CINXE.COM
2 Kings 4 Smith's Literal Translation
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 4 Smith's Literal Translation</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/2_kings/4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/2_kings/4-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">SLT</a> > 2 Kings 4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/3.htm" title="2 Kings 3">◄</a> 2 Kings 4 <a href="../2_kings/5.htm" title="2 Kings 5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Smith's Literal Translation</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/2_kings/4-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><p class="hdg">The Widow’s Oil<p><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-1.htm"><b>1</b></a></span>And one woman from the wives of the sons of the prophets cried to Elisha, saying, Thy servant my husband died, and thou knewest that thy servant was fearing Jehovah: and the creditor came to take my two children for servants. <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-2.htm"><b>2</b></a></span>And Elisha will say to her, What shall I do for thee? announce to me what is to thee in the house. And she will say, Not anything to thy servant in the house but a flask of oil. <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-3.htm"><b>3</b></a></span>And he will say, Go ask for thyself vessels from without from all thine dwelling near; empty vessels; thou shalt not be little. <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-4.htm"><b>4</b></a></span>And come in and shut the door after thee and after thy sons, and thou shalt pour into all these vessels, and the full thou shalt remove. <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-5.htm"><b>5</b></a></span>And she will go from him and shut the door after her and after her sons, they bringing near to her, and she pouring out. <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-6.htm"><b>6</b></a></span>And it will be as the vessels being full, and she will say to her son, Bring to me yet a vessel. And he will say. Not a vessel more. And, the oil will stand. <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-7.htm"><b>7</b></a></span>And she will go and announce to the man of God, and he will say, Go sell the oil and requite thy creditor, and thou shalt live with thy sons by the rest.<p> <A name="9"></a><p class="hdg">The Shunammite Woman<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/10.htm#40">Matthew 10:40–42</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-8.htm"><b>8</b></a></span>And it will be the day, and Elisha will pass through to Shunem, and a great woman there; and she will lay hold on him to eat bread. And it will be as often as he passed by, he will turn aside there to eat bread. <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-9.htm"><b>9</b></a></span>And she will say to her husband, Behold now, I knew that he is a holy man of God, passing by us continually. <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-10.htm"><b>10</b></a></span>Now we will make a little wall chamber and put for him there a bed and a table, and a throne and a candlestick; and being in his coming to us he will turn aside there.<p> <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-11.htm"><b>11</b></a></span>And the day will be and he will come there, and he will turn aside into the chamber, and lie there. <A name="13"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-12.htm"><b>12</b></a></span>And he will say to Gehazi his boy, Call for this Shunamitess. And he will call for her, and she will stand before him. <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-13.htm"><b>13</b></a></span>And he will say to him, Say now to her, Behold, thou didst hasten for us all this concern; what to be done for thee? is it to speak for thee to the king, or to the chief of the army? And she will say, In the midst of my people I dwell. <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-14.htm"><b>14</b></a></span>And he will say, And what to be done for her? And Gehazi will say. Truly, not a son to her, and her husband an old man. <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-15.htm"><b>15</b></a></span>And he will say, Call to her. And he will call to her, and she will stand in the door. <A name="17"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-16.htm"><b>16</b></a></span>And he will say, At this appointment about the time thou living to embrace a son. And she will say, My lord, thou man of God, do not deceive With thy servant.<p> <A name="18"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-17.htm"><b>17</b></a></span>And the woman will conceive and bear a son at this appointment about the time of living which Elisha spake to her.<p> <A name="19"></a><p class="hdg">Elisha Raises the Shunammite’s Son<br /><span class="cross">(<a href ="../acts/20.htm#7">Acts 20:7–12</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-18.htm"><b>18</b></a></span>And the child will grow; and the day will be and he will go forth to his father to those reaping. <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-19.htm"><b>19</b></a></span>And he will say to his father, My head, my head. And he will say to the boy, Lift him up to his mother. <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-20.htm"><b>20</b></a></span>And he will lift him up and bring him to his mother, and he will lift him up and bring him to his mother, and he will sit upon her knees till noon, and he will die. <A name="22"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-21.htm"><b>21</b></a></span>And she will go up and lay him down upon the bed of the man of God, and she will shut up after her and go forth. <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-22.htm"><b>22</b></a></span>And she will call to her husband and say, Send now to me one of the boys, and one of the she asses, and I will run even to the man of God, and I will turn back. <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-23.htm"><b>23</b></a></span>And he will say, Wherefore goest thou to him this day? not new moon, and not Sabbath. And she will say, Peace. <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-24.htm"><b>24</b></a></span>And she will saddle the ass, and say to her boy, Lead on, and go; thou shalt not hold back for me to ride except I said to thee. <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-25.htm"><b>25</b></a></span>And she will go and come to the man of God to mount Carmel. And it will be when the man of God saw her from opposite, and he will say to Gehazi his boy, Behold this Shunamitess. <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-26.htm"><b>26</b></a></span>Now run now to her meeting, and say to her, Is peace to thee? and to thy husband? and peace to the child And she will say, Peace. <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-27.htm"><b>27</b></a></span>And she will come to the man of God to the mountain, and she will lay hold upon his feet; and Gehazi will come near to push her away; and the man of God will say, Let go to her, for her soul is bitter to her: and Jehovah hid from me and announced not to me. <A name="29"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-28.htm"><b>28</b></a></span>And she will say, Did I ask a son from my lord? said I not, Thou shalt not deceive me?<p> <A name="30"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-29.htm"><b>29</b></a></span>And he will say to Gehazi, Gird up thy loins and take my prop in thy hand, and go: If thou shalt find a man, thou shalt not praise him; and if a man shall praise thee, thou shalt not answer him: and put my prop upon the face of the boy. <A name="31"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-30.htm"><b>30</b></a></span>And the mother of the boy will say, Jehovah lives and thy soul lives, I will not leave thee. And he will rise and go after her. <A name="32"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-31.htm"><b>31</b></a></span>And Gehazi passed over before them, and he will put the prop upon the face of the boy, and no voice and no attention. And he will turn back to meet him; and he will announce to him, saying, The boy awaked not.<p> <A name="33"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-32.htm"><b>32</b></a></span>And Elisha will go into the house, and behold, the boy dead, lying upon his bed. <A name="34"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-33.htm"><b>33</b></a></span>And he will go in and shut the door after them two, and he will pray to Jehovah. <A name="35"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-34.htm"><b>34</b></a></span>And he will come up and lie down upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hand; and he will bow himself upon him, and the flesh of the child will be warm. <A name="36"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-35.htm"><b>35</b></a></span>And he will turn back and go into the house, once hence, and once thence; and he will go up, and he will bow himself upon him: and the boy will sneeze, even to seven times; and the boy will open his eyes. <A name="37"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-36.htm"><b>36</b></a></span>And he will call to Gehazi and say, Call to this Shunamitess. And he will call her, and she will come to him, and he will say, Lift up thy son. <A name="38"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-37.htm"><b>37</b></a></span>And she will go in and fall at his feet, and worship him to the earth; and she will lift up her son and go forth.<p> <A name="39"></a><p class="hdg">Elisha Purifies the Poisonous Stew<p><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-38.htm"><b>38</b></a></span>And Elisha turned back to Gilgal. And the famine in the land; and the sons of the prophets sitting before him: and he will say to his boy, Place the great pot, and boil pottage for the sons of the prophets. <A name="40"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-39.htm"><b>39</b></a></span>And one will go forth to the field to gather green herbs, and he will find a vine of the field, and he will gather from it wild cucumbers of the field his garment full, and he will come and cut up into the pot of pottage: for he knew it not. <A name="41"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-40.htm"><b>40</b></a></span>And they will pour out for the men to eat, and it will be as they were eating from the pottage, and they cried out, and they will say, Death in the pot O man of God. And they could not eat. <A name="42"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-41.htm"><b>41</b></a></span>And he will say, Take flour. And he will cast into the pot and say, Pour out for the people, and they shall eat And there was not a word of evil in the pot.<p> <A name="43"></a><p class="hdg">Feeding a Hundred Men<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/15.htm#29">Matthew 15:29–39</a>; <a href ="../mark/8.htm">Mark 8:1–10</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-42.htm"><b>42</b></a></span>And a man came from the lord of three, and he will bring to the man of God bread of the first-fruits, twenty of bread of barley, and garden fruits in his sack; and he will say, Give to the people, and they shall eat. <A name="44"></a><span class="reftext"><a href="/2_kings/4-43.htm"><b>43</b></a></span>And he serving will say, What I shall I give this before a hundred men? and he will say, Give to the people, and they shall eat; for thus said Jehovah, Eating, and they leave. <span class="reftext"><a href="/2_kings/4-44.htm"><b>44</b></a></span>And he will give before them, and they will eat and leave, according to the word of Jehovah.<p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">The Holy Bible Containing the Old and New Testaments; Translated Literally From The Original Tongues by Julia E. Smith<br><br>Section Headings Courtesy <a href="https://berean.bible">Berean Bible</i><span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 3" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>