png/27px-G_2014-04-24_22-48.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/G_2014-04-24_22-48.png/36px-G_2014-04-24_22-48.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> </span> </span></div> <hr /> <p><span lang="und-Arab" title="Arial" style="font-size:125%; font-color:ffffff; font-family:Arial"> </span></p> <div style="direction:rtl; font-family:tahoma"> <p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p> </div></td> </tr> </tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=پہلا_صفہ&oldid=669442">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=پہلا_صفہ&oldid=669442</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%DB%92" class="mw-redirect" title="گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے">مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="گٹھ:پہلا صفہ">پہلا صفہ</a></li></ul></div></div> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۱۸ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-18" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۸ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/" title="Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/" title="Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/" title="Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/" title="South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/" title="Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/" title="English" lang="en" hreflang="en" data-title="" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/" title="Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/" title="Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/" title="Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lrc mw-list-item"><a href="https://lrc.wikipedia.org/wiki/" title="Northern Luri" lang="lrc" hreflang="lrc" data-title="" data-language-autonym="لۊری شومالی" data-language-local-name="Northern Luri" class="interlanguage-link-target"><span>لۊری شومالی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/" title="Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/" title="Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/" title="Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/" title="Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/" title="Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/" title="Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/" title="Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/" title="Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۱ اگست ۲۰۲۴ نوں ۱۰:۱۶ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"mediawiki.ui.button\".\n[1.41] Please use Codex. See migration guidelines: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-d5bd9","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.306","walltime":"0.457","ppvisitednodes":{"value":1069,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":100399,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21811,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":881,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 203.733 1 -total"," 44.63% 90.925 11 سانچہ:Lang"," 33.13% 67.496 5 سانچہ:پہلا_صفہ/خانہ2"," 11.11% 22.630 1 سانچہ:پنجابی_دے_لفظ"," 9.76% 19.890 1 سانچہ:پہلا_صفہ/جی_آیاں_نوں"," 9.51% 19.378 1 سانچہ:پنجابی_دے_لفظ/_۱۹"," 9.43% 19.212 1 سانچہ:ویکیپیڈیا_بولیاں"," 8.55% 17.421 1 سانچہ:خبراں_چ"," 7.68% 15.638 1 سانچہ:Clickable_button_2"," 6.77% 13.802 1 سانچہ:اج_دا_شبد"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.018","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1185612,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-7d9xm","timestamp":"20241129190723","ttl":3166,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0635\u0641\u06c1","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-09-18T09:14:19Z","dateModified":"2024-08-01T05:16:57Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ee\/%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%DB%81.png","headline":"\u067e\u06c1\u0644\u0627 \u0635\u0641\u062d\u06c1 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0688\u06cc\u0627"}</script> </body> </html>