CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ekainaren 4 - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"556b03c7-8e21-47eb-8e7b-df6f19d65c5c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ekainaren_4","wgTitle":"Ekainaren 4","wgCurRevisionId":10232946,"wgRevisionId":10232946,"wgArticleId":2924,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ekaina","Urteko egunak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ekainaren_4","wgRelevantArticleId":2924,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2627","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ekainaren 4 - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Ekainaren_4"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ekainaren_4"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ekainaren_4 rootpage-Ekainaren_4 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu nagusia" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak"><span>Orri bereziak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Ekainaren+4" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Ekainaren+4" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Ekainaren+4" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Ekainaren+4" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eⓧ\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"eu\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"width: 100%; background-color: #f3f3f3; border-top: 4px solid #a89332; border-bottom: 4px solid #a89332; padding: 6px; font-size: 1.2em;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:Ipuscua_-_lehen_aipamena_(cropped).png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png/120px-Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"39\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png/250px-Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png 1.5x\" data-file-width=\"738\" data-file-height=\"288\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Ccenter\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Ipuscuatik_Gipuzkoara\" title=\"Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Ipuscuatik Gipuzkoara\"\u003EIpuscuatik Gipuzkoara\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003EOspatu gurekin batera Gipuzkoaren lehen aipamenaren milurtekoa.\u003C/center\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Gertaerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gertaerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gertaerak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gertaerak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gertaerak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gertaerak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Arte_eta_kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Arte_eta_kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Arte eta kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Arte eta kultura azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zientzia_eta_teknologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zientzia_eta_teknologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zientzia eta teknologia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Zientzia eta teknologia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kirolak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kirolak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kirolak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kirolak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Kirolak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Kirolak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Jaiotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Jaiotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Jaiotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Jaiotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Heriotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heriotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Heriotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Heriotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Heriotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Heriotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiak_eta_urteurrenak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jaiak eta urteurrenak</span> </div> </a> <ul id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Eduki-taula" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ekainaren 4</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 196 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-196" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">196 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%88%D3%99%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_4" title="Рашәарамза 4 – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Рашәарамза 4" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/4_Junie" title="4 Junie – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="4 Junie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/4._Juni" title="4. Juni – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="4. Juni" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%87%D3%B1_%D0%B8%D0%B7%D3%B1_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_4_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кичӱ изӱ айдыҥ 4 кӱни – hegoaldeko altaiera" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кичӱ изӱ айдыҥ 4 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="hegoaldeko altaiera" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/4_June" title="4 June – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="4 June" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/4_de_chunio" title="4 de chunio – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="4 de chunio" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/4_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88" title="4 يونيو – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="4 يونيو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/4_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88" title="4 يونيو – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="4 يونيو" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/4_%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%87" title="4 يونيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="4 يونيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AA_%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%A8" title="৪ জুন – assamera" lang="as" hreflang="as" data-title="৪ জুন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamera" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/4_de_xunu" title="4 de xunu – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="4 de xunu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/4_%D0%B8%D1%8E%D0%BD" title="4 июн – avarera" lang="av" hreflang="av" data-title="4 июн" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarera" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/4_iyun" title="4 iyun – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="4 iyun" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/4_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="4 июнь – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="4 июнь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/4_Juni" title="4 Juni – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="4 Juni" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/B%C4%97r%C5%BEel%C4%97_4" title="Bėrželė 4 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Bėrželė 4" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Hunyo_4" title="Hunyo 4 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Hunyo 4" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/4_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 чэрвеня – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="4 чэрвеня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/4_%D1%87%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="4 чэрвеня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="4 чэрвеня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/4_%D1%8E%D0%BD%D0%B8" title="4 юни – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="4 юни" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/4_%E0%A4%9C%E0%A5%82%E0%A4%A8" title="4 जून – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="4 जून" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/4_Juni" title="4 Juni – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="4 Juni" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AA_%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%A8" title="৪ জুন – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৪ জুন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A6%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A4%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༦ཚེས་༤ཉིན་ – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༦ཚེས་༤ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%A8_%E0%A7%AA" title="জুন ৪ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জুন ৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/4_Mezheven" title="4 Mezheven – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="4 Mezheven" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/4._juni" title="4. juni – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="4. juni" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/4_Juni" title="4 Juni – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="4 Juni" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/6_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_4" title="6 һарын 4 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="6 һарын 4" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/4_de_juny" title="4 de juny – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="4 de juny" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/6_ngu%C5%8Fk_4_h%C3%B4%CC%A4" title="6 nguŏk 4 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="6 nguŏk 4 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/4_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="4 июнь – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="4 июнь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Hunyo_4" title="Hunyo 4 – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Hunyo 4" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A4%DB%8C_%D8%AD%D9%88%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="٤ی حوزەیران – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٤ی حوزەیران" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/4_di_ghjugnu" title="4 di ghjugnu – korsikera" lang="co" hreflang="co" data-title="4 di ghjugnu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikera" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/4._%C4%8Derven" title="4. červen – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="4. červen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/4_czerwi%C5%84ca" title="4 czerwińca – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="4 czerwińca" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%C4%95%D1%80%D1%82%D0%BC%D0%B5,_4" title="Çĕртме, 4 – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çĕртме, 4" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/4_Mehefin" title="4 Mehefin – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="4 Mehefin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/4._juni" title="4. juni – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="4. juni" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/4._Juni" title="4. Juni – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="4. Juni" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/4_Heziran" title="4 Heziran – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="4 Heziran" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AB%DE%82%DE%B0_4" title="ޖޫން 4 – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖޫން 4" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/4_%CE%99%CE%BF%CF%85%CE%BD%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="4 Ιουνίου – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="4 Ιουνίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/4_ed_z%C3%B3gn" title="4 ed zógn – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="4 ed zógn" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/June_4" title="June 4 – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="June 4" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/4-a_de_junio" title="4-a de junio – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="4-a de junio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/4_de_junio" title="4 de junio – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="4 de junio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/4._juuni" title="4. juuni – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="4. juuni" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/4_ju%C3%B1u" title="4 juñu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="4 juñu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B4_%DA%98%D9%88%D8%A6%D9%86" title="۴ ژوئن – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۴ ژوئن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/4._kes%C3%A4kuuta" title="4. kesäkuuta – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="4. kesäkuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/4._piim%C3%A4kuu_p%C3%A4iv" title="4. piimäkuu päiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="4. piimäkuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/4._juni" title="4. juni – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="4. juni" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/4_juin" title="4 juin – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="4 juin" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/4_de_jouin" title="4 de jouin – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="4 de jouin" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/4._J%C3%BC%C3%BCne" title="4. Jüüne – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="4. Jüüne" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/4_di_Jugn" title="4 di Jugn – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="4 di Jugn" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/4_juny" title="4 juny – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="4 juny" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/4_Meitheamh" title="4 Meitheamh – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="4 Meitheamh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/4_Kirez_ay" title="4 Kirez ay – gagauzera" lang="gag" hreflang="gag" data-title="4 Kirez ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/6%E6%9C%884%E8%99%9F" title="6月4號 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="6月4號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/4_an_t-%C3%92gmhios" title="4 an t-Ògmhios – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="4 an t-Ògmhios" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/4_de_xu%C3%B1o" title="4 de xuño – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="4 de xuño" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/4_jasypote%C4%A9" title="4 jasypoteĩ – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="4 jasypoteĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/4_Juni" title="4 Juni – gorontaloera" lang="gor" hreflang="gor" data-title="4 Juni" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontaloera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AB%82%E0%AA%A8_%E0%AB%AA" title="જૂન ૪ – gujaratera" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જૂન ૪" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratera" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/4_Mean_Souree" title="4 Mean Souree – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="4 Mean Souree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/6-ngie%CC%8Dt_4-ngit" title="6-ngie̍t 4-ngit – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="6-ngie̍t 4-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/4_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="4 ביוני – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="4 ביוני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AA_%E0%A4%9C%E0%A5%82%E0%A4%A8" title="४ जून – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="४ जून" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/4_June" title="4 June – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="4 June" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/4._lipnja" title="4. lipnja – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="4. lipnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/4._junija" title="4. junija – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="4. junija" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/4_jen" title="4 jen – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="4 jen" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%BAnius_4." title="Június 4. – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Június 4." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%AB_4" title="Հունիսի 4 – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հունիսի 4" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/4_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AB%D5%BD" title="4 Յունիս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="4 Յունիս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/4_de_junio" title="4 de junio – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="4 de junio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/4_Juni" title="4 Juni – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="4 Juni" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/4_junio" title="4 junio – interlinguea" lang="ie" hreflang="ie" data-title="4 junio" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlinguea" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%96nwa_ishi%C3%AD_4" title="Önwa ishií 4 – igboera" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Önwa ishií 4" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igboera" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Hunio_4" title="Hunio 4 – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Hunio 4" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0_4" title="Этинга 4 – ingushera" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Этинга 4" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingushera" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/4ma_di_junio" title="4ma di junio – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="4ma di junio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/4._j%C3%BAn%C3%AD" title="4. júní – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="4. júní" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/4_giugno" title="4 giugno – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="4 giugno" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/6%E6%9C%884%E6%97%A5" title="6月4日 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="6月4日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/4_Juni" title="4 Juni – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="4 Juni" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/4_%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="4 ივნისი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="4 ივნისი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/4-iyun" title="4-iyun – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="4-iyun" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/4_yunyu" title="4 yunyu – kabiliera" lang="kab" hreflang="kab" data-title="4 yunyu" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiliera" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BC%D0%B0%D1%83%D1%81%D1%8B%D0%BC" title="4 маусым – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="4 маусым" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B3%82%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B3%AA" title="ಜೂನ್ ೪ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜೂನ್ ೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/6%EC%9B%94_4%EC%9D%BC" title="6월 4일 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="6월 4일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/4_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="4 июнь – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="4 июнь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%97%D9%86_4" title="جوٗن 4 – kaxmirera" lang="ks" hreflang="ks" data-title="جوٗن 4" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaxmirera" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/4._Juuni" title="4. Juuni – koloniera" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="4. Juuni" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/4%C3%AA_hez%C3%AEran%C3%AA" title="4ê hezîranê – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="4ê hezîranê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D3%A7%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%8A%D1%8F_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_4-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Лӧддза-номъя тӧлысь 4-ӧд лун – komiera" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Лӧддза-номъя тӧлысь 4-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komiera" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/4_Iunii" title="4 Iunii – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="4 Iunii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/4._Juni" title="4. Juni – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="4. Juni" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/4_juni" title="4 juni – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="4 juni" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/4_z%C3%BBgno" title="4 zûgno – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="4 zûgno" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/04_06" title="04 06 – lombardiera" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="04 06" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardiera" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_4_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_mot%C3%B3b%C3%A1" title="Mokɔlɔ 4 sánzá ya motóbá – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 4 sánzá ya motóbá" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/4_%E0%BA%A1%E0%BA%B4%E0%BA%96%E0%BA%B8%E0%BA%99%E0%BA%B2" title="4 ມິຖຸນາ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="4 ມິຖຸນາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bir%C5%BEelio_4" title="Birželio 4 – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Birželio 4" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/4._j%C5%ABnijs" title="4. jūnijs – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="4. jūnijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AA_%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%A8" title="४ जुन – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="४ जुन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/4_Juni" title="4 Juni – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="4 Juni" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/4_Jona" title="4 Jona – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="4 Jona" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/4_%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%88" title="4 пеледыш – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="4 пеледыш" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/4_Pipiri" title="4 Pipiri – maoriera" lang="mi" hreflang="mi" data-title="4 Pipiri" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoriera" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/4_%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%B8" title="4 јуни – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="4 јуни" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_4" title="ജൂൺ 4 – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജൂൺ 4" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/6_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_4" title="6 сарын 4 – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="6 сарын 4" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%82%E0%A4%A8_%E0%A5%AA" title="जून ४ – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जून ४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/4_Jun" title="4 Jun – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="4 Jun" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%84_%E1%80%87%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA" title="၄ ဇွန် – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="၄ ဇွန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_4_%D1%87%D0%B8" title="Аштемковонь 4 чи – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Аштемковонь 4 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B4_%DA%98%D9%88%D8%A6%D9%86" title="۴ ژوئن – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۴ ژوئن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/4_metztli_junio" title="4 metztli junio – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="4 metztli junio" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/4_%27e_gi%C3%B9gno" title="4 'e giùgno – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="4 'e giùgno" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/4._Juni" title="4. Juni – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="4. Juni" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/4_juni" title="4 juni – behe-saxoiera" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="4 juni" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="behe-saxoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%A8_%E0%A5%AA" title="जुन ४ – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="जुन ४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/4_juni" title="4 juni – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="4 juni" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/4._juni" title="4. juni – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="4. juni" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/4._juni" title="4. juni – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="4. juni" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/4_Ju%C3%AEn" title="4 Juîn – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="4 Juîn" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Phupu_4" title="Phupu 4 – pediera" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Phupu 4" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pediera" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/4_de_junh" title="4 de junh – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="4 de junh" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/4._kez%C3%A4kuudu" title="4. kezäkuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="4. kezäkuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%AA_%E0%AC%9C%E0%AD%81%E0%AC%A8" title="୪ ଜୁନ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୪ ଜୁନ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/4_%E0%A8%9C%E0%A9%82%E0%A8%A8" title="4 ਜੂਨ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="4 ਜੂਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Hunyo_4" title="Hunyo 4 – pangasinanera" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Hunyo 4" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinanera" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Juniu_4" title="Juniu 4 – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Juniu 4" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/4_di_y%C3%BCni" title="4 di yüni – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="4 di yüni" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/4_czerwca" title="4 czerwca – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="4 czerwca" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/4_%D8%AC%D9%88%D9%86" title="4 جون – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="4 جون" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/4_%D8%AC%D9%88%D9%86" title="4 جون – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="4 جون" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/4_de_junho" title="4 de junho – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="4 de junho" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/4_%C3%B1iqin_inti_raymi_killapi" title="4 ñiqin inti raymi killapi – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="4 ñiqin inti raymi killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/4_iunie" title="4 iunie – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="4 iunie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/4_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F" title="4 июня – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="4 июня" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/4._%D1%8E%D0%BD" title="4. юн – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="4. юн" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AA_%E0%A4%9C%E0%A5%82%E0%A4%A8" title="४ जून – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="४ जून" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%81_%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D0%BD_4" title="Бэс ыйын 4 – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Бэс ыйын 4" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/4_di_giugnu" title="4 di giugnu – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="4 di giugnu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/4_Juin" title="4 Juin – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="4 Juin" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Geassem%C3%A1nu_4." title="Geassemánu 4. – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Geassemánu 4." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/4._6." title="4. 6. – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="4. 6." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%80%AF%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87_4" title="ၸုၼ်ႇ 4 – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸုၼ်ႇ 4" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B7%96%E0%B6%B1%E0%B7%92_4" title="ජූනි 4 – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ජූනි 4" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/June_4" title="June 4 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="June 4" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/4._j%C3%BAn" title="4. jún – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="4. jún" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/4._junij" title="4. junij – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="4. junij" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Kesim%C3%A1%C3%A1nu_4." title="Kesimáánu 4. – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kesimáánu 4." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chikumi_4" title="Chikumi 4 – shonera" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chikumi 4" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/4_Qershor" title="4 Qershor – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="4 Qershor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/4._%D1%98%D1%83%D0%BD" title="4. јун – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="4. јун" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/4_Juni" title="4 Juni – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="4 Juni" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/4_juni" title="4 juni – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="4 juni" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/4_Juni" title="4 Juni – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="4 Juni" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/4_czyrwca" title="4 czyrwca – silesiera" lang="szl" hreflang="szl" data-title="4 czyrwca" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%A9%E0%AF%8D_4" title="சூன் 4 – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சூன் 4" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B1%82%E0%B0%A8%E0%B1%8D_4" title="జూన్ 4 – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="జూన్ 4" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/4_%D0%B8%D1%8E%D0%BD" title="4 июн – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="4 июн" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/4_%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%96%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="4 มิถุนายน – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="4 มิถุนายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/4_i%C3%BDun" title="4 iýun – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="4 iýun" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hunyo_4" title="Hunyo 4 – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hunyo 4" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/4_Ijun" title="4 Ijun – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="4 Ijun" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/4_Haziran" title="4 Haziran – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="4 Haziran" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/4_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C" title="4 июнь – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="4 июнь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/4_%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%BE%D0%B6%D0%BE" title="4 инвожо – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="4 инвожо" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/4_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="4 червня – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="4 червня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/4_%D8%AC%D9%88%D9%86" title="4 جون – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="4 جون" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/4-iyun" title="4-iyun – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="4-iyun" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/4_de_zugno" title="4 de zugno – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="4 de zugno" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/4_th%C3%A1ng_6" title="4 tháng 6 – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="4 tháng 6" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/4_juni" title="4 juni – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="4 juni" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yunul_4" title="Yunul 4 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yunul 4" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/4_di_djun" title="4 di djun – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="4 di djun" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hunyo_4" title="Hunyo 4 – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Hunyo 4" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/6%E6%9C%884%E5%8F%B7" title="6月4号 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="6月4号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%A9%D1%87%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_4" title="Мөчн сарин 4 – kalmykera" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Мөчн сарин 4" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmykera" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/4_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98" title="4 მანგი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="4 მანგი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/4%D7%98%D7%9F_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99" title="4טן יוני – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="4טן יוני" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/4_June" title="4 June – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="4 June" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/6_nyied_4_hauh" title="6 nyied 4 hauh – zhuangera" lang="za" hreflang="za" data-title="6 nyied 4 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuangera" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/4_juni" title="4 juni – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="4 juni" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/4_%E2%B5%A2%E2%B5%93%E2%B5%8F%E2%B5%A2%E2%B5%93" title="4 ⵢⵓⵏⵢⵓ – amazigera estandarra" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="4 ⵢⵓⵏⵢⵓ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazigera estandarra" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/6%E6%9C%884%E6%97%A5" title="6月4日 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="6月4日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/6_goe%CC%8Dh_4_ji%CC%8Dt" title="6 goe̍h 4 ji̍t – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="6 goe̍h 4 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/6%E6%9C%884%E8%99%9F" title="6月4號 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="6月4號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2627#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ekainaren_4" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Ekainaren_4&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ekainaren_4"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ekainaren_4"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Ekainaren_4" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Ekainaren_4" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&oldid=10232946" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Ekainaren_4&id=10232946&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FEkainaren_4"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FEkainaren_4"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Ekainaren+4"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Ekainaren_4&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/June_4" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2627" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><p><b>Ekainaren 4</b>a <a href="/wiki/Gregoriotar_egutegia" class="mw-redirect" title="Gregoriotar egutegia">gregoriotar egutegiaren</a> <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urteko</a> ehun eta berrogeita hamabosgarren <a href="/wiki/Egun" title="Egun">eguna</a> da, 156garrena <a href="/wiki/Bisurte" title="Bisurte">bisurteetan</a>. 210 egun falta dira urtea amaitzeko. </p> <table style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;"> <tbody><tr> <td class="MainPageBG" style="width:70%; border: 1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;"> <table style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #B0E0E6; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/27px-Nuvola_apps_cookie.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/41px-Nuvola_apps_cookie.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/54px-Nuvola_apps_cookie.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Jaiotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:JM_Inigo_2012.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/JM_Inigo_2012.jpg/60px-JM_Inigo_2012.jpg" decoding="async" width="60" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/JM_Inigo_2012.jpg/90px-JM_Inigo_2012.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/JM_Inigo_2012.jpg/120px-JM_Inigo_2012.jpg 2x" data-file-width="177" data-file-height="292" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_I%C3%B1igo" title="José María Iñigo">José María Iñigo</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>, <a href="/wiki/2018" title="2018">2018ko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_5" title="Maiatzaren 5">maiatzaren 5a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Jon_garcia_herrero.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Jon_garcia_herrero.jpg/60px-Jon_garcia_herrero.jpg" decoding="async" width="60" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Jon_garcia_herrero.jpg/90px-Jon_garcia_herrero.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Jon_garcia_herrero.jpg/120px-Jon_garcia_herrero.jpg 2x" data-file-width="595" data-file-height="918" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Jon_Garc%C3%ADa_Herrero" title="Jon García Herrero">Jon García Herrero</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Ruper_(futbolaria)" title="Ruper (futbolaria)">Roberto López Eskiroz</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Aiegi" title="Aiegi">Aiegi</a>, <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Estitxu_(Estibaliz_Robles-Arangiz).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Estitxu_%28Estibaliz_Robles-Arangiz%29.jpg/60px-Estitxu_%28Estibaliz_Robles-Arangiz%29.jpg" decoding="async" width="60" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Estitxu_%28Estibaliz_Robles-Arangiz%29.jpg/90px-Estitxu_%28Estibaliz_Robles-Arangiz%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Estitxu_%28Estibaliz_Robles-Arangiz%29.jpg/120px-Estitxu_%28Estibaliz_Robles-Arangiz%29.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="647" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Estitxu" title="Estitxu">Estitxu</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Beskoitze" title="Beskoitze">Beskoitze</a>, <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1993" title="1993">1993ko</a> <a href="/wiki/Otsailaren_24" title="Otsailaren 24">otsailaren 24a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Ekainaren_4">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Angelina_Jolie-643531_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Angelina_Jolie-643531_%28cropped%29.jpg/60px-Angelina_Jolie-643531_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Angelina_Jolie-643531_%28cropped%29.jpg/90px-Angelina_Jolie-643531_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Angelina_Jolie-643531_%28cropped%29.jpg/120px-Angelina_Jolie-643531_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="2810" data-file-height="3757" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Angelina_Jolie" title="Angelina Jolie">Angelina Jolie</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>, <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bing_Crosby_Paramount_Pictures.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bing_Crosby_Paramount_Pictures.jpg/60px-Bing_Crosby_Paramount_Pictures.jpg" decoding="async" width="60" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bing_Crosby_Paramount_Pictures.jpg/90px-Bing_Crosby_Paramount_Pictures.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Bing_Crosby_Paramount_Pictures.jpg/120px-Bing_Crosby_Paramount_Pictures.jpg 2x" data-file-width="776" data-file-height="975" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bing Crosby</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Tacoma_(Washington)" title="Tacoma (Washington)">Tacoma</a>, <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>, <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> eta <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Alcobendas" title="Alcobendas">Alcobendas</a>, <a href="/wiki/1977" title="1977">1977ko</a> <a href="/wiki/Urriaren_14" title="Urriaren 14">urriaren 14a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Alexey_Navalny_(cropped)_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg/60px-Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg" decoding="async" width="60" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg/120px-Alexey_Navalny_%28cropped%29_2.jpg 1.5x" data-file-width="2112" data-file-height="2792" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Aleksei_Navalni" title="Aleksei Navalni">Aleksei Navalni</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4100377" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4100377">Butyn</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4100377?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q123999876" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q123999876">FKU IK-3, Kharp</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q123999876?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/2024" title="2024">2024ko</a> <a href="/wiki/Otsailaren_16" title="Otsailaren 16">otsailaren 16a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Allan_Ramsay_(1713-84)_-_George_III_(1738-1820)_-_RCIN_405307_-_Royal_Collection.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Allan_Ramsay_%281713-84%29_-_George_III_%281738-1820%29_-_RCIN_405307_-_Royal_Collection.jpg/60px-Allan_Ramsay_%281713-84%29_-_George_III_%281738-1820%29_-_RCIN_405307_-_Royal_Collection.jpg" decoding="async" width="60" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Allan_Ramsay_%281713-84%29_-_George_III_%281738-1820%29_-_RCIN_405307_-_Royal_Collection.jpg/90px-Allan_Ramsay_%281713-84%29_-_George_III_%281738-1820%29_-_RCIN_405307_-_Royal_Collection.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Allan_Ramsay_%281713-84%29_-_George_III_%281738-1820%29_-_RCIN_405307_-_Royal_Collection.jpg/120px-Allan_Ramsay_%281713-84%29_-_George_III_%281738-1820%29_-_RCIN_405307_-_Royal_Collection.jpg 2x" data-file-width="1081" data-file-height="1650" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Jurgi_III.a_Erresuma_Batukoa" title="Jurgi III.a Erresuma Batukoa">Jurgi III.a Erresuma Batukoa</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3247714" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3247714">Norfolk House</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3247714?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> <sup>(juliotar egutegia)</sup> eta 1738 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Windsorko_gaztelua" title="Windsorko gaztelua">Windsorreko gaztelua</a>, <a href="/wiki/1820" title="1820">1820ko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_29" title="Urtarrilaren 29">urtarrilaren 29a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Ekainaren_4">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Ekainaren 4ko jaiotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Gaspard_Dughet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaspard Dughet (sortu gabe)">Gaspard Dughet</a> • <a href="/w/index.php?title=Russell_Brand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russell Brand (sortu gabe)">Russell Brand</a> • <a href="/w/index.php?title=Jean-Antoine_Chaptal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Antoine Chaptal (sortu gabe)">Jean-Antoine Chaptal</a> • <a href="/w/index.php?title=Keith_David&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keith David (sortu gabe)">Keith David</a> • <a href="/w/index.php?title=John_Bauer&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Bauer (sortu gabe)">John Bauer</a> • <a href="/w/index.php?title=Apollon_Maykov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apollon Maykov (sortu gabe)">Apollon Maykov</a> • <a href="/w/index.php?title=Karl_Valentin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl Valentin (sortu gabe)">Karl Valentin</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Ekainaren_4">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #d4bfaa; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/40px-Cravate-normal.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/60px-Cravate-normal.png 1.5x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Heriotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Henri_d%27Albret.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Henri_d%27Albret.jpg/60px-Henri_d%27Albret.jpg" decoding="async" width="60" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Henri_d%27Albret.jpg/120px-Henri_d%27Albret.jpg 1.5x" data-file-width="441" data-file-height="577" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Henrike_II.a_Nafarroakoa" title="Henrike II.a Nafarroakoa">Henrike II.a Nafarroakoa</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Zangoza" title="Zangoza">Zangoza</a>, <a href="/wiki/1503" title="1503">1503ko</a> <a href="/wiki/Apirilaren_18" title="Apirilaren 18">apirilaren 18a</a> <sup>(egutegi gregorianoa)</sup> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Hagetmau" title="Hagetmau">Hagetmau</a>, <a href="/wiki/1555" title="1555">1555</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Carmen_Baroja._Idazlea_eta_etnologoa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Carmen_Baroja._Idazlea_eta_etnologoa.jpg/60px-Carmen_Baroja._Idazlea_eta_etnologoa.jpg" decoding="async" width="60" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Carmen_Baroja._Idazlea_eta_etnologoa.jpg/90px-Carmen_Baroja._Idazlea_eta_etnologoa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Carmen_Baroja._Idazlea_eta_etnologoa.jpg/120px-Carmen_Baroja._Idazlea_eta_etnologoa.jpg 2x" data-file-width="3759" data-file-height="1784" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Carmen_Baroja" title="Carmen Baroja">Carmen Baroja</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a>, <a href="/wiki/1883" title="1883">1883ko</a> <a href="/wiki/Abenduaren_10" title="Abenduaren 10">abenduaren 10a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>, <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bixente_Serrano_Izko.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bixente_Serrano_Izko.jpg/60px-Bixente_Serrano_Izko.jpg" decoding="async" width="60" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bixente_Serrano_Izko.jpg/120px-Bixente_Serrano_Izko.jpg 1.5x" data-file-width="700" data-file-height="525" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Bixente_Serrano" title="Bixente Serrano">Bixente Serrano Izko</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Saratsa_(Itza)" title="Saratsa (Itza)">Saratsa (Itza)</a>, <a href="/wiki/1948" title="1948">1948ko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_22" title="Urtarrilaren 22">urtarrilaren 22a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a>, <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:La_Goya_01.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/La_Goya_01.png/60px-La_Goya_01.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/La_Goya_01.png/120px-La_Goya_01.png 1.5x" data-file-width="760" data-file-height="758" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Aurora_Purificaci%C3%B3n_Ma%C3%B1an%C3%B3s_Jauffret" title="Aurora Purificación Mañanós Jauffret">Aurora Purificación Mañanós Jauffret</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, 1891 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>, <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Ekainaren_4">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Kaiser_Wilhelm_II_of_Germany_-_1902.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Kaiser_Wilhelm_II_of_Germany_-_1902.jpg/60px-Kaiser_Wilhelm_II_of_Germany_-_1902.jpg" decoding="async" width="60" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Kaiser_Wilhelm_II_of_Germany_-_1902.jpg/120px-Kaiser_Wilhelm_II_of_Germany_-_1902.jpg 1.5x" data-file-width="2431" data-file-height="3508" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Gilen_II.a_Alemaniakoa" title="Gilen II.a Alemaniakoa">Gilen II.a Alemaniakoa</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/w/index.php?title=Kronprinzenpalais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kronprinzenpalais (sortu gabe)">Kronprinzenpalais</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q530930?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1859" title="1859">1859ko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_27" title="Urtarrilaren 27">urtarrilaren 27a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/w/index.php?title=Huis_Doorn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huis Doorn (sortu gabe)">Huis Doorn</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q559460?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Casanova_ritratto.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Casanova_ritratto.jpg/60px-Casanova_ritratto.jpg" decoding="async" width="60" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Casanova_ritratto.jpg/120px-Casanova_ritratto.jpg 1.5x" data-file-width="1111" data-file-height="1429" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Giacomo_Casanova" title="Giacomo Casanova">Giacomo Casanova</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Venezia" title="Venezia">Venezia</a>, <a href="/wiki/1725" title="1725">1725eko</a> <a href="/wiki/Apirilaren_2" title="Apirilaren 2">apirilaren 2a</a> eta 1725 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Duchcov" title="Duchcov">Duchcov</a>, <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Luk%C3%A1cs_Gy%C3%B6rgy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Luk%C3%A1cs_Gy%C3%B6rgy.jpg/60px-Luk%C3%A1cs_Gy%C3%B6rgy.jpg" decoding="async" width="60" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Luk%C3%A1cs_Gy%C3%B6rgy.jpg/90px-Luk%C3%A1cs_Gy%C3%B6rgy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Luk%C3%A1cs_Gy%C3%B6rgy.jpg/120px-Luk%C3%A1cs_Gy%C3%B6rgy.jpg 2x" data-file-width="384" data-file-height="465" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_Luk%C3%A1cs" title="György Lukács">György Lukács</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a>, <a href="/wiki/1885" title="1885">1885eko</a> <a href="/wiki/Apirilaren_13" title="Apirilaren 13">apirilaren 13a</a> eta 1885 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a>, <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bundesarchiv_Bild_146-1969-054-16,_Reinhard_Heydrich.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Bundesarchiv_Bild_146-1969-054-16%2C_Reinhard_Heydrich.jpg/60px-Bundesarchiv_Bild_146-1969-054-16%2C_Reinhard_Heydrich.jpg" decoding="async" width="60" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Bundesarchiv_Bild_146-1969-054-16%2C_Reinhard_Heydrich.jpg/120px-Bundesarchiv_Bild_146-1969-054-16%2C_Reinhard_Heydrich.jpg 1.5x" data-file-width="524" data-file-height="757" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Reinhard_Heydrich" title="Reinhard Heydrich">Reinhard Heydrich</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Halle_(Saxonia-Anhalt)" title="Halle (Saxonia-Anhalt)">Halle</a>, <a href="/wiki/1904" title="1904">1904ko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_7" title="Martxoaren 7">martxoaren 7a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a>, <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Ekainaren_4">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Ekainaren 4ko heriotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Eduard_M%C3%B6rike&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduard Mörike (sortu gabe)">Eduard Mörike</a> • <a href="/w/index.php?title=Friederike_Mayr%C3%B6cker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Friederike Mayröcker (sortu gabe)">Friederike Mayröcker</a> • <a href="/w/index.php?title=Samuil_Marshak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samuil Marshak (sortu gabe)">Samuil Marshak</a> • <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Lemoyne&action=edit&redlink=1" class="new" title="François Lemoyne (sortu gabe)">François Lemoyne</a> • <a href="/w/index.php?title=Hermann_Diels&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hermann Diels (sortu gabe)">Hermann Diels</a> • <a href="/w/index.php?title=Maurice_Ren%C3%A9_Fr%C3%A9chet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice René Fréchet (sortu gabe)">Maurice René Fréchet</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Ekainaren_4">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="border:1px solid transparent;"> <p><br /> </p> </td> <td class="MainPageBG" style="width:30%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;"> <table id="mp-right" style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #ddcef2; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/25px-Nuvola_filesystems_services.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/38px-Nuvola_filesystems_services.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/50px-Nuvola_filesystems_services.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Gertaerak</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"><div> <div style="font-size:90%"><a href="/wiki/Erasotutako_Haur_Errugabeen_Nazioarteko_Eguna" title="Erasotutako Haur Errugabeen Nazioarteko Eguna">Erasotutako Haur Errugabeen Nazioarteko Eguna</a></div> <div class="itzaleztatu"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Montgolfiere_1783.jpg" class="mw-file-description" title="Montgolfier baloia"><img alt="Montgolfier baloia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Montgolfiere_1783.jpg/120px-Montgolfiere_1783.jpg" decoding="async" width="110" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Montgolfiere_1783.jpg/250px-Montgolfiere_1783.jpg 1.5x" data-file-width="1338" data-file-height="1018" /></a><figcaption>Montgolfier baloia</figcaption></figure></div> <ul><li><a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a> - <a href="/wiki/Montgolfier_anaiak" title="Montgolfier anaiak">Montgolfier anaiak</a> beraiek asmatutako baloian <i>(irudian)</i> aireratu ziren.</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> - <a href="/wiki/Midwayko_gudua" class="mw-redirect" title="Midwayko gudua">Midwayko gudua</a> hasi zen <a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra" title="Bigarren Mundu Gerra">Bigarren Mundu Gerran</a>.</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> - <a href="/wiki/Txina" class="mw-redirect" title="Txina">Txinako</a> armadak <a href="/wiki/Tiananmen_plazako_protestak" title="Tiananmen plazako protestak">Tiananmen plazako protestak</a> zapaldu zituen <a href="/wiki/Pekin" title="Pekin">Pekingo</a> <a href="/wiki/Tiananmen_plaza" title="Tiananmen plaza">Tiananmen plazan</a>.</li></ul> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Gertaerak"><b>+</b> Gertaera gehiago...</a></div> </div> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #90EE90; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/25px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/38px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/50px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Egutegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px; align:center"><div> <p><a href="/w/index.php?title=Txantiloi:Ekain2025&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi:Ekain2025 (sortu gabe)">Txantiloi:Ekain2025</a> </p> </div> </td></tr> <tr> <td> <p><b>Aurreko eta hurrengo urteetan</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: Larunbata</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: Igandea</li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>: Asteartea</li> <li><a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a>: Osteguna</li> <li><a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a>: Ostirala</li> <li><a href="/wiki/2028" title="2028">2028</a>: Igandea</li></ul> <p><br /> </p> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #f3ff6b; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Gdict.svg/40px-Gdict.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Gdict.svg/60px-Gdict.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></span></span> <b>Izendegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"> <div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Santutegia:</b> <a href="/wiki/Rut" title="Rut">Rut</a>, <a href="/wiki/Noemi_(Biblia)" title="Noemi (Biblia)">Noemi</a>, <a href="/wiki/Buriana" title="Buriana">Buriana</a>, <a href="/w/index.php?title=Frantzisko_Caracciolo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frantzisko Caracciolo (sortu gabe)">Frantzisko Caracciolo</a>, <a href="/w/index.php?title=Kirino_Sisciakoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kirino Sisciakoa (sortu gabe)">Kirino Sisciakoa</a> </p> </div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Seaska egutegia:</b> Andeka/Ande, Ekain eta Orhi. </p> </div> </div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div style="text-align: center; font-size: 90%;"><i>Daturen bat falta bada, urtearen lotura jarraitu han sartzeko.</i></div> <hr /> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gertaerak">Gertaerak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Gertaerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gertaerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a> – <a href="/wiki/Emakumeen_aurkako_epaiketa_Zaldibian_(1646)" title="Emakumeen aurkako epaiketa Zaldibian (1646)">Emakumeen aurkako epaiketa Zaldibian (1646)</a>. Juan Martinez Nazabal <a href="/wiki/Zaldibia" title="Zaldibia">Zaldibiako</a> alkate eta epaile arruntak informazioa biltzea eta ikerketa zabaltzea agindu zuen eskandaluzko egoeran bizitzeagatik errudun emakumeei behar bezalako zigorra ezartzeko xedez. Ekainaren 11n edo 12an, emakume guztiak aske utzi zituzten.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1411" title="1411">1411</a> - <a href="/wiki/Karlos_VI.a_Frantziakoa" title="Karlos VI.a Frantziakoa">Karlos VI.a Frantziakoak</a> <a href="/wiki/Roquefort-sur-Soulzon" title="Roquefort-sur-Soulzon">Roquefort-sur-Soulzongo</a> herritarrei <a href="/wiki/Roquefort_(gazta)" title="Roquefort (gazta)">Roquefort gazta</a> ontzeko monopolioa eman zien.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – Vienako goi-bileran, <a href="/wiki/John_F._Kennedy" class="mw-redirect" title="John F. Kennedy">John F. Kennedyrekin</a> biltzean, <a href="/wiki/Nikita_Khrustxov" title="Nikita Khrustxov">Nikita Khrustxovev</a> <a href="/wiki/Ekialdeko_Alemania" class="mw-redirect" title="Ekialdeko Alemania">Ekialdeko Alemaniarekin</a> bake itun bereizi bat sinatzeko <a href="/wiki/Ultimatum" title="Ultimatum">ultimatuma</a> eman eta <a href="/wiki/1961eko_Berlingo_krisialdia" title="1961eko Berlingo krisialdia">Berlingo krisialdia</a> hasi zen.</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/Alan_Garcia" class="mw-redirect" title="Alan Garcia">Alan Garciak</a> Peruko hauteskundeen bigarren itzulia irabazi zuen.</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – 100 pertsona baino gehiago hil ziren <a href="/wiki/Dhaka" title="Dhaka">Dhaka</a> (<a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a>) hiriaren erdigunean hainbat eraikinek su hartzean.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arte_eta_kultura">Arte eta kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Arte eta kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Arte eta kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_2">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Gipuzkoa" title="Gipuzkoa">Gipuzkoako</a> <a href="/wiki/Azpeitia" title="Azpeitia">Azpeitia</a> udalerrian <a href="/wiki/Soreasu_Antzokia" title="Soreasu Antzokia">Soreasu Antzokiaren</a> auditorioa inauguratu zen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_2">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <i><a href="/wiki/Poltergeist_(1982ko_filma)" title="Poltergeist (1982ko filma)">Poltergeist</a></i> filma estreinatu zen, <a href="/wiki/Tobe_Hooper" title="Tobe Hooper">Tobe Hooperek</a> zuzendu, <a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Steven Spielbergek</a> ekoiztu eta idatzi, eta <a href="/w/index.php?title=Craig_T._Nelson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Craig T. Nelson (sortu gabe)">Craig T. Nelson</a>, <a href="/w/index.php?title=JoBeth_Williams&action=edit&redlink=1" class="new" title="JoBeth Williams (sortu gabe)">JoBeth Williams</a> eta <a href="/w/index.php?title=Heather_O%27Rourke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heather O'Rourke (sortu gabe)">Heather O'Rourke</a> aktoreek antzeztu zuten.</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <i><a href="/wiki/Star_Trek_II:_The_Wrath_of_Khan" title="Star Trek II: The Wrath of Khan">Star Trek II: The Wrath of Khan</a></i> (<i>Star Trek II: Khanen Haserrea</i>) filma estreinatu zen, <a href="/w/index.php?title=Nicholas_Meyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholas Meyer (sortu gabe)">Nicholas Meyerek</a> zuzendu eta <a href="/wiki/William_Shatner" title="William Shatner">William Shatner</a>, <a href="/wiki/Leonard_Nimoy" title="Leonard Nimoy">Leonard Nimoy</a>, <a href="/wiki/DeForest_Kelley" title="DeForest Kelley">DeForest Kelley</a>, <a href="/w/index.php?title=James_Doohan&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Doohan (sortu gabe)">James Doohan</a>, <a href="/wiki/George_Takei" title="George Takei">George Takei</a>, <a href="/w/index.php?title=Walter_Koenig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Koenig (sortu gabe)">Walter Koenig</a>, <a href="/w/index.php?title=Nichelle_Nichols&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nichelle Nichols (sortu gabe)">Nichelle Nichols</a>, <a href="/w/index.php?title=Ricardo_Montalb%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ricardo Montalbán (sortu gabe)">Ricardo Montalbán</a> eta <a href="/wiki/Kirstie_Alley" title="Kirstie Alley">Kirstie Alley</a> aktoreek antzeztu zuten.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zientzia_eta_teknologia">Zientzia eta teknologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Zientzia eta teknologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Zientzia eta teknologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_3">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_3">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirolak">Kirolak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Kirolak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Kirolak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_4">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Philippe_Montanier" title="Philippe Montanier">Philippe Montanier</a> <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">frantziarra</a> <a href="/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad">Errealeko</a> entrenatzaile berria bilakatu zen.</li> <li><a href="/wiki/2013ko_Durango-Durango_Emakumeen_Saria" title="2013ko Durango-Durango Emakumeen Saria">2013ko Durango-Durango Emakumeen Saria</a>: <a href="/wiki/Marianne_Vos" title="Marianne Vos">Marianne Vos</a> irabazle.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_4">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiotzak">Jaiotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Jaiotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Jaiotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_5">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1726" title="1726">1726</a> – <a href="/wiki/Dominique_Beltzuntze" title="Dominique Beltzuntze">Dominique Beltzuntze</a>, baxenafar aitonen semea (h. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>).</li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> – <a href="/wiki/Eugenio_Arruti_y_Pola" title="Eugenio Arruti y Pola">Eugenio Arruti y Pola</a>, asturiar-gipuzkoar irakasle eta margolaria, <a href="/wiki/Luanco" title="Luanco">Luancon</a> (h. <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>).</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> - <a href="/wiki/Francisca_Alonso_Prado" title="Francisca Alonso Prado">Francisca Alonso Prado</a>, nafar etxekoandrea, Gerra Zibilean fusilatua (h. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <a href="/wiki/Jean-Baptiste_Aguer" title="Jean-Baptiste Aguer">Jean-Baptiste Aguer</a>, euskal herritar pilotaria.</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Maixux_Rekalde" class="mw-redirect" title="Maixux Rekalde">Maixux Rekalde</a>, gipuzkoar bakezalea eta euskaltzailea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_I%C3%B1igo" title="José María Iñigo">José María Iñigo</a>, bizkaitar kazetari, aktore eta telebista aurkezlea (h. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>).</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Estitxu" title="Estitxu">Estibalitz Robles Arangiz, <i>Estitxu</i></a>, euskal abeslaria (h. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Darrieussecq" title="André Darrieussecq">André Darrieussecq</a>, lapurtar errugbilaria (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Maribel_Forcadas" title="Maribel Forcadas">Maribel Forcadas</a>, espainiar medikua eta <a href="/wiki/Euskal_Herriko_Unibertsitatea" title="Euskal Herriko Unibertsitatea">EHUko</a> irakaslea, <a href="/wiki/Uncastillo" class="mw-redirect" title="Uncastillo">Uncastillon</a> (h. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Koldo_Zubeldia" title="Koldo Zubeldia">Koldo Zubeldia</a>, gipuzkoar idazlea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Jon_Arretxe" title="Jon Arretxe">Jon Arretxe</a>, euskal idazlea.</li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/Izaskun_Etxeberria" title="Izaskun Etxeberria">Izaskun Etxeberria</a>, euskal idazlea eta irakaslea.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <a href="/wiki/Ion_Gabella" title="Ion Gabella">Ion Gabella</a>, euskal antzezlea (h. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>).</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/Xabier_Urberuaga" title="Xabier Urberuaga">Xabier Urberuaga</a>, bizkaitar pilotari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/Leire_Urbeltz" title="Leire Urbeltz">Leire Urbeltz</a>, euskal ilustratzailea.</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Ruper_(futbolaria)" title="Ruper (futbolaria)">Roberto López Eskiroz, <i>Ruper</i></a>, nafar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <ul><li><a href="/wiki/Mikel_Beroitz" title="Mikel Beroitz">Mikel Beroitz</a>, nafar esku huskako pilotaria.</li> <li><a href="/wiki/Iraia_Mu%C3%B1oa" title="Iraia Muñoa">Iraia Muñoa</a>, gipuzkoar <a href="/wiki/Bioteknologia" title="Bioteknologia">bioteknologoa</a> eta <a href="/wiki/Epigenetika" title="Epigenetika">epigenetika</a> ikertzailea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/Javier_Ollo" title="Javier Ollo">Javier Ollo</a>, nafar abokatu eta politikaria, <a href="/wiki/Altsasu" title="Altsasu">Altsasuko</a> alkatea.</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <ul><li><a href="/wiki/Jon_Garc%C3%ADa_Herrero" title="Jon García Herrero">Jon García Herrero</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Maialen_M%C3%BAgica" title="Maialen Múgica">Maialen Múgica</a>, gipuzkoar eskubaloi jokalaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Gonzi" title="Gonzi">Gonzi</a>, nafar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – <ul><li><a href="/wiki/Mireia_Arriazu" title="Mireia Arriazu">Mireia Arriazu</a>, nafar txirrindularia.</li> <li><a href="/wiki/Julene_Bouzo" title="Julene Bouzo">Julene Bouzo</a>, bizkaitar atleta, gorako jauzian aditua.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_5">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/K.a._470" title="K.a. 470">K.a. 470</a> – <a href="/wiki/Sokrates" title="Sokrates">Sokrates</a> <a href="/wiki/Antzinako_greziar_filosofia" title="Antzinako greziar filosofia">Grezia Klasikoaren filosofoa</a> (h. <a href="/wiki/K.a._399" title="K.a. 399">K.a. 399</a>).</li> <li><a href="/wiki/1578" title="1578">1578</a> – <a href="/wiki/Pedro_de_Espinosa" title="Pedro de Espinosa">Pedro de Espinosa</a>, espainiar poeta (h. <a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a>).</li> <li><a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> – <a href="/wiki/Jurgi_III.a_Erresuma_Batukoa" title="Jurgi III.a Erresuma Batukoa">Jurgi III.a Erresuma Batukoa</a>, <a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a> eta Britainiar Jabegoen erregea (h. <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a>).</li> <li><a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> – <a href="/wiki/Ignacio_Jord%C3%A1n_de_Asso" title="Ignacio Jordán de Asso">Ignacio Jordán de Asso, <i>Melchor de Azagra</i></a>, espainiar naturalista, legelari eta historialaria (h. <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>).</li> <li><a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> – <a href="/wiki/Xosefa_Xovellanos" title="Xosefa Xovellanos">Xosefa Xovellanos</a>, <a href="/wiki/Asturiera" title="Asturiera">asturierazko</a> poeta (h. <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a>).</li> <li><a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Quesnay" title="François Quesnay">François Quesnay</a>, frantziar ekonomialaria (h. <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a>).</li> <li><a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> – <a href="/wiki/Friedrich_Boie" title="Friedrich Boie">Friedrich Boie</a>, alemaniar zoologoa (h. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>).</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> – <a href="/wiki/Dorotea_de_Chopitea" title="Dorotea de Chopitea">Dorotea de Chopitea</a>, Txile eta Bartzelonako filantropo eta mezenasa (h. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>).</li> <li><a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> – <a href="/wiki/Hedda_Anderson" title="Hedda Anderson">Hedda Anderson</a>, suediar idazle eta irakaslea (h. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> – <a href="/wiki/Inukai_Tsuyoshi" title="Inukai Tsuyoshi">Inukai Tsuyoshi</a>, <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japoniako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <ul><li><a href="/wiki/Teresa_Claramunt_i_Creus" title="Teresa Claramunt i Creus">Teresa Claramunt i Creus</a>, kataluniar buruzagi anarkosindikalista (h. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/Camille_Decoppet" title="Camille Decoppet">Camille Decoppet</a>, <a href="/wiki/Suitzako_Konfederazioko_presidente" title="Suitzako Konfederazioko presidente">Suitzako Konfederazioko presidentea</a> (h. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> – <a href="/wiki/Miina_Sillanp%C3%A4%C3%A4" title="Miina Sillanpää">Miina Sillanpää</a>, finlandiar politikaria (h. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>).</li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> – <a href="/wiki/Carl_Gustaf_Emil_Mannerheim" title="Carl Gustaf Emil Mannerheim">Carl Gustaf Emil Mannerheim</a>, <a href="/wiki/Finlandiako_presidenteen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Finlandiako presidenteen zerrenda">Finlandiako presidentea</a> (h. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>).</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> – <a href="/wiki/Heinrich_Otto_Wieland" title="Heinrich Otto Wieland">Heinrich Otto Wieland</a>, alemaniar kimikaria, 1927ko <a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimikako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>).</li> <li><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> – <a href="/wiki/Natalia_Sergeievna_Gontxarova" title="Natalia Sergeievna Gontxarova">Natalia Sergeievna Gontxarova</a>, errusiar margolaria (h. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>).</li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> – <a href="/wiki/Dino_Grandi" title="Dino Grandi">Dino Grandi</a>, italiar politikari faxista eta diplomazialaria (h. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>).</li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> – <a href="/wiki/Evgeni_Mravinski" class="mw-redirect" title="Evgeni Mravinski">Evgeni Mravinski</a>, errusiar orkestra-zuzendaria (h. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>).</li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> – <ul><li><a href="/wiki/Alvah_Bessie" title="Alvah Bessie">Alvah Bessie</a>, estatubatuar eleberrigilea, kazetaria eta gidoilaria (h. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>).</li> <li><a href="/wiki/Georges_Canguilhem" title="Georges Canguilhem">Georges Canguilhem</a>, frantziar filosofoa, <a href="/wiki/Epistemologia" title="Epistemologia">epistemologiaren</a> sortzaileetako bat (h. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – <a href="/wiki/Emilio_Garc%C3%ADa_G%C3%B3mez" title="Emilio García Gómez">Emilio García Gómez</a>, espainiar idazle, filologo, historialari eta arabista (h. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>).</li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> – <ul><li><a href="/wiki/Jacques_Roumain" title="Jacques Roumain">Jacques Roumain</a>, haitiar saiakeragilea, poeta eta kontakizun-idazlea (h. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>).</li> <li><a href="/wiki/Rosalind_Russell" title="Rosalind Russell">Rosalind Russell</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Carmen_de_Gurtubay" title="Carmen de Gurtubay">Carmen de Gurtubay</a>, euskal jatorriko espainiar noblea (h. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>).</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/Milovan_Djilas" title="Milovan Djilas">Milovan Djilas</a>, <a href="/wiki/Jugoslavia" title="Jugoslavia">jugoslaviar</a> politikaria (h. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>).</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <ul><li><a href="/wiki/Robert_Jacobsen" title="Robert Jacobsen">Robert Jacobsen</a>, danimarkar eskultore eta margolaria (h. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).</li> <li><a href="/wiki/Pilar_L%C3%B3pez_J%C3%BAlvez" title="Pilar López Júlvez">Pilar López Júlvez</a>, espainiar <a href="/wiki/Flamenko" title="Flamenko">flamenko</a> dantzari eta koreografoa (h. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> – <a href="/wiki/Modibo_Ke%C3%AFta" title="Modibo Keïta">Modibo Keïta</a>, <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Maliko</a> lehen presidentea (h. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>).</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/Robert_F._Furchgott" title="Robert F. Furchgott">Robert F. Furchgott</a>, estatubatuar biokimikaria, 1998ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>).</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> - <a href="/wiki/Fedora_Barbieri" title="Fedora Barbieri">Fedora Barbieri</a>, italiar mezzosopranoa eta aktorea (h. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>).</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Salom%C3%B3n_Hakim" title="Salomón Hakim">Salomón Hakim</a>, kolonbiar mediku eta zientzialaria (h. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <ul><li><a href="/wiki/Tofilau_Eti_Alesana" title="Tofilau Eti Alesana">Tofilau Eti Alesana</a>, <a href="/wiki/Samoa" title="Samoa">Samoako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li> <li><a href="/wiki/Dennis_Weaver" title="Dennis Weaver">Dennis Weaver</a>, estatubatuar aktorea (h. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <ul><li><a href="/wiki/Miguel_Arteche" title="Miguel Arteche">Miguel Arteche</a>, txiletar idazlea (h. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>).</li> <li><a href="/wiki/Judith_Malina" title="Judith Malina">Judith Malina</a>, estatubatuar aktore, ekoizle eta zuzendaria (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <a href="/wiki/Geoffrey_Palmer_(aktorea)" title="Geoffrey Palmer (aktorea)">Geoffrey Palmer</a>, ingeles aktorea (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – <a href="/wiki/Ruth_Westheimer" title="Ruth Westheimer">Ruth Westheimer</a>, alemaniar-estatubatuar sexu-terapeuta, irrati-esatari eta idazlea (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – <a href="/wiki/Karolos_Papoulias" title="Karolos Papoulias">Karolos Papoulias</a>, <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Greziako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>).</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – <a href="/wiki/D._M._Jayaratne" title="D. M. Jayaratne">D. M. Jayaratne</a>, <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lankako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> – <a href="/wiki/Diana_Balmori" title="Diana Balmori">Diana Balmori</a>, Asturiasen jaiotako argentinar hiri diseinatzailea (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/Bruce_Dern" title="Bruce Dern">Bruce Dern</a>, estatubatuar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> - <a href="/wiki/Mireille_Best" title="Mireille Best">Mireille Best</a>, frantziar ipuingile eta eleberrigilea (h. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>).</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <ul><li><a href="/wiki/Serge_Daney" title="Serge Daney">Serge Daney</a>, frantziar kazetari eta zinema-kritikaria (h. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>).</li> <li><a href="/wiki/Michelle_Phillips" title="Michelle Phillips">Michelle Phillips</a>, estatubatuar musikari, abeslari eta aktorea, <i><a href="/wiki/The_Mamas_%26_the_Papas" title="The Mamas & the Papas">The Mamas & the Papas</a></i> taldeko kidea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <ul><li><a href="/wiki/Viktor_Klima" title="Viktor Klima">Viktor Klima</a>, <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austriako</a> kantzilerra.</li> <li><a href="/wiki/Mireia_Sent%C3%ADs" title="Mireia Sentís">Mireia Sentís</a>, kataluniar idazlea, argazkilaria, editorea eta feminista.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Komorowski" title="Bronisław Komorowski">Bronisław Komorowski</a>, <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Poloniako</a> presidente ohia.</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Mitsuo_Watanabe" title="Mitsuo Watanabe">Mitsuo Watanabe</a>, japoniar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <ul><li><a href="/wiki/Dominique_Bulamatari" title="Dominique Bulamatari">Dominique Bulamatari</a>, kongoar apezpiku katolikoa (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Paulina_Chiziane" title="Paulina Chiziane">Paulina Chiziane</a>, mozambiketar idazlea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Ferenc_Gyurcs%C3%A1ny" title="Ferenc Gyurcsány">Ferenc Gyurcsány</a>, <a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">Hungariako</a> lehen ministro ohia.</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <ul><li><a href="/wiki/Michael_Doohan" title="Michael Doohan">Michael Doohan</a>, australiar motoziklismo pilotu ohia.</li> <li><a href="/wiki/Huzama_Habayeb" title="Huzama Habayeb">Huzama Habayeb</a>, palestinar idazle eleberrigile, zutabegile, itzultzaile eta poeta.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Cecilia_Bartoli" title="Cecilia Bartoli">Cecilia Bartoli</a>, italiar mezzosopranoa.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <ul><li><a href="/wiki/David_Barrufet" title="David Barrufet">David Barrufet</a>, kataluniar eskubaloi jokalaria.</li> <li><a href="/wiki/Toru_Kawashima" title="Toru Kawashima">Toru Kawashima</a>, japoniar futbolaria (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Izabella_Scorupco" title="Izabella Scorupco">Izabella Scorupco</a>, poloniar-suediar aktorea, abeslaria eta modeloa.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Joseph_Kabila" title="Joseph Kabila">Joseph Kabila</a>, <a href="/wiki/Kongoko_Errepublika_Demokratiko" class="mw-redirect" title="Kongoko Errepublika Demokratiko">Kongoko Errepublika Demokratikoko</a> presidente ohia.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <ul><li><a href="/wiki/Angelina_Jolie" title="Angelina Jolie">Angelina Jolie</a>, estatubatuar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Vanessa_Montfort" title="Vanessa Montfort">Vanessa Montfort</a>, kataluniar nobelagilea, dramagilea eta zuzendaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/Aleksei_Navalni" title="Aleksei Navalni">Aleksei Navalni</a>, errusiar politikaria eta ustelkeriaren aurkako ekintzailea (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Vanesa_Romero" title="Vanesa Romero">Vanesa Romero</a>, espainiar modeloa, telebista aurkezlea eta aktorea.</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <ul><li><a href="/wiki/Naohiro_Takahara" title="Naohiro Takahara">Naohiro Takahara</a>, japoniar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Vickerman" title="Daniel Vickerman">Daniel Vickerman</a>, Hegoafrikan jaiotako australiar errugbilaria (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <ul><li><a href="/wiki/Nikka_Bukaee" title="Nikka Bukaee">Nikka Bukaee</a>, israeldar abeslari transexuala.</li> <li><a href="/wiki/Pablo_Fusto" title="Pablo Fusto">Pablo Fusto</a>, argentinar palaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – <a href="/wiki/Olha_Saladukha" title="Olha Saladukha">Olha Saladukha</a>, ukrainar atleta, <a href="/wiki/Jauzi_hirukoitz" title="Jauzi hirukoitz">jauzi hirukoitzean</a> aditua.</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <ul><li><a href="/wiki/Lukas_Podolski" title="Lukas Podolski">Lukas Podolski</a>, alemaniar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Bar_Refaeli" title="Bar Refaeli">Bar Refaeli</a>, israeldar modelo, aktore eta enpresaburua.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <ul><li><a href="/wiki/Oona_Chaplin" title="Oona Chaplin">Oona Chaplin</a>, espainiar zinema, antzerki eta telebista aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Fahriye_Evcen" title="Fahriye Evcen">Fahriye Evcen</a>, turko-alemaniar aktorea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Pau_Torres" title="Pau Torres">Pau Torres</a>, kataluniar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – <a href="/wiki/Ryota_Nagaki" title="Ryota Nagaki">Ryota Nagaki</a>, japoniar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/Jetsun_Pema" title="Jetsun Pema">Jetsun Pema</a>, <a href="/wiki/Bhutan" title="Bhutan">Bhutango</a> erregina ezkontidea.</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Lux_Pascal" title="Lux Pascal">Lux Pascal</a>, estatubatuar-txiletar emakume aktorea.</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> – <ul><li><a href="/wiki/Shiori_Tamai" title="Shiori Tamai">Shiori Tamai</a>, <a href="/wiki/Japoniar_idol" title="Japoniar idol">japoniar idola</a>, <i><a href="/wiki/Momoiro_Clover_Z" title="Momoiro Clover Z">Momoiro Clover Z</a></i> taldeko kidea.</li> <li><a href="/wiki/Duhan_van_der_Merwe" title="Duhan van der Merwe">Duhan van der Merwe</a>, <a href="/wiki/Hegoafrika" title="Hegoafrika">Hegoafrikako</a> errugbi jokalaria <a href="/wiki/Eskoziako_errugbi_selekzioa" title="Eskoziako errugbi selekzioa">Eskozia</a> ordezkatzen duena.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Maria_Bakalova" title="Maria Bakalova">Maria Bakalova</a>, bulgariar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <a href="/wiki/Takefusa_Kubo" title="Takefusa Kubo">Takefusa Kubo</a>, japoniar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heriotzak">Heriotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Heriotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Heriotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_6">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1076" title="1076">1076</a> – <a href="/wiki/Antso_IV.a_Gartzeitz_Pe%C3%B1alengoa" class="mw-redirect" title="Antso IV.a Gartzeitz Peñalengoa">Antso IV.a Gartzeitz Peñalengoa</a>, <a href="/wiki/Iru%C3%B1eko_Erresuma" title="Iruñeko Erresuma">Iruñeko erregea</a>.</li> <li><a href="/wiki/1336" title="1336">1336</a> – <a href="/wiki/Guillaume_de_Pierre_Godin" title="Guillaume de Pierre Godin">Guillaume de Pierre Godin</a>, Lapurdiko elizgizona.</li> <li><a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> – <a href="/wiki/Salvat_Monho" title="Salvat Monho">Salvat Monho</a>, euskal idazlea (j. <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a>).</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Carmen_Baroja" title="Carmen Baroja">Carmen Baroja</a>, euskal idazle eta etnologoa, <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> (j. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>).</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/Augustin_Anabitarte" title="Augustin Anabitarte">Augustin Anabitarte</a>, gipuzkoar idazlea eta <a href="/wiki/Euskaltzain_urgazleen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Euskaltzain urgazleen zerrenda">euskaltzain urgazlea</a> (j. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>).</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Manuel_Elexpuru" title="Manuel Elexpuru">Manuel Elexpuru</a>, bizkaitar kazetaria, sukaldaritzan aditua (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/Montxo_Goikoetxea" title="Montxo Goikoetxea">Montxo Goikoetxea</a>, nafar kazetari eta idazlea (j. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <ul><li><a href="/wiki/Laurent_Bidart" title="Laurent Bidart">Laurent Bidart</a>, lapurtar errugbilaria (j. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Jes%C3%BAs_Mar%C3%ADa_Pedrosa" title="Jesús María Pedrosa">Jesús María Pedrosa</a>, bizkaitar politikaria, <a href="/wiki/ETA" class="mw-redirect" title="ETA">ETAk</a> eraila (j. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> - <a href="/wiki/Josefina_Guerendiain_Caro" title="Josefina Guerendiain Caro">Josefina Guerendiain Caro</a>, nafar ekintzailea (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – <a href="/wiki/Sebasti%C3%A1n_Mend%C3%ADvil" title="Sebastián Mendívil">Sebastián Mendívil</a>, bizkaitar anarkista, <a href="/wiki/Eusko_Gudarostea" title="Eusko Gudarostea">Euzko Gudarostearen</a> eta <a href="/wiki/Lanaren_Konfederazio_Nazionala" title="Lanaren Konfederazio Nazionala">CNTren</a> Bakunin batailoiko tenientea (j. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>).</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/Bixente_Serrano" title="Bixente Serrano">Bixente Serrano</a>, euskal idazle eta historialaria (j. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_6">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1039" title="1039">1039</a> – <a href="/wiki/Konrado_II.a_Germaniako_Erromatar_Inperio_Santukoa" title="Konrado II.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa">Konrado II.a</a>, <a href="/wiki/Germaniako_Erromatar_Inperio_Santua" title="Germaniako Erromatar Inperio Santua">Germaniako Erromatar Inperio Santuko</a> enperadorea.</li> <li><a href="/wiki/1463" title="1463">1463</a> – <a href="/wiki/Flavio_Biondo" title="Flavio Biondo">Flavio Biondo</a>, italiar <a href="/wiki/Pizkundea" title="Pizkundea">Puzkundeko</a> humanista, arkeologo eta historialaria (j. <a href="/wiki/1392" title="1392">1392</a>).</li> <li><a href="/wiki/1472" title="1472">1472</a> – <a href="/wiki/Nezahualc%C3%B3yotl" title="Nezahualcóyotl">Nezahualcóyotl</a>, <a href="/wiki/Texcoco" class="mw-disambig" title="Texcoco">Texcocoko</a> erregea (j. <a href="/wiki/1402" title="1402">1402</a>).</li> <li><a href="/wiki/1530" title="1530">1530</a> – <a href="/wiki/Massimiliano_Sforza" title="Massimiliano Sforza">Massimiliano Sforza</a>, italiar aristokrata (j. <a href="/wiki/1493" title="1493">1493</a>).</li> <li><a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a> – <a href="/wiki/Jan_Lievens" title="Jan Lievens">Jan Lievens</a>, <a href="/wiki/Barroko" class="mw-redirect" title="Barroko">barrokoko</a> herbeherear margolaria (j. <a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a>).</li> <li><a href="/wiki/1680" title="1680">1680</a> – <a href="/wiki/Tokugawa_Ietsuna" title="Tokugawa Ietsuna">Tokugawa Ietsuna</a>, <a href="/wiki/Tokugawa_shogunerria" title="Tokugawa shogunerria">Tokugawa shogunerriko</a> laugarren <a href="/wiki/Shogun" title="Shogun">shoguna</a> (j. <a href="/wiki/1641" title="1641">1641</a>).</li> <li><a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> – <a href="/wiki/Giacomo_Casanova" title="Giacomo Casanova">Giacomo Casanova</a>, italiar abenturazalea (j. <a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a>).</li> <li><a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> – <a href="/wiki/Nicolai_Abildgaard" title="Nicolai Abildgaard">Nicolai Abildgaard</a>, daniar margolari, eskultore, arkitekto eta irakaslea (j. <a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a>).</li> <li><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> – <a href="/wiki/Antonio_Jos%C3%A9_de_Sucre" title="Antonio José de Sucre">Antonio José de Sucre</a>, <a href="/wiki/Bolivia" title="Bolivia">Boliviako</a> presidentea eta <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peruko</a> gobernadorea (j. <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a>).</li> <li><a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a> – <a href="/wiki/Anselme_Ga%C3%ABtan_Desmarest" title="Anselme Gaëtan Desmarest">Anselme Gaëtan Desmarest</a>, frantziar zoologo eta idazlea (j. <a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a>).</li> <li><a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> – <a href="/wiki/James_Pradier" title="James Pradier">James Pradier</a>, frantziar eskultorea (j. <a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a>).</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> – <ul><li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Moniuszko" title="Stanisław Moniuszko">Stanisław Moniuszko</a>, poloniar musikagile, orkestra-zuzendari eta musika irakaslea (j. <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>).</li> <li>– <a href="/wiki/Johan_Rudolph_Thorbecke" title="Johan Rudolph Thorbecke">Johan Rudolph Thorbecke</a>, <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereetako</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> – <a href="/wiki/Abdulaziz_I.a" title="Abdulaziz I.a">Abdulaziz I.a</a>, <a href="/wiki/Otomandar_Inperioa" title="Otomandar Inperioa">Otomandar Inperioko</a> sultana (j. <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a>).</li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> – <a href="/wiki/William_A._Wheeler" title="William A. Wheeler">William A. Wheeler</a>, Ameriketako Estatu Batuetako 19. presidenteordea (j. <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>).</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/William_Russel_Dudley" title="William Russel Dudley">William Russel Dudley</a>, estatubatuar botanikoa (j. <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>).</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Charles_W._Fairbanks" title="Charles W. Fairbanks">Charles W. Fairbanks</a>, Ameriketako Estatu Batuetako presidenteordea (j. <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>).</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/W._H._R._Rivers" title="W. H. R. Rivers">W. H. R. Rivers</a>, ingeles psikofisiologo eta antropologoa (j. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>).</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Pierre_Lou%C3%BFs" title="Pierre Louÿs">Pierre Louÿs</a>, frantziar olerkari eta idazlea (j. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>).</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – <a href="/wiki/Zhang_Zuolin" title="Zhang Zuolin">Zhang Zuolin</a>, txinatar <a href="/wiki/Mariskal" class="mw-redirect" title="Mariskal">mariskala</a> (j. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>).</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – <a href="/wiki/Hussein_bin_Ali_(Mekako_xerifea)" title="Hussein bin Ali (Mekako xerifea)">Hussein bin Ali</a>, <a href="/wiki/Mekako_xerife" title="Mekako xerife">Mekako xerifea</a> eta <a href="/wiki/Emir" title="Emir">Emirra</a> (j. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>/<a href="/wiki/1854" title="1854">54</a>).</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <a href="/wiki/Gilen_II.a_Alemaniakoa" title="Gilen II.a Alemaniakoa">Gilen II.a Alemaniakoa</a>, <a href="/wiki/Alemania" title="Alemania">Alemaniako</a> azken enperadorea (<i><a href="/wiki/Kaiser" title="Kaiser">Kaiser</a></i>) eta <a href="/wiki/Prusia" title="Prusia">Prusiako</a> azken erregea (j. <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a>).</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <ul><li><a href="/wiki/Eusebio_Ayala" title="Eusebio Ayala">Eusebio Ayala</a>, <a href="/wiki/Paraguai" title="Paraguai">Paraguaiko</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>).</li> <li><a href="/wiki/Reinhard_Heydrich" title="Reinhard Heydrich">Reinhard Heydrich</a>, <a href="/wiki/Alemania_Nazi" class="mw-redirect" title="Alemania Nazi">Alemania Naziko</a> militarra, <a href="/wiki/Holokaustoa" title="Holokaustoa">Holokaustoaren</a> arkitekto nagusietako bat (j. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <ul><li><a href="/wiki/Georg_Kaiser" title="Georg Kaiser">Georg Kaiser</a>, alemaniar antzerkigilea (j. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>).</li> <li><a href="/wiki/Virginia_Ragsdale" title="Virginia Ragsdale">Virginia Ragsdale</a>, estatubatuar irakasle eta matematikaria, kurba aljebraikoetan aditua (j. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Ernst_Leonard_Lindel%C3%B6f" title="Ernst Leonard Lindelöf">Ernst Leonard Lindelöf</a>, finlandiar matematikaria (j. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>).</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Maurice_Blondel" title="Maurice Blondel">Maurice Blondel</a>, frantziar kristau filosofoa (j. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>).</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Aurora_Purificaci%C3%B3n_Ma%C3%B1an%C3%B3s_Jauffret" title="Aurora Purificación Mañanós Jauffret">Aurora Purificación Mañanós Jauffret, <i>La Goya</i></a>, bilbon jaiotako <a href="/wiki/Kuple" title="Kuple">kupletista</a> ospetsua (j. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>).</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/Serge_Koussevitzky" title="Serge Koussevitzky">Serge Koussevitzky</a>, errusiar-estatubatuar musika-zuzendaria (j. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>).</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/Charles_Vidor" title="Charles Vidor">Charles Vidor</a>, hungariar-estatubatuar zinemagilea (j. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>).</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Chang_Myon" title="Chang Myon">Chang Myon</a>, <a href="/wiki/Hego_Korea" title="Hego Korea">Hego Koreako</a> lehen ministroa eta lehendakariordea (j. <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>).</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <ul><li><a href="/wiki/Alexandre_Koj%C3%A8ve" title="Alexandre Kojève">Alexandre Kojève</a>, errusiar jatorriko frantziar filosofoa (j. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>).</li> <li><a href="/wiki/Walter_Nash" title="Walter Nash">Walter Nash</a>, <a href="/wiki/Zeelanda_Berri" class="mw-redirect" title="Zeelanda Berri">Zeelanda Berriko</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Josep_Carner" title="Josep Carner">Josep Carner</a>, <i>poeta katalanen printzea</i>, kataluniar poeta, kazetari, antzerkigile eta itzultzailea (j. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>).</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_Luk%C3%A1cs" title="György Lukács">György Lukács</a>, hungariar filosofo eta literatura-kritikari <a href="/wiki/Marxismo" title="Marxismo">marxista</a> (j. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>).</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Mamerto_Urriolagoitia" title="Mamerto Urriolagoitia">Mamerto Urriolagoitia</a>, <a href="/wiki/Bolivia" title="Bolivia">Boliviako</a> 43. presidentea (j. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>).</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/Marcel_Bataillon" title="Marcel Bataillon">Marcel Bataillon</a>, frantziar historialaria (j. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>).</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Jorge_de_Sena" title="Jorge de Sena">Jorge de Sena</a>, portugaldar poeta, kritikari, saiakeragile, nobelagile, antzerkigile, itzultzaile eta unibertsitateko irakaslea (j. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Richard_Rive" title="Richard Rive">Richard Rive</a>, hegoafrikar idazlea, Hego Afrikako kontakizun labur idazle hoberentzat hartua (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Acu%C3%B1a_L%C3%B3pez" title="José María Acuña López">José María Acuña López</a>, galiziar eskultorea (j. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>).</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Massimo_Troisi" title="Massimo Troisi">Massimo Troisi</a>, italiar aktore, gidoigile eta zinema zuzendaria (j. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>).</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <a href="/wiki/Ronnie_Lane" title="Ronnie Lane">Ronnie Lane</a>, ingeles musikaria (j. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>).</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Takashi_Kano" title="Takashi Kano">Takashi Kano</a>, japoniar futbolaria (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <a href="/wiki/Dipendra_Nepalgoa" title="Dipendra Nepalgoa">Dipendra Nepalgoa</a>, <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepalgo</a> erregea (j. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>).</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Fernando_Bela%C3%BAnde_Terry" title="Fernando Belaúnde Terry">Fernando Belaúnde Terry</a>, <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peruko</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – <a href="/wiki/Nino_Manfredi" title="Nino Manfredi">Nino Manfredi</a>, italiar aktorea (j. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>).</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/Jean_O%27Leary" title="Jean O'Leary">Jean O'Leary</a>, lesbiana eta gayen eskubideen aldeko estatubatuar aktibista (j. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>).</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – <a href="/wiki/Alicia_Izaguirre" title="Alicia Izaguirre">Alicia Izaguirre</a>, errioxar politikaria, <a href="/wiki/Araba" title="Araba">Arabako</a> lehen gobernadore zibila (j. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – <a href="/wiki/Hermann_Zapf" title="Hermann Zapf">Hermann Zapf</a>, alemaniar diseinatzailea (j. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – <ul><li><a href="/wiki/Carmen_Pereira" title="Carmen Pereira">Carmen Pereira</a>, <a href="/wiki/Ginea_Bissau" title="Ginea Bissau">Ginea Bissauko</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/Claudia_Ruggerini" title="Claudia Ruggerini">Claudia Ruggerini</a>, italiar partisanoa, neuropsikiatrian aitzindaria (j. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> – <a href="/wiki/Juan_Goytisolo" title="Juan Goytisolo">Juan Goytisolo</a>, kataluniar idazlea (j. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> – <a href="/wiki/Lennart_Johansson" title="Lennart Johansson">Lennart Johansson</a>, suediar kirol zuzendaria (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – <a href="/wiki/Richard_R._Ernst" title="Richard R. Ernst">Richard R. Ernst</a>, suitzar kimikaria, 1991ko <a href="/wiki/Kimikako_Nobel_Saria" title="Kimikako Nobel Saria">Kimikako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> – <a href="/wiki/Karin_Gundersen" title="Karin Gundersen">Karin Gundersen</a>, norvegiar itzultzaile eta irakaslea (j. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiak_eta_urteurrenak">Jaiak eta urteurrenak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Jaiak eta urteurrenak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Jaiak eta urteurrenak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Seaska_(ikastolen_elkartea)" title="Seaska (ikastolen elkartea)">Sehaska egutegiko izendegia</a>: Andeka/Ande, Ekain eta Orhi.</li> <li><a href="/wiki/Erasotutako_Haur_Errugabeen_Nazioarteko_Eguna" title="Erasotutako Haur Errugabeen Nazioarteko Eguna">Erasotutako Haur Errugabeen Nazioarteko Eguna</a></li></ul> <p>Jaieguna ospatzen da ondoko herrian: </p> <ul><li><a href="/wiki/Araba" title="Araba">Araban</a>: Arratzu (Luku)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ekainaren_4&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2627" class="extiw" title="wikidata:Q2627">Q2627</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:4_June">4 June</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2627%22">Q2627</a></span></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2627" class="extiw" title="wikidata:Q2627">Q2627</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:4_June">4 June</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2627%22">Q2627</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff">Urteko <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hilak</a> </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Urtarril" title="Urtarril">Urtarrila</a> • <a href="/wiki/Otsail" title="Otsail">Otsaila</a> • <a href="/wiki/Martxo" title="Martxo">Martxoa</a> • <a href="/wiki/Apiril" title="Apiril">Apirila</a> • <a href="/wiki/Maiatz" title="Maiatz">Maiatza</a> • <a href="/wiki/Ekain" title="Ekain">Ekaina</a> • <a href="/wiki/Uztail" title="Uztail">Uztaila</a> • <a href="/wiki/Abuztu" title="Abuztu">Abuztua</a> • <a href="/wiki/Irail" title="Irail">Iraila</a> • <a href="/wiki/Urri" title="Urri">Urria</a> • <a href="/wiki/Azaro" title="Azaro">Azaroa</a> • <a href="/wiki/Abendu" title="Abendu">Abendua</a> </p> </td></tr></tbody></table> <center><a href="/wiki/Ekainaren_3" title="Ekainaren 3">Ekainaren 3</a> | <a href="/wiki/Urteko_egutegia" class="mw-redirect" title="Urteko egutegia">Urteko egutegi</a> | <a href="/wiki/Ekainaren_5" title="Ekainaren 5">Ekainaren 5</a></center>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ekainaren_4&oldid=10232946">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ekainaren_4&oldid=10232946</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Ekaina" title="Kategoria:Ekaina">Ekaina</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urteko_egunak" title="Kategoria:Urteko egunak">Urteko egunak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 22 martxoa 2025, 20:17.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ekainaren_4&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Ekainaren 4</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>196 hizkuntza</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Gehitu atala</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-d6f4c4464-jq7qv","wgBackendResponseTime":237,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.636","walltime":"0.978","ppvisitednodes":{"value":2432,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":37782,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3274,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4464,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":18,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 801.969 1 -total"," 82.10% 658.424 1 Txantiloi:Eguneko-goiburua"," 43.50% 348.825 8 Txantiloi:Wikidata_list/Jaiotzak"," 33.12% 265.622 8 Txantiloi:Wikidata_list/Heriotzak"," 27.02% 216.668 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/6/4/Mundua"," 21.05% 168.841 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/6/4/Mundua"," 17.69% 141.847 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/6/4/EH"," 17.18% 137.769 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 12.86% 103.119 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/6/4/EH"," 0.65% 5.176 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/6/4/Mundua/Falta"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.427","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2818257,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.eqiad.main-644fb55c9d-wf56c","timestamp":"20250324174719","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ekainaren 4","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Ekainaren_4","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2627","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2627","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-09T16:00:28Z","dateModified":"2025-03-22T19:17:01Z","headline":"data"}</script> </body> </html>