CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>「文語」の版間の差分 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"5db9ba1a-397c-43d6-8603-cc167caf16f9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"文語","wgTitle":"文語","wgCurRevisionId":102315112,"wgRevisionId":102315112,"wgArticleId":132365,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["独自研究の除去が必要な記事/2014年8月","GND識別子が指定されている記事","NKC識別子が指定されている記事","すべてのスタブ記事","言語学関連のスタブ","歴史言語学","社会言語学","言語変種"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"文語","wgRelevantArticleId":132365,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"extRevisionSliderTimeOffset":0,"wgDiffOldId":99202139,"wgDiffNewId":102315112,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1097949","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.visualEditor.diffPage.init.styles":"ready","oojs-ui.styles.icons-accessibility":"ready","oojs-ui.styles.icons-editing-advanced":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.RevisionSlider.lazyCss":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.diff.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.visualEditor.diffPage.init","ext.RevisionSlider.lazyJs","mediawiki.diff","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.RevisionSlider.lazyCss%7Cext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.visualEditor.diffPage.init.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.diff.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.icons-accessibility%2Cicons-editing-advanced%2Cindicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="「文語」の版間の差分 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E8%AA%9E"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E8%AA%9E"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="WikipediaのAtomフィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="mw-article-diff skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-文語 rootpage-文語 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E6%96%87%E8%AA%9E&returntoquery=diff%3D102315112%26oldid%3D99202139" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E6%96%87%E8%AA%9E&returntoquery=diff%3D102315112%26oldid%3D99202139" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=%E6%96%87%E8%AA%9E&returntoquery=diff%3D102315112%26oldid%3D99202139" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=%E6%96%87%E8%AA%9E&returntoquery=diff%3D102315112%26oldid%3D99202139" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-定義" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#定義"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>定義</span> </div> </a> <ul id="toc-定義-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-概要" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#概要"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>概要</span> </div> </a> <ul id="toc-概要-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-日本語における文語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#日本語における文語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>日本語における文語</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-日本語における文語-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>日本語における文語サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-日本語における文語-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-現代日本語の文語と口語との差異" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#現代日本語の文語と口語との差異"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>現代日本語の文語と口語との差異</span> </div> </a> <ul id="toc-現代日本語の文語と口語との差異-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-他の言語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#他の言語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>他の言語</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-他の言語-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>他の言語サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-他の言語-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ラテン語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ラテン語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>ラテン語</span> </div> </a> <ul id="toc-ラテン語-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-アラビア語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#アラビア語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>アラビア語</span> </div> </a> <ul id="toc-アラビア語-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-中国語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#中国語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>中国語</span> </div> </a> <ul id="toc-中国語-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ギリシア語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ギリシア語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>ギリシア語</span> </div> </a> <ul id="toc-ギリシア語-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-アラビア語_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#アラビア語_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>アラビア語</span> </div> </a> <ul id="toc-アラビア語_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-スラヴ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#スラヴ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>スラヴ</span> </div> </a> <ul id="toc-スラヴ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-インド" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#インド"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.7</span> <span>インド</span> </div> </a> <ul id="toc-インド-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ノルウェー語" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ノルウェー語"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.8</span> <span>ノルウェー語</span> </div> </a> <ul id="toc-ノルウェー語-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-出典と引用" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#出典と引用"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>出典と引用</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-出典と引用-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>出典と引用サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-出典と引用-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-脚注" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#脚注"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>脚注</span> </div> </a> <ul id="toc-脚注-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">「文語」の版間の差分</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語32件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-32" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">32の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Literatursprache" title="スイスドイツ語: Literatursprache" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Literatursprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="スイスドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="アラビア語: لغة أدبية" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغة أدبية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="ブルガリア語: Литературен език" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Литературен език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llengua_liter%C3%A0ria" title="カタロニア語: Llengua literària" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llengua literària" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="チェチェン語: Литературин мотт" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Литературин мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="チェチェン語" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%95%DB%8C%DB%8C" title="中央クルド語: زمانی وێژەیی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی وێژەیی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="チュヴァシ語: Литература чĕлхи" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Литература чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Literatursprache" title="ドイツ語: Literatursprache" lang="de" hreflang="de" data-title="Literatursprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Z%C4%B1wano_edebi" title="ザザキ語: Zıwano edebi" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Zıwano edebi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="ザザキ語" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Literary_language" title="英語: Literary language" lang="en" hreflang="en" data-title="Literary language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Literatura_lingvo" title="エスペラント語: Literatura lingvo" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Literatura lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_literaria" title="スペイン語: Lengua literaria" lang="es" hreflang="es" data-title="Lengua literaria" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C" title="ペルシア語: زبان ادبی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان ادبی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_litt%C3%A9raire" title="フランス語: Langue littéraire" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Langue littéraire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_literaria" title="ガリシア語: Lingua literaria" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua literaria" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Irodalmi_nyelv" title="ハンガリー語: Irodalmi nyelv" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Irodalmi nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC_%D3%99%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D0%B5%D1%82_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="カザフ語: Көркем әдебиет тілі" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Көркем әдебиет тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="カザフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AC%B8%EC%96%B4_(%EC%96%B8%EC%96%B4)" title="韓国語: 문어 (언어)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="문어 (언어)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Literair_taal" title="リンブルフ語: Literair taal" lang="li" hreflang="li" data-title="Literair taal" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="リンブルフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_kesusasteraan" title="マレー語: Bahasa kesusasteraan" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa kesusasteraan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_literacki" title="ポーランド語: Język literacki" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język literacki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_liter%C3%A1ria" title="ポルトガル語: Língua literária" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua literária" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limb%C4%83_literar%C4%83" title="ルーマニア語: Limbă literară" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limbă literară" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D1%82%D1%8B%D0%BB" title="サハ語: Литературнай тыл" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Литературнай тыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="サハ語" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="シンド語: ادبي ٻولي" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ادبي ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="シンド語" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Literarni_jezik" title="スロベニア語: Literarni jezik" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Literarni jezik" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuh%C3%AB_letrare" title="アルバニア語: Gjuhë letrare" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuhë letrare" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_pampanitikan" title="タガログ語: Wikang pampanitikan" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang pampanitikan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="タガログ語" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Edeb%C3%AE_dil" title="トルコ語: Edebî dil" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Edebî dil" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B4%D3%99%D0%B1%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="タタール語: Әдәби тел" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Әдәби тел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="ウクライナ語: Літературна мова" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Літературна мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%AD%A6%E8%AF%AD%E8%A8%80" title="中国語: 文学语言" lang="zh" hreflang="zh" data-title="文学语言" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1097949#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%96%87%E8%AA%9E" title="本文を閲覧 [c]" accesskey="c"><span>ページ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%96%87%E8%AA%9E" rel="discussion" title="本文ページについての議論 [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%96%87%E8%AA%9E"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%96%87%E8%AA%9E"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=history"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/%E6%96%87%E8%AA%9E" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/%E6%96%87%E8%AA%9E" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧 [q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&oldid=102315112" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%93%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E5%BC%95%E7%94%A8&page=%E6%96%87%E8%AA%9E&id=102315112&wpFormIdentifier=titleform" title="このページの引用方法"><span>このページを引用</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25E6%2596%2587%25E8%25AA%259E%26diff%3D102315112%26oldid%3D99202139"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3D%25E6%2596%2587%25E8%25AA%259E%26diff%3D102315112%26oldid%3D99202139"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=%E6%96%87%E8%AA%9E"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1097949" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Diff" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>ヘルプ</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-revslider-container"><span style='width: 100%; text-align: center;' id='ooui-php-1' class='mw-revslider-toggle-button oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-indicatorElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"indicator":"down","label":"\u5c65\u6b74\u306e\u53cc\u65b9\u5411\u95b2\u89a7","title":"\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u958b\u304f","classes":["mw-revslider-toggle-button"]}'><a role='button' title='リビジョンスライダーを開く' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>履歴の双方向閲覧</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicator-down'></span></a></span><div class="mw-revslider-slider-wrapper" style="display: none;"><div class="mw-revslider-placeholder"><div class="mw-revslider-spinner"><div class="mw-revslider-bounce"></div></div></div></div></div><div class="mw-diff-revision-history-links"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&diff=prev&oldid=99202139" class="mw-diff-revision-history-link-previous" title="文語">← 古い編集</a></div><div class="mw-diff-table-prefix" dir="ltr" lang="ja"><div class="mw-diff-inline-legend oo-ui-element-hidden"><span class="mw-diff-inline-legend-del">削除された内容</span> <span class="mw-diff-inline-legend-ins">追加された内容</span></div><div class="ve-init-mw-diffPage-diffMode"><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonGroupWidget'><span aria-disabled='true' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-disabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget'><a role='button' tabindex='-1' aria-disabled='true' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-eye oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>ビジュアル</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span><span class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-framed oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget oo-ui-buttonElement-active'><a role='button' tabindex='0' rel='nofollow' class='oo-ui-buttonElement-button'><span class='oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-wikiText oo-ui-image-invert'></span><span class='oo-ui-labelElement-label'>ウィキテキスト</span><span class='oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-invert'></span></a></span></span></div><div class="mw-diffPage-inlineToggle-container"><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch-layout' class='oo-ui-layout oo-ui-labelElement oo-ui-fieldLayout oo-ui-fieldLayout-align-left' data-ooui='{"_":"OO.ui.FieldLayout","fieldWidget":{"tag":"mw-diffPage-inline-toggle-switch"},"$overlay":true,"label":"\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3","title":"\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5f62\u5f0f\u3068\u4e26\u5217\u5f62\u5f0f\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059"}'><div class='oo-ui-fieldLayout-body'><span class='oo-ui-fieldLayout-header'><label title='インライン形式と並列形式を切り替えます' id='ooui-php-2' class='oo-ui-labelElement-label'>インライン</label></span><div class='oo-ui-fieldLayout-field'><div id='mw-diffPage-inline-toggle-switch' title='インライン形式と並列形式を切り替えます' aria-checked='false' tabindex='0' role='switch' aria-labelledby='ooui-php-2' class='oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-toggleWidget oo-ui-toggleWidget-off oo-ui-toggleSwitchWidget' data-ooui='{"_":"OO.ui.ToggleSwitchWidget","href":"\/w\/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&diff=102315112&oldid=99202139&diff-type=inline","value":false,"title":"\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5f62\u5f0f\u3068\u4e26\u5217\u5f62\u5f0f\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059"}'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-glow'></span><a href='/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&diff=102315112&oldid=99202139&diff-type=inline'><span class='oo-ui-toggleSwitchWidget-grip'></span></a></div></div></div></div></div></div><table class="diff diff-type-table diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ja"> <td colspan="2" class="diff-otitle diff-side-deleted"><div id="mw-diff-otitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&oldid=99202139" title="文語">2024年2月10日 (土) 15:17時点における版</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&oldid=99202139" title="文語">編集</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2024-02-10T15:17:17Z"></span></strong></div><div id="mw-diff-otitle2"><a href="/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:FlatLanguage" class="mw-userlink" title="利用者:FlatLanguage" data-mw-revid="99202139"><bdi>FlatLanguage</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E2%80%90%E4%BC%9A%E8%A9%B1:FlatLanguage" class="mw-usertoollinks-talk" title="利用者‐会話:FlatLanguage">会話</a> | <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2/FlatLanguage" class="mw-usertoollinks-contribs" title="特別:投稿記録/FlatLanguage">投稿記録</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"><div class="mw-diff-userroles"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%8B%A1%E5%BC%B5%E6%89%BF%E8%AA%8D%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85" class="mw-redirect" title="Wikipedia:拡張承認された利用者">拡張承認された利用者</a></div><div class="mw-diff-usereditcount"><span>9,733</span> 回編集</div></div></div><div id="mw-diff-otitle3"> <span class="comment comment--without-parentheses">−<a href="/wiki/Category:%E5%8F%A4%E8%AA%9E" title="Category:古語">Category:古語</a>; +<a href="/wiki/Category:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%A4%89%E7%A8%AE" title="Category:言語変種">Category:言語変種</a> (<a href="/wiki/Wikipedia:HotCat" title="Wikipedia:HotCat">HotCat</a>使用) --<a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA%E9%96%A2%E9%80%A3/%E8%AD%B0%E8%AB%96/2024%E5%B9%B4/2%E6%9C%883%E6%97%A5#Category:古語" title="プロジェクト:カテゴリ関連/議論/2024年/2月3日">プロジェクト:カテゴリ関連/議論/2024年/2月3日#Category:古語</a>による</span></div><div id="mw-diff-otitle5"></div><div id="mw-diff-otitle4"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&diff=prev&oldid=99202139" title="文語" id="differences-prevlink">← 古い編集</a></div></td> <td colspan="2" class="diff-ntitle diff-side-added"><div id="mw-diff-ntitle1"><strong><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&oldid=102315112" title="文語">2024年10月23日 (水) 13:22時点における最新版</a> <span class="mw-diff-edit"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit" title="文語">編集</a></span><span class="mw-diff-timestamp" data-timestamp="2024-10-23T13:22:07Z"></span> <span class="mw-diff-undo"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&undoafter=99202139&undo=102315112" title="「取り消し」はこの編集を差し戻し、編集画面をプレビュー付きで開きます。要約欄に理由を追加できます。">取り消し</a></span></strong></div><div id="mw-diff-ntitle2"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2/2405:6583:1181:2C00:69C5:492C:830D:E6CB" class="mw-userlink mw-anonuserlink" title="特別:投稿記録/2405:6583:1181:2C00:69C5:492C:830D:E6CB" data-mw-revid="102315112"><bdi>2405:6583:1181:2c00:69c5:492c:830d:e6cb</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/w/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E2%80%90%E4%BC%9A%E8%A9%B1:2405:6583:1181:2C00:69C5:492C:830D:E6CB&action=edit&redlink=1" class="new mw-usertoollinks-talk" title="「利用者‐会話:2405:6583:1181:2C00:69C5:492C:830D:E6CB」 (存在しないページ)">会話</a>)</span><div class="mw-diff-usermetadata"></div></div><div id="mw-diff-ntitle3"> <span class="comment comment--without-parentheses"><span class="autocomment"><a href="#他の言語">→<bdi dir="ltr">他の言語</bdi></a></span></span></div><div id="mw-diff-ntitle5"><span class="mw-tag-markers"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%BF%E3%82%B0%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別:タグ一覧">タグ</a>: <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_edit">モバイル編集</span> <span class="mw-tag-marker mw-tag-marker-mobile_web_edit">モバイルウェブ編集</span></span></div><div id="mw-diff-ntitle4"> </div></td> </tr><tr><td colspan="4" class="diff-multi" lang="ja">(2人の利用者による、間の4版が非表示)</td></tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">1行目:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">1行目:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>{{otheruses|言葉遣い|文字を媒介とする言語|文字言語}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>{{otheruses|言葉遣い|文字を媒介とする言語|文字言語}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>{{複数の問題</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>{{複数の問題</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>|出典の明記 = 2014-8</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>|独自研究 = 2014-8</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>|独自研究 = 2014-8</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>'''文語'''（ぶんご）とは、[[文章]]、<del class="diffchange diffchange-inline">特</del>に[[文学]]で使われる[[言葉遣い]]のこと<del class="diffchange diffchange-inline">。文章語。'''書き言葉'''</del>。[[<del class="diffchange diffchange-inline">書記</del>言語]]<del class="diffchange diffchange-inline">も参照</del>。</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>'''文語'''（ぶんご<ins class="diffchange diffchange-inline">、{{lang-pl|Język literacki}}、{{lang-en|Literary language}}</ins>）とは、[[文章]]、<ins class="diffchange diffchange-inline">とく</ins>に[[文学]]<ins class="diffchange diffchange-inline">での中</ins>で使われる[[言葉遣い]]のこと<ins class="diffchange diffchange-inline">を指す</ins>。[[言語]]<ins class="diffchange diffchange-inline">によって[[口語]]の言葉遣いとあまり変わらなかったり、別の言語とされるほど異なったりする</ins>。</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>'''文学言語'''、'''書き言葉'''、'''文章語'''という。[[書記言語]]も参照。</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>[[言語]]によって[[口語]]の言葉遣いとあまり変わらなかったり、別の言語とされるほど異なったりする。</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== 定義 ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>明確の定義が無い。ポーランドの言語学者「{{仮リンク|Z.クレメンシェヴィチ|pl|Zenon Klemensiewicz}}」の観点に拠れば、「文語」とは文学的に最も高い形の言語であり、方言や標準語を超え、上流階級が優雅な文化を独占し続けるために作られたものである<ref>{{cite journal|last=Siatkowska|first=Ewa|year=2017|title=Standaryzacja po kurpiowsku|url=http://rcin.org.pl/Content/64464|journal=Polonica|volume=37|page=5|language=pl|doi=10.17651/polon.37.12|issn=0137-9712}}</ref><ref>{{cite book |title=Encyklopedia językoznawstwa ogólnego |editor-last=Polański |editor-first=Kazimierz |publisher=Ossolineum |location=Wrocław |year=1999 |isbn=83-04-04445-5 |page=271 |language=pl}}</ref>。</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>広い意味では、[[文学]]や[[小説]]・[[詩]]・[[歌]]などに出現している全ての言葉使いが「文語」とみなされるが、狭い意味では、その中でも特に上品的な言葉だけが「文語」と呼ばれ、低俗的な表現は一切含まれていない<ref name="Rissanen9">Matti Rissanen, ''History of Englishes: New Methods and Interpretations in Historical Linguistics'', Walter de Gruyter, 1992, p9. {{ISBN|3-11-013216-8}}</ref><ref>Elaine M. Treharne, ''Old and Middle English C.890-c.1400: An Anthology'', Blackwell Publishing, 2004, pxxi. {{ISBN|1-4051-1313-8}}</ref>。文語は最初にそんな上品なものではなく、[[外交文書]]や[[政府公文]]で使われる程度であったが、上流階級が頻繁に使うことで次第に複雑化にして優雅な表現が生まれ、最終的に高級な言葉として定着していた<ref>{{Cite journal|last=Siatkowska|first=Ewa|date=2017-11-26|title=Standaryzacja po kurpiowsku|url=https://polonica.ijp.pan.pl/index.php/polonica/article/view/111|journal=Polonica|volume=37|pages=5–12|language=pl|doi=10.17651/POLON.37.12|issn=2545-045X}}</ref>。</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== 概要 ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>文語は国によって用途が異なり、[[フランス語]]や[[ポーランド語]]のように「東西欧州の国民的なコミュニケーション手段」として使われる場合もあれば、[[漢文]]や[[ラテン語]]・梵語のように特定の場でのみ使用されることもある。19世紀の[[民主主義サミット|民族主義]]の風潮以降、文語が1つの国の文学レベルを判別する1つの条件となり、その影響の下で、どの国の標準語も「文語化」が進めでいて、標準語と文語の境界は曖昧になっている<ref>{{Cite book |title=Kultura języka w teorii i praktyce |url=https://books.google.com.tw/books?id=MtIrAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=zh-TW |publisher=Wydawn. Uniwersytetu Wrocławskiego |date=1983 |language=pl |first=Jan |last=Miodek}}</ref>。</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>文語とほかの[[言語変種]]の関係は、様々形で捉えられている。学問的な伝統によっては、「文語」は「[[方言]]・[[口語]]・民俗の言葉・政府が定めた[[標準語]]」などの概念と対立すると考えられることもあるが、「[[共通語]]」だけとは対立せず、むしろ長い間で同じものとして扱われていた<ref>{{Cite book |title=Literacka polszczyzna kresów poł́nocno-wschodnich XVII wieku: fonetyka |url=https://books.google.com.tw/books?id=HhhhAAAAMAAJ&redir_esc=y |publisher=Wydawn. Nauk. UAM |date=1999 |isbn=978-83-232-0968-3 |language=pl |first=Alicja |last=Pihan}}</ref>。</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>伝統的な文法支持者や[[保守主義者]]・[[右翼]]の視点では、文語は国内のどの言語変種よりも「正統で純粋」であり、古来の[[愛国心]]が詰まった書き言葉とされている。文語を使うことで、通常の標準語よりも、自分こそがこの国の上流階級であることを他者にアピールすることができるのである。また、文学言語は必ずしも「正書法や文法」に従うものではなく、[[辞書]]に載っていない用語や表現が多い。どの言語変種にも独自の文法規則があるが、文学言語の文法は歴史的や美的な観点によって成立されたため、学ぶ際に決まった基準がない<ref>{{Cite book |title=Prace filologiczne |url=https://books.google.com.tw/books?id=8SZZAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=zh-TW |publisher=Skł. gł. w Księgarni E. Wendego |date=2001 |language=pl}}</ref>。</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== 日本語における文語 ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== 日本語における文語 ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">19行目:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">30行目:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>大きくないが、以下のようなものがある。</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>大きくないが、以下のようなものがある。</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*'''常体'''（だ・である体）と'''敬体'''（です・ます体）があり、文章では主に常体が用いられる。修辞的な効果を狙ってわざと口語的表現を使うこともある。</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*'''常体'''（だ・である体）と'''敬体'''（です・ます体）があり、文章では主に常体が用いられる。修辞的な効果を狙ってわざと口語的表現を使うこともある。</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* 文語は、[[規範文法]]に従う表現が多く使われ、[[ら抜き言葉]]などの表現を比較的避ける傾向がある。</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>* 文語は、[[規範文法]]に従う表現が多く使われ、[[ら抜き言葉]]などの表現を比較的避ける傾向があ<ins class="diffchange diffchange-inline">る。[[漢語]]などの中には口語ではあまり用いられない[[語彙]]も用いられ</ins>る。</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>* 口語は、語句の[[省略]]や[[語順]]の[[倒置]]が頻繁に行われ、文法的には不完全であることが多い。</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>* 口語は、語句の[[省略]]や[[語順]]の[[倒置]]が頻繁に行われ、文法的には不完全であることが多い。</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>* [[漢語]]などの中には口語ではあまり用いられない[[語彙]]も用いられる。</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== 他の言語 ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== 他の言語 ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>=== ラテン語 ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>=== ラテン語 ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>{{See|中世ラテン語|教会ラテン語}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[[古典ラテン語]]は[[ヨーロッパ]]で長く文語として使われ、現代においても「[[ラテン語]]」として学ばれている。（当時の話し言葉は[[俗ラテン語]]と呼ばれる）。</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>[[古典ラテン語]]は[[ヨーロッパ]]で長く文語として使われ、現代においても「[[ラテン語]]」として学ばれている。（当時の話し言葉は[[俗ラテン語]]と呼ばれる）。</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">31行目:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">42行目:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>=== 中国語 ===</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>=== 中国語 ===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>{{See|漢文}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>{{See|漢<ins class="diffchange diffchange-inline">文|文言</ins>文}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== ギリシア語 ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>{{See|カサレヴサ}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== アラビア語 ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>{{See|フスハー}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== スラヴ ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>{{See|教会スラヴ語}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== インド ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>{{See|サンスクリット|プラークリット|仏教混交サンスクリット}}</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== ノルウェー語 ===</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>{{See|ブークモール|ニーノシュク}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>== 関連項目 ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>== 関連項目 ==</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="文章は移動しました。クリックすると元の場所が開きます。" href="#movedpara_21_0_lhs">⚫</a></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_18_0_rhs"></a>{{Wiktionary}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*[[雅語]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*[[雅語]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*[[古語]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*[[古語]]</div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">39行目:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">66行目:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>*[[典礼言語]]</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>*[[典礼言語]]</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>== 出典と引用 ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="文章は移動しました。クリックすると現在の場所が開きます。" href="#movedpara_18_0_rhs">⚫</a></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_21_0_lhs"></a>{{Wiktionary}}</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div>=== 脚注 ===</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>{{Normdaten}}</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">{{Reflist|25em}}</ins>{{Normdaten}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>{{language-stub|ふんこ}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>{{language-stub|ふんこ}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-deleted"><div>{{DEFAULTSORT:ふんこ}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td class="diff-context diff-side-added"><div>{{DEFAULTSORT:ふんこ}}</div></td> </tr> </table><hr class='diff-hr' id='mw-oldid' /> <h2 class='diff-currentversion-title'>2024年10月23日 (水) 13:22時点における最新版</h2> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101346560">.mw-parser-output .hatnote{margin:0.5em 0;padding:3px 2em;background-color:transparent;border-bottom:1px solid #a2a9b1;font-size:90%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .hatnote>table{color:inherit}}</style><div class="hatnote dablink noprint"><table style="width:100%; background:transparent;"> <tbody><tr><td style="width:25px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Disambig_gray.svg" class="mw-file-description" title="曖昧さ回避"><img alt="曖昧さ回避" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/25px-Disambig_gray.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/38px-Disambig_gray.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Disambig_gray.svg/50px-Disambig_gray.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></a></span></td> <td>この項目では、言葉遣いについて説明しています。文字を媒介とする言語については「<a href="/wiki/%E6%96%87%E5%AD%97%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="文字言語">文字言語</a>」をご覧ください。</td> </tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101304250">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-複数の問題 plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Achtung-orange.svg/40px-Achtung-orange.svg.png" decoding="async" width="40" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Achtung-orange.svg/60px-Achtung-orange.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Achtung-orange.svg/80px-Achtung-orange.svg.png 2x" data-file-width="628" data-file-height="550" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">この記事には<b>複数の問題があります</b>。<a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit">改善</a>や<a href="/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E6%96%87%E8%AA%9E" title="ノート:文語">ノートページ</a>での議論にご協力ください。 <ul><li><b><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%8B%AC%E8%87%AA%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%81%AF%E8%BC%89%E3%81%9B%E3%81%AA%E3%81%84" title="Wikipedia:独自研究は載せない">独自研究</a></b>が含まれているおそれがあります。<small>（<span title="2014-8">2014年8月</span>）</small><br /></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>文語</b>（ぶんご、<a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E" title="ポーランド語">ポーランド語</a>: <span lang="pl">Język literacki</span>、<a href="/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E" title="英語">英語</a>: <span lang="en">Literary language</span>）とは、<a href="/wiki/%E6%96%87%E7%AB%A0" title="文章">文章</a>、とくに<a href="/wiki/%E6%96%87%E5%AD%A6" title="文学">文学</a>での中で使われる<a href="/w/index.php?title=%E8%A8%80%E8%91%89%E9%81%A3%E3%81%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="「言葉遣い」 (存在しないページ)">言葉遣い</a>のことを指す。<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="言語">言語</a>によって<a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%AA%9E" title="口語">口語</a>の言葉遣いとあまり変わらなかったり、別の言語とされるほど異なったりする。 </p><p><b>文学言語</b>、<b>書き言葉</b>、<b>文章語</b>という。<a href="/wiki/%E6%9B%B8%E8%A8%98%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="書記言語">書記言語</a>も参照。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="定義"><span id=".E5.AE.9A.E7.BE.A9"></span>定義</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=1" title="節を編集: 定義"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>明確の定義が無い。ポーランドの言語学者「<span title="リンク先の項目はまだありません。新規の執筆や他言語版からの翻訳が望まれます。"><a href="/w/index.php?title=Z.%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Z.クレメンシェヴィチ」 (存在しないページ)">Z.クレメンシェヴィチ</a><span style="font-size: 0.77em; font-weight: normal;" class="noprint">（<a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zenon_Klemensiewicz" class="extiw" title="pl:Zenon Klemensiewicz">ポーランド語版</a>）</span></span>」の観点に拠れば、「文語」とは文学的に最も高い形の言語であり、方言や標準語を超え、上流階級が優雅な文化を独占し続けるために作られたものである<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>広い意味では、<a href="/wiki/%E6%96%87%E5%AD%A6" title="文学">文学</a>や<a href="/wiki/%E5%B0%8F%E8%AA%AC" title="小説">小説</a>・<a href="/wiki/%E8%A9%A9" title="詩">詩</a>・<a href="/wiki/%E6%AD%8C" title="歌">歌</a>などに出現している全ての言葉使いが「文語」とみなされるが、狭い意味では、その中でも特に上品的な言葉だけが「文語」と呼ばれ、低俗的な表現は一切含まれていない<sup id="cite_ref-Rissanen9_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Rissanen9-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。文語は最初にそんな上品なものではなく、<a href="/wiki/%E5%A4%96%E4%BA%A4%E6%96%87%E6%9B%B8" title="外交文書">外交文書</a>や<a href="/w/index.php?title=%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%85%AC%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="「政府公文」 (存在しないページ)">政府公文</a>で使われる程度であったが、上流階級が頻繁に使うことで次第に複雑化にして優雅な表現が生まれ、最終的に高級な言葉として定着していた<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="概要"><span id=".E6.A6.82.E8.A6.81"></span>概要</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=2" title="節を編集: 概要"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>文語は国によって用途が異なり、<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E" title="フランス語">フランス語</a>や<a href="/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E8%AA%9E" title="ポーランド語">ポーランド語</a>のように「東西欧州の国民的なコミュニケーション手段」として使われる場合もあれば、<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E6%96%87" title="漢文">漢文</a>や<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="ラテン語">ラテン語</a>・梵語のように特定の場でのみ使用されることもある。19世紀の<a href="/wiki/%E6%B0%91%E4%B8%BB%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E3%82%B5%E3%83%9F%E3%83%83%E3%83%88" title="民主主義サミット">民族主義</a>の風潮以降、文語が1つの国の文学レベルを判別する1つの条件となり、その影響の下で、どの国の標準語も「文語化」が進めでいて、標準語と文語の境界は曖昧になっている<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>文語とほかの<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%A4%89%E7%A8%AE" title="言語変種">言語変種</a>の関係は、様々形で捉えられている。学問的な伝統によっては、「文語」は「<a href="/wiki/%E6%96%B9%E8%A8%80" title="方言">方言</a>・<a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%AA%9E" title="口語">口語</a>・民俗の言葉・政府が定めた<a href="/wiki/%E6%A8%99%E6%BA%96%E8%AA%9E" title="標準語">標準語</a>」などの概念と対立すると考えられることもあるが、「<a href="/wiki/%E5%85%B1%E9%80%9A%E8%AA%9E" title="共通語">共通語</a>」だけとは対立せず、むしろ長い間で同じものとして扱われていた<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>伝統的な文法支持者や<a href="/wiki/%E4%BF%9D%E5%AE%88%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E8%80%85" class="mw-redirect" title="保守主義者">保守主義者</a>・<a href="/wiki/%E5%8F%B3%E7%BF%BC" title="右翼">右翼</a>の視点では、文語は国内のどの言語変種よりも「正統で純粋」であり、古来の<a href="/wiki/%E6%84%9B%E5%9B%BD%E5%BF%83" title="愛国心">愛国心</a>が詰まった書き言葉とされている。文語を使うことで、通常の標準語よりも、自分こそがこの国の上流階級であることを他者にアピールすることができるのである。また、文学言語は必ずしも「正書法や文法」に従うものではなく、<a href="/wiki/%E8%BE%9E%E6%9B%B8" class="mw-redirect" title="辞書">辞書</a>に載っていない用語や表現が多い。どの言語変種にも独自の文法規則があるが、文学言語の文法は歴史的や美的な観点によって成立されたため、学ぶ際に決まった基準がない<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="日本語における文語"><span id=".E6.97.A5.E6.9C.AC.E8.AA.9E.E3.81.AB.E3.81.8A.E3.81.91.E3.82.8B.E6.96.87.E8.AA.9E"></span>日本語における文語</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=3" title="節を編集: 日本語における文語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→詳細は「<a href="/wiki/%E6%96%87%E8%AA%9E%E4%BD%93" title="文語体">文語体</a>」を参照</div> <p><a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC" title="日本">日本</a>では、<a href="/wiki/%E6%98%8E%E6%B2%BB%E6%99%82%E4%BB%A3" class="mw-redirect" title="明治時代">明治時代</a>まで文学を含む書記言語はほぼ<a href="/wiki/%E6%96%87%E8%AA%9E%E4%BD%93" title="文語体">文語体</a>と呼ばれる<a href="/wiki/%E6%96%87%E4%BD%93" title="文体">文体</a>が使われていた。文語体は<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%8F%A4%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E" title="中古日本語">中古日本語</a>（<a href="/wiki/%E5%B9%B3%E5%AE%89%E6%99%82%E4%BB%A3" title="平安時代">平安時代</a>の文語）から発達しており、それ以降は長く<a href="/wiki/%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B0%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2" title="ダイグロシア">ダイグロシア</a>の状態にあった。 </p><p>その後明治に入って<a href="/wiki/%E8%A8%80%E6%96%87%E4%B8%80%E8%87%B4" title="言文一致">言文一致</a>運動が起き、一部の<a href="/wiki/%E6%96%87%E5%AD%A6%E8%80%85" title="文学者">文学者</a>が口語に沿った<a href="/wiki/%E5%8F%A3%E8%AA%9E%E6%96%87" class="mw-redirect" title="口語文">口語文</a>と呼ばれる文体を使い出し、明治30年代頃から<a href="/wiki/%E6%88%A6%E5%BE%8C" title="戦後">戦後</a>まで文語体と口語文という二つの文章語が並存した。 </p><p><a href="/wiki/%E6%88%A6%E5%BE%8C" title="戦後">戦後</a>に入って<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E" title="日本語">日本語</a>の書記言語を<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E6%96%B9%E8%A8%80" title="東京方言">東京方言</a>をもとにした<a href="/wiki/%E6%A8%99%E6%BA%96%E8%AA%9E" title="標準語">標準語</a>に統一する<a href="/wiki/%E6%94%BF%E7%AD%96" title="政策">政策</a>が行われ、現在では、新しく書かれる文学作品は<a href="/wiki/%E5%AE%9A%E5%9E%8B%E8%A9%A9" title="定型詩">定型詩</a>等を除きほぼ標準語に近い言葉遣いで統一されている。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="現代日本語の文語と口語との差異"><span id=".E7.8F.BE.E4.BB.A3.E6.97.A5.E6.9C.AC.E8.AA.9E.E3.81.AE.E6.96.87.E8.AA.9E.E3.81.A8.E5.8F.A3.E8.AA.9E.E3.81.A8.E3.81.AE.E5.B7.AE.E7.95.B0"></span>現代日本語の文語と口語との差異</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=4" title="節を編集: 現代日本語の文語と口語との差異"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>大きくないが、以下のようなものがある。 </p> <ul><li><b>常体</b>（だ・である体）と<b>敬体</b>（です・ます体）があり、文章では主に常体が用いられる。修辞的な効果を狙ってわざと口語的表現を使うこともある。</li> <li>文語は、<a href="/wiki/%E8%A6%8F%E7%AF%84%E6%96%87%E6%B3%95" class="mw-redirect" title="規範文法">規範文法</a>に従う表現が多く使われ、<a href="/wiki/%E3%82%89%E6%8A%9C%E3%81%8D%E8%A8%80%E8%91%89" class="mw-redirect" title="ら抜き言葉">ら抜き言葉</a>などの表現を比較的避ける傾向がある。<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E8%AA%9E" title="漢語">漢語</a>などの中には口語ではあまり用いられない<a href="/wiki/%E8%AA%9E%E5%BD%99" title="語彙">語彙</a>も用いられる。</li> <li>口語は、語句の<a href="/wiki/%E7%9C%81%E7%95%A5" title="省略">省略</a>や<a href="/wiki/%E8%AA%9E%E9%A0%86" title="語順">語順</a>の<a href="/wiki/%E5%80%92%E7%BD%AE" title="倒置">倒置</a>が頻繁に行われ、文法的には不完全であることが多い。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="他の言語"><span id=".E4.BB.96.E3.81.AE.E8.A8.80.E8.AA.9E"></span>他の言語</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=5" title="節を編集: 他の言語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ラテン語"><span id=".E3.83.A9.E3.83.86.E3.83.B3.E8.AA.9E"></span>ラテン語</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=6" title="節を編集: ラテン語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E4%B8%96%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="中世ラテン語">中世ラテン語</a>」および「<a href="/wiki/%E6%95%99%E4%BC%9A%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="教会ラテン語">教会ラテン語</a>」を参照</div> <p><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%85%B8%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="古典ラテン語">古典ラテン語</a>は<a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91" title="ヨーロッパ">ヨーロッパ</a>で長く文語として使われ、現代においても「<a href="/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="ラテン語">ラテン語</a>」として学ばれている。（当時の話し言葉は<a href="/wiki/%E4%BF%97%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="俗ラテン語">俗ラテン語</a>と呼ばれる）。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="アラビア語"><span id=".E3.82.A2.E3.83.A9.E3.83.93.E3.82.A2.E8.AA.9E"></span>アラビア語</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=7" title="節を編集: アラビア語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="アラビア語">アラビア語</a>の文語は<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%B9%E3%83%8F%E3%83%BC" title="フスハー">フスハー</a>と呼ばれる。<a href="/wiki/%E5%9C%B0%E5%9F%9F" title="地域">地域</a>ごとに大きく異なる<a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%83%A4" title="アーンミーヤ">口語アラビア語</a>に対し、<a href="/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%B3" title="クルアーン">クルアーン</a>のフスハーは共通で文章語として使われている。なおフスハー自体は<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E6%9D%B1" title="中東">中東</a>全域の<a href="/wiki/%E5%85%B1%E9%80%9A%E8%AA%9E" title="共通語">共通語</a>として話される<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%B9%E3%83%8F%E3%83%BC#現代標準アラビア語" title="フスハー">近代共通アラビア語</a>も含む。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="中国語"><span id=".E4.B8.AD.E5.9B.BD.E8.AA.9E"></span>中国語</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=8" title="節を編集: 中国語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E6%BC%A2%E6%96%87" title="漢文">漢文</a>」および「<a href="/wiki/%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87" class="mw-redirect" title="文言文">文言文</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ギリシア語"><span id=".E3.82.AE.E3.83.AA.E3.82.B7.E3.82.A2.E8.AA.9E"></span>ギリシア語</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=9" title="節を編集: ギリシア語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B5%E3%83%AC%E3%83%B4%E3%82%B5" title="カサレヴサ">カサレヴサ</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="アラビア語_2"><span id=".E3.82.A2.E3.83.A9.E3.83.93.E3.82.A2.E8.AA.9E_2"></span>アラビア語</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=10" title="節を編集: アラビア語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%B9%E3%83%8F%E3%83%BC" title="フスハー">フスハー</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="スラヴ"><span id=".E3.82.B9.E3.83.A9.E3.83.B4"></span>スラヴ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=11" title="節を編集: スラヴ"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E6%95%99%E4%BC%9A%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%B4%E8%AA%9E" title="教会スラヴ語">教会スラヴ語</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="インド"><span id=".E3.82.A4.E3.83.B3.E3.83.89"></span>インド</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=12" title="節を編集: インド"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88" title="サンスクリット">サンスクリット</a>」、「<a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88" title="プラークリット">プラークリット</a>」、および「<a href="/wiki/%E4%BB%8F%E6%95%99%E6%B7%B7%E4%BA%A4%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88" class="mw-redirect" title="仏教混交サンスクリット">仏教混交サンスクリット</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ノルウェー語"><span id=".E3.83.8E.E3.83.AB.E3.82.A6.E3.82.A7.E3.83.BC.E8.AA.9E"></span>ノルウェー語</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=13" title="節を編集: ノルウェー語"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/%E3%83%96%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%AB" title="ブークモール">ブークモール</a>」および「<a href="/wiki/%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%8E%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%82%AF" title="ニーノシュク">ニーノシュク</a>」を参照</div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span>関連項目</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=14" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r94202605">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox noprint" style="width:22em;"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/40px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/60px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/80px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%AA%E3%83%BC" title="ウィクショナリー">ウィクショナリー</a>に関連の辞書項目があります。<div style="margin-left:10px;"><b><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E6%96%87%E8%AA%9E" class="extiw" title="wikt:Special:Search/文語">文語</a></b> </div></div></div> </div> <ul><li><a href="/wiki/%E9%9B%85%E8%AA%9E" title="雅語">雅語</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E8%AA%9E" class="mw-disambig" title="古語">古語</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%85%B8%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="古典言語">古典言語</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%B8%E7%A4%BC%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="典礼言語">典礼言語</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="出典と引用"><span id=".E5.87.BA.E5.85.B8.E3.81.A8.E5.BC.95.E7.94.A8"></span>出典と引用</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=15" title="節を編集: 出典と引用"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="脚注"><span id=".E8.84.9A.E6.B3.A8"></span>脚注</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit&section=16" title="節を編集: 脚注"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="-moz-column-count:auto; -webkit-column-count:auto; column-count:auto; -moz-column-width: 25em; -webkit-column-width: 25em; column-width: 25em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation journal">Siatkowska, Ewa (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://rcin.org.pl/Content/64464">“Standaryzacja po kurpiowsku”</a> (ポーランド語). <i>Polonica</i> <b>37</b>: 5. <a href="/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.17651%2Fpolon.37.12">10.17651/polon.37.12</a>. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101121245">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:var(--color-success,#3a3);margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/ja/search?fq=x0:jrnl&q=n2:0137-9712">0137-9712</a><span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://rcin.org.pl/Content/64464">http://rcin.org.pl/Content/64464</a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Standaryzacja+po+kurpiowsku&rft.jtitle=Polonica&rft.aulast=Siatkowska&rft.aufirst=Ewa&rft.au=Siatkowska%2C%26%2332%3BEwa&rft.date=2017&rft.volume=37&rft.pages=5&rft_id=info:doi/10.17651%2Fpolon.37.12&rft.issn=0137-9712&rft_id=http%3A%2F%2Frcin.org.pl%2FContent%2F64464&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%96%87%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">Polański, Kazimierz, ed (1999) (ポーランド語). <i>Encyklopedia językoznawstwa ogólnego</i>. Wrocław: Ossolineum. p. 271. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/83-04-04445-5" title="特別:文献資料/83-04-04445-5">83-04-04445-5</a></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyklopedia+j%C4%99zykoznawstwa+og%C3%B3lnego&rft.date=1999&rft.pages=p.%26nbsp%3B271&rft.place=Wroc%C5%82aw&rft.pub=Ossolineum&rft.isbn=83-04-04445-5&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%96%87%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Rissanen9-3"><b><a href="#cite_ref-Rissanen9_3-0">^</a></b> <span class="reference-text">Matti Rissanen, <i>History of Englishes: New Methods and Interpretations in Historical Linguistics</i>, Walter de Gruyter, 1992, p9. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/3-11-013216-8" title="特別:文献資料/3-11-013216-8">3-11-013216-8</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">Elaine M. Treharne, <i>Old and Middle English C.890-c.1400: An Anthology</i>, Blackwell Publishing, 2004, pxxi. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/1-4051-1313-8" title="特別:文献資料/1-4051-1313-8">1-4051-1313-8</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation journal">Siatkowska, Ewa (2017-11-26). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://polonica.ijp.pan.pl/index.php/polonica/article/view/111">“Standaryzacja po kurpiowsku”</a> (ポーランド語). <i>Polonica</i> <b>37</b>: 5–12. <a href="/wiki/Doi_(%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90)" class="mw-redirect" title="Doi (識別子)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.17651%2FPOLON.37.12">10.17651/POLON.37.12</a>. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/ja/search?fq=x0:jrnl&q=n2:2545-045X">2545-045X</a><span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://polonica.ijp.pan.pl/index.php/polonica/article/view/111">https://polonica.ijp.pan.pl/index.php/polonica/article/view/111</a></span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Standaryzacja+po+kurpiowsku&rft.jtitle=Polonica&rft.aulast=Siatkowska&rft.aufirst=Ewa&rft.au=Siatkowska%2C%26%2332%3BEwa&rft.date=2017-11-26&rft.volume=37&rft.pages=5%E2%80%9312&rft_id=info:doi/10.17651%2FPOLON.37.12&rft.issn=2545-045X&rft_id=https%3A%2F%2Fpolonica.ijp.pan.pl%2Findex.php%2Fpolonica%2Farticle%2Fview%2F111&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%96%87%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">Miodek, Jan (1983) (ポーランド語). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com.tw/books?id=MtIrAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=zh-TW"><i>Kultura języka w teorii i praktyce</i></a>. Wydawn. Uniwersytetu Wrocławskiego<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.com.tw/books?id=MtIrAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=zh-TW">https://books.google.com.tw/books?id=MtIrAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=zh-TW</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kultura+j%C4%99zyka+w+teorii+i+praktyce&rft.aulast=Miodek&rft.aufirst=Jan&rft.au=Miodek%2C%26%2332%3BJan&rft.date=1983&rft.pub=Wydawn.+Uniwersytetu+Wroc%C5%82awskiego&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com.tw%2Fbooks%3Fid%3DMtIrAAAAMAAJ%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dzh-TW&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%96%87%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book">Pihan, Alicja (1999) (ポーランド語). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com.tw/books?id=HhhhAAAAMAAJ&redir_esc=y"><i>Literacka polszczyzna kresów poł́nocno-wschodnich XVII wieku: fonetyka</i></a>. Wydawn. Nauk. UAM. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101121245"><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%87%E7%8C%AE%E8%B3%87%E6%96%99/978-83-232-0968-3" title="特別:文献資料/978-83-232-0968-3">978-83-232-0968-3</a><span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.com.tw/books?id=HhhhAAAAMAAJ&redir_esc=y">https://books.google.com.tw/books?id=HhhhAAAAMAAJ&redir_esc=y</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Literacka+polszczyzna+kres%C3%B3w+po%C5%82%CC%81nocno-wschodnich+XVII+wieku%3A+fonetyka&rft.aulast=Pihan&rft.aufirst=Alicja&rft.au=Pihan%2C%26%2332%3BAlicja&rft.date=1999&rft.pub=Wydawn.+Nauk.+UAM&rft.isbn=978-83-232-0968-3&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com.tw%2Fbooks%3Fid%3DHhhhAAAAMAAJ%26redir_esc%3Dy&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%96%87%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal" class="citation book"> (ポーランド語) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com.tw/books?id=8SZZAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=zh-TW"><i>Prace filologiczne</i></a>. Skł. gł. w Księgarni E. Wendego. (2001)<span style="display:none;">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.com.tw/books?id=8SZZAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=zh-TW">https://books.google.com.tw/books?id=8SZZAAAAMAAJ&redir_esc=y&hl=zh-TW</a></span></cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Prace+filologiczne&rft.date=2001&rft.pub=Sk%C5%82.+g%C5%82.+w+Ksi%C4%99garni+E.+Wendego&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com.tw%2Fbooks%3Fid%3D8SZZAAAAMAAJ%26redir_esc%3Dy%26hl%3Dzh-TW&rfr_id=info:sid/ja.wikipedia.org:%E6%96%87%E8%AA%9E"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> </ol></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:%E5%85%B8%E6%8B%A0%E7%AE%A1%E7%90%86" title="Help:典拠管理">典拠管理データベース</a>: 国立図書館 <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1097949#identifiers" title="ウィキデータを編集"><img alt="ウィキデータを編集" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4284306-6">ドイツ</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="literární jazyk"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph122386&CON_LNG=ENG">チェコ</a></abbr></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r96783592">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Six_glyphs.svg" class="mw-file-description"><img alt="スタブアイコン" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Six_glyphs.svg/30px-Six_glyphs.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Six_glyphs.svg/45px-Six_glyphs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Six_glyphs.svg/60px-Six_glyphs.svg.png 2x" data-file-width="80" data-file-height="80" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">この項目は、<a href="/wiki/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6" title="言語学">言語学</a>に関連した<b><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%96" title="Wikipedia:スタブ">書きかけの項目</a></b>です。<a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&action=edit">この項目を加筆・訂正</a>などしてくださる<a href="/wiki/Category:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%96" title="Category:言語学関連のスタブ">協力者を求めています</a>（<a href="/wiki/Portal:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6" title="Portal:言語学">ウィキポータル言語学</a>）。</p></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r99966302">.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ·\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r96787822">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Language-stub" title="Template:Language-stub"><span title="参照先のページを表示します。">表示</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Language-stub&action=edit"><span title="参照先のページを編集します。">編集</span></a></li></ul></div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=文語&oldid=102315112">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=文語&oldid=102315112</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6" title="Category:歴史言語学">歴史言語学</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6" title="Category:社会言語学">社会言語学</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%A4%89%E7%A8%AE" title="Category:言語変種">言語変種</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隠しカテゴリ: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E7%8B%AC%E8%87%AA%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%81%AE%E9%99%A4%E5%8E%BB%E3%81%8C%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%AA%E8%A8%98%E4%BA%8B/2014%E5%B9%B48%E6%9C%88" title="Category:独自研究の除去が必要な記事/2014年8月">独自研究の除去が必要な記事/2014年8月</a></li><li><a href="/wiki/Category:GND%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:GND識別子が指定されている記事">GND識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:NKC%E8%AD%98%E5%88%A5%E5%AD%90%E3%81%8C%E6%8C%87%E5%AE%9A%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:NKC識別子が指定されている記事">NKC識別子が指定されている記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%81%99%E3%81%B9%E3%81%A6%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%96%E8%A8%98%E4%BA%8B" title="Category:すべてのスタブ記事">すべてのスタブ記事</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%96" title="Category:言語学関連のスタブ">言語学関連のスタブ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2024年10月23日 (水) 13:22 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%96%87%E8%AA%9E&diff=102315112&oldid=99202139&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-szls6","wgBackendResponseTime":221,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.435","walltime":"0.538","ppvisitednodes":{"value":7419,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":58339,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11443,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":33,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28217,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 485.360 1 -total"," 38.57% 187.218 1 Template:Reflist"," 29.73% 144.300 6 Template:Citation/core"," 20.73% 100.603 2 Template:Cite_journal"," 16.93% 82.188 6 Template:Citation/identifier"," 16.04% 77.834 1 Template:Language-stub"," 15.63% 75.846 1 Template:Asbox"," 12.90% 62.612 1 Template:複数の問題"," 12.58% 61.081 2 Template:ISSN"," 11.93% 57.896 1 Template:Ambox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.172","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2625868,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-rmckk","timestamp":"20241126014124","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u6587\u8a9e","url":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E6%96%87%E8%AA%9E","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1097949","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1097949","author":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u30a6\u30a3\u30ad\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u8ca1\u56e3","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-01T03:50:38Z","dateModified":"2024-10-23T13:22:07Z","headline":"\u6587\u7ae0\u306b\u304a\u3044\u3066\u7528\u3044\u3089\u308c\u308b\u8a00\u8449\u9063\u3044"}</script> </body> </html>