CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 15:25 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/15-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/15-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 15:25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/15-24.htm" title="Exodus 15:24">◄</a> Exodus 15:25 <a href="../exodus/15-26.htm" title="Exodus 15:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/15-25.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6817.htm" title="Strong's Hebrew 6817: 1) to cry, cry out, call, cry for help <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cry, cry out (for help) <BR> 1a2) to cry, cry out (in distress or need) <BR> 1a3) to make outcry, clamour <BR> 1b) (Niphal) to be summoned <BR> 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) <BR> 1d) (Hiphil) to call together">6817</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6817.htm" title="Englishman's Hebrew: 6817 -- Occurrence 9 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּצְעַ֣ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyitzak_6817.htm" title="vai·yitz·'Ak: cried -- Occurrence 4 of 8.">way-yiṣ-‘aq</a></span></td><td class="eng" valign="top">so he cried out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 661 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 417 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 360 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 360 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3384.htm" title="Strong's Hebrew 3384: 1) to throw, shoot, cast, pour <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to throw, cast <BR> 1a2) to cast, lay, set <BR> 1a3) to shoot arrows <BR> 1a4) to throw water, rain <BR> 1b) (Niphal) to be shot <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to throw, cast <BR> 1c2) to shoot <BR> 1c3) to point out, show <BR> 1c4) to direct, teach, instruct <BR> 1c5) to throw water, rain">3384</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3384.htm" title="Englishman's Hebrew: 3384 -- Occurrence 6 of 81">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיּוֹרֵ֤הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyorehu_3384.htm" title="vai·yo·Re·hu: showed -- Occurrence 1 of 1.">way-yō-w-rê-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and showed him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 361 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: and the LORD -- Occurrence 361 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 36 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵ֔ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'Etz,: A tree -- Occurrence 11 of 109.">‘êṣ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a tree</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7993.htm" title="Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down <BR> 1a2) to cast (lots) (fig) <BR> 1b) (Hophal) <BR> 1b1) to be thrown, be cast <BR> 1b2) to be cast forth or out <BR> 1b3) to be cast down <BR> 1b4) to be cast (metaph)">7993</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7993.htm" title="Englishman's Hebrew: 7993 -- Occurrence 11 of 125">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּשְׁלֵךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyashlech_7993.htm" title="vai·yash·leCh: threw -- Occurrence 2 of 16.">way-yaš-lêḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and when he cast [it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 662 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 418 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">into</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 81 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּ֔יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammayim_4325.htm" title="ham·Ma·yim,: the waters -- Occurrence 40 of 96.">ham-ma-yim,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the waters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4985.htm" title="Strong's Hebrew 4985: 1) to be or become sweet or pleasing <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be or become sweet <BR> 1a2) to be or become pleasant <BR> 1a3) to suck <BR> 1b) (Hiphil) to give sweet taste">4985</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4985.htm" title="Englishman's Hebrew: 4985 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיִּמְתְּק֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyimteku_4985.htm" title="vai·yim·te·Ku: became -- Occurrence 1 of 1.">way-yim-tə-qū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and were made sweet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 82 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמָּ֑יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammayim_4325.htm" title="ham·Ma·yim;: and the waters -- Occurrence 41 of 96.">ham-mā-yim;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the waters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 107 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sham_8033.htm" title="sham: There -- Occurrence 65 of 523.">šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">There</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 64 of 583">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׂ֥ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sam_7760.htm" title="sam: made -- Occurrence 7 of 36.">śām</a></span></td><td class="eng" valign="top">He made</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֛וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">for them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2706.htm" title="Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due <BR> 1a) prescribed task <BR> 1b) prescribed portion <BR> 1c) action prescribed (for oneself), resolve <BR> 1d) prescribed due <BR> 1e) prescribed limit, boundary <BR> 1f) enactment, decree, ordinance <BR> 1f1) specific decree <BR> 1f2) law in general <BR> 1g) enactments, statutes <BR> 1g1) conditions <BR> 1g2) enactments <BR> 1g3) decrees <BR> 1g4) civil enactments prescribed by God">2706</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2706.htm" title="Englishman's Hebrew: 2706 -- Occurrence 6 of 126">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֹ֥ק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chok_2706.htm" title="chok: A statute -- Occurrence 2 of 21.">ḥōq</a></span></td><td class="eng" valign="top">a statute</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4941.htm" title="Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance <BR> 1a) judgment <BR> 1a1) act of deciding a case <BR> 1a2) place, court, seat of judgment <BR> 1a3) process, procedure, litigation (before judges) <BR> 1a4) case, cause (presented for judgment) <BR> 1a5) sentence, decision (of judgment) <BR> 1a6) execution (of judgment) <BR> 1a7) time (of judgment) <BR> 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) <BR> 1c) ordinance <BR> 1d) decision (in law) <BR> 1e) right, privilege, due (legal) <BR> 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4941.htm" title="Englishman's Hebrew: 4941 -- Occurrence 4 of 421">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמִשְׁפָּ֖ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umishpat_4941.htm" title="u·mish·Pat: and regulation -- Occurrence 2 of 28.">ū-miš-pāṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and an ordinance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 108 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁ֥ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesham_8033.htm" title="ve·Sham: and there -- Occurrence 2 of 38.">wə-šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">and there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5254.htm" title="Strong's Hebrew 5254: 1) to test, try, prove, tempt, assay, put to the proof or test <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to test, try <BR> 1a2) to attempt, assay, try <BR> 1a3) to test, try, prove, tempt">5254</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5254.htm" title="Englishman's Hebrew: 5254 -- Occurrence 2 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִסָּֽהוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nissahu_5254.htm" title="nis·Sa·hu.: tested -- Occurrence 1 of 1.">nis-sā-hū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">He tested them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/15.htm">Exodus 15:25 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/15.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/15.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6817.htm" title="vai·yitz·'ak: cried -- 6817: to cry, cry out, call">וַיִּצְעַ֣ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֗ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3384.htm" title="vai·yo·v·re·hu: showed -- 3384: to throw, shoot">וַיֹּורֵ֤הוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: and the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="etz,: A tree -- 6086: tree, trees, wood">עֵ֔ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7993.htm" title="vai·yash·lech: threw -- 7993: to throw, fling, cast">וַיַּשְׁלֵךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ham·ma·yim,: the waters -- 4325: waters, water">הַמַּ֔יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4985.htm" title="vai·yim·te·ku: became -- 4985: to become or be sweet or pleasant">וַֽיִּמְתְּק֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ham·ma·yim;: and the waters -- 4325: waters, water">הַמָּ֑יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham: There -- 8033: there, thither">שָׁ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="sam: made -- 7760: to put, place, set">שָׂ֥ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֛ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2706.htm" title="chok: A statute -- 2706: something prescribed or owed, a statute">חֹ֥ק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4941.htm" title="u·mish·pat: and regulation -- 4941: judgment">וּמִשְׁפָּ֖ט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="ve·sham: and there -- 8033: there, thither">וְשָׁ֥ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5254.htm" title="nis·sa·hu.: tested -- 5254: to test, try">נִסָּֽהוּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/15.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6817.htm" title="tsa'aq (tsaw-ak') -- X at all, call together, cry (out), gather (selves) (together)">And he cried</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">unto the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">and the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3384.htm" title="yarah (yaw-raw') -- (+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through">shewed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">him a tree</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7993.htm" title="shalak (shaw-lak) -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw">which when he had cast</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">into the waters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">the waters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4985.htm" title="mathaq (maw-thak') -- be (made, X take) sweet">were made sweet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">there he made</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2706.htm" title="choq (khoke) -- appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, X necessary">for them a statute</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4941.htm" title="mishpat (mish-pawt') -- + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong">and an ordinance</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5254.htm" title="nacah (naw-saw') -- adventure, assay, prove, tempt, try">and there he proved them</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/15.htm">שמות 15:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּצְעַ֣ק אֶל־יְהוָ֗ה וַיֹּורֵ֤הוּ יְהוָה֙ עֵ֔ץ וַיַּשְׁלֵךְ֙ אֶל־הַמַּ֔יִם וַֽיִּמְתְּק֖וּ הַמָּ֑יִם שָׁ֣ם שָׂ֥ם לֹ֛ו חֹ֥ק וּמִשְׁפָּ֖ט וְשָׁ֥ם נִסָּֽהוּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/15.htm">שמות 15:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויצעק אל־יהוה ויורהו יהוה עץ וישלך אל־המים וימתקו המים שם שם לו חק ומשפט ושם נסהו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/15.htm">שמות 15:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויצעק אל־יהוה ויורהו יהוה עץ וישלך אל־המים וימתקו המים שם שם לו חק ומשפט ושם נסהו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/15.htm">שמות 15:25 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויצעק אל יהוה ויורהו יהוה עץ וישלך אל המים וימתקו המים שם שם לו חק ומשפט ושם נסהו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/15-25.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/15.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then he cried out to the LORD, and the LORD showed him a tree; and he threw it into the waters, and the waters became sweet. There He made for them a statute and regulation, and there He tested them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/15.htm">King James Bible</a></span><br />And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, <i>which</i> when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So he cried out to the LORD, and the LORD showed him a tree. When he threw it into the water, the water became drinkable. He made a statute and ordinance for them at Marah and He tested them there.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">cried</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/14-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 14:10</span> And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted up their …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/17-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 17:4</span> And Moses cried to the LORD, saying, What shall I do to this people? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/50-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 50:15</span> And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/91-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 91:15</span> He shall call on me, and I will answer him: I will be with him in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/99-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 99:6</span> Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/15-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 15:1</span> Then said the LORD to me, Though Moses and Samuel stood before me, …</a></p><p class="hdg">a tree</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/2-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 2:21</span> And he went forth to the spring of the waters, and cast the salt …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/4-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 4:41</span> But he said, Then bring meal. And he cast it into the pot; and he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/1-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 1:18</span> For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; …</a></p><p class="hdg">a statute</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/24-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 24:21-25</span> And the people said to Joshua, No; but we will serve the LORD…</a></p><p class="hdg">proved</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/16-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 16:4</span> Then said the LORD to Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you…</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/8-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 8:2,16</span> And you shall remember all the way which the LORD your God led you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/13-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 13:3</span> You shall not listen to the words of that prophet, or that dreamer …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/2-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 2:22</span> That through them I may prove Israel, whether they will keep the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 3:1,4</span> Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/66-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 66:10</span> For you, O God, have proved us: you have tried us, as silver is tried.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/81-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 81:7</span> You called in trouble, and I delivered you; I answered you in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/17-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 17:3</span> The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/9-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 9:7</span> Therefore thus said the LORD of hosts, Behold, I will melt them, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 1:6,7</span> Wherein you greatly rejoice, though now for a season, if need be, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25</a> • <a href="/niv/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/15-25.htm">Exodus 15:25 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/15-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 15:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 15:24" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/15-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 15:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 15:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>