CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <title>Apocrypha</title> <meta name="keywords" content="apocrypha,apocrypha bible,apocryphal,the apocrypha,apocryphal gospels,apocryphal book,apocryphal books,book of the apocrypha,books of the apocrypha,new testament apocrypha,apocrypha ruth esther,apocrypha book,deuterocanonical,apocrypha,early christian writings"> <meta name="description" content="Apocrypha: Bible Apocrypha, Apocrypha of the New Testament, Apocryphal Gospels, Apocryphal Acts, and other books of the Apocrypha!"> <link rel="stylesheet" media="all" href="finaldemo/layers.css" type="text/css"> <style type="text/css"> body { behavior: url("csshover.txt"); } body { margin: 0px; padding: 0px; } #menu ul, li, div { margin: 0px; padding: 0px; } LI:hover { Z-INDEX: 15; } UL UL { position: absolute; display: none; } LI:hover UL UL { DISPLAY: none; } LI:hover UL { DISPLAY: block; } LI:hover LI:hover UL { DISPLAY: block } li ul { position: absolute; display: none; } #menu ul, #menu li { margin: 0px; padding: 0px; list-style: none; } ul li { position: relative; } #menu { line-height: 1px; font-size: 1px; } /* Styles for Menu Items */ li.topli ul a { display: block; padding-top: 3px; padding-left: 3px; padding-bottom: 3px; padding-right: 0px; margin: 0px; text-decoration: none; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; line-height: 10px; font-size: 10px; color: rgb(246, 223, 190); } li.submenu a { background-image: url("pic/arrow.gif"); background-position: right; background-repeat: no-repeat; z-index: 20; } li.submenu ul a { background-image: url("pic/spacer.gif"); z-index: 25; } li.topli li:hover a { color: rgb(73, 63, 40); background-color: rgb(246, 223, 190); } li.topli li:hover ul li a { color: rgb(246, 223, 190); background-color: rgb(73, 63, 40); } #menu li.submenu ul li:hover a { color: rgb(73, 63, 40); background-color: rgb(246, 223, 190); } #menu li { height: 16px; margin: 0px; padding: 0px; width: inherit; } /* Specific classes */ ul.topul { position: absolute; left: 0px; top: 20px; background-color: black; } li.topli { position: absolute; top: 0px; } div.topdiv1 { position: absolute; top: 1px; left: 1px; background-color: rgb(246, 223, 190); } div.topdiv2 { position: absolute; top: 1px; left: 1px; background-color: rgb(73, 63, 40); } ul.subul { position: absolute; top: -1px; background-color: black; } div.subdiv1 { position: absolute; top: 1px; left: 1px; background-color: rgb(246, 223, 190); } div.subdiv2 { position: absolute; top: 1px; left: 1px; background-color: rgb(73, 63, 40); } /* Fix some stuff with lists in the body of the page. */ #infolayer ul { position: relative; display: block; list-style-type: disc; list-style-position: outside; } #infolayer li { position: relative; display: list-item; } #infolayer ul li { margin-left: -16px; } #infolayer ol li { margin-left: -8px; } #infolayer a { color: #990033; } #infolayer a:visited { color: black; } #infolayer a:hover { color: red; } </style> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-4053514-1']); _gaq.push(['_setDomainName', 'none']); _gaq.push(['_setAllowLinker', true]); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> </head> <body> <div id="whitetoplayer"> <div id="buythecd"><a href="http://earlywritings.com/buy/"><img src="pic/textanim.gif" alt="Get the CD Now!" width="108" height="39"></a></div> <div id="breadcrumbs"><p><a href="index.html">Home</a> <span><b>></b></span> <b>Apocrypha</b></p></div> <form action="http://www.google.com/cse" id="cse-search-box" target="_blank" style="position: absolute; top: 0px; right: 118px; height: 39px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 5px;"> <div style="background-color: rgb( 174, 134, 64 ); text-align: right; -moz-border-radius: 5px;"><div style="padding: 3px;"> <input type="hidden" name="cx" value="partner-pub-2665675471425577:4654561773" /> <input type="hidden" name="ie" value="UTF-8" /> <input type="text" name="q" width="40" /> <input type="submit" name="sa" value="Search" /> </div></div> </form> </div> <style> #ataglance div.info { margin-top: 6px; margin-bottom: 6px; } </style> <div id="infolayer"> <div id="textboundingbox"> <h1 id="textname">Apocrypha</h1> <div id="toprightad" style="float: right;"> <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:336px;height:280px" data-ad-client="ca-pub-2665675471425577" data-ad-slot="8302713982"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <p style="position: relative; display: inline; padding-top: 0px; margin-top: 5px;"></p> <P> Here are the ancient New Testament Apocrypha with translations and commentary. The Apocrypha are documents that were not accepted into the canon of the New Testament by the orthodox church. The New Testament Apocrypha are those writings that were written by ancient Christians that were not accepted into the New Testament, while the Old Testament Apocrypha consist of Jewish documents that were not accepted into the Old Testament. The <a href="http://wesley.nnu.edu/noncanon/apocrypha.htm">Old Testament Apocrypha</a> can be found on the Noncanonical Homepage. Here are the New Testament Apocrypha that are presented on the Early Christian Writings web site. <P> <ul> <li><a href="thomas.html">Apocrypha: The Gospel of Thomas</a> <li><a href="oxyrhynchus1224.html">Apocrypha: Oxyrhynchus 1224 Gospel</a> <li><a href="egerton.html">Apocrypha: The Egerton Gospel</a> <li><a href="gospelpeter.html">Apocrypha: The Gospel of Peter</a> <li><a href="secretmark.html">Apocrypha: Secret Mark</a> <li><a href="gospelegyptians.html">Apocrypha: The Gospel of the Egyptians</a> <li><a href="gospelhebrews.html">Apocrypha: The Gospel of the Hebrews</a> <li><a href="apocalypsepeter.html">Apocrypha: The Apocalypse of Peter</a> <li><a href="secretjames.html">Apocrypha: The Secret Book of James</a> <li><a href="preachingpeter.html">Apocrypha: The Preaching of Peter</a> <li><a href="gospelebionites.html">Apocrypha: The Gospel of the Ebionites</a> <li><a href="gospelnazoreans.html">Apocrypha: The Gospel of the Nazoreans</a> <li><a href="oxyrhynchus840.html">Apocrypha: The Oxyrhynchus 840 Gospel</a> <li><a href="traditionsmatthias.html">Apocrypha: The Traditions of Matthias</a> <li><a href="gospelmary.html">Apocrypha: The Gospel of Mary</a> <li><a href="dialoguesavior.html">Apocrypha: The Dialogue of the Savior</a> <li><a href="gospelsavior.html">Apocrypha: The Gospel of the Savior</a> <li><a href="apostolorum.html">Apocrypha: The Epistula Apostolorum</a> <li><a href="infancyjames.html">Apocrypha: The Infancy Gospel of James</a> <li><a href="infancythomas.html">Apocrypha: The Infancy Gospel of Thomas</a> <li><a href="actspeter.html">Apocrypha: The Acts of Peter</a> <li><a href="actsjohn.html">Apocrypha: The Acts of John</a> <li><a href="actspaul.html">Apocrypha: The Acts of Paul</a> <li><a href="actsandrew.html">Apocrypha: The Acts of Andrew</a> <li><a href="actspetertwelve.html">Apocrypha: The Acts of Peter and the Twelve</a> <li><a href="contender.html">Apocrypha: The Book of Thomas the Contender</a> <li><a href="actsthomas.html">Apocrypha: The Acts of Thomas</a> </ul> <P> All of the above documents and more are presented on the <a href="index.html">Early Christian Writings</a> web site. <P> Experienced and reliable authors on <a href="https://domypapers.com/" title="DoMyPapers">www.domypapers.com</a> can assist you with paper writing. <P> </div> <div style='clear: both;'></div> <hr width="50%"> <p style="text-align: center">Go to the <a href="index.html">Chronological List</a> of all Early Christian Writings</p> <hr width="50%"> <p style="text-align: center;"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></p> <p style="text-align: center; font-size:135%;">Please <a href="http://earlywritings.com/buy/">buy the CD</a> to support the site, view it without ads, and get bonus stuff!</p> <div id="infoleft"></div> <div id="inforight"></div> <div id="footer"> <div id="footleft"></div> <div id="footright"></div> </div> <div id="whitebottomlayer"> <p id="copyrightnotice"><a href="index.html">Early Christian Writings</a> is copyright © <script language="JavaScript">  </script> Peter Kirby <code><<a href="http://www.peterkirby.com/">E-Mail</a>&gt</code>.</p> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpages%2Fearlychristianwritingscom%2F121187514627340&send=false&layout=box_count&width=55&show_faces=true&action=like&colorscheme=light&font&height=65" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:55px; height:65px; float: left; margin-left: 15px;" allowTransparency="true"></iframe> <div style="float: left; margin-right: 10px;">  <div class="g-plusone"></div>  <script type="text/javascript"> (function() { var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true; po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s); })(); </script> <div><a href="https://twitter.com/mrpeterkirby" class="twitter-follow-button" data-show-count="false" data-size="large" data-dnt="true">Follow @mrpeterkirby</a> <script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script></div> </div> <div id="buythecd"><a href="http://earlywritings.com/buy/"><img src="pic/textanim.gif" alt="Get the CD Now!" width="108" height="39"></a></div> <div style="width: 500px; font-size: 12px; margin-top: 8px; margin-left: auto; margin-right: auto; padding-left: 50px;"><div style="position: absolute; width: 40px; height: 40px;"><b>MLA<br>Style</b></div><div style="position: relative; left: 40px;"><p>Kirby, Peter. "Apocrypha." <i>Early Christian Writings</i>. <script language="JavaScript">  </script> <http://www.earlychristianwritings.com/apocrypha.html>.</p></div></div> </div></div><div id="headlayer"> <div id="headleft"></div> <div id="headright"></div> <ul id="menu" style="position: absolute; margin-left: -149px; left: 50%; top: 83px; width: 0px; height: 0px;"> <li class="topli" style="left: 0px; width: 87px; height: 29px;"><a href="newtestament.html"><img src="pic/spacer.gif" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 87px; height: 29px; border: 0px;" alt="New Testament"></a> <ul class="topul" style="width: 133px; height: 99px;"> <div class="topdiv1" style="width: 131px; height: 97px"><div class="topdiv2" style="width: 130px; height: 96px;"> <li class="submenu"><a>Gospels</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 51px; height: 67px;"> <div class="subdiv1" style="width: 49px; height: 65px;"><div class="subdiv2" style="width: 48px; height: 64px;"> <li><a href="matthew.html">Matthew</a></li> <li><a href="mark.html">Mark</a></li> <li><a href="luke.html">Luke</a></li> <li><a href="john.html">John</a></li> </div></div> </ul> </li> <li><a href="acts.html"><span>Acts</span></a></li> <li class="submenu"><a><span>Letters of Paul</span></a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 88px; height: 211px;"> <div class="subdiv1" style="width: 86px; height: 209px;"><div class="subdiv2" style="width: 85px; height: 208px;"> <li><a href="romans.html">Romans</a></li> <li><a href="1corinthians.html">1 Corinthians</a></li> <li><a href="2corinthians.html">2 Corinthians</a></li> <li><a href="galatians.html">Galatians</a></li> <li><a href="ephesians.html">Ephesians</a></li> <li><a href="philippians.html">Philippians</a></li> <li><a href="colossians.html">Colossians</a></li> <li><a href="1thessalonians.html">1 Thessalonians</a></li> <li><a href="2thessalonians.html">2 Thessalonians</a></li> <li><a href="1timothy.html">1 Timothy</a></li> <li><a href="2timothy.html">2 Timothy</a></li> <li><a href="titus.html">Titus</a></li> <li><a href="philemon.html">Philemon</a></li> </div></div> </ul> </li> <li><a href="hebrews.html"><span>Letter to the Hebrews</span></a></li> <li class="submenu"><a><span>General Letters</span></a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 51px; height: 115px;"> <div class="subdiv1" style="width: 49px; height: 113px;"><div class="subdiv2" style="width: 48px; height: 112px;"> <li><a href="james.html">James</a></li> <li><a href="1peter.html">1 Peter</a></li> <li><a href="2peter.html">2 Peter</a></li> <li><a href="1john.html">1 John</a></li> <li><a href="2john.html">2 John</a></li> <li><a href="3john.html">3 John</a></li> <li><a href="jude.html">Jude</a></li> </div></div> </ul> </li> <li><a href="revelation.html"><span>Revelation</span></a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="topli" style="left: 87px; width: 62px; height: 29px;"><a href="apocrypha.html"><img src="pic/spacer.gif" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 62px; height: 29px; border: 0px;" alt="Apocrypha"></a> <ul class="topul" style="width: 133px; height: 115px;"> <div class="topdiv1" style="width: 131px; height: 113px;"><div class="topdiv2" style="width: 130px; height: 112px;"> <li class="submenu"><a>Gospels</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 131px; height: 163px;"> <div class="subdiv1" style="width: 129px; height: 161px;"><div class="subdiv2" style="width: 128px; height: 160px;"> <li><a href="thomas.html">Gospel of Thomas</a></li> <li><a href="egerton.html">Egerton Gospel</a></li> <li><a href="gospelpeter.html">Gospel of Peter</a></li> <li><a href="oxyrhynchus840.html">Oxyrhynchus 840</a></li> <li><a href="gospelmary.html">Gospel of Mary</a></li> <li><a href="apostolorum.html">Epistula Apostolorum</a></li> <li><a href="infancyjames.html">Infancy Gospel of James</a></li> <li><a href="infancythomas.html">Infancy Gospel of Thomas</a></li> <li><a href="actspilate.html">Acts of Pilate</a></li> <li><a href="diatessaron.html">Diatessaron</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Gospel Fragments</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 156px; height: 131px;"> <div class="subdiv1" style="width: 154px; height: 129px;"><div class="subdiv2" style="width: 153px; height: 128px;"> <li><a href="oxyrhynchus1224.html">Oxyrhynchus 1224</a></li> <li><a href="secretmark.html">Fayyum Fragment</a></li> <li><a href="gospelegyptians.html">Gospel of the Egyptians</a></li> <li><a href="gospelhebrews.html">Gospel of the Hebrews</a></li> <li><a href="gospelebionites.html">Gospel of the Ebionites</a></li> <li><a href="gospelnazoreans.html">Gospel of the Nazoreans</a></li> <li><a href="traditionsmatthias.html">Traditions of Matthias</a></li> <li><a href="dura.html">Dura-Europos Gospel Harmony</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Apostolic Acts</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 158px; height: 131px;"> <div class="subdiv1" style="width: 156px; height: 129px;"><div class="subdiv2" style="width: 155px; height: 128px;"> <li><a href="preachingpeter.html">Preaching of Peter</a></li> <li><a href="actspeter.html">Acts of Peter</a></li> <li><a href="actsjohn.html">Acts of John</a></li> <li><a href="actspaul.html">Acts of Paul</a></li> <li><a href="actsandrew.html">Acts of Andrew</a></li> <li><a href="actspetertwelve.html">Acts of Peter and the Twelve</a></li> <li><a href="contender.html">Book of Thomas the Contender</a></li> <li><a href="actsthomas.html">Acts of Thomas</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Martyrologies</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 203px; height: 115px;"> <div class="subdiv1" style="width: 201px; height: 113px;"><div class="subdiv2" style="width: 200px; height: 112px;"> <li><a href="martyrdompolycarp.html">Martyrdom of Polycarp</a></li> <li><a href="esra.html">Fifth and Sixth Books of Esra</a></li> <li><a href="carpus.html">Acts of Carpus, Papylus, and Agathonice</a></li> <li><a href="viennalyons.html">Letter from Vienna and Lyons</a></li> <li><a href="scillitan.html">Passion of the Scillitan Martyrs</a></li> <li><a href="actsapollonius-2.html">Acts of Apollonius</a></li> <li><a href="actsperpetua.html">Acts of Perpetua and Felicitas</a></li> </div></div> </ul> </li> <li><a href="didache.html">Didache</a></li> <li><a href="apocalypsepeter.html">Apocalypse of Peter</a></li> <li><a href="didascalia.html">Didascalia</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="topli" style="left: 149px; width: 52px; height: 29px;"><a href="gnostics.html"><img src="pic/spacer.gif" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 52px; height: 29px; border: 0px;" alt="Gnostics"></a> <ul class="topul" style="width: 133px; height: 99px;"> <div class="topdiv1" style="width: 131px; height: 97px;"><div class="topdiv2" style="width: 130px; height: 96px;"> <li class="submenu"><a>Dialogues with Jesus</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 116px; height: 115px;"> <div class="subdiv1" style="width: 114px; height: 113px;"><div class="subdiv2" style="width: 113px; height: 112px;"> <li><a href="sophia.html">Sophia of Jesus Christ</a></li> <li><a href="secretjames.html">Secret James</a></li> <li><a href="gospelmary.html">Gospel of Mary</a></li> <li><a href="dialoguesavior.html">Dialogue of the Savior</a></li> <li><a href="gospelsavior.html">Gospel of the Savior</a></li> <li><a href="jeu.html">Books of Jeu</a></li> <li><a href="pistis.html">Pistis Sophia</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Apocalypses</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 138px; height: 67px;"> <div class="subdiv1" style="width: 136px; height: 65px;"><div class="subdiv2" style="width: 135px; height: 64px;"> <li><a href="apocalypsejames2.html">2nd Apocalypse of James</a></li> <li><a href="nhlapocalypsepaul.html">Coptic Apocalypse of Paul</a></li> <li><a href="apocalypsejames1.html">1st Apocalypse of James</a></li> <li><a href="nhlapocalypsepeter.html">Coptic Apocalypse of Peter</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Acts</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 158px; height: 51px;"> <div class="subdiv1" style="width: 156px; height: 49px;"><div class="subdiv2" style="width: 155px; height: 48px;"> <li><a href="actspetertwelve.html">Acts of Peter and the Twelve</a></li> <li><a href="contender.html">Book of Thomas the Contender</a></li> <li><a href="petertophilip.html">Letter of Peter to Philip</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>More Nag Hammadi</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 189px; height: 131px;"> <div class="subdiv1" style="width: 187px; height: 129px;"><div class="subdiv2" style="width: 186px; height: 128px;"> <li><a href="apocryphonjohn.html">Apocryphon of John</a></li> <li><a href="gospeltruth.html">Gospel of Truth</a></li> <li><a href="treatiseres.html">Treatise on the Resurrection</a></li> <li><a href="gospelphilip.html">Gospel of Philip</a></li> <li><a href="trimorphic.html">Trimorphic Protennoia</a></li> <li><a href="authoritative.html">Authoritative Teaching</a></li> <li><a href="eighthninth.html">Discourse on the Eighth and the Ninth</a></li> <li><a href="melchizedek.html">Melchizedek</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Quoted Authors</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 111px; height: 115px;"> <div class="subdiv1" style="width: 109px; height: 113px;"><div class="subdiv2" style="width: 108px; height: 112px;"> <li><a href="basilides.html">Basilides</a></li> <li><a href="naassene.html">Naassene Fragments</a></li> <li><a href="valentinus.html">Valentinus</a></li> <li><a href="marcion.html">Marcion</a></li> <li><a href="epiphanes.html">Epiphanes</a></li> <li><a href="ophite.html">Ophite Diagrams</a></li> <li><a href="gospeljudas.html">Gospel of Judas</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>More Quoted Authors</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 111px; height: 99px;"> <div class="subdiv1" style="width: 109px; height: 97px;"><div class="subdiv2" style="width: 108px; height: 96px;"> <li><a href="ptolemy.html">Ptolemy</a></li> <li><a href="isidore.html">Isidore</a></li> <li><a href="theodotus.html">Theodotus</a></li> <li><a href="heracleon.html">Heracleon</a></li> <li><a href="apelles.html">Apelles</a></li> <li><a href="cassianus.html">Julius Cassianus</a></li> </div></div> </ul> </li> </div></div> </ul> </li> <li class="topli" style="left: 201px; width: 85px; height: 29px;"><a href="churchfathers.html"><img src="pic/spacer.gif" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 85px; height: 29px; border: 0px;" alt="Church Fathers"></a> <ul class="topul" style="width: 133px; height: 147px;"> <div class="topdiv1" style="width: 131px; height: 145px;"><div class="topdiv2" style="width: 130px; height: 144px;"> <li class="submenu"><a>Apostolic Fathers</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 163px; height: 147px;"> <div class="subdiv1" style="width: 161px; height: 145px;"><div class="subdiv2" style="width: 160px; height: 144px;"> <li><a href="didache.html">Didache</a></li> <li><a href="barnabas.html">Epistle of Barnabas</a></li> <li><a href="1clement.html">First Clement</a></li> <li><a href="shepherd.html">Shepherd of Hermas</a></li> <li><a href="ignatius.html">Ignatius of Antioch</a></li> <li><a href="polycarp.html">Polycarp to the Philippians</a></li> <li><a href="2clement.html">Second Clement</a></li> <li><a href="diognetus.html">Epistle of Mathetes to Diognetus</a></li> <li><a href="martyrdompolycarp.html">Martyrdom of Polycarp</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Apologists</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 120px; height: 99px;"> <div class="subdiv1" style="width: 118px; height: 97px;"><div class="subdiv2" style="width: 117px; height: 96px;"> <li><a href="aristides.html">Aristides</a></li> <li><a href="justin.html">Justin Martyr</a></li> <li><a href="tatian.html">Tatian</a></li> <li><a href="octavius.html">Minucius Felix</a></li> <li><a href="athenagoras.html">Athenagoras of Athens</a></li> <li><a href="theophilus.html">Theophilus of Antioch</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Quoted Authors</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 123px; height: 147px;"> <div class="subdiv1" style="width: 121px; height: 145px;"><div class="subdiv2" style="width: 120px; height: 144px;"> <li><a href="papias.html">Papias</a></li> <li><a href="quadratus.html">Quadratus</a></li> <li><a href="aristo.html">Aristo of Pella</a></li> <li><a href="apollinaris.html">Claudius Apollinaris</a></li> <li><a href="melito.html">Melito of Sardis</a></li> <li><a href="hegesippus.html">Hegesippus</a></li> <li><a href="dionysius.html">Dionysius of Corinth</a></li> <li><a href="rhodon.html">Rhodon</a></li> <li><a href="theophiluscaesarea.html">Theophilus of Caesarea</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>More Quoted Authors</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 136px; height: 147px;"> <div class="subdiv1" style="width: 134px; height: 145px;"><div class="subdiv2" style="width: 133px; height: 144px;"> <li><a href="bardesanes.html">Bardesanes</a></li> <li><a href="maximus.html">Maximus of Jerusalem</a></li> <li><a href="polycrates.html">Polycrates of Ephesus</a></li> <li><a href="victor.html">Victor I</a></li> <li><a href="pantaenus.html">Pantaenus</a></li> <li><a href="antimontanist.html">Anonymous Anti-Montanist</a></li> <li><a href="serapion.html">Serapion of Antioch</a></li> <li><a href="apollonius.html">Apollonius</a></li> <li><a href="caius.html">Caius</a></li> </div></div> </ul> </li> <li><a href="irenaeus.html">Irenaeus of Lyons</a></li> <li><a href="hippolytus.html">Hippolytus of Rome</a></li> <li><a href="clement.html">Clement of Alexandria</a></li> <li><a href="tertullian.html">Tertullian</a></li> <li><a href="origen.html">Origen</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="topli" style="left: 286px; width: 41px; height: 29px;"><a href="other.html"><img src="pic/spacer.gif" style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 85px; height: 29px; border: 0px;" alt="Other"></a> <ul class="topul" style="width: 133px; height: 115px;"> <div class="topdiv1" style="width: 131px; height: 113px;"><div class="topdiv2" style="width: 130px; height: 112px;"> <li class="submenu"><a>Pagan and Jewish</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 105px; height: 195px;"> <div class="subdiv1" style="width: 103px; height: 193px;"><div class="subdiv2" style="width: 102px; height: 192px;"> <li><a href="mara.html">Mara bar Serapion</a></li> <li><a href="josephus.html">Josephus</a></li> <li><a href="pliny.html">Pliny the Younger</a></li> <li><a href="suetonius.html">Suetonius</a></li> <li><a href="tacitus.html">Tacitus</a></li> <li><a href="fronto.html">Fronto</a></li> <li><a href="lucian.html">Lucian of Samosata</a></li> <li><a href="aurelius.html">Marcus Aurelius</a></li> <li><a href="galen.html">Galen</a></li> <li><a href="celsus.html">Celsus</a></li> <li><a href="talmud.html">Talmud</a></li> <li><a href="philostratus.html">Philostratus</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Jewish/Christian</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 117px; height: 83px;"> <div class="subdiv1" style="width: 115px; height: 81px;"><div class="subdiv2" style="width: 114px; height: 80px;"> <li><a href="patriarchs.html">The Twelve Patriarchs</a></li> <li><a href="sibylline.html">Non-Pagan Sibyllines</a></li> <li><a href="odes.html">Odes of Solomon</a></li> <li><a href="elchasai.html">Book of Elchasai</a></li> <li><a href="ascension.html">Ascension of Isaiah</a></li> </div></div> </ul> </li> <li class="submenu"><a>Hypothesized Sources</a> <ul class="subul" style="left: 129px; width: 117px; height: 51px;"> <div class="subdiv1" style="width: 115px; height: 49px;"><div class="subdiv2" style="width: 114px; height: 48px;"> <li><a href="passion.html">Passion Narrative</a></li> <li><a href="q.html">Sayings Gospel Q</a></li> <li><a href="signs.html">Signs Gospel</a></li> </div></div> </ul> </li> <li><a href="antimarcion.html">Anti-Marcionite Prologues</a></li> <li><a href="muratorian.html">Muratorian Canon</a></li> <li><a href="kerygmatapetrou.html">Kerygmata Petrou</a></li> <li><a href="abercius.html">Inscription of Abercias</a></li> </div></div> </ul> </li> </ul> </div><![if !IE]><script language="JavaScript">  </script>   <script language="JavaScript"> var zflag_nid="305"; var zflag_cid="39404/39401/1"; var zflag_sid="4519"; var zflag_width="1"; var zflag_height="1"; var zflag_sz="15"; var zflag_click="[INSERT_CLICK_TRACKER_MACRO]"; </script> <script language="JavaScript" src="http://c5.zedo.com/jsc/c5/fo.js"></script>  </body> </html>