Oriente Medio y Norte de África: Panorama general

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <link rel="shortcut icon" href="/content/dam/wbr-redesign/logos/wbg-favicon.png" type="image/png"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <meta charset="utf-8" /> <title>Oriente Medio y Norte de África: Panorama general</title> <meta name="keywords" content="Middle East and North Africa(MNA)"/> <meta name="description" content="Las actividades del Banco Mundial en Europa y Asia central (ECA) cubren 23 países, la mayoría de los cuales ha experimentado una leve recuperación desde 2010, luego de la crisis económica mundial..."/> <meta name="language" content="es"/> <link rel="canonical" href='https://www.bancomundial.org/es/region/mena/overview'/> <meta property="og:title" content="Oriente Medio y Norte de África: Panorama general"/> <meta property="og:site_name" content="World Bank"/> <meta property="og:description" content="Las actividades del Banco Mundial en Europa y Asia central (ECA) cubren 23 países, la mayoría de los cuales ha experimentado una leve recuperación desde 2010, luego de la crisis económica mundial..."/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:test" content="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:image:type" content="image/jpg" /> <meta property="og:image:width" content="1200" /> <meta property="og:image:height" content="630" /> <meta property="og:image" content="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta property="og:url" content="https://www.bancomundial.org/es/region/mena/overview"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:site" content="World Bank"/> <meta name="twitter:title" content="Oriente Medio y Norte de África: Panorama general"/> <meta name="twitter:description" content="Las actividades del Banco Mundial en Europa y Asia central (ECA) cubren 23 países, la mayoría de los cuales ha experimentado una leve recuperación desde 2010, luego de la crisis económica mundial..."/> <meta name="twitter:image:src" content="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr/share-logo/social-share.jpg"/> <meta name="dcterms.title" content="Oriente Medio y Norte de África: Panorama general" /> <meta name="dcterms.type" content="Text/HTML" /> <meta name="dcterms.identifier" content="https://www.bancomundial.org/es/region/mena/overview"/> <meta name="dcterms.language" content="es" /> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/vendor/jquery.js"></script> <script src="//assets.adobedtm.com/223f6e2cf7c9/3eb6c9b72a93/launch-7bc0cdc67098.min.js" async></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/clientlib-base.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/banner/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Overviewcard/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Datacard/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Projectcard/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/research_auto_manual/clientlibs-base/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/inline_search_API_new/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/s03v2_stay_connected/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_contacts/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/pagenavigation/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/featuredcard/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/multi_indepth/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_experts/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_newsletter/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_related/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_title/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/tab/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_static_content/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/color_card_carousel/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/multimedia_card/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/main_focusarea/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/topic_focus_area/clientlibs/site.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_dropdown/clientlibs/site.css" type="text/css"> </head> <div class="wb_metadata"> </div> <body> <div id="wbg-aem-target" class="wbg-aem-target"></div> <header> <a tabindex="0" id="skip-to-main-content" class="visually-hidden focusable" href="#main">Skip to Main Navigation</a> <div class="lp__navbar lp__navbar_default "> <div class="container"> <div class="lp__navbar_header"> <a href="https://www.bancomundial.org/" class="lp__navbar_brand"><img title="Logo del Grupo del Banco Mundial" alt="Logo del Grupo del Banco Mundial" src="/content/dam/wbr/logo/logo-wb-header-es.svg" class="img-responsive"> </a> </div> <div class="lp__menuButton"> <button type="button" class="lp__navbar_toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#menuItems" aria-expanded="false" aria-controls="menuItems" aria-label="menu"> </button> </div>  <div class="lp__menulist_wrappper visible-sm visible-xs visible-md"> <div class="lp__navbar_collapse collapse lp__megamenu" id="menuItems"> <nav> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId-mob" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search-mob" type="hidden" name="q" title="searchtexthidden1"> </form> <label for="mobile-globalsearch" class="sr-only">Búsqueda global</label> <form role="search" class="input-group" name="searchbox" onsubmit="javascript:return submit_search_form();"> <input type="text" id="mobile-globalsearch" placeholder="Búsqueda global ..." class="search-input-field-1 global_search_form_mobile" name="qterm_test" title="buscar"> <button type="submit" title="Search" class="search-submit-icon" onclick="javascript:submit_search_form();"><span class="sr-only" aria-hidden="true">search dropdown</span> </button> </form> </div> <ul> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/who-we-are" class="lp__megamenu_item">Quiénes somos</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Liderazgo, organización e historia</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Qué hacemos</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Proyectos, productos y servicios</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/where-we-work" class="lp__megamenu_item">DÓNDE TRABAJAMOS</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Países y regiones</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">ENTENDIENDO LA POBREZA</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Datos y estadísticas mundiales, investigaciones y publicaciones, y temas sobre pobreza y desarrollo</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Trabaje con nosotros</a> <div class="lp__megamenu_blurb">Empleos, contratación, capacitación y eventos</div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://www.bancomundial.org/es/news" class="lp__megamenu_item lp__news_link">Noticias</a> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="https://envivo.bancomundial.org/home-es?intcid=wbw_nav_WBL_es_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-SPA-short_white.png" alt="Bancomundial Live" class="img-responsive" width="80"></a> <div class="lp__megamenu_blurb"><a href="https://envivo.bancomundial.org/home-es">La plataforma de transmisión de eventos del Banco Mundial</a></div> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="lp__menulist_wrappper lp__megamenu hidden-sm hidden-xs hidden-md"> <nav class="megamenu"> <ul class="lp__navbar_nav" id="lp__megamenu"> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/who-we-are" class="lp__megamenu_item">Quiénes somos</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/who-we-are" alt="megamenu-image-1" title="who we are" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">El Grupo Banco Mundial está conformado por 189 países miembros; su personal proviene de más de 170 países, y tiene más de 130 oficinas en todo el mundo. Constituye una asociación mundial única: las cinco instituciones que lo integran trabajan en la búsqueda de soluciones sostenibles para reducir la pobreza y generar prosperidad compartida en los países en desarrollo.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Sobre el Banco Mundial</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are">Reseña</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership">Organización</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/partners">Asociados</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/archive/history">Historia del Grupo Banco Mundial</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/archive/home">Archivos (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Rendición de cuentas</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/annual-report">Informes anuales</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/access-to-information">Acceso a la información (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/programs/accountability">Mecanismos de rendición de cuentas (i)</a></li> <li><a href="https://scorecard.worldbank.org/">Sistema de Calificación Institucional (i)</a></li> <li><a href="https://financesone.worldbank.org/">Finanzas del Grupo Banco Mundial (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/unit/integrity-vice-presidency">Vicepresidencia de Integridad Institucional (i)</a></li> <li><a href="https://www.inspectionpanel.org/espanol">Panel de inspección</a></li> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/es/projects-operations/products-and-services/grievance-redress-service">Servicio de reclamo </a></li> <li><a href="https://ieg.worldbank.org/">IEG Grupo de Evaluación Independiente (i)</a></li> <li><a href="https://www.cao-ombudsman.org/">Oficina del Ombudsman (i)</a></li> <li><a href="https://policies.worldbank.org/sites/PPF3/Pages/PPFHome.aspx">Políticas y procedimientos (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4 col-sm-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Expertos y liderazgo</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/people/all">Expertos</a></li> <li><a href="https://presidente.grupobancomundial.org/">Oficina del Presidente</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/governors">Junta de Gobernadores</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/directors">Directorio Ejecutivo</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/leadership/managers">Liderazgo</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li> <a href="https://www.bancomundial.org/es/news" class="lp__megamenu_highlight_cta">Noticias</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/what-we-do" class="lp__megamenu_item">Qué hacemos</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/what-we-do" alt="megamenu-image-1" title="what we do" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">El Grupo Banco Mundial trabaja en todas las principales esferas del desarrollo: proporciona una gran variedad de productos financieros y asistencia técnica, y ayuda a los países a enfrentar los desafíos mediante el intercambio de conocimiento de vanguardia y la aplicación de soluciones innovadoras.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-7 col-md-7 col-sm-7"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Proyectos para el desarrollo</div> <ul> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/?lang=es"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Proyectos</span></a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/projects/country?lang=es&page=">Por país</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/projects/sector?lang=es&page=">Por sector</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/projects/theme?lang=es&page=">Por tema</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/country-strategies"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Participación de los países (i)</span></a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/projects-operations/environmental-and-social-policies">Políticas ambientales y sociales para proyectos</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services/procurement-projects-programs">Adquisiciones para proyectos y programas (i)</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/results"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Resultados</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Prioridades</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/human-capital">Proyecto de Capital Humano</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are/news/campaigns/2020/peoplepeaceprosperity">Personas, Paz, Prosperidad</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-5"> <div class="row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Conocimiento del desarrollo</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/reference">Investigaciones y publicaciones (i)</a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/">Datos</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Aprendizaje (i)</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic">Temas del desarrollo</a></li> <li><a href="https://openknowledge.worldbank.org/">Repositorio Abierto de Conocimiento (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Productos y servicios</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/projects-operations/products-and-services">Productos financieros y servicios de asesoría (i)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Tesorería (i)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/where-we-work" class="lp__megamenu_item">DÓNDE TRABAJAMOS</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-5 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col padd-32"> <div class="header-search-section lp__countrysearch"> <div class="dropdown"> <label class="h5" for="search-country">Países</label> <form data-csearch="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work" id="csearch" class="input-group" name="searchbox" onsubmit="javascript:WriteCookie();" method="get"> <input type="text" autocomplete="on" onfocus="clearField(this)" placeholder="Nombre del país..." class="search-input-field-1 search_form_where_we_work" id="search-country" name="usrname" title="search"> </form> <button type="button" class="lp__dropdown-toggle fa fa-angle-down" data-toggle="dropdown" aria-label="Países dropdown"><span class="sr-only" aria-hidden="true">Países dropdown</span></button> <ul class="tt-menu dropdown-menu"> <li class="tt-suggestion" data-original-index="0"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/afghanistan">Afganistán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="1"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/angola">Angola</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/angola">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="2"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/argentina">Argentina</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/argentina">Inglés</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="3"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/albania">Albania</a> <ul><li lang="sq"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/sq/country/albania">shqip</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="4"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Antigua y Barbuda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="5"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/armenia">Armenia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="6"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/germany">Alemania</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="7"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/algeria">Argelia</a> <ul><li lang="ar"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/algeria">الجزائر</a></li> <li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/algeria">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="180"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/australia">Australia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="8"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/austria">Austria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="9"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/azerbaijan">Azerbaiyán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="10"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Bahamas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="11"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Bahrein</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="12"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bangladesh">Bangladesh</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="13"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Barbados</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="14"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belarus">Belarús</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/belarus">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="15"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/belgium">Bélgica</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/belgium">Francés</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="16"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Belice</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="17"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/benin">Benin</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/benin">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="18"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bhutan">Bhután</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="19"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/bolivia">Bolivia</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bolivia">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="20"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bosniaandherzegovina">Bosnia y Herzegovina</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="21"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/botswana">Botswana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="22"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/brazil">Brasil</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/brazil">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="23"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/bulgaria">Bulgaria</a> <ul><li lang="bg"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/bg/country/bulgaria">Български</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="24"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burkinafaso">Burkina Faso</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/burkinafaso">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="25"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/burundi">Burundi</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/burundi">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="26"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caboverde">Cabo Verde</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/capeverde">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="27"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cambodia">Camboya</a> <ul><li lang="km"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/km/country/cambodia">ភាសាខ្មែរ</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="28"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cameroon">Camerún</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/cameroon">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="29"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/canada">Canadá</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/canada">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="30"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href=" https://www.worldbank.org//en/country/chad">Chad</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/chad">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="31"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/chile">Chile</a> <ul><li lang="en"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/chile">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="32"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/china">China</a> <ul><li lang="zh"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.shihang.org/zh/country/china">中文</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="33"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/colombia">Colombia</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/colombia">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="34"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/comoros">Comoras</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/comoros">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="35"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/congo">Congo, República de</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/congo">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="36"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://go.worldbank.org/PG74AXYRI0">Corea, República de</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="37"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/costarica">Costa Rica</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/costarica">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="38"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/cotedivoire">Côte d'Ivoire</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/cotedivoire">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="39"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/croatia">Croacia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="40"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/denmark">Dinamarca</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="41"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/djibouti">Djibouti</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="42"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Dominica</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="43"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/ecuador">Ecuador</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ecuador">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="44"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/egypt">Egipto, Rep. Árabe de</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/egypt">العربية</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="45"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/elsalvador">El Salvador</a> <ul><li lang="en"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/elsalvador">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="46"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Emiratos Árabes Unidos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="47"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eritrea">Eritrea</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="48"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Eslovenia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="49"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/country/spain">España</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="50"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/unitedstates">Estados Unidos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="51"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centraleuropeandthebaltics">Estonia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="52"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ethiopia">Etiopía</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="53"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/macedonia">Ex República Yugoslava de Macedonia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="54"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/philippines">Filipinas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="55"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Fiji</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="56"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/finland">Finlandia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="57"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/france">Francia</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/france">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="58"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gabon">Gabón</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/gabon">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="59"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gambia">Gambia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="60"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/georgia">Georgia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="61"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ghana">Ghana</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="62"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/where-we-work/greece">Grecia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="63"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Granada</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="64"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/guatemala">Guatemala</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guatemala">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="65"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guinea">Guinea</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/guinea">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="66"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/guineabissau">Guinea-Bissau</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/guineabissau">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="67"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/equatorialguinea">Guinea Ecuatorial</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="68"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Guyana</a></li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="69"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/haiti">Haití</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/haiti">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="70"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/honduras">Honduras</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/honduras">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="71"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Hungría</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="72"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/india">India</a> <ul><li lang="hi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/hi/country/india">Hindi</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="73"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/indonesia">Indonesia</a> <ul><li lang="in"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/in/country/indonesia">Bahasa</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="74"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iran">Irán, República Islámica del</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="75"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iraq">Iraq</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/iraq">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="76"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/iceland">Islandia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="77"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Islas Marshall</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="78"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Islas Salomón</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="79"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://data.worldbank.org/country/israel">Israel</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="80"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/italy">Italia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="81"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jamaica">Jamaica</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="82"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://go.worldbank.org/A99VVXZ870">Japón</a> <ul><li lang="ja"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://go.worldbank.org/287HZV1ST0">日本語</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="83"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/jordan">Jordania</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/jordan">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="84"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kazakhstan">Kazajstán</a> <ul><li lang="ru"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kazakhstan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="85"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kenya">Kenya</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="86"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Kiribati</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="87"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kosovo">Kosovo</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="88"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Kuwait</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="89"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lao">Lao, República Democrática Popular</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="90"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lesotho">Lesotho</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="91"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">Letonia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="92"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/lebanon">Líbano</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/lebanon">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="93"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/liberia">Liberia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="94"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/libya">Libia</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/libya">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="95"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Lituania</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="96"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/luxembourg">Luxemburgo</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/france">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="97"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/northmacedonia">Macedonia, Ex República Yugoslava de</a> <ul><li lang="mk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mk/country/macedonia">македонски</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="98"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/madagascar">Madagascar</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/madagascar">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="99"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malawi">Malawi</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="100"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/malaysia">Malasia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="101"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/maldives">Maldivas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="102"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mali">Malí</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/mali">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="103"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritania">Mauritania</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href=" https://www.banquemondiale.org//fr/country/mauritania">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="104"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mauritius">Mauricio</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/mauritius">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="105"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/mexico">México</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mexico">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="106"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Micronesia, Estados Federados de</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="107"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/moldova">Moldova</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/moldova">română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="108"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mongolia">Mongolia</a> <ul><li lang="mn"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/mn/country/mongolia">Монгол</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="109"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/montenegro">Montenegro</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="110"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/morocco">Marruecos</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/morocco">Français</a> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/morocco">عربي</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="111"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/mozambique">Mozambique</a> <ul><li lang="pt"> <a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/mozambique">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="112"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/country/myanmar">Myanmar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="113"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/namibia">Namibia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="114"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nepal">Nepal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="115"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/nicaragua">Nicaragua</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nicaragua">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="116"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/niger">Níger</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/niger">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="117"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/nigeria">Nigeria</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="118"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/norway">Noruega</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="119"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Omán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="120"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/netherlands">Países Bajos</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="121"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pakistan">Pakistán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="122"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Palau</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="123"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/panama">Panamá</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/panama">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="124"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/png">Papua Nueva Guinea</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="125"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/paraguay">Paraguay</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/paraguay">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="126"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/peru">Perú</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/peru">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="127"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/poland">Polonia</a> <ul><li lang="pl"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pl/country/poland">Polski</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="128"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/portugal">Portugal</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="129"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Qatar</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="130"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/syria">República Árabe Siria</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/syria">الجزائر</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="131"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centralafricanrepublic">Rep. Centroafricana</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/centralafricanrepublic">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="132"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eumemberstates">República Checa</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="133"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/dominicanrepublic">República Dominicana</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/dominicanrepublic">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="134"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/centraleuropeandthebaltics">República Eslovaca</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="135"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/kyrgyzrepublic">República Kirguisa</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/kyrgyzrepublic">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="136"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/country/unitedkingdom">Reino Unido</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="137"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/westbankandgaza">Ribera Occidental y Gaza</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/westbankandgaza">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="138"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/romania">Rumania</a> <ul><li lang="ro"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/ro/country/romania">română</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="139"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/russia">Rusia, Federación de</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/russia">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="140"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/rwanda">Rwanda</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="141"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Saint Kitts y Nevis</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="142"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Samoa</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="143"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">San Vicente y las Granadinas</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="144"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Santa Lucía</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="145"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/saotome">Santo Tomé y Príncipe</a> <ul><li lang="pt"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/pt/country/saotome">Português</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="146"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/senegal">Senegal</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/senegal">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="147"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/serbia">Serbia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="148"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/seychelles">Seychelles</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/seychelles">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="149"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sierraleone">Sierra Leona</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="150"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/singapore">Singapur</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="151"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/somalia">Somalia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="152"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/srilanka">Sri Lanka</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="153"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/southafrica">Sudáfrica</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="154"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sudan">Sudán</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="155"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/southsudan">Sudán del sur</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="156"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/sweden">Suecia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="157"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/switzerland">Suiza</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="158"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Surinam</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="159"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/eswatini">Swazilandia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="160"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/thailand">Tailandia</a> <ul><li lang="th"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/th/country/thailand">ภาษาไทย</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="161"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tanzania">Tanzanía</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="162"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tajikistan">Tayikistán</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/tajikistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="163"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/timor-leste">Timor-Leste</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="164"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/togo">Togo</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/togo">Français</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="165"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Tonga</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="166"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Trinidad y Tabago</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="167"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/tunisia">Túnez</a> <ul><li lang="fr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/tunisia">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/tunisia">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="168"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkey">Turquía</a> <ul><li lang="tr"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/tr/country/turkey">Türkçe</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="169"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/turkmenistan">Turkmenistán</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/turkmenistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="170"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uganda">Uganda</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="171"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/ukraine">Ucrania</a> <ul><li lang="uk"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/uk/country/ukraine">Українська</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="172"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/uruguay">Uruguay</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uruguay">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="173"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/uzbekistan">Uzbekistán</a> <ul><li lang="ru"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.vsemirnyjbank.org/ru/country/uzbekistan">Русский</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="174"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Vanuatu</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="175"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work/venezuela">Venezuela, República Bolivariana de</a> <ul><li lang="en"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/venezuela">English</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="176"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/vietnam">Viet Nam</a> <ul><li lang="vi"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/vi/country/vietnam">Tiẽng Việt</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="177"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/yemen">Yemen, República del</a> <ul><li lang="ar"><a class="lang-list dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.albankaldawli.org/ar/country/yemen">عربي</a></li></ul> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="178"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zambia">Zambia</a> </li> <li class="tt-suggestion" data-original-index="179"> <a class="country-name dropdown-item tt-menu-list" href="https://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe">Zimbabwe</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="lp__megamenu_sublist"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Búsquedas recientes</div> <ul class="no-mega-menu-sublist"></ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Regiones</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/afr/overview">África</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/eap/overview">Asia oriental y el Pacífico</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/eca/overview">Europa y Asia central</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/lac">América Latina y el Caribe</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/mena/overview">Oriente Medio y Norte de África</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/region/sar/overview">Asia meridional</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-6 col-md-6 col-sm-6"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Grupo de países</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/eu">Unión Europea (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/mic">Países de ingreso mediano (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/caribbean">Comunidad del Caribe (Caricom) (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/pacificislands">Islas del Pacífico (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/smallstates">Estados pequeños (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/gcc">Consejo de Cooperación del Golfo (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/country/westerneurope">Europa oriental (i)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/understanding-poverty" class="lp__megamenu_item">ENTENDIENDO LA POBREZA</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-4 col-md-4 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_left_col"> <div class="lp__megamenu_img"> <img class="img-responsive" src="https://worldbank.scene7.com/is/image/worldbankprod/megamenu-photo-pakistan" alt="megamenu-image-1" title="UNDERSTANDING POVERTY" tabindex="0"> </div> <p class="lp__megamenu_blurb" tabindex="0">Hay que enfrentar grandes desafíos para ayudar a las personas más pobres del mundo y garantizar que todos se beneficien del crecimiento económico. Los datos y las investigaciones sirven para establecer prioridades, intercambiar conocimientos acerca de las medidas que funcionan y medir los avances conseguidos.</p> </div> </div> <div class="col-lg-8 col-md-8 col-sm-12"> <div class="lp__megamenu_right_col row"> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-4 col-md-4"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Datos e Investigaciones</div> <ul> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Datos de libre acceso</span></a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/pais">Por país</a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/indicador">Por indicador</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/reference"><span class="lp__megamenu_highlight_item">Investigaciones y publicaciones (i)</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-8 col-md-8"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Prioridades del desarrollo</div> <ul class="lp__megamenu_sublist lp__topic_list"> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/agriculture/overview">Agricultura</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/climatechange/overview">Clima</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/digitaldevelopment/overview">Tranformación digital</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/education/overview">Educación</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/education/overview">Energía</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/gender/overview">Género</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/health/overview">Salud</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/poverty/overview">Pobreza</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic/transport/overview">Transporte</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic"><span class="lp__megamenu_highlight_cta">Todos los temas del desarrollo</span></a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-lg-12 col-md-12 col-sm-12" > <hr>  <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch1" id="upovertyId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="upoverty" type="hidden" name="query" label="searchtexthidden1" title="searchtexthidden1"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search1" onsubmit="return submit_search_form_upoverty();" method="get"> <input type="search" placeholder="Buscar investigaciones y publicaciones" class="search-input-field-1 search_form_poverty" id="search_research_publications" aria-label="Buscar investigaciones y publicaciones" name="qterm_test1"> <button type="submit" title="buscar" onclick="javascript:submit_search_form_upoverty();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">buscar button</span> </button> </form> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="lp__megamenu_list"> <a href="/es/work-with-us" class="lp__megamenu_item">Trabaje con nosotros</a> <div class="lp__megamenu_dropdown hidden-xs hidden-sm"> <div class="container"> <div class="row lp__megamenu_right_col"> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Solicitantes de empleo</div> <ul> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers">Empleos (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/careers/programs-and-internships">Programas y pasantías (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Asociados</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/partners">Asociados<br></a></li> <li><a href="https://ebizprd.worldbank.org/wfa/ccloginpage.html">Clientes (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/partners/the-world-bank-group-and-private-sector">El Grupo Banco Mundial y el sector privado (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/corporate-procurement">Adquisiciones corporativas (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/partners/civil-society">Sociedad Civil (i)</a></li> <li><a href="https://consultations.worldbank.org/es?map=1">Consultas (i)</a></li> <li><a href="https://www.worldbank.org/en/about/parliamentarians">Parlamentarios (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Inversionistas</div> <ul> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/">Bonos del Banco Mundial y productos de inversión (i)</a></li> <li><a href="https://treasury.worldbank.org/web/about_worldbank.html">Tesorería (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Estudiantes e investigadores</div> <ul> <li><a href="https://olc.worldbank.org/">Campus abierto para el aprendizaje (i)</a></li> <li><a href="https://academy.worldbank.org/en/home">Academia del Grupo Banco Mundial (i)</a></li> </ul> </div> <div class="lp__megamenu_sublist col-md-15 col-sm-3"> <div class="h5" role="heading" aria-level="2" tabindex="0">Contáctenos</div> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/events">Eventos</a></li> <li><a href="https://envivo.bancomundial.org/">Banco Mundial en vivo</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/speakers-bureau">Oficina del portavoz</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/what-we-do/annual-meetings">Reuniones Anuales y Reuniones de Primavera</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12"> <hr> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/contacts"> <span class="lp__megamenu_highlight_cta">Contactos y consultas</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </li>  <li> <a href="https://envivo.bancomundial.org/home-es?intcid=wbw_nav_WBL_es_ext" class="lp__covidmenu_item"><img src="/content/dam/sites/corporate/img/global/wblive-logo-SPA-short_white.png" alt="Bancomundial Live" class="img-responsive" width="80"></a> </li> </ul> </nav> <div class="lp__globalsearch hidden-sm hidden-xs"> <div class="sr-only" id="search-label">global Search dropdown</div> <a class="lang-lable dropdown-toggle" href="#" role="button" id="globalsearch-label" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="search-label"><img class="megamenu_search_icon" src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/img/search-orange.svg" title="GLobal Search" alt="Search graphic"></a> <div class="lp__megamenu_dropdown dropdown-menu" aria-labelledby="search-label"> <div class="container hidden-xs hidden-sm"> <div class="lp__megamenu_right_col lp__global_search row"> <div class=" col-lg-3 col-md-4 col-sm-12 col-xs-2"> <label class="h2" for="qterm_id">Búsqueda</label> </div> <div class=" col-lg-9 col-md-8 col-sm-8 col-xs-12 "> <div class="header-search-section"> <form name="hiddensearch" id="globalsearchId" action="" method="get" style="display:none" aria-hidden="true"> <input id="global_search" type="hidden" name="q" title="searchtexthidden"> </form> <form role="search" class="input-group" name="search" onsubmit="return submit_search_form();" method="get"> <input type="search" onfocus="clearField(this)" placeholder="Búsqueda global ..." class="search-input-field-1 global_search_form_desktop" id="qterm_id" name="qterm_test"> <button type="submit" title="Búsqueda" onclick="javascript:submit_search_form();" class="search-submit-icon"><span class="sr-only" aria-hidden="true">Búsqueda button</span> </button> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <script> $(document).ready(function() { var activeLink =$(".lp__megamenu li" ).first().children("a").attr('href'); var url = window.location.href; if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li").each(function(index, obj) { $(this).children("a").removeClass("active focus"); if ($(this).children("a").attr('href') == url){ $(this).children("a").addClass("active focus"); } }); } }); </script> <input type="hidden" name="wcmmode" class="WCMmode" value="DISABLED"> <main id="main"> <div class="lang-toggler language_toggler parbase"> <div class="lp__breadcrumb "> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-5 col-sm-5 col-xs-6"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="lp-page-title"> <ol class="lp__breadcrumb_list"> <li class="lp__breadcrumb_list_item"><a class="l1-breadcrumb" href="/es/where-we-work">Dónde trabajamos</a></li> <li class="lp__breadcrumb_list_item hidden-sm hidden-xs"><a class="l1-breadcrumb" href="https://www.worldbank.org/en/region/mena">Oriente Medio y Norte de África (i)</a></li> </ol> </nav> </div>  <div class="col-lg-6 col-md-7 col-sm-7 col-xs-6">  <div class="lp__pageing_mobile hidden-lg hidden-md"> <span class="lang-lable" id="exp_elem">Esta página en: </span> <div class="lp__dropdown_group lp-lang-toggler"> <button class="lang-filter-label" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="listbox" aria-labelledby="exp_elem exp_button" id="exp_button"> Español </button> <ul class="lp__dropdown_menu dropdown-menu" aria-labelledby="exp_elem"> <li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/region/mena/overview">English</a></li> <li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/mena/overview">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/region/mena/overview">العربية</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="lp__pagein_toggle hidden-sm hidden-xs ">  <span class="page-in">Esta página en:</span> <span class="selected-language">Español</span> <ul> <li lang="en"> <a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org/en/region/mena/overview">English</a> </li> <li lang="fr"> <a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org/fr/region/mena/overview">Français</a> </li> <li lang="ar"> <a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org/ar/region/mena/overview">العربية</a> </li> </ul> </div>  </div>  </div> </div> </div> <div class="clearix"></div> <script> $(document).ready(function() { var cuurpage = "/content/region/mena/es/overview"; var pageLocale = "es"; var activeLink =$(".lp__breadcrumb li" ).first().children("a").attr('href'); if (typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); //adedd for D&R to Highlight menu if(cuurpage.indexOf('publication/documents-reports') !== -1 && (cuurpage.indexOf("http") !== -1 || cuurpage.indexOf("https") !== -1)){ activeLink = "/" + activeLink.split("/").slice(3).join("/"); }//end $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").attr('href') == activeLink){ $(this).children("a").addClass("active"); } }); } var isCPF = "false"; var activeLink = ""; if (isCPF == "true" && typeof activeLink !== 'undefined'){ $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list a, .lp__megamenu li.lp__megamenu_list").removeClass("active"); $(".lp__megamenu li.lp__megamenu_list").each(function(index, obj) { if ($(this).children("a").text().toLowerCase().trim() == activeLink.toLowerCase().trim()) { $(this).addClass("active"); $(this).children("a").addClass("active"); } }); } }); </script> </div> <div class="par parsys"><div class="banner parbase section"> <div class="lp__l2_hero_banner"> <div class="lp__bg_bannerimg">  <picture> <source type="image/webp" media="(min-width:768px)" srcset="/content/dam/photos/1440x600/2017/jun/mena_banner_realsize.jpg" class="img-responsive"> <source media="(min-width:992px)" srcset="/content/dam/photos/1440x600/2017/jun/mena_banner_realsize.jpg" class="img-responsive"> <source type="image/webp" media="(min-width:320px)" srcset="/content/dam/photos/1440x600/2017/jun/mena_banner_realsize.jpg" class="img-responsive"> <source media="(min-width:768px)" srcset="/content/dam/photos/1440x600/2017/jun/mena_banner_realsize.jpg" class="img-responsive"> <img src="/content/dam/photos/1440x600/2017/jun/mena_banner_realsize.jpg" alt="The World Bank" title="The World Bank" class="img-responsive lp-cover"> </picture> </div> <div class="container lp__banner_container"> <div class="row"> <div class="col-lg-2 col-md-2 col-sm-3 col-xs-12"> <div class="lp__banner_img"> <img id="hero-v4-img" src="/content/dam/photos/200x200/2017/jun/mena_banner_thumbnail.jpg" class="img-responsive" alt="Image" title="Image"> </div> </div> <div class="lp__banner_overlay col-lg-10 col-md-10 col-sm-9 col-xs-12"> <h1 class='h1 '>El Banco Mundial en Oriente Medio y Norte de África</h1> <p class="lp__hero_description">El crecimiento ha mejorado en toda la región y se prevé que se fortalecerá en los próximos años. Casi todos los países de MENA han comenzado a reducir o eliminar los subsidios a la energía, identificar nuevas fuentes de ingresos no procedentes del petróleo y ampliar sus redes de protección social...</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="pagenavigation parbase section"> <div class="n01v1-nav-list"> <div class="full-row-countrynav wrap__country_tab "> <div class = "container"> <nav class="lp__page_nav" aria-label="sub navigation of country page"> <ul class="lp__page_navlist"> <li id="sr__page_navitem0" class = "1 lp__page_navitem " > <a class="" title="Oriente Medio y Norte de África (i)" href="https://www.worldbank.org/en/region/mena">Oriente Medio y Norte de África (i)</a> </li> <li id="sr__page_navitem1" class = "2 lp__page_navitem active "> <a class="active" aria-current="page" title="Panorama general">Panorama general</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div><div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> <div class="reference parbase section"> </div> <div class="reference parbase section"> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-white-components" style="padding: 32px 0px 16px 0px; "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <div class="lp__heading_v1 "> <h2 class='h2 #fff'>Panorama general</h2> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-white-components" style="padding: 16px 0px 64px 0px; "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-7 col-sm-12 col-lg-7 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_7_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="tab parbase section"> <div class="lp__tab"> <tab> <div id="tabOffsetWrapper"> <div class="lp__tab_components"> <div class="lp__wrapper"> <div class="lp__scroller lp__scroller_left"><i class="lp lp-chevron-double-left" aria-hidden="true"></i></div> <div class="lp__scroller lp__scroller_right"><i class="lp lp-chevron-double-right" aria-hidden="true"></i></div> <ul class="lp__tablist" role="tablist"> <li role="presentation"><a role="tab" id="1-tab" tabindex="0" aria-selected="true" aria-controls="tab-0" data-customlink="tb:body content" onclick="_satellite.track('dynamicdata');" data-wbgtabidtabheader="1" class='lp__tab_active' href="#1">Contexto</a></li> <li role="presentation"><a role="tab" id="2-tab" tabindex="-1" aria-selected="false" aria-controls="tab-1" data-customlink="tb:body content" onclick="_satellite.track('dynamicdata');" data-wbgtabidtabheader="2" class="" href="#2">Estrategia</a></li> <li role="presentation"><a role="tab" id="3-tab" tabindex="-1" aria-selected="false" aria-controls="tab-2" data-customlink="tb:body content" onclick="_satellite.track('dynamicdata');" data-wbgtabidtabheader="3" class="" href="#3">Resultados</a></li> <li role="presentation"><a role="tab" id="4-tab" tabindex="-1" aria-selected="false" aria-controls="tab-3" data-customlink="tb:body content" onclick="_satellite.track('dynamicdata');" data-wbgtabidtabheader="4" class="" href="#4"> Asociados</a></li> </ul> </div> <div class="lp__tabcontent"> <div id="tab-0" class="tab_wbr" data-wbgtabidtabcontent="1" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="1-tab" aria-labelledby="tab-0" > <div class="tab-0 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:20px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_static_content section">   <section > <article class="lp__body_content section " > <p>En el año recién pasado ocurrieron varios hechos positivos en la región de Oriente Medio y Norte de África (MENA).</p><p>Iraq liberó territorio ocupado previamente por el grupo Estado Islámico (EI) y empezó las fases de recuperación y reconstrucción; se llevaron a cabo reformas económicas y sociales importantes en países, como Egipto y Arabia Saudita; los refugiados sirios y las comunidades de acogida en el Líbano y Jordania —con apoyo de la comunidad internacional— continuaron mostrando una resiliencia notable, y en Libia se dio un nuevo impulso para solucionar la crisis que lo afecta.</p><p>Además, el crecimiento ha mejorado en toda la región y se prevé que se fortalecerá en los próximos años. Casi todos los países de MENA han comenzado a reducir o eliminar los subsidios a la energía, identificar nuevas fuentes de ingresos no procedentes del petróleo y ampliar sus redes de protección social para proteger a los pobres de los efectos negativos de este cambio.</p><p>Al mismo tiempo, ha habido reveses. Las guerras han causado estragos en Siria y Yemen, imponiendo una pesada carga en términos de vidas humanas e infraestructura física; los avances en el proceso de paz en Oriente Medio siguen siendo un reto y partes de la región corren el riesgo de perder a una generación completa de niños que no van a la escuela debido a la fragilidad, el conflicto y la violencia.</p> </article></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ var grid9=$(".grid_9_par_0"); var para=grid9.find(".c14v1-static-content"); $(".c14v1-static-content").each(function(){ if(typeof para!="undefined"){ var grid5=grid9.closest(".gridlayout").find(".grid_5_par_1"); var related=grid5.find(".s01v1-related").attr("class"); var portfolio=grid5.find(".d01v1-portfolio").attr("class"); if(typeof related=="undefined" && typeof portfolio=="undefined"){ grid9.closest(".border-right").removeClass("border-right"); } } }); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> <div id="tab-1" class="tab_wbr" data-wbgtabidtabcontent="2" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="2-tab" aria-labelledby="tab-1" hidden> <div class="tab-1 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:20px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_static_content section">   <section > <article class="lp__body_content section " > <p>Debido a la fragilidad y los conflictos en curso en la región, el Grupo Banco Mundial dio a conocer en octubre de 2015 una <a href="https://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/our-new-strategy">nueva estrategia regional</a> (i) para Oriente Medio y Norte de África.</p><p>Aunque las perspectivas de crecimiento son positivas a mediano plazo, la estrategia sigue teniendo validez ya que el Grupo Banco Mundial (GBM) se concentró en apoyar a los países de la región a recuperarse de la inestabilidad y sentar las bases para el crecimiento inclusivo.</p><p>En lugar de dar por hecho el conflicto y la violencia y tratar de evitarlos, el objetivo central de esta nueva estrategia, titulada "Inclusión económica y social para fomentar la paz y la estabilidad en Oriente Medio y Norte de África: Una nueva estrategia para el Grupo Banco Mundial", es promover la paz y la estabilidad social en la región de MENA.</p><p>La estrategia se basa en cuatro pilares (“las 4 R”) que responden tanto a las causas de fondo del conflicto y la violencia como a sus consecuencias, mediante intervenciones de desarrollo que promueven la inclusión y la prosperidad compartida. Los cuatro pilares de la estrategia son:</p><p>i)       Renovación del contrato social para generar un nuevo modelo de desarrollo basado en una mayor confianza de la ciudadanía; una protección más efectiva de los pobres y vulnerables; una prestación de servicios responsable e inclusiva, y un sector privado más fuerte que pueda crear empleos y oportunidades para los jóvenes de la región;</p><p>ii)     Cooperación regional, en particular en torno a los bienes públicos regionales y los sectores, como educación, agua y energía, para promover una mayor confianza y colaboración entre los países de la región;</p><p>iii)   Resiliencia ante las crisis migratorias y de los refugiados apoyando el bienestar de los refugiados, los desplazados internos y las comunidades de acogida y poniendo énfasis en la generación de confianza y la creación de sus activos, y</p><p>iv)   Reconstrucción y recuperación a través de un enfoque dinámico que incorpora a asociados externos, moviliza financiamiento a gran escala y avanza de la respuesta humanitaria al desarrollo de largo plazo donde y cuando los conflictos disminuyes.</p><p>Para implementar esta estrategia, el GBM depende en gran medida de la profundización y la ampliación de las alianzas con actores nacionales, regionales y mundiales, en particular las Naciones Unidas (ONU) y el Banco Islámico de Desarrollo (BIsD).</p><p>Con respecto al financiamiento, el GBM continuará ampliando sus inversiones en la región. Además de usar sus propios fondos, trabaja con la ONU y el BIsD para movilizar y aprovechar recursos mundiales a través de una nueva iniciativa de financiamiento de MENA a fin de responder a necesidades extraordinarias de financiamiento que tiene la región. Por último, la labor en materia de conocimiento del Banco (incluido el creciente Programa de Servicios de Asesoría Reembolsables) será de suma importancia apoyando y movilizando el apoyo a la estrategia y guiará (en vez de seguir) las decisiones de financiamiento.</p><p><strong>FINANCIAMIENTO Y ESTUDIOS ANALÍTICOS RECIENTES</strong></p><p>La demanda de financiamiento del Banco Mundial sigue creciendo en la región, pasando de USD 2800 millones en el ejercicio de 2014 a USD 5900 millones en el ejercicio de 2017. Los préstamos ascienden a un total de USD 4000 millones en lo que va del ejercicio de 2018. Esta demanda cada vez mayor es un reflejo del aumento de la fragilidad a partir de 2011 y es resultado de reformas económicas e inversiones cruciales muy necesarias en la región, que incluyen redes de protección social (Egipto, Túnez y Marruecos), obras de reconstrucción y reformas (Iraq), los flujos de refugiados (Jordania y Líbano) y los impactos de conflictos en curso (Yemen).</p><p>En el ejercicio de 2017, con un préstamo de USD 500 millones para el desarrollo local del Alto Egipto se respaldó a la región más vulnerable, y mediante un préstamo de USD 1000 millones para la consolidación fiscal y el sector de energía se apoyaron reformas a los subsidios e infraestructura del sector privado. El segundo préstamo representó un paso importante en la implementación del enfoque “<a href="https://www.worldbank.org/en/about/partners/maximizing-finance-for-development">maximizar el financiamiento para el desarrollo</a>”, (i) cuyo objetivo es movilizar el sector privado y atraer recursos para financiar el desarrollo y, al mismo tiempo, optimizar el uso de recursos públicos escasos. En el ejercicio de 2018, se aprobó otro préstamo para la consolidación fiscal y el sector de la energía por un monto de USD 1150 millones y además un préstamo para el sector de educación por un monto de USD 500 millones.</p><p>El préstamo de USD 1400 millones otorgado a Iraq para la racionalización del gasto y el sector de energía apoyó la estabilidad macroeconómica y reformas en el sector energético y el sector privado. En lo que va del ejercicio de 2018, el país ha recibido dos préstamos por un total de USD 1100 millones para esfuerzos de reconstrucción, empresas de abastecimiento de agua ydos préstamos <a>para la </a>protección social. En el ejercicio de 2017, Yemen recibió cinco donaciones por un total de USD 783 millones para salud, educación y protección social.</p><p>Los proyectos enfocados en los refugiados y las comunidades de acogida incluyeron un préstamo en condiciones concesionarias de USD 249 millones para mejorar las oportunidades laborales en Jordania y otro similar para salud por USD 36 millones, a través del Servicio Mundial de Financiamiento en Condiciones Concesionarias (GCFF). También se respaldaron reformas en la educación en Jordania y el Líbano, con un préstamo de USD 147 millones. En el ejercicio de 2017, un préstamo para el sector vial por USD 154 millones generó empleo para los refugiados y las comunidades de acogida en el Líbano, y un préstamo de USD 100 millones para reformas educativas también se focalizó en ambos países.</p><p>El Banco Mundial ha publicado últimamente una serie de estudios analíticos sobre desafíos clave en la región, que enfrenta transiciones políticas y económicas importantes.</p><p>En la última edición del <a href="https://www.worldbank.org/en/region/mena/publication/mena-economic-monitor-april-2018-economic-transformation">Monitor de la Economía de Medio Oriente Medio y Norte de África</a> (i) se examinan las oportunidades que representan para la región los precios bajos del petróleo y la transición hacia energías renovables. La región puede aprovechar las nuevas tecnologías disponibles y las ventajas comparativas de estas para impulsar un nuevo motor de crecimiento y creación de empleo.</p><p>En <a href="https://www.worldbank.org/en/country/syria/publication/the-toll-of-war-the-economic-and-social-consequences-of-the-conflict-in-syria"><i>The Toll of War: The Economic and Social Consequences of the Conflict in Syri</i>a (El costo de la guerra: Las consecuencias sociales y económicas del conflicto en Siria)</a> (i) se analiza el impacto del conflicto desde 2017 y se concluye que las mayores pérdidas se deben a la interrupción de la actividad económica.</p><p>En <a href="https://www.worldbank.org/en/topic/water/publication/beyond-scarcity-water-security-in-the-middle-east-and-north-africa"><i>Beyond Scarcity: Water Security in the Middle East and North Afric</i>a (Más allá de la escasez: La seguridad hídrica en Oriente Medio y Norte de África)</a> (i) se indica que el suministro inadecuado de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento representa un costo para la región de MENA de unos USD 2100<strong> </strong>millones anuales en pérdidas económicas y se plantean medidas necesarias para mejorar la gestión y la distribución del agua.</p><p>En <a href="https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2017/11/15/meeting-the-future-demand-for-electricity-in-the-arab-world"><i>Shedding Light on Electricity Utilities in the Middle East and North Africa</i> (Arrojar luz sobre los servicios de electricidad en Oriente Medio y Norte de África)</a> (i) se sostiene que las mejoras en los servicios de energía eléctrica podrían cubrir el promedio de inversión que necesita de manera urgente el sector en la región, y que se estima en un 3 % del producto interno bruto (PIB).</p> </article></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ var grid9=$(".grid_9_par_0"); var para=grid9.find(".c14v1-static-content"); $(".c14v1-static-content").each(function(){ if(typeof para!="undefined"){ var grid5=grid9.closest(".gridlayout").find(".grid_5_par_1"); var related=grid5.find(".s01v1-related").attr("class"); var portfolio=grid5.find(".d01v1-portfolio").attr("class"); if(typeof related=="undefined" && typeof portfolio=="undefined"){ grid9.closest(".border-right").removeClass("border-right"); } } }); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> <div id="tab-2" class="tab_wbr" data-wbgtabidtabcontent="3" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="3-tab" aria-labelledby="tab-2" hidden> <div class="tab-2 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:20px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_static_content section">   <section > <article class="lp__body_content section " > <p>El Banco Mundial sigue implementando diversos de esfuerzos de desarrollo, entre ellos la reconstrucción en Iraq, al tiempo que se concentra también en mitigar los desafíos urgentes derivados de las crisis que afectan a algunos países de la región.</p><p>En <strong>Yemen</strong>, el Banco ha movilizado USD 1200 millones en donaciones de la Asociación Internacional de Fomento (AIF) y se asoció con organismos de las Naciones Unidas para ayudar al 75 % de la población que necesita asistencia.</p><p>Para responder al riesgo de hambruna, el Banco, UNICEF y entidades privadas implementaron un programa de transferencias monetarias de emergencia de USD 200 millones. Esta iniciativa se basa en el sistema de transferencias monetarias de Yemen y beneficia a 1,5 millones de hogares (u 8 millones de personas).</p><p>La entrega de transferencias en efectivo se ha llevado a cabo a nivel nacional en los 333 distritos de Yemen, y a la fecha ha llegado a más de 1,33 millones de hogares pobres y vulnerables (44 % de los destinatarios son mujeres). Más del 75 % de los beneficiarios usó las transferencias monetarias para comprar alimentos y medicinas.</p><p>Un proyecto de salud y nutrición de emergencia ha provisto medicamentos, suministros médicos y vacunas, y ha financiado los costos operativos de 1800 centros de salud, apoyando la prestación de servicios sanitarios básicos para más de 10 millones de yemeníes en todos los distritos del país.</p><p>Un programa de dinero a cambio de trabajo ha ofrecido empleo a más de 1 millón de yemeníes en las áreas de prestación de servicios y reparación de obras de infraestructura.</p><p>En <strong>Iraq</strong>, el Banco ejecuta una serie de proyectos para ayudar al país a pasar de la respuesta de emergencia a las fases de recuperación y desarrollo. En las zonas recientemente liberadas, se han rehabilitado y abierto al tráfico siete puentes y 320 kilómetros de caminos.</p><p>Además, se adquirieron 39 ambulancias y 14 clínicas móviles y 167 maquinarias y equipos especiales para mantener los servicios de abastecimiento de agua, saneamiento y municipales, así como 3120 contenedores de basura para la gestión de desechos sólidos en las ciudades destinatarias, beneficiándose a más de 500 000 personas.</p><p>En <strong>Egipto</strong>, <a>un programa de financiamiento para políticas de desarrollo por un monto de </a>[MIS1] USD 3150 millones entregó asistencia técnica y apoyo financiero entre 2015 y 2017 a fin de respaldar los esfuerzos del Gobierno para reactivar la economía después de la recesión de 2011. Este programa apoyó la consolidación de las finanzas públicas y, al mismo tiempo, mejoró las redes de protección social para los pobres y garantizó un suministro de energía confiable y sostenible.</p><p>Durante el proceso de transición de periodos de déficits de energía y apagones constantes en 2014 a una época de superávit energético en 2015 y 2016, las reformas allanaron el camino para que el Gobierno aplicara el enfoque “<a href="https://documents.worldbank.org/curated/en/308591523855887145/pdf/125274-BRI-PUBLIC-13-4-2018-14-30-10-MFDBriefEgyptEnergy.pdf"><u>maximizar el financiamiento para el desarrollo</u></a>”, (PDF, en inglés) con un apoyo integrado del Grupo Banco Mundial.</p><p>El programa de financiamiento para políticas de desarrollo respaldó políticas en materia de tarificación eléctrica y gestión de subsidios, e introdujo además una ley sobre energía renovable. Al mismo tiempo, la <a href="https://www.ifc.org/wps/wcm/connect/corp_ext_content/ifc_external_corporate_site/home"><u>Corporación Financiera Internacional (IFC)</u></a> (i) ayudó a diseñar el primer programa de tarifas reguladas de energía solar para atraer inversión privada en energía renovable, y lideró un consorcio de nueve bancos internacionales para invertir USD 653 millones en energía solar en el que el <a href="https://www.miga.org/"><u>Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA)</u></a> (i) aportó USD 210 millones en garantías contra riesgos políticos para posibilitar las inversiones privadas.</p><p>Con la reforma de los subsidios a la energía, Egipto ahorra USD 1400 millones anualmente y una gran parte de estos ahorros se encauza a esfuerzos para fortalecer las redes de protección social dirigidas a la población que más las necesitan.</p><p>En <strong>Jordania</strong>, una donación en el marco del Proyecto de Resiliencia Social y Servicios de Emergencia ayudó a 16 municipios —donde habitan 2 millones de jordanos y alrededor de 250 000 refugiados sirios— a responder a la creciente demanda de servicios debido al enorme flujo de refugiados, como recolección de desechos sólidos, rehabilitación de infraestructura básica, mejoras a la red vial, alumbrado público y mitigación de las crecientes tensiones entre comunidades.</p><p>La ejecución del Proyecto de Desarrollo de Microempresas y Pymes para un Crecimiento Inclusivo ha generado más de 2000 empleos en el sector privado para los grupos más desfavorecidos de la sociedad.</p><p>El Segundo Proyecto de Reforma de la Educación para la Economía del Conocimiento ha contribuido a la expansión de guarderías de calidad y servicios de cuidado infantil innovadores y alternativos en todo el país. Con la construcción de nuevas escuelas y centros de extensión se aumentaron las tasas de matrícula en la educación primaria y secundaria del 96,9 % al 98,1 %, y del 60,4 % al 76,9 %, respectivamente.</p><p><a name="_msocom_1" id="_msocom_1"></a></p><p> [MIS1]In English source, it says “programmatic Development Policy Framework (DPF)”, but it is a “Development Policy Finance” program:</p><p><a href="https://www.worldbank.org/en/news/video/2018/03/05/us315-billion-program-supports-egypt-with-improving-the-economy-and-creating-jobs">https://www.worldbank.org/en/news/video/2018/03/05/us315-billion-program-supports-egypt-with-improving-the-economy-and-creating-jobs</a></p><p> </p> </article></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ var grid9=$(".grid_9_par_0"); var para=grid9.find(".c14v1-static-content"); $(".c14v1-static-content").each(function(){ if(typeof para!="undefined"){ var grid5=grid9.closest(".gridlayout").find(".grid_5_par_1"); var related=grid5.find(".s01v1-related").attr("class"); var portfolio=grid5.find(".d01v1-portfolio").attr("class"); if(typeof related=="undefined" && typeof portfolio=="undefined"){ grid9.closest(".border-right").removeClass("border-right"); } } }); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> <div id="tab-3" class="tab_wbr" data-wbgtabidtabcontent="4" tabindex="0" role="tabpanel" aria-labelledby="4-tab" aria-labelledby="tab-3" hidden> <div class="tab-3 parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:20px;" class="remove-padding-grid" > <div class="redesign_static_content section">   <section > <article class="lp__body_content section " > <p>El Grupo Banco Mundial ha reforzado sus asociaciones con donantes bilaterales y multilaterales, bancos de desarrollo regionales, instituciones islámicas de financiamiento y nuevos países donantes. Las alianzas menos tradicionales son igual de importantes, ya que una de las lecciones más claras aprendidas luego del reciente despertar político es que se necesita con urgencia llegar de manera más sistemática a la población y llevar a cabo consultas con diversos actores sociales, entre ellos la sociedad civil, los círculos académicos, las organizaciones no gubernamentales (ONG) y el sector privado.</p> </article></section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function(){ var grid9=$(".grid_9_par_0"); var para=grid9.find(".c14v1-static-content"); $(".c14v1-static-content").each(function(){ if(typeof para!="undefined"){ var grid5=grid9.closest(".gridlayout").find(".grid_5_par_1"); var related=grid5.find(".s01v1-related").attr("class"); var portfolio=grid5.find(".d01v1-portfolio").attr("class"); if(typeof related=="undefined" && typeof portfolio=="undefined"){ grid9.closest(".border-right").removeClass("border-right"); } } }); }); </script> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </tab> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-1 col-sm-1 col-lg-1 col-xs-1 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_1_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4 col-sm-12 col-lg-4 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" wrap__heading_h2" > <div class="grid_4_par_2 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 col-sm-12 col-lg-12 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <hr class="hidden-lg hidden-md " aria-hidden="true"> <div class="inline_search_API_new parbase section"> <input type="hidden" class="dateFormat" value="null"/> <input type="hidden" class="localeStr" value="es"/> <input type="hidden" class="hasLocale" value="false"/> <input type="hidden" class="hasDateFormat" value="false"/> </div> <hr aria-hidden="true"> <div class="redesign_related section"> <div class="lp__link_list section "> <h2 class='h2'>ENLACES RELACIONADOS</h2> <div class="lp__link_listwrapper"> <ul> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="Nueva estrategia regional para Oriente Medio y Norte de África (i)" href="https://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/our-new-strategy"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> Nueva estrategia regional para Oriente Medio y Norte de África (i)</a> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="Informe sobre la situación económica de Oriente Medio y Norte de África (i)" href="https://www.worldbank.org/en/region/mena/publication/mena-economic-monitor"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> Informe sobre la situación económica de Oriente Medio y Norte de África (i)</a> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="Informe Doing Business" href="https://espanol.doingbusiness.org//"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> Informe Doing Business</a> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="Servicio Mundial de Financiamiento en Condiciones Concesionarias (GCFF) (i)" href="https://globalcff.org/"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> Servicio Mundial de Financiamiento en Condiciones Concesionarias (GCFF) (i)</a> </ul> </div> </div> <style></style> </div> <div class="multimedia_card parbase section"> <script src="/etc/designs/wbrrdesign/components/audiotracking.js"></script> </div> <hr aria-hidden="true"> <div class="redesign_related section"> <div class="lp__link_list section "> <h2 class='h2'>EL GRUPO DEL BANCO MUNDIAL</h2> <div class="lp__blurb_text" > <p>Sepa lo que las oficinas del Grupo del Banco están haciendo en Oriente Medio y Norte de África.</p> </div> <div class="lp__link_listwrapper"> <ul> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="IFC" href="https://www.bancomundial.org/es/region/sar/No%20URL"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> IFC</a> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="MIGA" href="https://www.bancomundial.org/es/region/sar/No%20URL"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> MIGA</a> </ul> </div> </div> <style></style> </div> <div class="embedcode section"> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> <hr aria-hidden="true"> <div class="s03v2_stay_connected section"> <div class="s03v2_stay_connected"> <section class="lp__stayconnected lp__stayconnected_stack"> <h2 class= h2 style= color:>Manténgase en contacto</h2> <ul class="lp__stayconnected_list"> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://www.facebook.com/bancomundial" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="facebook"> <img src="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="facebook logo" class="img-responsive"> <span>Facebook</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://twitter.com/BancoMundial" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="twitter"> <img src="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="twitter logo" class="img-responsive"> <span>Twitter</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL7C2995270746C48F" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="youtube"> <img src="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="youtube logo" class="img-responsive"> <span>YouTube</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://instagram.com/bancomundial" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="instagram"> <img src="https://www.worldbank.org/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="instagram logo" class="img-responsive"> <span>Instagram</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://blogs.worldbank.org/es/voices" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="" data-text="blogs"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/icons-blogs.svg" alt="blogs logo" class="img-responsive"> <span>Blogs</span> </a> </li> <li class="lp__stayconnected_list_item" data-shareCurrentPage="no"> <a href="https://www.bancomundial.org/es/newsletter-subscription" target="_blank" class="lp__stayconnected_icon" data-form="world bank group newsletters::newsletter" data-text="newsletter"> <img src="/content/dam/wbr/stayconnected/sm-icons-newsletter.svg" alt="newsletter logo" class="img-responsive"> <span>Boletín</span> </a> </li> </ul> </section> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 36px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-gray-components" style="padding: 32px 0px 32px 0px; "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-12 col-xs-12 col-lg-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_12_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="reference parbase section"> <div style="display:inline;" class="cq-dd-paragraph"> </div></div> <div class="reference parbase section"> <div style="display:inline;" class="cq-dd-paragraph"> </div></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 36px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="supergrid parbase section"> <div class="full-row-white-components" style=" "> <div class="container"> <div class=""> <div class="par parsys"><div class="redesign_title parbase section"> <div class="lp__heading_v1 "> <h2 class='h2 '>Recursos adicionales</h2> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> </div> <div class="gridlayout parbase section"> <div class="row "> <div class="col-md-3 col-lg-3 col-sm-4 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_3_par_0 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <hr class="hidden-lg hidden-md " aria-hidden="true"> <div class="redesign_related section"> <div class="lp__link_list section "> <h2 class='h2'>ENLACES RELACIONADOS</h2> <div class="lp__link_listwrapper"> <ul> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="Nueva estrategia regional para Oriente Medio y Norte de África (i)" href="https://www.worldbank.org/en/region/mena/brief/our-new-strategy"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> Nueva estrategia regional para Oriente Medio y Norte de África (i)</a> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="Informe sobre la situación económica de Oriente Medio y Norte de África (i)" href="https://www.worldbank.org/en/region/mena/publication/mena-economic-monitor"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> Informe sobre la situación económica de Oriente Medio y Norte de África (i)</a> <li class="lp__link_list_item"> <a target="" data-customlink="nl:body content" data-text="Informe Doing Business" href="https://espanol.doingbusiness.org//"> <i class="none" aria-hidden="true"></i> Informe Doing Business</a> </ul> </div> </div> <style></style> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 col-lg-9 col-sm-8 col-xs-12 colsplit 2"> <div class=" " > <div class="grid_9_par_1 parsys"> <div style="padding-left:0px;padding-right:0px;" class="remove-padding-grid" > <div class="country_contacts parbase section"> <style> .lp__contacts_wrapper .lp__location { font-weight: bold; margin-bottom: 8px; } /* == End contact us SASS == */ </style></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix" aria-hidden="true"></div> <div style="margin-bottom: 0px"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main>  <footer> <div class="row full-row-footer-components"> <div class="container"> <div class="lp__footer_top"> <div class="row"> <div class="col-lg-5 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_menuitem"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are">Quiénes somos</a></li> <li><a href="https://datos.bancomundial.org/">Datos</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/publication/reference">Investigaciones y publicaciones</a></li> <li><a href="https://olc.worldbank.org">Aprendizaje (i)</a></li> </ul> </div> <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-6"> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/news">Noticias</a></li> <li><a href="https://projects.bancomundial.org/?lang=es">Proyectos</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/where-we-work">Países</a></li> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/topic">Temas</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-lg-7 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12"> <hr class="visible-sm visible-xs"> <div class="row"> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__social_icon"> <div class="h6">SÍGANOS</div> <ul> <li> <a href="https://www.facebook.com/bancomundial" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="facebook"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/fb.svg" alt="worldbank Facebook page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.twitter.com/bancomundial" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="twitter"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/twitter.svg" alt="worldbank x.com page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/the-world-bank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="linkedln"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/linkedln.svg" alt="worldbank linkedln page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://instagram.com/bancomundial/" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="instagram"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/instagram.svg" alt="worldbank instagram page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL7C2995270746C48F" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="youtube"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/youtube.svg" alt="worldbank youtube page" class="img-responsive"></a> </li> <li> <a href="https://www.flickr.com/photos/worldbank" class="lp__socialimg" data-customlink="sm:footer" data-text="flickr"><img src="/content/dam/wbr-redesign/icons/flickr.svg" alt="worldbank flickr page" class="img-responsive"></a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-6 col-md-12 col-sm-6 col-xs-12"> <div class="lp__footer_newsletter">  <div class="lp__footersearch_section"> <div class="h6" id="sr-footer-newsletter">BOLETÍN</div> <a href="https://www.bancomundial.org/es/newsletter-subscription" class="lp__btn lp__newsletter_btn lp__solid_lightblue_btn lp__cta_btn" aria-labelledby="sr-footer-newsletter">Suscríbase</a> </div> </div>  <div class="lp-footer-lang-dropdown lp__dropup"> <span class="lang-lable" id="site-language">Esta página en:</span> <div class=" lp-lang-toggler"> <button type="button" class="lang-filter-label dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="lang-title" aria-labelledby="site-language lang-title">Español</button> <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="site-language"> <ul> <li lang="en"><a class="dropdown-item" href="https://www.worldbank.org//">English</a></li> <li lang="fr"><a class="dropdown-item" href="https://www.banquemondiale.org//">Français</a></li> <li lang="ar"><a class="dropdown-item" href="https://www.albankaldawli.org//">عربي</a></li> <li lang="ru"><a class="dropdown-item" href="https://www.vsemirnyjbank.org//">Русский</a></li> <li lang="zh"><a class="dropdown-item" href="https://www.shihang.org//">中文</a></li> <li><a class="dropdown-item" href="https://www.bancomundial.org/es/language-resources">Todos »</a></li> </ul> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_bottom"> <div class="row"> <div class="col-lg-8 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__listinline"> <ul> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/legal">Aspectos legales</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/legal/privacy-notice">Aviso de privacidad</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are/site-accessibility">Accesibilidad del sitio web</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.worldbank.org/en/access-to-information">Acceso a la información (i)</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.worldbank.org//en/about/careers">Empleos (i)</a></li> <li class="disclaimer"><a href="https://www.bancomundial.org/es/news/contacts">Contacto</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-lg-4 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <div class="lp__footer_fraud"><ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/es/about/legal/scams">Alerta de estafa</a></li> <li><a href="https://wbgcmsprod.microsoftcrmportals.com/es-ES/anonymous-users/int-fraud-management/create-new-complaint/">REPORTE FRAUDE O CORRUPCIÓN</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>   <div class="row full-row-footer-black-components"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="lp__footer_bottom_left"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> <ul> <li><a href="https://www.bancomundial.org/"> <img src="/content/dam/wbr-redesign/logos/footer/logo-wbg-footer-es.svg" class="footer-logo" title="Logo del Grupo del Banco Mundial" alt="Logo del Grupo del Banco Mundial"></a> </li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento" href="https://www.bancomundial.org/es/who-we-are/ibrd">BIRF</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Asociación Internacional de Desarrollo" href="https://aif.bancomundial.org/">AIF</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Corporación financiera internacional" href="https://www.ifc.org/spanish">IFC</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Agencia Multilateral de Garantía de Inversiones" href="https://www.miga.org/">MIGA</a></li> <li><a class="lp__wbgpartnership" title="Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones" href="https://icsid.worldbank.org/es">CIADI</a></li> </ul> </div> </div> <div class="lp__copyright"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12"> © <span id="footer-year"></span> <script language="JavaScript"> </script> Banco Mundial. Reservados todos los derechos. </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <script src="/etc/designs/wbr/components/wbgajax.js"></script> <div data-ajax-component-wbg data-url="/wbg/aem/service/ampopup" data-ajax-query-parameters='language=es&pageName=/content/region/mena/es/overview' ></div> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/clientlib-base.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/banner/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Overviewcard/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Datacard/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_Projectcard/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/research_auto_manual/clientlibs-base/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/inline_search_API_new/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_contacts/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/pagenavigation/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/clientlibs/clientlibs-swiper-iobserver.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/featuredcard/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/multi_indepth/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_experts/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_newsletter/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_related/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_title/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/tab/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/redesign_static_content/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/multimedia_card/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/topic_focus_area/clientlibs/site.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/worldbankgroup/components/content/country_dropdown/clientlibs/site.js"></script>  <section id="cookieconsentpopup" class="lp__cookie_tooltip" style="display: none;"> <div class="container"> <p>This site uses cookies to optimize functionality and give you the best possible experience. If you continue to navigate this website beyond this page, cookies will be placed on your browser. To learn more about cookies, <a href="https://www.worldbank.org/en/about/legal/privacy-notice">click here</a>. </p> <button type="button" class="close accept-consent" aria-label="close cookies policy notification" tabindex="0"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> </section> <script defer src="/etc/designs/wbrrdesign/clientlibs-wbrredsign/js/cookie-consent.js"></script>  <script type="text/javascript"> var appInsights=window.appInsights||function(a){ function b(a){c[a]=function(){var b=arguments;c.queue.push(function(){c[a].apply(c,b)})}}var c={config:a},d=document,e=window;setTimeout(function(){var b=d.createElement("script");b.src=a.url||"https://az416426.vo.msecnd.net/scripts/a/ai.0.js",d.getElementsByTagName("script")[0].parentNode.appendChild(b)});try{c.cookie=d.cookie}catch(a){}c.queue=[];for(var f=["Event","Exception","Metric","PageView","Trace","Dependency"];f.length;)b("track"+f.pop());if(b("setAuthenticatedUserContext"),b("clearAuthenticatedUserContext"),b("startTrackEvent"),b("stopTrackEvent"),b("startTrackPage"),b("stopTrackPage"),b("flush"),!a.disableExceptionTracking){f="onerror",b("_"+f);var g=e[f];e[f]=function(a,b,d,e,h){var i=g&&g(a,b,d,e,h);return!0!==i&&c["_"+f](a,b,d,e,h),i}}return c }({ instrumentationKey:"2ddee9f8-57ef-4c0e-8810-a2f743116654" }); window.appInsights=appInsights,appInsights.queue&&0===appInsights.queue.length&&appInsights.trackPageView(); </script> <script type="text/javascript" src="/etc/designs/wbg/clientlib/js/WebStatsUtil.js?q=nocache"></script> <script> var filters = [], queryParamValue,section=[],sFilters="",sSection=""; var query_string = window.location.search; var paramMap = { 'displayconttype_exact': 'type', 'topic_exact': 'topic', 'admreg_exact':'region', 'count_exact':'country', 'strdate':'startdate', 'enddate':'enddate', 'lang_exact':'language', 'tf':'timeframe', 'docty_exact':'document type', 'lang_spoken_exact':'languages spoken', 'job_title_exact':'role', 'unit_exact':'unit', 'first_name_AlphaBucket_exact':'first name', 'surname_AlphaBucket_exact':'last name', 'sector_exact':'sector', 'status_exact':'status', 'majdocty_exact':'major document type', 'majtheme_exact':'theme', 'teratopic_exact':'topic' }; if(query_string){ var queryPair = query_string.slice(1).split('&'); for (var i = 0; i < queryPair.length; i++) { queryParamValue = queryPair[i].split('=')[1]; queryParamName = queryPair[i].split('=')[0]; if((typeof paramMap[queryParamName]!='undefined') && (queryParamName!='lang_exact') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='x')&&(queryParamName!='y')){ section.push(paramMap[queryParamName]); } if((queryParamName!='qterm') && (queryParamName!='futureevents') && (queryParamName!='pastevents') && (queryParamName!='srt') && (queryParamName!='os') && (queryParamName!='x') && (queryParamName!='lang_exact') &&(queryParamName!='y')){ if(queryParamValue != ''){ filters.push(queryParamValue); } } } sFilters = filters.join(':'); sSection = section.join(':'); sSection = decodeURIComponent(sSection); sSection = sSection.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.eVar50= section; sFilters = decodeURIComponent(sFilters); sFilters = sFilters.replace(new RegExp("\\+","g"),' '); //s.list1 =filters; } </script> <script> var wbgData = wbgData || {}; wbgData.page = { pageInfo: { pageName: "es:region:mena:overview", pageCategory: "content page", pageUid: "cdd532af-c648-41aa-b0a2-71caea33326a", pageFirstPub: "08-31-2016", pageLastMod: "07-20-2022", contentType:"Region", topicTag:"", hier1:"ecrcc~where we work~home~overview", channel:"", webpackage:"", }, sectionInfo: { siteSection: "where we work", subsectionP2:"home", subsectionP3:"overview", subsectionP4:"", subsectionP5:"" } }, wbgData.site = { siteInfo: { siteLanguage: "es", siteCountry: "", siteEnv: "prod", userIpaddressType:"10.48.0.133", siteRegion:"", siteType:"main", }, techInfo: { cmsType: "AEM", bussVPUnit: "ECRCC", bussUnit: "ECRCC", bussUserGroup: "External", bussAgency: "ibrd" } } </script> <script type="text/javascript"> var wbgDataOld = {}; wbgDataOld.page= { pageInfo: { pageName: "es:region>mena>overview", pageTitle:"Oriente Medio y Norte de África: Panorama general", pageDate:"2017/08/16", hier1: "ecrcc~where we work~home~overview", hier2: "wbg~ml~spanish~where we work~home~overview", server:"10.48.0.48", channel:"" }, docInfo: { docAuthor: "",//Document author docDate:"",//Document date docRegion:"",//Region docCountry:"" }, teragramInfo: { teragramTopic:"", teragramKeyword:"" }, siteInfo: { siteSection:"where we work", subSection1:"where we work~home", subSection2:"where we work~home~overview", subSection3:"where we work~home~overview", siteLanguage:"Spanish", siteRank:"1", contentType:"other" }, packageInfo:{ webpackage:"" }, vpuInfo: { vpuLegacy:"ECRCC", vpu:"ECRCC" }, } var opsAanalytics ={ "projectId" :"NODATA", "upi":"NODATA", "pageName":"where we work", "tabName":"where we work", "serverDate":"", "clientDate":new Date().getTime(), "totalResponseTime":"", "pageUrl":(document.URL).replace("https://","").replace("http://",""), "userAgent" :navigator.userAgent, "server":"www.bancomundial.org", "appId":"wbgext", "key1":"home", "key2":"overview", "key3":"", "key4":"", "key5":"", "key6":"Anonymous", "key7":"", "key8":"", "key9":"", "key10":"" }; </script> </body> </html>

CINXE.COM

Oriente Medio y Norte de África: Panorama general