CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Commons:സ്വാഗതം - Wikimedia Commons</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )commonswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"10653f97-5f9d-4ac9-8b12-7ebac594bfe5","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Commons:Welcome/ml","wgTitle":"Welcome/ml","wgCurRevisionId":859551456, "wgRevisionId":859551456,"wgArticleId":24682471,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Commons help/ml"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Commons:Welcome/ml","wgRelevantArticleId":24682471,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Commons:വിവരണം","wgNoticeProject":"commons","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":false,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Commons:Welcome/ml","wgTranslatePageTranslation":"translation", "wgCentralAuthMobileDomain":false,"upwizPropertyTitles":{"P180":"Main subjects visible in this work"},"upwizPropertyPlaceholders":{"P180":"e.g., Angolan giraffe"},"upwizPropertyCopyLabels":{"P180":"Main subjects"},"wgVisualEditorDisabledByHook":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q26836558","wbmiDefaultProperties":["P180"],"wbmiPropertyTitles":{"P180":"Items portrayed in this file"},"wbmiPropertyTypes":{"P180":"wikibase-item"},"wbmiRepoApiUrl":"/w/api.php","wbmiHelpUrls":{"P180":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Depicts"}, "wbmiExternalEntitySearchBaseUri":"https://www.wikidata.org/w/api.php","wbmiSupportedDataTypes":["wikibase-item","string","quantity","time","monolingualtext","external-id","globe-coordinate","url"],"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","ext.translate.tag.languages":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.translate":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site", "mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.gadget.Slideshow","ext.gadget.ZoomViewer","ext.gadget.CollapsibleTemplates","ext.gadget.fastcci","ext.gadget.Stockphoto","ext.gadget.WatchlistNotice","ext.gadget.AjaxQuickDelete","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.LanguageSelect","ext.gadget.PictureOfTheYearEnhancements","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.gadget.Long-Image-Names-in-Categories&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Commons:സ്വാഗതം - Wikimedia Commons"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//commons.m.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome/ml"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Commons:Welcome/ml&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/commons.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/commons.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikimedia Commons"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//commons.wikimedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Welcome/ml"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikimedia Commons Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Commons_Welcome_ml rootpage-Commons_Welcome skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Commons:സ്വാഗതം</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikimedia Commons, the free media repository</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirected from <a href="/w/index.php?title=Commons:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82&redirect=no" class="mw-redirect" title="Commons:വിവരണം">Commons:വിവരണം</a>)</span></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en">This page is a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Commons%3AWelcome&action=page&filter=&language=ml">translated version</a></span> of a page <a href="/wiki/Commons:Welcome" title="Commons:Welcome">Commons:Welcome</a> and the translation is 78% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through <a href="/wiki/Commons:Welcome" title="Commons:Welcome">Commons:Welcome</a> and have to be approved by a <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Translation_administrators" title="Special:MyLanguage/Commons:Translation administrators">translation administrator</a>.</div><div class="mw-pt-translate-header" dir="ltr" lang="en"><span class="mw-translate-fuzzy">Outdated translations are marked like this.</span></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r702884550">.mw-parser-output .wel-top{vertical-align:top;margin:0 0 1em;border:1px solid #cccccc;background-color:#f9f9f9;width:100%;padding:0 1em;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .wel-flex{display:flex;flex-wrap:wrap;margin:-0.5em}.mw-parser-output .wel-box{flex:1 1 30em;box-sizing:border-box;margin:0.5em}.mw-parser-output .wel-yellow{border:1px solid #fad67d;background-color:#faf6ed}.mw-parser-output .wel-blue{border:1px solid #abd5f5;border-top-width:0;background-color:#f1f5fc}.mw-parser-output .wel-text{padding:0.4em 1em 0.3em}.mw-parser-output .wel-box h3{padding:0.2em 0.5em;font-size:110%;margin:0}.mw-parser-output .wel-yellow h3{border-bottom:1px solid #fad67d;background-color:#faecc8}.mw-parser-output .wel-blue h3{border:1px solid #abd5f5;border-left:0;border-right:0;background-color:#d0e5f5}.mw-parser-output .wel-box h4{font-size:1.2em}</style> <div style="margin:4px auto;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r960216067">.mw-parser-output .community-tabs{box-sizing:border-box;width:100%;text-align:center;font-size:110%}.mw-parser-output .community-tabs ul{list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .community-tabs li{margin:0}.mw-parser-output .community-tabs>ul>li{vertical-align:middle;padding:0.3em;border:solid 1px #a2a9b1;border-top:0;background-color:#069;color:white}.mw-parser-output .community-tabs>ul>li.active{background-color:#d7e8f9;border-bottom-width:0;color:black}.mw-parser-output .community-tabs>ul>li>ul{font-size:80%}.mw-parser-output .community-tabs>ul>li>ul>li{display:inline}.mw-parser-output .community-tabs>ul>li>ul>li::after{content:" •"}.mw-parser-output .community-tabs>ul>li>ul>li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .community-tabs li a[href],.mw-parser-output .community-tabs li a[href]:visited{color:inherit;white-space:nowrap}.mw-parser-output .community-tabs>ul>li.active a[href]{color:#069}.mw-parser-output .community-page-wrapper{border:solid 1px #a2a9b1;padding:.5em 1em 1em 1em;border-top:none;background-color:transparent;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .community-tabs>ul>li.active{background-color:#1c2940;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .community-tabs>ul>li.active a[href]{color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .community-tabs>ul>li{background-color:#0099E6}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .community-tabs>ul>li.active{background-color:#1c2940;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .community-tabs>ul>li.active a[href]{color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .community-tabs>ul>li{background-color:#0099E6}}@media(min-width:1000px){.mw-parser-output .community-tabs{display:table;border-collapse:collapse}.mw-parser-output .community-tabs>ul{display:table-row}.mw-parser-output .community-tabs>ul>li{display:table-cell;width:25%}.mw-parser-output .community-tabs>ul>li.active{border-bottom-width:0}}</style> <div class="community-tabs" lang="ml" dir="ltr"><ul><li><a href="/wiki/Commons:Community_portal" title="Commons:Community portal">സമൂഹ കവാടം</a> <ul><li><a href="/wiki/Commons:%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="Commons:സ്വാഗതം">ആമുഖം</a></li></ul> </li><li><a href="/wiki/Commons:Help_desk" title="Commons:Help desk">സഹായമേശ</a></li><li><a href="/wiki/Commons:Village_pump" title="Commons:Village pump">പഞ്ചായത്ത്</a> <ul><li><a href="/wiki/Commons:Village_pump/Copyright" title="Commons:Village pump/Copyright">പകർപ്പവകാശം</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Village_pump/Proposals" title="Commons:Village pump/Proposals">നിർദ്ദേശങ്ങൾ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Village_pump/Technical" title="Commons:Village pump/Technical"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">technical</span></a></li></ul> </li><li><a href="/wiki/Commons:Administrators%27_noticeboard" title="Commons:Administrators' noticeboard">കാര്യനിർവാഹകരുടെ നോട്ടീസ്‌ബോർഡ്</a> <ul><li><a href="/wiki/Commons:Administrators%27_noticeboard/Vandalism" title="Commons:Administrators' noticeboard/Vandalism">നശീകരണപ്രവർത്തനങ്ങൾ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Administrators%27_noticeboard/User_problems" title="Commons:Administrators' noticeboard/User problems">ഉപയോക്തൃ പ്രശ്നങ്ങൾ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Administrators%27_noticeboard/Blocks_and_protections" title="Commons:Administrators' noticeboard/Blocks and protections">തടയലും സംരക്ഷണവും</a></li></ul> </li></ul></div><div class="community-page-wrapper"><div style="padding:1ex;"></div><div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">Other languages:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><a href="/wiki/Commons:Welcome/gsw" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Grüezi (81% translated)" lang="gsw" dir="ltr">Alemannisch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/gn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Tereg̃uahẽ porãite (44% translated)" lang="gn" dir="ltr">Avañe'ẽ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/id" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Selamat datang (100% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ms" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Selamat datang (100% translated)" lang="ms" dir="ltr">Bahasa Melayu</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/bjn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Salamat datang (72% translated)" lang="bjn" dir="ltr">Banjar</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/bar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Griass God (78% translated)" lang="bar" dir="ltr">Boarisch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/cy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Croeso (75% translated)" lang="cy" dir="ltr">Cymraeg</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/de" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Willkommen (100% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Welcome (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/eo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Bonvenon (14% translated)" lang="eo" dir="ltr">Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ig" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Ndị nkịtị: Nnọọ (94% translated)" lang="ig" dir="ltr">Igbo</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/dtp" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons: Sonong kinorikatan (97% translated)" lang="dtp" dir="ltr">Kadazandusun</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/lg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Tukwanirizza ku Commons (31% translated)" lang="lg" dir="ltr">Luganda</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/lb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Wellcome (78% translated)" lang="lb" dir="ltr">Lëtzebuergesch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/fj" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Bula (8% translated)" lang="fj" dir="ltr">Na Vosa Vakaviti</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Welkom (100% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nds" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Moin (72% translated)" lang="nds" dir="ltr">Plattdüütsch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/su" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Bagéa (72% translated)" lang="su" dir="ltr">Sunda</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/vi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Chào mừng (81% translated)" lang="vi" dir="ltr">Tiếng Việt</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/kcg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Komon:Aba̱n/Tyebaa (36% translated)" lang="kcg" dir="ltr">Tyap</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/tr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Hoş geldiniz (94% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/diq" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Xeyr Ame (6% translated)" lang="diq" dir="ltr">Zazaki</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/an" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Bienvenito (78% translated)" lang="an" dir="ltr">aragonés</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ast" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Bienllegáu (69% translated)" lang="ast" dir="ltr">asturianu</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/az" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Salam (39% translated)" lang="az" dir="ltr">azərbaycanca</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ca" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Benvingut (81% translated)" lang="ca" dir="ltr">català</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/da" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Velkommen (69% translated)" lang="da" dir="ltr">dansk</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/es" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Bienvenido (100% translated)" lang="es" dir="ltr">español</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/eu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Ongietorria (89% translated)" lang="eu" dir="ltr">euskara</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/fr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Bienvenue (100% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/gl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Benvidorogd (72% translated)" lang="gl" dir="ltr">galego</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/hr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Dobrodošlica (100% translated)" lang="hr" dir="ltr">hrvatski</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ia" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Benvenite (78% translated)" lang="ia" dir="ltr">interlingua</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/it" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Benvenuto (97% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/lt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Welcome/lt (3% translated)" lang="lt" dir="ltr">lietuvių</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/hu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Üdvözlet (89% translated)" lang="hu" dir="ltr">magyar</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Velkommen (100% translated)" lang="nb" dir="ltr">norsk bokmål</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Velkomen (67% translated)" lang="nn" dir="ltr">norsk nynorsk</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/oc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Benvenguda (67% translated)" lang="oc" dir="ltr">occitan</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/pl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Witamy (86% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/pt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Boas-vindas (100% translated)" lang="pt" dir="ltr">português</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sq" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Mirë se vini (94% translated)" lang="sq" dir="ltr">shqip</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/scn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Bimminutu (78% translated)" lang="scn" dir="ltr">sicilianu</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Vitajte (72% translated)" lang="sk" dir="ltr">slovenčina</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Pozdravljeni (94% translated)" lang="sl" dir="ltr">slovenščina</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/fi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Tervetuloa (83% translated)" lang="fi" dir="ltr">suomi</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Välkommen (100% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/is" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Velkominpk (78% translated)" lang="is" dir="ltr">íslenska</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/cs" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Vítejte (94% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/el" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Καλωσόρισμα (75% translated)" lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/av" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Welcome/av (0% translated)" lang="av" dir="ltr">авар</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ba" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Рәхим итегеҙ (33% translated)" lang="ba" dir="ltr">башҡортса</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/be-tarask" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Вікісховішча:Вітаем (97% translated)" lang="be-tarask" dir="ltr">беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/bg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Добре дошли (67% translated)" lang="bg" dir="ltr">български</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/krc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Хош Кел (97% translated)" lang="krc" dir="ltr">къарачай-малкъар</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ky" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Викиказына:Кош келиңиз (100% translated)" lang="ky" dir="ltr">кыргызча</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/mk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Ризница:Добре дојдовте (100% translated)" lang="mk" dir="ltr">македонски</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/mhr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Пагален ӱжына (14% translated)" lang="mhr" dir="ltr">олык марий</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Викисклад:Добро пожаловать (100% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Добро дошли (81% translated)" lang="sr" dir="ltr">српски / srpski</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/tt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Рәхим итегyез (19% translated)" lang="tt" dir="ltr">татарча / tatarça</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/tg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Хуш омадед (3% translated)" lang="tg" dir="ltr">тоҷикӣ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/uk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Ласкаво просимо (78% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/he" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:ברוכים הבאים (78% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ug" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:خوش كەلدىڭىز (6% translated)" lang="ug" dir="rtl">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ur" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="کامنس: خوش آمدید (6% translated)" lang="ur" dir="rtl">اردو</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="المشاركة: مرحباً بك (94% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/azb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:خوش گلدینیز (17% translated)" lang="azb" dir="rtl">تۆرکجه</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/fa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:خوش آمدید (92% translated)" lang="fa" dir="rtl">فارسی</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ps" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="خونديځ:ښه راغلاست (58% translated)" lang="ps" dir="rtl">پښتو</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ks-arab" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="کامنٕز:خٲرمقدم (3% translated)" lang="ks-Arab" dir="rtl">کٲشُر</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/anp" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="कॉमन्स: स्वागत छै (28% translated)" lang="anp" dir="ltr">अंगिका</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ks" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="کامنٕز:خٲر مقدم (31% translated)" lang="ks" dir="rtl">कॉशुर / کٲشُر</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ne" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="कमन्स:स्वागतम् (97% translated)" lang="ne" dir="ltr">नेपाली</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/hi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:स्वागतम् (97% translated)" lang="hi" dir="ltr">हिन्दी</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/as" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:আদৰণি (75% translated)" lang="as" dir="ltr">অসমীয়া</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/bn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:স্বাগতম (81% translated)" lang="bn" dir="ltr">বাংলা</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/pa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ (83% translated)" lang="pa" dir="ltr">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/te" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="కామన్స్ః స్వాగతం (11% translated)" lang="te" dir="ltr">తెలుగు</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/kn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Welcome/kn (0% translated)" lang="kn" dir="ltr">ಕನ್ನಡ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/tcy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:ಸುಸ್ವಾಗತೊ (33% translated)" lang="tcy" dir="ltr">ತುಳು</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--high" lang="ml" dir="ltr">മലയാളം</span></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/si" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:ආයුබෝවන් (94% translated)" lang="si" dir="ltr">සිංහල</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/th" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="คอมมอนส์:ยินดีต้อนรับ (97% translated)" lang="th" dir="ltr">ไทย</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/dz" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:བསུ་བ་བྱིན་གནང་། (22% translated)" lang="dz" dir="ltr">ཇོང་ཁ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/blk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ကောင်မွဉ်း:ရပ်ဆွုမ်ႏဒျာႏဩ (6% translated)" lang="blk" dir="ltr">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/zh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="共享资源:欢迎 (94% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:ようこそ (97% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/yue" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:歡迎 (100% translated)" lang="yue" dir="ltr">粵語</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nan" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Hoan-gêngxc (8% translated)" lang="nan" dir="ltr">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ko" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:환영합니다 (94% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li></ul></div> <div class="wel-top"> <p><span id="What_is_Wikimedia_Commons?"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?" data-mw-thread-id="h-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"><span id=".E0.B4.8E.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.A3.E0.B5.8D_.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.BF.E0.B4.AE.E0.B5.80.E0.B4.A1.E0.B4.BF.E0.B4.AF_.E0.B4.95.E0.B5.8B.E0.B4.AE.E0.B5.BA.E0.B4.B8.E0.B5.8D.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span>എന്താണ് വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്?<span data-mw-comment-end="h-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span></h2></div> <p>വൈജ്ഞാനികമായ ഉള്ളടക്കം (ചിത്രങ്ങൾ, ശബ്ദങ്ങൾ, ചലച്ചിത്രങ്ങൾ) ഏവർക്കും <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Language_policy" title="Special:MyLanguage/Commons:Language policy">അവരവരുടെ ഭാഷയിൽ</a> പൊതുസഞ്ചയത്തിലും സ്വതന്ത്ര ഉപയോഗാനുമതിയിലും എത്തിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന <b>മീഡിയാ പ്രമാണ ശേഖരം</b> ആണ് വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്. <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="wmf:">വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷന്റെ</a> വിവിധ പദ്ധതികൾക്കുള്ള പൊതുശേഖരമായും ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന പ്രമാണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ താങ്കൾ ഈ പദ്ധതികളിൽ ഏതെനെയെങ്കിലും പ്രതിനിധീകരിക്കണമെന്നില്ല. ഈ റെപ്പോസിറ്ററി പരിപാലിക്കുന്നത് സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരാണ്, അല്ലാതെ ഉദ്യോഗസ്ഥരല്ല. കോമൺസ് പദ്ധതിയുടെ പരിധി <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Project_scope" title="Special:MyLanguage/Commons:Project scope">പദ്ധതിയുടെ പരിധി</a> താളുകളിൽ നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. </p><p>ആർക്കും തിരുത്താനാവുന്ന, <a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="extiw" title="ml:വിക്കിപീഡിയ">വിക്കിപീഡിയ</a> ഉപയോഗിക്കുന്ന, അതേ <a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" class="extiw" title="ml:വിക്കി">വിക്കി-സാങ്കേതികവിദ്യ</a> തന്നെയാണ് വിക്കിമീഡിയ കോമൺസും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. എന്നാൽ മറ്റ് പദ്ധതികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ ചേർക്കുന്ന പ്രമാണങ്ങൾ, മറ്റെല്ലാ വിക്കിമീഡിയ പദ്ധതികളിലും, വീണ്ടും വീണ്ടും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാതെ തന്നെ താളുകളിൽ <a href="/wiki/Commons:First_steps/Reuse" title="Commons:First steps/Reuse">ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നതാണ്</a>. </p> <div class="mw-translate-fuzzy"> <p>2004 സെപ്റ്റം 7-നു പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ച വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ് 2006 നവംബർ 30-നു <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Press_releases/1M" title="Special:MyLanguage/Commons:Press releases/1M">10,00,000</a> എന്ന നാഴികക്കല്ല് തികച്ചു. ഇന്നിപ്പോൾ ഇവിടെ <b><a href="/wiki/Special:Statistics" title="Special:Statistics">11,10,36,971</a></b> പ്രമാണങ്ങളും $2 പ്രമാണശേഖരങ്ങളും നിലവിലുണ്ട്. പദ്ധതിയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ പശ്ചാത്തല വിവരങ്ങൾ <a href="/wiki/Commons:General_disclaimer" title="Commons:General disclaimer">പൊതുനിരാകരണം</a> താളിലും, <a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BA%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="extiw" title="ml:വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്">വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിക്കിപീഡിയ താളിലും</a>, <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Commons" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Wikimedia Commons">ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മെറ്റ-വിക്കി താളിലും</a> കാണാവുന്നതാണ്. </p> </div> <p>പരമ്പരാഗത മീഡിയ ശേഖരങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ് <i>സ്വതന്ത്രമാണ്</i>. സ്രഷ്ടാവ് നൽകുന്ന നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നിടത്തോളം, ഏതൊരു പ്രമാണവും, പകർത്താനും, ഉപയോഗിക്കാനും, മാറ്റം വരുത്താനും ഏതൊരാൾക്കും അനുവാദമുണ്ടായിരിക്കുന്നതാണ്; നിബന്ധനകൾ മിക്കവാറും സ്രോതസ്സിനും സ്രഷ്ടാവിനും കടപ്പാട് നൽകുക, പകർപ്പുകൾ/മെച്ചപ്പെടുത്തിയവ സമാന സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടെ വിതരണം ചെയ്യുക എന്നിവയായിരിക്കും. ഓരോ പ്രമാണത്തിന്റെയും ഉപയോഗാനുമതി വിവരങ്ങൾ അവയുടെ വിവരണം താളിൽ കാണാവുന്നതാണ്. വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ് ഡേറ്റാബേസും എഴുത്തുകളും അനുമതി നൽകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ/ഷെയർ-എലൈക് അനുവാദപത്രം</a> പ്രകാരമാണ്. പുനരുപയോഗം സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Reusing_content_outside_Wikimedia" title="Special:MyLanguage/Commons:Reusing content outside Wikimedia">വിക്കിമീഡിയയുടെ വെളിയിൽ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ പുനരുപയോഗം</a>, <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:First_steps/Reuse" title="Special:MyLanguage/Commons:First steps/Reuse">ആദ്യചുവടുകൾ/പുനരുപയോഗം</a> എന്നീ താളുകളിൽ കാണാവുന്നതാണ്. </p> </div> <div class="wel-flex"> <div class="wel-yellow wel-box"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പങ്ക്_ചേരുക" data-mw-thread-id="h-പങ്ക്_ചേരുക-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.8D_.E0.B4.9A.E0.B5.87.E0.B4.B0.E0.B5.81.E0.B4.95"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-പങ്ക്_ചേരുക-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span>പങ്ക് ചേരുക<span data-mw-comment-end="h-പങ്ക്_ചേരുക-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span></h3></div> <div class="wel-text"> <p>താങ്കൾക്ക് വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ള എന്തും ചെയ്ത് താങ്കൾക്ക് വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ് മെച്ചപ്പെടുത്താം: </p><p><span id="Contribute_your_work"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="താങ്കളുടെ_സൃഷ്ടികൾ_സംഭാവന_ചെയ്യുക" data-mw-thread-id="h-താങ്കളുടെ_സൃഷ്ടികൾ_സംഭാവന_ചെ-പങ്ക്_ചേരുക"><span id=".E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.B3.E0.B5.81.E0.B4.9F.E0.B5.86_.E0.B4.B8.E0.B5.83.E0.B4.B7.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.BE_.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AD.E0.B4.BE.E0.B4.B5.E0.B4.A8_.E0.B4.9A.E0.B5.86.E0.B4.AF.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.95"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-താങ്കളുടെ_സൃഷ്ടികൾ_സംഭാവന_ചെ-പങ്ക്_ചേരുക"></span>താങ്കളുടെ സൃഷ്ടികൾ സംഭാവന ചെയ്യുക<span data-mw-comment-end="h-താങ്കളുടെ_സൃഷ്ടികൾ_സംഭാവന_ചെ-പങ്ക്_ചേരുക"></span></h4></div> <p>താങ്കളൊരു നല്ല ഛായാഗ്രാഹക(ൻ) ആണെങ്കിൽ, താങ്കളെടുത്തിട്ടുള്ള വിലയേറിയ ചിത്രങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യാൻ മടിയ്ക്കേണ്ടതില്ല. താങ്കൾ നല്ലൊരു ഡിസൈനർ ആണെങ്കിൽ കോമൺസിൽ <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:File_requests" title="Special:MyLanguage/Commons:File requests">അടിയന്തരമായി വേണ്ട ഡയഗ്രമുകളും, ആനിമേഷനുകളുമേതൊക്കെയാണെന്ന്</a> നോക്കുക. താങ്കൾ നല്ലൊരു സംഗീതജ്ഞയോ/നോ അല്ലെങ്കിൽ ചലച്ചിത്ര/തീയേറ്റർ കലാകാരിയോ/കലാകാരനോ ആണെങ്കിൽ <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Licensing" title="Special:MyLanguage/Commons:Licensing">ഉപയോഗ സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ള</a> താങ്കളുടെ ശേഖരവും താങ്കളുടെ കലാചാതുരിയും ഇവിടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ മടിക്കരുത്. </p><p><span id="Contribute_your_skills"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="താങ്കളുടെ_കഴിവുകൾ_സംഭാവന_ചെയ്യുക" data-mw-thread-id="h-താങ്കളുടെ_കഴിവുകൾ_സംഭാവന_ചെയ-പങ്ക്_ചേരുക"><span id=".E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.B3.E0.B5.81.E0.B4.9F.E0.B5.86_.E0.B4.95.E0.B4.B4.E0.B4.BF.E0.B4.B5.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B5.BE_.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AD.E0.B4.BE.E0.B4.B5.E0.B4.A8_.E0.B4.9A.E0.B5.86.E0.B4.AF.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.95"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-താങ്കളുടെ_കഴിവുകൾ_സംഭാവന_ചെയ-പങ്ക്_ചേരുക"></span>താങ്കളുടെ കഴിവുകൾ സംഭാവന ചെയ്യുക<span data-mw-comment-end="h-താങ്കളുടെ_കഴിവുകൾ_സംഭാവന_ചെയ-പങ്ക്_ചേരുക"></span></h4></div> <p>താങ്കൾ ചിത്രങ്ങൾ എടുത്ത് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക തന്നെ വേണമെന്നില്ല. മറ്റ് സുപ്രധാനമായ പ്രവൃത്തികളും ചെയ്യാനുണ്ട്: </p> <ul><li><a href="/wiki/Commons:Help_page_maintenance" title="Commons:Help page maintenance">സഹായതാളുകളിലെ എഴുത്തുകൾ</a> ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും ഭാഷയിലേയ്ക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക.</li> <li><a href="/wiki/Category:Images_for_cleanup" title="Category:Images for cleanup">ചിത്രങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക</a>.</li> <li><a href="/wiki/Category:Unidentified_subjects" title="Category:Unidentified subjects">തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത വസ്തുക്കൾ തിരിച്ചറിയുക</a>.</li> <li>താങ്കളുടെ നിയമപരമായ അറിവ് <a href="/wiki/Commons_talk:Licensing" title="Commons talk:Licensing">പകർപ്പവകാശ ചോദ്യങ്ങളിലും</a> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Deletion_requests" title="Special:MyLanguage/Commons:Deletion requests">മായ്ക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനകളിലും</a> പ്രയോഗിക്കുക.</li></ul> <p><span id="Contribute_your_time"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="താങ്കളുടെ_സമയം_സംഭാവന_ചെയ്യുക" data-mw-thread-id="h-താങ്കളുടെ_സമയം_സംഭാവന_ചെയ്യു-പങ്ക്_ചേരുക"><span id=".E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.B3.E0.B5.81.E0.B4.9F.E0.B5.86_.E0.B4.B8.E0.B4.AE.E0.B4.AF.E0.B4.82_.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.AD.E0.B4.BE.E0.B4.B5.E0.B4.A8_.E0.B4.9A.E0.B5.86.E0.B4.AF.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.95"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-താങ്കളുടെ_സമയം_സംഭാവന_ചെയ്യു-പങ്ക്_ചേരുക"></span>താങ്കളുടെ സമയം സംഭാവന ചെയ്യുക<span data-mw-comment-end="h-താങ്കളുടെ_സമയം_സംഭാവന_ചെയ്യു-പങ്ക്_ചേരുക"></span></h4></div> <p>ഇവിടെ സംഭാവനകൾ ചെയ്യാൻ താങ്കൾ ഒരു കലാകാരൻ/കലാകാരി ആയിരിക്കണമെന്നോ സഹായകകുറിപ്പുകൾ എഴുതുന്നതിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ളയാളായിരിക്കണമെന്നോ ഇല്ല. പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിൽ താങ്കൾക്ക് താത്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, താങ്കളുടെ ഒരു കൈ സഹായം ഉപകാരപ്പെടും. ഉദാഹരണമായി ഏതാനം പ്രവൃത്തികൾ നൽകുന്നു. </p> <ul><li>ഒരു പ്രമാണം അപൂർണ്ണമായ അനുമതിപത്രത്തോടെയോ, സ്രോതസ്സ് വിവരങ്ങൾ ഇല്ലാതെയോ കണ്ടാൽ <code>{{subst:nsd}}</code> എന്ന് ടാഗ് ചെയ്യുക.</li> <li><span class="mw-translate-fuzzy"><a href="/wiki/Category:Media_needing_categories" title="Category:Media needing categories">വർഗ്ഗീകരിക്കേണ്ട മീഡിയകളിൽ</a> വർഗ്ഗം ചേർക്കുക.</span></li> <li><a href="/wiki/Category:Categories_requiring_diffusion" title="Category:Categories requiring diffusion">അനുയോജ്യമായ ഉപവർഗ്ഗങ്ങളിലേയ്ക്ക് പ്രമാണങ്ങൾ മാറ്റുക</a></li> <li>ഈ പദ്ധതിയിലേയ്ക്ക് ചേരാൻ കാത്തിരിക്കുന്ന <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Free_media_resources" title="Special:MyLanguage/Commons:Free media resources">സ്വതന്ത്ര മീഡിയ സ്രോതസ്സുകൾ</a> കണ്ടെത്തുക ചേർക്കുക.</li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Featured_picture_candidates" title="Special:MyLanguage/Commons:Featured picture candidates">Nominate or vote for</a> Featured Pictures (registration required).</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Find and revert <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Counter_Vandalism_Unit" title="Special:MyLanguage/Commons:Counter Vandalism Unit">vandalism</a></span></li></ul> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tour" data-mw-thread-id="h-Tour-പങ്ക്_ചേരുക"><span data-mw-comment-start="" id="h-Tour-പങ്ക്_ചേരുക"></span>Tour<span data-mw-comment-end="h-Tour-പങ്ക്_ചേരുക"></span></h4></div> </div> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><a href="/wiki/Commons:First_steps/ml" title="Commons:First steps/ml">First steps</a></span></li></ul> </div> </div> <div class="wel-blue wel-box"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പേരുചേർക്കുക" data-mw-thread-id="h-പേരുചേർക്കുക-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.87.E0.B4.B0.E0.B5.81.E0.B4.9A.E0.B5.87.E0.B5.BC.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.95"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-പേരുചേർക്കുക-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span>പേരുചേർക്കുക<span data-mw-comment-end="h-പേരുചേർക്കുക-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span></h3></div> <div class="wel-text"> <p>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാനായി താങ്കൾ ലോഗിൻ ചെയ്തിരിക്കണം. വലത് മുകൾ മൂലയിലെ <a href="/wiki/Special:UserLogin" title="Special:UserLogin">അംഗത്വമെടുക്കുക / പ്രവേശിക്കുക</a> എന്ന കണ്ണി ഉപയോഗിച്ച്, താങ്കൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ പ്രമാണങ്ങളിലും വരേണ്ടുന്ന ഉപയോക്തൃനാമം താങ്കൾക്ക് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. എന്നാൽ താളുകൾ തിരുത്താനായി താങ്കൾ പ്രവേശിച്ചിരിക്കേണ്ടതില്ല (അതിനും ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ താത്പര്യപ്പെടുന്നു). താങ്കൾ <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Unified_login" class="extiw" title="m:Help:Unified login">ഏകീകൃത ലോഗിൻ പ്രയോജനപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ</a> താങ്കൾ കോമൺസിലും പേരുചേർത്തിട്ടുണ്ട്. </p> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ആദ്യചുവടുകൾക്കുള്ള_സഹായം" data-mw-thread-id="h-ആദ്യചുവടുകൾക്കുള്ള_സഹായം-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"><span id=".E0.B4.86.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.9A.E0.B5.81.E0.B4.B5.E0.B4.9F.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B5.BE.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.B3.E0.B5.8D.E0.B4.B3_.E0.B4.B8.E0.B4.B9.E0.B4.BE.E0.B4.AF.E0.B4.82"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-ആദ്യചുവടുകൾക്കുള്ള_സഹായം-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span>ആദ്യചുവടുകൾക്കുള്ള സഹായം<span data-mw-comment-end="h-ആദ്യചുവടുകൾക്കുള്ള_സഹായം-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span></h3></div> <div class="wel-text"> <p>നമ്മളുടെ <b><a href="/wiki/Commons:First_steps/ml" title="Commons:First steps/ml">ആദ്യചുവടുകൾ സഹായവും</a></b>, <b><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:FAQ" title="Special:MyLanguage/Commons:FAQ">പതിവ് ചോദ്യങ്ങളുടെ ശേഖരവും</a></b> പേര് ചേർക്കലിനു ശേഷം താങ്കളെ ഏറെ സഹായിക്കാൻ പ്രാപ്തമാണ്. അവിടം എപ്രകാരം ഉപയോക്തൃസമ്പർക്കമുഖം മാറ്റാമെന്നും (ഉദാഹരണത്തിന് ഭാഷ), എപ്രകാരം <a href="/wiki/Commons:Upload/ml" title="Commons:Upload/ml">പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാമെന്നും</a> നമ്മുടെ <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Licensing" title="Special:MyLanguage/Commons:Licensing">ഉപയോഗ അനുമതിയുടെ</a> അടിസ്ഥാനപാഠങ്ങളും പങ്ക് വെയ്ക്കുന്നുണ്ട്. ഇവിടെ സേവങ്ങൾ ചെയ്യാൻ താങ്കൾക്ക് സാങ്കേതികമായി വൈദൈഗ്ദ്ധ്യമേറിയ വ്യക്തിയായിരിക്കണമെന്നൊന്നുമില്ല. സംഭാവനകൾ ചെയ്യുന്നതിൽ <i>ധൈര്യശാലിയായിരിക്കുക</i> മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രവൃത്തികളെ <i>ശുഭപ്രതീക്ഷയോടെ കാണുക</i>. ഇതൊരു <a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" class="extiw" title="ml:വിക്കി">വിക്കി</a> ആണ് - വളരെ എളുപ്പമാണ്. </p><p>കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ <a href="/wiki/Commons:Community_portal" title="Commons:Community portal">സമൂഹകവാടത്തിൽ</a> ലഭ്യമാണ്. ചോദ്യങ്ങളുടെങ്കിൽ അവ <a href="/wiki/Commons:Village_pump" title="Commons:Village pump">പഞ്ചായത്തിലോ</a>, <bdi dir="ltr" lang=""><a rel="nofollow" class="external text" href="irc://irc.libera.chat/wikimedia-commons">#wikimedia-commons</a></bdi> <sup class="plainlinks" dir="ltr" lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.libera.chat/?#wikimedia-commons">webchat</a></sup> എന്ന <a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF." class="extiw" title="ml:ഐ.ആർ.സി.">ഐ.ആർ.സി.</a> ചാനലിലോ ചോദിക്കാവുന്നതാണ്. </p><p>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലെ പ്രമാണങ്ങൾ വർഗ്ഗങ്ങളും ചിത്രശാലകളുമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവയുടെ ഒരു വിഹഗവീക്ഷണം <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാന താൾ">പ്രധാന താളിൽ</a> കാണാവുന്നതാണ്. </p> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Put <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Babel" title="Special:MyLanguage/Commons:Babel">Babel</a> boxes on <a href="/wiki/Special:MyPage" title="Special:MyPage">your user page</a> so others know what languages you can speak and indicate your <a href="/wiki/Category:Graphics_abilities" title="Category:Graphics abilities">graphic abilities</a>. All your uploads are stored in your personal <a href="/wiki/Special:MyUploads" title="Special:MyUploads">gallery</a>. Please <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sign_your_posts_on_talk_pages" class="extiw" title="w:Wikipedia:Sign your posts on talk pages">sign your name</a> on Talk pages by typing ~~~~. If you're copying files from another project, be sure to use the <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:FileImporter" class="extiw" title="mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:FileImporter">FileImporter</a>. </p> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="കൂടുതൽ_സേവനങ്ങളും_സോഫ്റ്റ്‌വേറുകളും" data-mw-thread-id="h-കൂടുതൽ_സേവനങ്ങളും_സോഫ്റ്റ്‌വ-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.82.E0.B4.9F.E0.B5.81.E0.B4.A4.E0.B5.BD_.E0.B4.B8.E0.B5.87.E0.B4.B5.E0.B4.A8.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B4.B3.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.B8.E0.B5.8B.E0.B4.AB.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E2.80.8C.E0.B4.B5.E0.B5.87.E0.B4.B1.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B4.B3.E0.B5.81.E0.B4.82"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-കൂടുതൽ_സേവനങ്ങളും_സോഫ്റ്റ്‌വ-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span>കൂടുതൽ സേവനങ്ങളും സോഫ്റ്റ്‌വേറുകളും<span data-mw-comment-end="h-കൂടുതൽ_സേവനങ്ങളും_സോഫ്റ്റ്‌വ-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?"></span></h3></div> <div class="wel-text"> <div class="mw-translate-fuzzy"> <p>താങ്കൾക്ക് വളരെയധികമെണ്ണം ചിത്രങ്ങൾ ഒറ്റയടിക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ, <a href="/wiki/Commons:Tools/Commonist" class="mw-redirect" title="Commons:Tools/Commonist">കോമണിസ്റ്റ്</a> എന്ന പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്. ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം കാണുവാനോ തിരുത്തുവാനോ താങ്കൾക്ക് ഏതെങ്കിലും ഉപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമെങ്കിൽ <a href="/wiki/Commons:Software" title="Commons:Software">സോഫ്റ്റ്‌വേർ താൾ</a> കാണുക. </p> </div> <p>താങ്കൾക്കിവിടം ആസ്വദിക്കാനും അങ്ങനെ സന്തോഷകരമായ ഒരനുഭവമായിത്തീരാനും കഴിയട്ടെ എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. </p> </div> </div> </div> <div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">Other languages:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><a href="/wiki/Commons:Welcome/gsw" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Grüezi (81% translated)" lang="gsw" dir="ltr">Alemannisch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/gn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Tereg̃uahẽ porãite (44% translated)" lang="gn" dir="ltr">Avañe'ẽ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/id" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Selamat datang (100% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ms" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Selamat datang (100% translated)" lang="ms" dir="ltr">Bahasa Melayu</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/bjn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Salamat datang (72% translated)" lang="bjn" dir="ltr">Banjar</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/bar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Griass God (78% translated)" lang="bar" dir="ltr">Boarisch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/cy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Croeso (75% translated)" lang="cy" dir="ltr">Cymraeg</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/de" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Willkommen (100% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Welcome (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/eo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Bonvenon (14% translated)" lang="eo" dir="ltr">Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ig" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Ndị nkịtị: Nnọọ (94% translated)" lang="ig" dir="ltr">Igbo</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/dtp" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons: Sonong kinorikatan (97% translated)" lang="dtp" dir="ltr">Kadazandusun</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/lg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Tukwanirizza ku Commons (31% translated)" lang="lg" dir="ltr">Luganda</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/lb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Wellcome (78% translated)" lang="lb" dir="ltr">Lëtzebuergesch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/fj" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Bula (8% translated)" lang="fj" dir="ltr">Na Vosa Vakaviti</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Welkom (100% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nds" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Moin (72% translated)" lang="nds" dir="ltr">Plattdüütsch</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/su" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Bagéa (72% translated)" lang="su" dir="ltr">Sunda</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/vi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Chào mừng (81% translated)" lang="vi" dir="ltr">Tiếng Việt</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/kcg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Komon:Aba̱n/Tyebaa (36% translated)" lang="kcg" dir="ltr">Tyap</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/tr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Hoş geldiniz (94% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/diq" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Xeyr Ame (6% translated)" lang="diq" dir="ltr">Zazaki</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/an" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Bienvenito (78% translated)" lang="an" dir="ltr">aragonés</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ast" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Bienllegáu (69% translated)" lang="ast" dir="ltr">asturianu</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/az" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Salam (39% translated)" lang="az" dir="ltr">azərbaycanca</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ca" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Benvingut (81% translated)" lang="ca" dir="ltr">català</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/da" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Velkommen (69% translated)" lang="da" dir="ltr">dansk</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/es" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Bienvenido (100% translated)" lang="es" dir="ltr">español</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/eu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Ongietorria (89% translated)" lang="eu" dir="ltr">euskara</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/fr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Bienvenue (100% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/gl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Benvidorogd (72% translated)" lang="gl" dir="ltr">galego</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/hr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Dobrodošlica (100% translated)" lang="hr" dir="ltr">hrvatski</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ia" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Benvenite (78% translated)" lang="ia" dir="ltr">interlingua</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/it" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Benvenuto (97% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/lt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Welcome/lt (3% translated)" lang="lt" dir="ltr">lietuvių</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/hu" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Üdvözlet (89% translated)" lang="hu" dir="ltr">magyar</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Velkommen (100% translated)" lang="nb" dir="ltr">norsk bokmål</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Velkomen (67% translated)" lang="nn" dir="ltr">norsk nynorsk</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/oc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Benvenguda (67% translated)" lang="oc" dir="ltr">occitan</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/pl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Witamy (86% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/pt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Boas-vindas (100% translated)" lang="pt" dir="ltr">português</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sq" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Mirë se vini (94% translated)" lang="sq" dir="ltr">shqip</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/scn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Bimminutu (78% translated)" lang="scn" dir="ltr">sicilianu</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Vitajte (72% translated)" lang="sk" dir="ltr">slovenčina</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Pozdravljeni (94% translated)" lang="sl" dir="ltr">slovenščina</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/fi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Tervetuloa (83% translated)" lang="fi" dir="ltr">suomi</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:Välkommen (100% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/is" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Velkominpk (78% translated)" lang="is" dir="ltr">íslenska</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/cs" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Vítejte (94% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/el" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Καλωσόρισμα (75% translated)" lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/av" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Welcome/av (0% translated)" lang="av" dir="ltr">авар</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ba" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Рәхим итегеҙ (33% translated)" lang="ba" dir="ltr">башҡортса</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/be-tarask" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Вікісховішча:Вітаем (97% translated)" lang="be-tarask" dir="ltr">беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/bg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Добре дошли (67% translated)" lang="bg" dir="ltr">български</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/krc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Хош Кел (97% translated)" lang="krc" dir="ltr">къарачай-малкъар</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ky" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Викиказына:Кош келиңиз (100% translated)" lang="ky" dir="ltr">кыргызча</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/mk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Ризница:Добре дојдовте (100% translated)" lang="mk" dir="ltr">македонски</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/mhr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Пагален ӱжына (14% translated)" lang="mhr" dir="ltr">олык марий</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Викисклад:Добро пожаловать (100% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/sr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Добро дошли (81% translated)" lang="sr" dir="ltr">српски / srpski</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/tt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:Рәхим итегyез (19% translated)" lang="tt" dir="ltr">татарча / tatarça</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/tg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Хуш омадед (3% translated)" lang="tg" dir="ltr">тоҷикӣ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/uk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:Ласкаво просимо (78% translated)" lang="uk" dir="ltr">українська</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/he" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:ברוכים הבאים (78% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ug" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:خوش كەلدىڭىز (6% translated)" lang="ug" dir="rtl">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ur" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="کامنس: خوش آمدید (6% translated)" lang="ur" dir="rtl">اردو</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="المشاركة: مرحباً بك (94% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/azb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:خوش گلدینیز (17% translated)" lang="azb" dir="rtl">تۆرکجه</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/fa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:خوش آمدید (92% translated)" lang="fa" dir="rtl">فارسی</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ps" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="خونديځ:ښه راغلاست (58% translated)" lang="ps" dir="rtl">پښتو</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ks-arab" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="کامنٕز:خٲرمقدم (3% translated)" lang="ks-Arab" dir="rtl">کٲشُر</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/anp" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="कॉमन्स: स्वागत छै (28% translated)" lang="anp" dir="ltr">अंगिका</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ks" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="کامنٕز:خٲر مقدم (31% translated)" lang="ks" dir="rtl">कॉशुर / کٲشُر</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ne" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="कमन्स:स्वागतम् (97% translated)" lang="ne" dir="ltr">नेपाली</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/hi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:स्वागतम् (97% translated)" lang="hi" dir="ltr">हिन्दी</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/as" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:আদৰণি (75% translated)" lang="as" dir="ltr">অসমীয়া</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/bn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:স্বাগতম (81% translated)" lang="bn" dir="ltr">বাংলা</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/pa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ (83% translated)" lang="pa" dir="ltr">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/te" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="కామన్స్ః స్వాగతం (11% translated)" lang="te" dir="ltr">తెలుగు</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/kn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Welcome/kn (0% translated)" lang="kn" dir="ltr">ಕನ್ನಡ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/tcy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:ಸುಸ್ವಾಗತೊ (33% translated)" lang="tcy" dir="ltr">ತುಳು</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--high" lang="ml" dir="ltr">മലയാളം</span></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/si" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:ආයුබෝවන් (94% translated)" lang="si" dir="ltr">සිංහල</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/th" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="คอมมอนส์:ยินดีต้อนรับ (97% translated)" lang="th" dir="ltr">ไทย</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/dz" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Commons:བསུ་བ་བྱིན་གནང་། (22% translated)" lang="dz" dir="ltr">ཇོང་ཁ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/blk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ကောင်မွဉ်း:ရပ်ဆွုမ်ႏဒျာႏဩ (6% translated)" lang="blk" dir="ltr">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/zh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="共享资源:欢迎 (94% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:ようこそ (97% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/yue" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Commons:歡迎 (100% translated)" lang="yue" dir="ltr">粵語</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/nan" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Commons:Hoan-gêngxc (8% translated)" lang="nan" dir="ltr">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li><a href="/wiki/Commons:Welcome/ko" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Commons:환영합니다 (94% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li></ul></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r915707159">.mw-parser-output .sister-projects{clear:both;margin:3.7em auto 0;width:80%;border-top:3px double var(--border-color-subtle,#c8ccd1);padding-top:1em;line-height:120%;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .sister-projects-wmf{width:3em;margin:0 auto;margin-top:-2.7em}.mw-parser-output .sister-projects-family{margin-bottom:1.3em;padding-top:0.7em;text-align:center;font-size:120%;color:var(--color-base,#202122);line-height:1.6}.mw-parser-output .sister-projects-list{display:flex;max-width:60em;margin:0 auto;flex-wrap:wrap;justify-content:center;font-size:100%;text-align:start;color:var(--color-placeholder,#72777d)}.mw-parser-output .plainlist ul.sister-projects-list{margin:0 auto}.mw-parser-output .sister-projects-list li{display:flex;width:14.8em;align-items:center}.mw-parser-output .sister-projects-list a,.mw-parser-output .sister-projects-link{font-weight:bold}.mw-parser-output .sister-projects-list li>div{display:inline-block;padding:6px 4px}.mw-parser-output .sister-projects-list li>div:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .sister-projects-list li span{font-size:85%}</style> <div class="sister-projects" lang="ml" dir="ltr"> <div class="sister-projects-wmf skin-invert"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/45px-Wikimedia-logo_black.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/68px-Wikimedia-logo_black.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/90px-Wikimedia-logo_black.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></span><figcaption></figcaption></figure></div> <div class="sister-projects-family plainlinks"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="wikimedia:">വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ</a> നടത്തുന്ന <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Non-profit_organization" class="extiw" title="w:Non-profit organization">ലാഭരഹിത</a>, ബഹുഭാഷാ, <a href="/wiki/Commons:Copyright" class="mw-redirect" title="Commons:Copyright">സ്വതന്ത്ര ഉള്ളടക്ക</a> പദ്ധതികളുടെ ഭാഗമാണ് വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r574572692">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul class="sister-projects-list"> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ml:" title="വിക്കിപീഡിയ"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="32" height="29" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/48px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/64px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"/></a></span></div> <div><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ml:" class="extiw" title="w:ml:">വിക്കിപീഡിയ</a><br/><span>സര്‍വ്വവിജ്ഞാനകോശം</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikinews.org/wiki/ml:" title="വിക്കിവാർത്തകൾ"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/32px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="17" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/48px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/64px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415"/></a></span></div> <div><a href="https://en.wikinews.org/wiki/ml:" class="extiw" title="n:ml:">വിക്കിവാർത്തകൾ</a><br/><span>സ്വതന്ത്രപത്രപ്രവർത്തനം</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/ml:" title="വിക്കിനിഘണ്ടു"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/32px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="30" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/48px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/64px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350"/></a></span></div> <div><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/ml:" class="extiw" title="wikt:ml:">വിക്കിനിഘണ്ടു</a><br/><span>നിഘണ്ടുവും പദകോശവും</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikibooks.org/wiki/ml:" title="വിക്കിപാഠശാല"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/48px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/64px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"/></a></span></div> <div><a href="https://en.wikibooks.org/wiki/ml:" class="extiw" title="b:ml:">വിക്കിപാഠശാല</a><br/><span>പഠനസഹായികളും വഴികാട്ടികളും</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/ml:" title="വിക്കിചൊല്ലുകൾ"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/48px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/64px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"/></a></span></div> <div><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/ml:" class="extiw" title="q:ml:">വിക്കിചൊല്ലുകൾ</a><br/><span>ഉദ്ധരണികൾ</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="വിക്കിസ്പീഷീസ്"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/32px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="38" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/48px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/64px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103"/></a></span></div> <div><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="extiw" title="species:പ്രധാന താൾ">വിക്കിസ്പീഷീസ്</a><br/><span>സ്പീഷീസ് വിവരശേഖരം</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikiversity.org/wiki/ml:" title="വിക്കിസർവ്വകലാശാല"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/32px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="32" height="26" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/48px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/64px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="512"/></a></span></div> <div><a href="https://en.wikiversity.org/wiki/ml:" class="extiw" title="v:ml:">വിക്കിസർവ്വകലാശാല</a><br/><span>വിദ്യാഭ്യാസ സ്രോതസ്സ്</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/ml:" title="വിക്കിയാത്ര"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/32px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/48px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/64px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193"/></a></span></div> <div><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/ml:" class="extiw" title="voy:ml:">വിക്കിയാത്ര</a><br/><span>യാത്രാസഹായി</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/ml:" title="വിക്കിഗ്രന്ഥശാല"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/32px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="34" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/64px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430"/></a></span></div> <div><a href="https://en.wikisource.org/wiki/ml:" class="extiw" title="s:ml:">വിക്കിഗ്രന്ഥശാല</a><br/><span>എഴുത്തുകളും ഗ്രന്ഥങ്ങളും</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/" title="വിക്കിഡേറ്റ"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/32px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/48px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/64px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"/></a></span></div> <div><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page/Content/ml" class="extiw" title="d:Wikidata:Main Page/Content/ml">വിക്കിഡേറ്റ</a><br/><span>വിവരശേഖരം</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page/ml" title="മീഡിയാവിക്കി"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/32px-MediaWiki-2020-icon.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/48px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/MediaWiki-2020-icon.svg/64px-MediaWiki-2020-icon.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100"/></a></span></div> <div><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Main_page/ml" class="extiw" title="mw:Template:Main page/ml">മീഡിയാവിക്കി</a><br/><span>വിക്കി സോഫ്റ്റ്‌വേർ വികസനം</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page/ml" title="വിക്കിഫങ്ഷൻസ്"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Wikifunctions-logo.svg/32px-Wikifunctions-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Wikifunctions-logo.svg/48px-Wikifunctions-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Wikifunctions-logo.svg/64px-Wikifunctions-logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="513"/></a></span></div> <div><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Main_Page/ml" class="extiw" title="f:Wikifunctions:Main Page/ml">വിക്കിഫങ്ഷൻസ്</a><br/><span>ഫങ്ഷനുകളുടെ ശേഖരം</span></div> </li> <li> <div><span typeof="mw:File"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page/ml" title="മെറ്റാ-വിക്കി"><img alt="" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/32px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/48px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/64px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900"/></a></span></div> <div><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page/ml" class="extiw" title="m:Main Page/ml">മെറ്റാ-വിക്കി</a><br/><span>ഏകോപനം</span></div> </li> </ul> </div> </div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Welcome/ml&oldid=859551456">https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Welcome/ml&oldid=859551456</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Commons_help/ml" title="Category:Commons help/ml">Commons help/ml</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Commons%3AWelcome%2Fml" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Commons%3AWelcome%2Fml" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome/ml" title="View the project page [c]" accesskey="c"><span>Project page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons_talk:Welcome/ml&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome/ml"><span>View</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Commons%3AWelcome&action=page&filter=&language=ml" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons:Welcome/ml&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>History</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikimedia Commons" aria-label="Search Wikimedia Commons" autocapitalize="sentences" title="Search Wikimedia Commons [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:MediaSearch"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Welcome"><span>Welcome</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Village_pump"><span>Village pump</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help center</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participate" class="mw-portlet mw-portlet-participate vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participate-label" > <h3 id="p-participate-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Participate</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-uploadbtn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:UploadWizard"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-latestfiles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewFiles"><span>Latest files</span></a></li><li id="n-randomimage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/File" title="Load a random file [x]" accesskey="x"><span>Random file</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Commons:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Commons:Welcome/ml" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Commons:Welcome/ml" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons:Welcome/ml&oldid=859551456" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons:Welcome/ml&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FCommons%3AWelcome%2Fml"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcommons.wikimedia.org%2Fwiki%2FCommons%3AWelcome%2Fml"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Commons%3AWelcome%2Fml"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Commons%3AWelcome%2Fml&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Commons:Welcome/ml&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26836558" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In Wikipedia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26836558#sitelinks-wikipedia" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 11 March 2024, at 10:03.</li> <li id="footer-info-copyright">Files are available under licenses specified on their description page. All structured data from the file namespace is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; all unstructured text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Commons:Welcome">About Wikimedia Commons</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Commons:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/commons.wikimedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//commons.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Welcome/ml&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65496f48b4-sdljj","wgBackendResponseTime":236,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-പങ്ക്_ചേരുക-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-താങ്കളുടെ_സൃഷ്ടികൾ_സംഭാവന_ചെ-പങ്ക്_ചേരുക","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-താങ്കളുടെ_കഴിവുകൾ_സംഭാവന_ചെയ-പങ്ക്_ചേരുക","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-താങ്കളുടെ_സമയം_സംഭാവന_ചെയ്യു-പങ്ക്_ചേരുക","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Tour-പങ്ക്_ചേരുക","replies":[]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-പേരുചേർക്കുക-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-ആദ്യചുവടുകൾക്കുള്ള_സഹായം-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-കൂടുതൽ_സേവനങ്ങളും_സോഫ്റ്റ്‌വ-എന്താണ്_വിക്കിമീഡിയ_കോമൺസ്?","replies":[]}],"uneditableSection":true}],"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.001","walltime":"0.001","ppvisitednodes":{"value":3,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":1,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-65496f48b4-sdljj","timestamp":"20241125084107","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>