CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bud Spencer — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"442ad89a-42a2-4a3b-85e0-6c76e7e44321","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bud_Spencer","wgTitle":"Bud Spencer","wgCurRevisionId":219446711,"wgRevisionId":219446711,"wgArticleId":164462,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page utilisant P569","Page utilisant P19","Page utilisant P570","Page utilisant P20","Page utilisant P119","Page utilisant P1477","Page utilisant P742","Page utilisant P27","Page utilisant P69","Page utilisant P106","Page utilisant P2031","Page utilisant P2032","Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais","Page utilisant P26","Page utilisant P40","Page utilisant P102","Page utilisant P2048","Page utilisant P2067","Page utilisant P1884", "Page utilisant P1340","Page utilisant P641","Page utilisant P54","Page utilisant P1327","Page utilisant P136","Page utilisant P856","Page utilisant P166","Page utilisant P800","Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte acteur de films","Page utilisant P109","Page utilisant P1442","Article utilisant l'infobox Biographie2","Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en italien","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant P2019","Page utilisant P1266","Page utilisant P3204","Page utilisant P2639","Page utilisant P5033","Page utilisant P345","Page utilisant P1258","Page utilisant P3980","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Page utilisant P1728","Page utilisant P1953","Page utilisant P434","Page utilisant P5882","Page utilisant P5404","Page utilisant P3478","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Page utilisant P5815", "Page utilisant P8286","Page utilisant P3408","Page pointant vers des bases relatives au sport","Page utilisant P1220","Page pointant vers des bases relatives au spectacle","Page utilisant P5019","Page utilisant P7902","Page utilisant P1296","Page utilisant P3222","Page utilisant P1284","Page utilisant P8349","Page utilisant P3365","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Natation/Articles liés","Portail:Sport/Articles liés","Portail:Sports nautiques/Articles liés","Portail:Jeux olympiques/Articles liés","Portail:Cinéma italien/Articles liés","Portail:Cinéma/Articles liés","Portail:Italie/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Western/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Portail:États-Unis/Articles liés","Portail:Culture américaine/Articles liés","Portail:Séries télévisées/Articles liés", "Portail:Télévision/Articles liés","Portail:Médias/Articles liés","Portail:Naples/Articles liés","Portail:Campanie/Articles liés","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts","Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises","Portail:Biographie/Articles liés/Sport","Portail:Biographie/Articles liés/Politique","Acteur italien de cinéma","Acteur de western spaghetti","Nageur italien","Joueur italien de water-polo","Nageur aux Jeux olympiques d'été de 1952","Nageur aux Jeux olympiques d'été de 1956","Personnalité de Forza Italia (1994)","Nom de scène","Autobiographe italien","Naissance en octobre 1929","Naissance à Naples","Décès en juin 2016","Décès à Rome","Décès à 86 ans","Personnalité inhumée au Campo Verano"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bud_Spencer","wgRelevantArticleId":164462,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable" :true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q221074","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled": false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Bud_Spencer_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1624"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Bud_Spencer_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1083"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="866"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bud Spencer — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bud_Spencer rootpage-Bud_Spencer skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Bud+Spencer" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Bud+Spencer" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Bud+Spencer" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Bud+Spencer" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Biographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Biographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Biographie</span> </button> <ul id="toc-Biographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Enfance,_formation_et_débuts" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Enfance,_formation_et_débuts"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Enfance, formation et débuts</span> </div> </a> <ul id="toc-Enfance,_formation_et_débuts-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sportif_de_haut_niveau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sportif_de_haut_niveau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Sportif de haut niveau</span> </div> </a> <ul id="toc-Sportif_de_haut_niveau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Acteur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Acteur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Acteur</span> </div> </a> <ul id="toc-Acteur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Politique</span> </div> </a> <ul id="toc-Politique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dernières_années" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dernières_années"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Dernières années</span> </div> </a> <ul id="toc-Dernières_années-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vie_privée_et_mort" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vie_privée_et_mort"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Vie privée et mort</span> </div> </a> <ul id="toc-Vie_privée_et_mort-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Palmarès_sportif" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Palmarès_sportif"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Palmarès sportif</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Palmarès_sportif-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Palmarès sportif</span> </button> <ul id="toc-Palmarès_sportif-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Natation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Natation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Natation</span> </div> </a> <ul id="toc-Natation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Water-polo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Water-polo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Water-polo</span> </div> </a> <ul id="toc-Water-polo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Récompenses" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Récompenses"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Récompenses</span> </div> </a> <ul id="toc-Récompenses-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Filmographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Filmographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Filmographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Filmographie</span> </button> <ul id="toc-Filmographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Avec_Terence_Hill" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Avec_Terence_Hill"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Avec Terence Hill</span> </div> </a> <ul id="toc-Avec_Terence_Hill-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Films_en_solo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Films_en_solo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Films en solo</span> </div> </a> <ul id="toc-Films_en_solo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Télévision" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Télévision"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Télévision</span> </div> </a> <ul id="toc-Télévision-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personnages_récurrents" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Personnages_récurrents"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Personnages récurrents</span> </div> </a> <ul id="toc-Personnages_récurrents-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Discographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Discographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Discographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Discographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Discographie</span> </button> <ul id="toc-Discographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Album" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Album"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Album</span> </div> </a> <ul id="toc-Album-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Single" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Single"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Single</span> </div> </a> <ul id="toc-Single-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Version_italienne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Version_italienne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Version italienne</span> </div> </a> <ul id="toc-Version_italienne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distinctions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Distinctions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Distinctions</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distinctions-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Distinctions</span> </button> <ul id="toc-Distinctions-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Décoration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Décoration"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Décoration</span> </div> </a> <ul id="toc-Décoration-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hommages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hommages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Hommages</span> </div> </a> <ul id="toc-Hommages-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Dans_la_culture_populaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Dans_la_culture_populaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Dans la culture populaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Dans_la_culture_populaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voix_françaises" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voix_françaises"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Voix françaises</span> </div> </a> <ul id="toc-Voix_françaises-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bud Spencer</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 65 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-65" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">65 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D8%A8%D9%86%D8%B3%D8%B1" title="بود سبنسر – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بود سبنسر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF_%D8%B3%D8%A8%D9%86%D8%B3%D8%B1" title="بود سبنسر – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بود سبنسر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bad_Spenser" title="Bad Spenser – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Bad Spenser" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Бад Спенсер – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Бад Спенсер" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D0%BD%D1%81%D1%8D%D1%80" title="Бад Спэнсэр – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бад Спэнсэр" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8A%D0%B4_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8A%D1%80" title="Бъд Спенсър – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бъд Спенсър" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84_%CE%A3%CF%80%CE%AD%CE%BD%CF%83%CE%B5%CF%81" title="Μπαντ Σπένσερ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπαντ Σπένσερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%B1" title="باد اسپنسر – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="باد اسپنسر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D7%93_%D7%A1%D7%A4%D7%A0%D7%A1%D7%A8" title="באד ספנסר – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="באד ספנסר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%82%B5%E3%83%BC" title="バッド・スペンサー – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バッド・スペンサー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%84%EB%93%9C_%EC%8A%A4%ED%8E%9C%EC%84%9C" title="버드 스펜서 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="버드 스펜서" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bads_Spensers" title="Bads Spensers – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bads Spensers" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Бад Спенсер – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бад Спенсер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Бад Спенсер – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бад Спенсер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Бад Спенсер – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бад Спенсер" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Carlo_Pedersoli" title="Carlo Pedersoli – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Carlo Pedersoli" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Bud Spencer" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%BE%B7%C2%B7%E6%96%AF%E8%97%A9%E5%A1%9E" title="布德·斯藩塞 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="布德·斯藩塞" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%BE%B7%C2%B7%E6%96%AF%E8%97%A9%E5%A1%9E" title="布德·斯藩塞 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="布德·斯藩塞" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%95%A2%E5%8F%B2%E8%B3%93%E6%B2%99" title="畢史賓沙 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="畢史賓沙" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q221074#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bud_Spencer" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Bud_Spencer" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bud_Spencer"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bud_Spencer"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Bud_Spencer" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Bud_Spencer" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&oldid=219446711" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Bud_Spencer&id=219446711&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBud_Spencer"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FBud_Spencer"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Bud+Spencer"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Bud_Spencer&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bud_Spencer" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q221074" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/BUD" class="mw-disambig" title="BUD">BUD</a> et <a href="/wiki/Spencer" class="mw-disambig" title="Spencer">Spencer</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete icon cinema" style="background-color:#09C8BD;color:#000000"><div>Bud Spencer<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886666">.mw-parser-output .entete.cinema{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")}</style></div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Bud_Spencer_2015.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Bud_Spencer_2015.jpg/260px-Bud_Spencer_2015.jpg" decoding="async" width="260" height="352" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Bud_Spencer_2015.jpg/390px-Bud_Spencer_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Bud_Spencer_2015.jpg/520px-Bud_Spencer_2015.jpg 2x" data-file-width="606" data-file-height="820" /></a></span></div><div class="legend">Bud Spencer en 2015.</div></div><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#09C8BD">Biographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Naissance</th><td class=""><div> <span class="wd_p569"><time class="nowrap date-lien" datetime="1929-10-31" data-sort-value="1929-10-31"><a href="/wiki/31_octobre" title="31 octobre">31</a> <a href="/wiki/Octobre_1929" title="Octobre 1929">octobre</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P569" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span><br /><span class="wd_p19"><a href="/wiki/Naples" title="Naples">Naples</a> (<a href="/wiki/Royaume_d%27Italie_(1861-1946)" title="Royaume d'Italie (1861-1946)">Royaume d'Italie</a>)<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P19" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Décès</th><td class=""><div> <span class="wd_p570"><time class="nowrap date-lien" datetime="2016-06-27" data-sort-value="2016-06-27"><a href="/wiki/27_juin" title="27 juin">27</a> <a href="/wiki/Juin_2016" title="Juin 2016">juin</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P570" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> (à 86 ans)<br /><span class="wd_p20"><a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P20" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Sépulture</th><td class=""><div> <span class="wd_p119"><a href="/wiki/Cimeti%C3%A8re_communal_monumental_de_Campo_Verano" title="Cimetière communal monumental de Campo Verano">Cimetière de Campo Verano</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P119" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom de naissance</th><td class=""><div> <span class="wd_p1477"><span class="lang-it" lang="it">Carlo Pedersoli</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P1477" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Pseudonyme</th><td class=""><div> <span class="wd_p742">Bud Spencer<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P742" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nationalité</th><td class=""><div> <span class="wd_p27"><a href="/wiki/Italie" title="Italie">italienne</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P27" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Formation</th><td class=""><div> <span class="wd_p69"><a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Rome_%C2%AB_La_Sapienza_%C2%BB" title="Université de Rome « La Sapienza »">Université de Rome « La Sapienza »</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P69" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Activités</th><td class=""><div> <span class="wd_p106"><a href="/wiki/Humoriste" title="Humoriste">Humoriste</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a>, <a href="/wiki/Acteur" title="Acteur">acteur</a>, <a href="/wiki/Water-polo" title="Water-polo">joueur de water-polo</a>, artiste d'enregistrement, <a href="/wiki/Rugby_%C3%A0_XV" title="Rugby à XV">joueur de rugby à XV</a>, <a href="/wiki/R%C3%A9alisateur" title="Réalisateur">réalisateur de cinéma</a>, <a href="/wiki/Biblioth%C3%A9caire" title="Bibliothécaire">bibliothécaire</a>, <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a>, <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a>, <a href="/wiki/R%C3%A9alisateur_artistique" title="Réalisateur artistique">producteur ou productrice de disques</a>, <a href="/wiki/Chanteur" title="Chanteur">chanteur</a>, <a href="/wiki/Natation" title="Natation">nageur</a>, <a href="/wiki/Pilote_(aviation)" title="Pilote (aviation)">aviateur</a>, <a href="/wiki/Producteur_de_cin%C3%A9ma" title="Producteur de cinéma">producteur de cinéma</a>, <a href="/wiki/Sc%C3%A9nariste" title="Scénariste">scénariste</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P106" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Période d'activité</th><td class=""><div> <time datetime="1951" data-sort-value="1951" class="date-lien"><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a></time>-<wbr /><span class="wd_p2032"><time datetime="2016" data-sort-value="2016" class="date-lien"><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P2032" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Conjoint</th><td class=""><div> <span class="wd_p26">Maria Amato <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q109352291" class="extiw" title="d:Q109352291"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P26" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Enfants</th><td class=""><div> <span class="wd_p40">Giuseppe Pedersoli <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24952602" class="extiw" title="d:Q24952602"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br />Christina Pedersoli <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q109352339" class="extiw" title="d:Q109352339"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><br />Diamy Spencer <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q105823119" class="extiw" title="d:Q105823119"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P40" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#09C8BD">Autres informations</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Parti politique</th><td class=""><div> <span class="wd_p102"><a href="/wiki/Forza_Italia_(parti_politique)" title="Forza Italia (parti politique)">Forza Italia</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P102" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Taille</th><td class=""><div> <span class="wd_p2048">1,92 m<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P2048" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Masse_corporelle" title="Masse corporelle">Poids</a></th><td class=""><div> <span class="wd_p2067">125 kg<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P2067" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Cheveux</th><td class=""><div> <span class="wd_p1884"><a href="/wiki/Cheveux_bruns" title="Cheveux bruns">Cheveux bruns</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P1884" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Yeux</th><td class=""><div> <span class="wd_p1340">Noisette <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hazel_eyes" class="extiw" title="en:Hazel eyes"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P1340" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Sports</th><td class=""><div> <span class="wd_p641"><a href="/wiki/Natation_sportive" title="Natation sportive">Natation sportive</a>, <a href="/wiki/Water-polo" title="Water-polo">water-polo</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P641" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Équipe</th><td class=""><div> <span class="wd_p54"><a href="/wiki/Societ%C3%A0_Sportiva_Lazio" title="Società Sportiva Lazio">Società Sportiva Lazio</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P54" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Partenaire</th><td class=""><div> <span class="wd_p1327"><a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P1327" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Genres artistiques</th><td class=""><div> <span class="wd_p136">Western <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Western_(genre)" class="extiw" title="en:Western (genre)"><span class="indicateur-langue" title="Article sur Wikipédia en anglais">en</span></a>)</small>, <a href="/wiki/Com%C3%A9die_(cin%C3%A9ma)" title="Comédie (cinéma)">comédie</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P136" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Site web</th><td class=""><div> <span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.budspencer.com/">www.budspencer.com</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Distinctions</th><td class=""><div> <div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="border:none"><b>Liste détaillée</b><div class="mw-collapsible-content" style="line-height:150%"><span class="wd_p166"><a href="/wiki/Bambi_(r%C3%A9compense)" title="Bambi (récompense)">Bambi</a> <small>(<time>1975</time>)</small><br />Jupiter for Best International Actor <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q59179691" class="extiw" title="d:Q59179691"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small> <small>(<time>1978</time> et <time>1979</time>)</small><br /><a href="/wiki/Ordre_du_M%C3%A9rite_de_la_R%C3%A9publique_italienne" title="Ordre du Mérite de la République italienne">Grand officier de l'ordre du Mérite de la République italienne</a> <small>(<time>2008</time>)</small><br /><a href="/wiki/Accademia_del_cinema_italiano" title="Accademia del cinema italiano">David di Donatello pour la carrière</a> <small>(<time>2010</time>)</small><br /><a href="/wiki/Ordre_du_M%C3%A9rite_de_la_R%C3%A9publique_italienne" title="Ordre du Mérite de la République italienne">Ordre du Mérite de la République italienne</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P166" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></div></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#09C8BD">Œuvres principales</caption><tbody><tr class=""><td class=""><div> <span class="wd_p800"><a href="/wiki/On_l%27appelle_Trinita" title="On l'appelle Trinita"><i>On l'appelle Trinita</i></a>, <a href="/wiki/On_continue_%C3%A0_l%27appeler_Trinita" title="On continue à l'appeler Trinita"><i>On continue à l'appeler Trinita</i></a>, <a href="/wiki/Deux_Super-flics" title="Deux Super-flics"><i>Deux Super-flics</i></a>, <a href="/wiki/Banana_Joe" title="Banana Joe"><i>Banana Joe</i></a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P800" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Bud_Spencer_signature.jpg" class="mw-file-description"><img alt="signature de Bud Spencer" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Bud_Spencer_signature.jpg/170px-Bud_Spencer_signature.jpg" decoding="async" width="170" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Bud_Spencer_signature.jpg/255px-Bud_Spencer_signature.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Bud_Spencer_signature.jpg/340px-Bud_Spencer_signature.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div><div class="legend">Signature</div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Bud_Spencer_s%C3%ADrja_a_Verano_Monumental_Cemetery_temet%C5%91ben.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Bud_Spencer_s%C3%ADrja_a_Verano_Monumental_Cemetery_temet%C5%91ben.jpg/220px-Bud_Spencer_s%C3%ADrja_a_Verano_Monumental_Cemetery_temet%C5%91ben.jpg" decoding="async" width="220" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Bud_Spencer_s%C3%ADrja_a_Verano_Monumental_Cemetery_temet%C5%91ben.jpg/330px-Bud_Spencer_s%C3%ADrja_a_Verano_Monumental_Cemetery_temet%C5%91ben.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Bud_Spencer_s%C3%ADrja_a_Verano_Monumental_Cemetery_temet%C5%91ben.jpg/440px-Bud_Spencer_s%C3%ADrja_a_Verano_Monumental_Cemetery_temet%C5%91ben.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="1868" /></a></span></div><div class="legend">Vue de la sépulture.</div></div><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #09C8BD"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074" class="extiw" title="d:Q221074">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Biographie2" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <p><b>Carlo Pedersoli</b>, <a href="/wiki/Nom_de_sc%C3%A8ne" title="Nom de scène">dit</a> <b>Bud Spencer</b>, est un <a href="/wiki/Acteur" title="Acteur">acteur</a>, <a href="/wiki/Natation" title="Natation">nageur</a> et <a href="/wiki/Water-polo" title="Water-polo">poloïste</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a>, né le <time class="nowrap bday" datetime="1929-10-31" data-sort-value="1929-10-31">31 octobre 1929</time> à <a href="/wiki/Naples" title="Naples">Naples</a> et mort le <time class="nowrap dday" datetime="2016-06-27" data-sort-value="2016-06-27">27 juin 2016</time> à <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a>. </p><p>D’abord <a href="/wiki/Sportif" title="Sportif">sportif</a> de haut niveau, il est ensuite connu pour ses <a href="/wiki/Film_d%27action" title="Film d'action">comédies d'action</a> (en particulier des « <a href="/wiki/Western_spaghetti" title="Western spaghetti">westerns spaghetti</a> ») tournées en duo avec <a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a>. Il est également apparu en vedette principale dans de nombreux autres films. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Biographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Biographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Enfance,_formation_et_débuts"><span id="Enfance.2C_formation_et_d.C3.A9buts"></span>Enfance, formation et débuts</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Enfance, formation et débuts" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Enfance, formation et débuts"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Issu d'une famille aisée de la bourgeoisie de <a href="/wiki/Naples" title="Naples">Naples</a>, Carlo Pedersoli naît dans le quartier napolitain de Santa Lucia<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il survit au bombardement de la maison familiale<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 1940, sa famille émigre vers <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a>, où Carlo devient un excellent nageur et un brillant étudiant<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 1947, il suit son père, industriel ruiné par la guerre, en <a href="/wiki/Am%C3%A9rique_du_Sud" title="Amérique du Sud">Amérique du Sud</a> où ce dernier tente de refaire sa vie, d'abord au <a href="/wiki/Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a> à <a href="/wiki/Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a>, puis en <a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">Argentine</a>. Carlo Pedersoli abandonne ses études et exerce divers petits métiers : bibliothécaire, ouvrier<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il revient en <a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a> à l'âge de <span class="nowrap">20 ans</span>, et reprend ses études de droit<sup id="cite_ref-farce_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-farce-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et des cours de natation<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Il ne tarde pas à se faire remarquer du fait de ses qualités athlétiques. À tel point qu'il débute dans les mythiques studios romains de <a href="/wiki/Cinecitt%C3%A0" title="Cinecittà">Cinecittà</a>, dans des <a href="/wiki/P%C3%A9plum" title="Péplum">péplums</a> (tel <i><a href="/wiki/Quo_vadis_(film,_1951)" title="Quo vadis (film, 1951)">Quo Vadis</a></i>, 1951)<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sportif_de_haut_niveau">Sportif de haut niveau</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Sportif de haut niveau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Sportif de haut niveau"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Carlo_Pedersoli_1950.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Carlo_Pedersoli_1950.jpg/220px-Carlo_Pedersoli_1950.jpg" decoding="async" width="220" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Carlo_Pedersoli_1950.jpg/330px-Carlo_Pedersoli_1950.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Carlo_Pedersoli_1950.jpg/440px-Carlo_Pedersoli_1950.jpg 2x" data-file-width="630" data-file-height="485" /></a><figcaption>Carlo Pedersoli en 1950.</figcaption></figure> <p>N’ayant pas pratiqué la natation en <a href="/wiki/Am%C3%A9rique_du_Sud" title="Amérique du Sud">Amérique du Sud</a>, Carlo Pedersoli revient dans les bassins à son retour dans son pays natal et réussit de bons temps. Ainsi, malgré le manque d'entraînement, il devient le premier Italien à descendre sous la minute au 100 mètres <a href="/wiki/Nage_libre" title="Nage libre">nage libre</a><sup id="cite_ref-lefigaro376_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap date-lien" datetime="1950-09-19" data-sort-value="1950-09-19"><a href="/wiki/19_septembre_en_sport" title="19 septembre en sport">19 septembre</a> <a href="/wiki/1950_en_sport" title="1950 en sport">1950</a></time>, il réalise <span class="nowrap">59 <abbr class="abbr" title="secondes">s</abbr> 5</span>. Il décide ainsi de persévérer dans la natation, même s'il le reconnaît lui-même, il ne s'investit jamais pleinement dans la pratique de son sport. Il réussit, néanmoins, à abaisser le record d'Italie à <span class="nowrap">58 <abbr class="abbr" title="secondes">s</abbr> 2</span>. </p><p>Il obtient sept titres nationaux<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et la médaille d'argent du 100 mètres nage libre des <a href="/wiki/Jeux_m%C3%A9diterran%C3%A9ens_de_1951" title="Jeux méditerranéens de 1951">Jeux méditerranéens de 1951</a>, derrière <a href="/wiki/Alex_Jany" title="Alex Jany">Alex Jany</a>. Il pratique également le <a href="/wiki/Water-polo" title="Water-polo">water-polo</a> à un haut niveau puisque, avec sa sélection nationale, il remporte la médaille d'or aux <a href="/wiki/Jeux_m%C3%A9diterran%C3%A9ens_de_1955" title="Jeux méditerranéens de 1955">Jeux méditerranéens de 1955</a><sup id="cite_ref-farce_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-farce-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et le championnat d'Italie 1956 avec la section nautique de la <a href="/wiki/Societ%C3%A0_Sportiva_Lazio" title="Società Sportiva Lazio">Lazio</a><sup id="cite_ref-affetto_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-affetto-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Cependant, il atteint ses limites aux <a href="/wiki/Natation_aux_Jeux_olympiques" title="Natation aux Jeux olympiques">Jeux olympiques</a>, car en <a href="/wiki/Natation_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1952" title="Natation aux Jeux olympiques d'été de 1952">1952</a>, comme en <a href="/wiki/Natation_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1956" title="Natation aux Jeux olympiques d'été de 1956">1956</a>, il ne dépasse pas les demi-finales du 100 mètres. En 1956, il est invité à l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_Yale" title="Université Yale">université Yale</a>, qui s’intéresse à ses performances. En 1957, lassé de la vie de sportif amateur, il repart en Amérique du Sud<sup id="cite_ref-farce_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-farce-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-lefigaro376_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Au <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a>, il dirige, notamment, une équipe de construction de la <a href="/wiki/Route_panam%C3%A9ricaine" title="Route panaméricaine">Panaméricaine</a><sup id="cite_ref-affetto_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-affetto-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Acteur">Acteur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Acteur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Acteur"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Carlo Pedersoli débute au cinéma en 1949, sous son vrai nom. Plus tard, en 1960, il épouse Maria Amato, la fille d'un producteur de cinéma<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, avec laquelle il a trois enfants, Giuseppe, Cristiana et Diamante. Aimant relever des défis, il devient tour à tour chanteur<sup id="cite_ref-20minutes628_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-20minutes628-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ou inventeur, déposant plusieurs brevets<sup id="cite_ref-imdb_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Grâce à un physique imposant (plus de 1,90 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr>), il entame en 1967, à 38 ans, avec <i><a href="/wiki/Dieu_pardonne..._moi_pas_!" title="Dieu pardonne... moi pas !">Dieu pardonne... moi pas !</a></i> de <a href="/wiki/Giuseppe_Colizzi" title="Giuseppe Colizzi">Giuseppe Colizzi</a><sup id="cite_ref-lefigaro376_1-9" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, une longue série de <a href="/wiki/Western_spaghetti" title="Western spaghetti">western spaghetti</a> où sa truculence rappelle <a href="/wiki/Ob%C3%A9lix" title="Obélix">Obélix</a>. Comme la plupart des acteurs italiens de western spaghettis, il adopte un <a href="/wiki/Pseudonyme" title="Pseudonyme">pseudonyme</a> anglo-saxon, <b>Bud Spencer</b> (« Bud » d'après la marque de <a href="/wiki/Bi%C3%A8re" title="Bière">bière</a> <a href="/wiki/Budweiser" title="Budweiser">Budweiser</a> et « Spencer » en hommage à son idole <a href="/wiki/Spencer_Tracy" title="Spencer Tracy">Spencer Tracy</a>)<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-10" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Selon le producteur Matthias Wendlandt, si <a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a> respectait les dialogues, Bud Spencer était plutôt là pour s'amuser. Les films dans lesquels il a joué montrent une certaine continuité avec son passé de sportif de haut niveau, refusant de se faire doubler par des cascadeurs jusqu'au début des <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1990" title="Années 1990">années 1990</a>. Avec Terence Hill, ils tournent dix-sept films, sur une période de vingt-sept ans. Malgré une qualité relative, la plupart obtiennent un succès international<sup id="cite_ref-farce_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-farce-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans <i><a href="/wiki/On_l%27appelle_Trinita" title="On l'appelle Trinita">On l'appelle Trinita</a></i> (1970), le duo obtient un succès public certain qui ne se démentira pas, Bud Spencer jouant <span class="citation">« le géant au cœur d'or, le cow-boy aventurier défenseur de la veuve et de l'orphelin, qui frappe dur mais toujours avec le sourire »</span><sup id="cite_ref-lefigaro376_1-11" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2004, il tourne pour la dernière fois dans <i><a href="/wiki/En_chantant_derri%C3%A8re_les_paravents" title="En chantant derrière les paravents">En chantant derrière les paravents</a></i> d'<a href="/wiki/Ermanno_Olmi" title="Ermanno Olmi">Ermanno Olmi</a>. Au total, il a joué dans une quarantaine de films<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-12" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Malgré sa grande popularité, il a regretté de ne pas être suffisamment considéré par le monde du cinéma, qui voyait avant tout en lui un acteur de <a href="/wiki/S%C3%A9rie_B" title="Série B">série B</a><sup id="cite_ref-20minutes_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-20minutes-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : <span class="citation">« en Italie, Terence Hill et moi n’existons tout simplement pas [...] malgré la grande popularité que nous avons également aujourd’hui auprès des enfants et des plus jeunes. Nous n’avons jamais reçu un seul prix, ni n’avons été invités aux festivals »</span><sup id="cite_ref-20minutes_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-20minutes-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politique">Politique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Politique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Politique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aux élections régionales de <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, Carlo Pedersoli est candidat dans le <a href="/wiki/Latium" title="Latium">Latium</a> sur la liste de <a href="/wiki/Forza_Italia_(1994)" class="mw-redirect" title="Forza Italia (1994)">Forza Italia</a><sup id="cite_ref-lefigaro376_1-13" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, où il échoue à se faire élire<sup id="cite_ref-imdb_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Son entrée en politique était motivée par sa volonté de répondre aux appels du <a href="/wiki/Premier_ministre_italien" class="mw-redirect" title="Premier ministre italien">Premier ministre</a> d'alors, <a href="/wiki/Silvio_Berlusconi" title="Silvio Berlusconi">Silvio Berlusconi</a><sup id="cite_ref-lefigaro376_1-14" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Il déclara également qu'il avait tout fait dans sa vie à l'exception de danseur de ballet, jockey, et politicien, et que les deux premiers étaient tout simplement impossibles<sup id="cite_ref-imdb_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2013, il soutient la candidature de sa fille Cristiana aux élections municipales de <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> en tant que représentante du parti « Le Peuple de la liberté », qui par la suite est renommé Forza Italia<sup id="cite_ref-20minutes628_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-20minutes628-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dernières_années"><span id="Derni.C3.A8res_ann.C3.A9es"></span>Dernières années</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Dernières années" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Dernières années"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bud_Spencer_cropped_2009.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bud_Spencer_cropped_2009.jpg/170px-Bud_Spencer_cropped_2009.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bud_Spencer_cropped_2009.jpg/255px-Bud_Spencer_cropped_2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bud_Spencer_cropped_2009.jpg/340px-Bud_Spencer_cropped_2009.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="1066" /></a><figcaption>Bud Spencer en 2009.</figcaption></figure> <p>Dans ses dernières années, éloigné du cinéma, Carlo Pedersoli ne dédaigne pas les invitations de la <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_italienne_de_natation" title="Fédération italienne de natation">fédération italienne de natation</a> qui le comblent d'aise. Il a ainsi reçu en 2007 ses diplômes d'entraîneur en natation et water-polo à titre honorifique, lui, le dilettante<sup id="cite_ref-20minutes628_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-20minutes628-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il a également été invité à remettre des médailles lors des <a href="/wiki/Championnats_du_monde_de_natation_2009" title="Championnats du monde de natation 2009">Mondiaux de Rome</a> en <a href="/wiki/2009_en_natation" title="2009 en natation">2009</a>. </p><p>À la fin de sa vie, il se consacrait à la rédaction de ses Mémoires, faisant de rares apparitions publiques<sup id="cite_ref-lefigaro376_1-15" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, arrivant au troisième tome destiné au public allemand. Les deux premiers livres se sont vendus à plus de deux cent mille exemplaires<sup id="cite_ref-farce_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-farce-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vie_privée_et_mort"><span id="Vie_priv.C3.A9e_et_mort"></span>Vie privée et mort</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Vie privée et mort" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Vie privée et mort"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bud_Spencer_funeral_in_Rome_by_Mardetanha_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Bud_Spencer_funeral_in_Rome_by_Mardetanha_%282%29.jpg/170px-Bud_Spencer_funeral_in_Rome_by_Mardetanha_%282%29.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Bud_Spencer_funeral_in_Rome_by_Mardetanha_%282%29.jpg/255px-Bud_Spencer_funeral_in_Rome_by_Mardetanha_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Bud_Spencer_funeral_in_Rome_by_Mardetanha_%282%29.jpg/340px-Bud_Spencer_funeral_in_Rome_by_Mardetanha_%282%29.jpg 2x" data-file-width="3024" data-file-height="4032" /></a><figcaption>Cercueil de Bud Spencer lors de ses obsèques en la <a href="/wiki/Basilique_Santa_Maria_in_Montesanto" title="Basilique Santa Maria in Montesanto">basilique Santa Maria in Montesanto</a>.</figcaption></figure> <p>Carlo Pedersoli était un pilote accompli, ayant obtenu des brevets de pilote d'avion mais aussi d'hélicoptère<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ; il a par ailleurs fondé une entreprise de transport aérien, « <a href="/wiki/Poste_Air_Cargo" title="Poste Air Cargo">Mistral Air</a> », en 1984<sup id="cite_ref-imdb_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, dont il se sépare par la suite, mais qui est toujours en activité comme filiale de la Poste italienne<sup id="cite_ref-20minutes628_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-20minutes628-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Il mesurait 1,94 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr><sup id="cite_ref-Bud_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bud-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> pour un poids de 125 <abbr class="abbr" title="kilogramme">kg</abbr><sup id="cite_ref-Bud_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bud-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et parlait le français parfaitement<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans un entretien donné au quotidien <i><a href="/wiki/Il_Messaggero" title="Il Messaggero">Il Messaggero</a></i> le <time class="nowrap" datetime="2014-11-26" data-sort-value="2014-11-26">26 novembre 2014</time>, il expliquait ainsi sa vision de la mort : <span class="citation">« Non, elle ne me fait pas peur. En tant que catholique, elle est même source de curiosité. La curiosité d'épier ce qu'il y a au-delà, comme l'enfant qui démonte un jouet pour voir comment il fonctionne »</span><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Il meurt le <time class="nowrap" datetime="2016-06-27" data-sort-value="2016-06-27">27 juin 2016</time> à l'âge de 86 ans dans un hôpital de <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-lefigaro376_1-16" class="reference"><a href="#cite_note-lefigaro376-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> entouré de sa famille : <span class="citation">« Papa s’est envolé en paix à 18 h 15. Il n’a pas souffert, il nous avait tous autour de lui et sa dernière parole a été “Merci” »</span>, a indiqué son fils, Giuseppe Pedersoli<sup id="cite_ref-20minutes_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-20minutes-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ses funérailles ont lieu le <time class="nowrap" datetime="2016-06-30" data-sort-value="2016-06-30">30 juin 2016</time> à la <a href="/wiki/Basilique_Santa_Maria_in_Montesanto" title="Basilique Santa Maria in Montesanto">basilique Santa Maria in Montesanto</a> de Rome. Son vieil ami <a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a> lui a rendu un dernier hommage durant la messe. Il est inhumé au <a href="/wiki/Cimeti%C3%A8re_communal_monumental_de_Campo_Verano" title="Cimetière communal monumental de Campo Verano">cimetière communal monumental de Campo Verano</a> désigné familièrement comme « le Verano »<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Palmarès_sportif"><span id="Palmar.C3.A8s_sportif"></span>Palmarès sportif</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Palmarès sportif" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Palmarès sportif"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Natation">Natation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Natation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Natation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1950_en_sport" title="1950 en sport">1950</a> : premier Italien à nager le 100 mètres nage libre en moins d'une minute, avec un temps de <span class="nowrap">59 <abbr class="abbr" title="secondes">s</abbr> 5</span><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/1951_en_sport" title="1951 en sport">1951</a> : médaille d'argent au 100 mètres nage libre lors des <a href="/wiki/Jeux_m%C3%A9diterran%C3%A9ens" title="Jeux méditerranéens">Jeux méditerranéens</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/1952_en_sport" title="1952 en sport">1952</a> : demi-finaliste du 100 mètres nage libre aux <a href="/wiki/Natation_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1952" title="Natation aux Jeux olympiques d'été de 1952">Jeux Olympiques de Helsinki</a> avec un temps de <span class="nowrap">58 <abbr class="abbr" title="secondes">s</abbr> 9</span><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>1952 : éliminé au premier tour du relais 4 x 200 mètres nage libre aux Jeux Olympiques de Helsinki avec un temps de <span class="nowrap">9 <abbr class="abbr" title="minutes">min</abbr> 17 <abbr class="abbr" title="secondes">s</abbr> 9</span><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/1956_en_sport" title="1956 en sport">1956</a> : demi-finaliste du 100 mètres nage libre aux <a href="/wiki/Natation_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1956" title="Natation aux Jeux olympiques d'été de 1956">Jeux Olympiques de Melbourne</a> avec un temps de <span class="nowrap">59 <abbr class="abbr" title="secondes">s</abbr></span><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Water-polo">Water-polo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Water-polo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Water-polo"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1955_en_sport" title="1955 en sport">1955</a> : vainqueur des <a href="/wiki/Jeux_m%C3%A9diterran%C3%A9ens_de_1955" title="Jeux méditerranéens de 1955">Jeux méditerranéens</a> avec l'équipe d'Italie</li> <li><a href="/wiki/1956_en_sport" title="1956 en sport">1956</a> : <a href="/w/index.php?title=Championnat_d%27Italie_de_water-polo_1956&action=edit&redlink=1" class="new" title="Championnat d'Italie de water-polo 1956 (page inexistante)">champion d'Italie</a> <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Serie_A_1956_(pallanuoto_maschile)" class="extiw" title="it:Serie A 1956 (pallanuoto maschile)"><span class="indicateur-langue" title="Article en italien : « Serie A 1956 (pallanuoto maschile) »">(it)</span></a> avec l'équipe du S.S. Lazio<sup id="cite_ref-affetto_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-affetto-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Récompenses"><span id="R.C3.A9compenses"></span>Récompenses</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Récompenses" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Récompenses"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2005_en_sport" title="2005 en sport">2005</a> : Caïman d'Or de la Fédération italienne de natation<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/2007_en_sport" title="2007 en sport">2007</a> : diplôme d'entraîneur de natation et de water-polo, reçu des mains du président de la Fédération italienne, <a href="/wiki/Paolo_Barelli" title="Paolo Barelli">Paolo Barelli</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmographie">Filmographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Filmographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Filmographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Avec_Terence_Hill">Avec Terence Hill</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Avec Terence Hill" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Avec Terence Hill"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Altrimenti_ci_arrabbiamo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Altrimenti_ci_arrabbiamo.png/260px-Altrimenti_ci_arrabbiamo.png" decoding="async" width="260" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Altrimenti_ci_arrabbiamo.png/390px-Altrimenti_ci_arrabbiamo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Altrimenti_ci_arrabbiamo.png/520px-Altrimenti_ci_arrabbiamo.png 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1080" /></a><figcaption>Bud Spencer et <a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a> dans <i><a href="/wiki/Attention,_on_va_s%27f%C3%A2cher_!" title="Attention, on va s'fâcher !">Attention, on va s'fâcher !</a></i> (1974).</figcaption></figure> <p>Bud Spencer et <a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a> ont tourné dix-sept films ensemble (seize sortis en France en DVD — il manque <i>Les Deux Missionnaires</i>, toujours inédit en DVD). Ils faisaient également partie du casting de <i><a href="/wiki/Hannibal_(film,_1959)" title="Hannibal (film, 1959)">Annibal</a></i> de <a href="/wiki/Carlo_Ludovico_Bragaglia" title="Carlo Ludovico Bragaglia">Carlo Ludovico Bragaglia</a> (1959), bien que le duo n'ait pas de scène ensemble. </p> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/1967_au_cin%C3%A9ma" title="1967 au cinéma">1967</a> : <i><a href="/wiki/Dieu_pardonne..._moi_pas_!" title="Dieu pardonne... moi pas !">Dieu pardonne... moi pas !</a></i>, (<i>Dio perdona... io no!</i>) de <a href="/wiki/Giuseppe_Colizzi" title="Giuseppe Colizzi">Giuseppe Colizzi</a> : Hutch Bessy</li> <li><a href="/wiki/1968_au_cin%C3%A9ma" title="1968 au cinéma">1968</a> : <i><a href="/wiki/Les_Quatre_de_l%27Ave_Maria" title="Les Quatre de l'Ave Maria">Les Quatre de l'Ave Maria</a></i> (<i>I quattro dell'Ave Maria</i>) de Giuseppe Colizzi : Hutch Bessy</li> <li><a href="/wiki/1969_au_cin%C3%A9ma" title="1969 au cinéma">1969</a> : <i><a href="/wiki/La_Colline_des_bottes" title="La Colline des bottes">La Colline des bottes</a></i> (<i>La collina degli stivali</i>) de Giuseppe Colizzi : Hutch Bessy</li> <li><a href="/wiki/1970_au_cin%C3%A9ma" title="1970 au cinéma">1970</a> : <i><a href="/wiki/On_l%27appelle_Trinita" title="On l'appelle Trinita">On l'appelle Trinita</a></i> (<i>Lo chiamavano Trinità...</i>) d'<a href="/wiki/Enzo_Barboni" title="Enzo Barboni">Enzo Barboni</a> : Bambino</li> <li><a href="/wiki/1971_au_cin%C3%A9ma" title="1971 au cinéma">1971</a> : <i><a href="/wiki/Le_Corsaire_noir_(film,_1971)" title="Le Corsaire noir (film, 1971)">Le Corsaire noir</a></i> (<i>Il corsaro nero</i>) de <a href="/w/index.php?title=Vincent_Thomas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vincent Thomas (page inexistante)">Vincent Thomas</a> : Skull</li> <li>1971 : <i><a href="/wiki/On_continue_%C3%A0_l%27appeler_Trinita" title="On continue à l'appeler Trinita">On continue à l'appeler Trinita</a></i> (<i>...continuavano a chiamarlo Trinità</i>) d'Enzo Barboni : Bambino</li> <li><a href="/wiki/1972_au_cin%C3%A9ma" title="1972 au cinéma">1972</a> : <i><a href="/wiki/Maintenant,_on_l%27appelle_Plata" title="Maintenant, on l'appelle Plata">Maintenant, on l'appelle Plata</a></i> (<i>...più forte ragazzi!</i>) de Giuseppe Colizzi : Salud</li> <li><a href="/wiki/1974_au_cin%C3%A9ma" title="1974 au cinéma">1974</a> : <i><a href="/wiki/Attention,_on_va_s%27f%C3%A2cher_!" title="Attention, on va s'fâcher !">Attention, on va s'fâcher !</a></i> (<i>...altrimenti ci arrabbiamo!</i>) de <a href="/wiki/Marcello_Fondato" title="Marcello Fondato">Marcello Fondato</a> : Ben</li> <li>1974 : <i><a href="/wiki/Les_Deux_Missionnaires" title="Les Deux Missionnaires">Les Deux Missionnaires</a></i> (<i>Porgi l'altra guancia</i>) de <a href="/wiki/Franco_Rossi_(r%C3%A9alisateur)" title="Franco Rossi (réalisateur)">Franco Rossi</a> : Père Pedro</li> <li><a href="/wiki/1977_au_cin%C3%A9ma" title="1977 au cinéma">1977</a> : <i><a href="/wiki/Deux_super-flics" class="mw-redirect" title="Deux super-flics">Deux super-flics</a></i> (<i>I due superpiedi quasi piatti</i>) d'Enzo Barboni : Wilbur Walsh</li> <li><a href="/wiki/1978_au_cin%C3%A9ma" title="1978 au cinéma">1978</a> : <i><a href="/wiki/Pair_et_Impair" title="Pair et Impair">Pair et Impair</a></i> (<i>Pari e dispari</i>) de <a href="/wiki/Sergio_Corbucci" title="Sergio Corbucci">Sergio Corbucci</a> : Charlie Firpo</li> <li><a href="/wiki/1979_au_cin%C3%A9ma" title="1979 au cinéma">1979</a> : <i><a href="/wiki/Cul_et_Chemise" title="Cul et Chemise">Cul et Chemise</a></i> (<i>Io sto con gli ippopotami</i>) d'<a href="/wiki/Italo_Zingarelli" title="Italo Zingarelli">Italo Zingarelli</a> : Tom</li> <li><a href="/wiki/1981_au_cin%C3%A9ma" title="1981 au cinéma">1981</a> : <i><a href="/wiki/Salut_l%27ami,_adieu_le_tr%C3%A9sor" title="Salut l'ami, adieu le trésor">Salut l'ami, adieu le trésor</a></i> (<i>Chi trova un amico trova un tesoro</i>) de Sergio Corbucci : Charlie O'Brien</li> <li><a href="/wiki/1983_au_cin%C3%A9ma" title="1983 au cinéma">1983</a> : <i><a href="/wiki/Quand_faut_y_aller,_faut_y_aller" title="Quand faut y aller, faut y aller">Quand faut y aller, faut y aller</a></i> (<i>Nati con la camicia</i>) d'Enzo Barboni : Doug O'Riordan alias Mason</li> <li><a href="/wiki/1984_au_cin%C3%A9ma" title="1984 au cinéma">1984</a> : <i><a href="/wiki/Attention_les_d%C3%A9g%C3%A2ts" class="mw-redirect" title="Attention les dégâts">Attention les dégâts</a></i> (<i>Non c'è due senza quattro</i>) d'Enzo Barboni : Greg Wonder</li> <li><a href="/wiki/1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="/wiki/Les_Super-flics_de_Miami" title="Les Super-flics de Miami">Les Super-flics de Miami</a></i> (<i>Miami Supercops (I poliziotti dell'8ª strada)</i>) de <a href="/wiki/Bruno_Corbucci" title="Bruno Corbucci">Bruno Corbucci</a> : Steve Forest</li> <li><a href="/wiki/1994_au_cin%C3%A9ma" title="1994 au cinéma">1994</a> : <i><a href="/wiki/Petit_papa_baston" class="mw-redirect" title="Petit papa baston">Petit papa baston</a></i> (<i>Botte di Natale</i>) de <a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a> : Moses</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Films_en_solo">Films en solo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Films en solo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Films en solo"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Sous le nom de <i><b>Carlo Pedersoli</b></i></dt></dl> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/1949_au_cin%C3%A9ma" title="1949 au cinéma">1949</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Quel_fantasma_di_mio_marito&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quel fantasma di mio marito (page inexistante)">Quel fantasma di mio marito</a></i> de <a href="/wiki/Camillo_Mastrocinque" title="Camillo Mastrocinque">Camillo Mastrocinque</a></li> <li><a href="/wiki/1951_au_cin%C3%A9ma" title="1951 au cinéma">1951</a> : <i><a href="/wiki/Quo_vadis_(film,_1951)" title="Quo vadis (film, 1951)">Quo vadis</a></i> de <a href="/wiki/Mervyn_LeRoy" title="Mervyn LeRoy">Mervyn LeRoy</a> : un garde impérial</li> <li><a href="/wiki/1954_au_cin%C3%A9ma" title="1954 au cinéma">1954</a> : <i><a href="/wiki/Torpilles_humaines" title="Torpilles humaines">Torpilles humaines</a></i> (<i>Siluri umani</i>) d'<a href="/wiki/Antonio_Leonviola" title="Antonio Leonviola">Antonio Leonviola</a> : Magrini</li> <li><a href="/wiki/1955_au_cin%C3%A9ma" title="1955 au cinéma">1955</a> : <i><a href="/wiki/Un_h%C3%A9ros_de_notre_temps_(film,_1955)" title="Un héros de notre temps (film, 1955)">Un héros de notre temps</a></i> (<i>Un eroe dei nostri tempi</i>) de <a href="/wiki/Mario_Monicelli" title="Mario Monicelli">Mario Monicelli</a> : Fernando</li> <li><a href="/wiki/1957_au_cin%C3%A9ma" title="1957 au cinéma">1957</a> : <i><a href="/wiki/Il_cocco_di_mamma" class="mw-redirect" title="Il cocco di mamma">Il cocco di mamma</a></i> de <a href="/wiki/Mauro_Morassi" title="Mauro Morassi">Mauro Morassi</a> : Oscar</li> <li>1957 : <i><a href="/wiki/L%27Adieu_aux_armes_(film,_1957)" title="L'Adieu aux armes (film, 1957)">L'Adieu aux armes</a></i> (<i>A Farewell to Arms</i>) de <a href="/wiki/Charles_Vidor" title="Charles Vidor">Charles Vidor</a> : un carabinier</li> <li>1959 : <i><a href="/wiki/Hannibal_(film,_1959)" title="Hannibal (film, 1959)">Annibal</a></i> de <a href="/wiki/Carlo_Ludovico_Bragaglia" title="Carlo Ludovico Bragaglia">Carlo Ludovico Bragaglia</a> : Rutarius ; la distribution comprenait également <a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a> (Mario Girotti), bien que le duo n'ait pas de scène ensemble</li></ul> </div> <dl><dt>Sous le nom de <i><b>Bud Spencer</b></i></dt></dl> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/1967_au_cin%C3%A9ma" title="1967 au cinéma">1967</a> : <i><a href="/wiki/Cinq_G%C3%A2chettes_d%27or" title="Cinq Gâchettes d'or">Cinq Gâchettes d'or</a></i> (<i><span class="lang-it" lang="it">Oggi a me... domani a te</span></i>) de <a href="/wiki/Tonino_Cervi" title="Tonino Cervi">Tonino Cervi</a> : O'Bannion</li> <li>1967 : <i><a href="/wiki/Pas_de_piti%C3%A9_pour_les_salopards" title="Pas de pitié pour les salopards">Pas de pitié pour les salopards</a></i> (<i><span class="lang-it" lang="it">Al di là della legge</span></i>) de <a href="/wiki/Giorgio_Stegani" title="Giorgio Stegani">Giorgio Stegani</a> : James Cooper</li> <li><a href="/wiki/1969_au_cin%C3%A9ma" title="1969 au cinéma">1969</a> : <i><a href="/wiki/Cinq_hommes_arm%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Cinq hommes armés">Cinq hommes armés</a></i>, (<i><span class="lang-it" lang="it">Un esercito di 5 uomini</span></i>) de <a href="/wiki/Don_Taylor" title="Don Taylor">Don Taylor</a> : Mesito</li> <li>1969 : <i><a href="/wiki/%C3%80_l%27aube_du_cinqui%C3%A8me_jour" title="À l'aube du cinquième jour">À l'aube du cinquième jour</a></i> (<i>Gott mit uns (Dio è con noi)</i>) de <a href="/wiki/Giuliano_Montaldo" title="Giuliano Montaldo">Giuliano Montaldo</a> : Jelinek</li> <li><a href="/wiki/1971_au_cin%C3%A9ma" title="1971 au cinéma">1971</a> : <i><a href="/wiki/Quatre_Mouches_de_velours_gris" title="Quatre Mouches de velours gris">Quatre Mouches de velours gris</a></i> (<i><span class="lang-it" lang="it">4 mosche di velluto grigio</span></i>) de <a href="/wiki/Dario_Argento" title="Dario Argento">Dario Argento</a> : Dieudonné</li> <li>1971 : <i><a href="/wiki/Amigo,_mon_colt_a_deux_mots_%C3%A0_te_dire" title="Amigo, mon colt a deux mots à te dire">Amigo, mon colt a deux mots à te dire</a></i> (<i>Si può fare... amigo</i>) de <a href="/wiki/Maurizio_Lucidi" title="Maurizio Lucidi">Maurizio Lucidi</a> : Hiram Coburn</li> <li><a href="/wiki/1972_au_cin%C3%A9ma" title="1972 au cinéma">1972</a> : <i><a href="/wiki/La_Vengeance_du_Sicilien" title="La Vengeance du Sicilien">La Vengeance du Sicilien</a></i> (<i>Torino nera</i>) de <a href="/wiki/Carlo_Lizzani" title="Carlo Lizzani">Carlo Lizzani</a> : Rosario Rao</li> <li>1972 : <i><a href="/wiki/La_Horde_des_salopards" title="La Horde des salopards">La Horde des salopards</a></i> (<i>Una ragione per vivere e una per morire</i>) de <a href="/wiki/Tonino_Valerii" title="Tonino Valerii">Tonino Valerii</a> : Eli Sampson</li> <li>1972 : <i><a href="/wiki/Les_anges_mangent_aussi_des_fayots" title="Les anges mangent aussi des fayots">Les anges mangent aussi des fayots</a></i> (<i>Anche gli angeli mangiano fagioli</i>) d'<a href="/wiki/Enzo_Barboni" title="Enzo Barboni">Enzo Barboni</a> : Charlie Smith</li> <li><a href="/wiki/1973_au_cin%C3%A9ma" title="1973 au cinéma">1973</a> : <i><a href="/wiki/Un_flic_hors-la-loi_(film,_1973)" title="Un flic hors-la-loi (film, 1973)">Un flic hors-la-loi</a></i> (<i>Piedone lo sbirro</i>) de <a href="/wiki/Steno_(r%C3%A9alisateur)" title="Steno (réalisateur)">Steno</a> : l'inspecteur Rizzo</li> <li><a href="/wiki/1974_au_cin%C3%A9ma" title="1974 au cinéma">1974</a> : <i><a href="/wiki/Le_Cogneur" title="Le Cogneur">Le Cogneur</a></i> (<i>Piedone a Hong Kong</i>) de Steno : l'inspecteur Rizzo</li> <li><a href="/wiki/1975_au_cin%C3%A9ma" title="1975 au cinéma">1975</a> : <i><a href="/wiki/La_Grande_Bagarre" title="La Grande Bagarre">La Grande Bagarre</a></i> (<i>Il soldato di ventura</i>) de <a href="/wiki/Pasquale_Festa_Campanile" title="Pasquale Festa Campanile">Pasquale Festa Campanile</a> : Ettore Fieramosca</li> <li><a href="/wiki/1977_au_cin%C3%A9ma" title="1977 au cinéma">1977</a> : <i><a href="/wiki/L%27Embrouille" title="L'Embrouille">L'Embrouille</a></i> (<i>Charleston</i>) de <a href="/wiki/Marcello_Fondato" title="Marcello Fondato">Marcello Fondato</a> : Charleston</li> <li><a href="/wiki/1978_au_cin%C3%A9ma" title="1978 au cinéma">1978</a> : <i><a href="/wiki/Pied_plat_en_Afrique" title="Pied plat en Afrique">Pied plat en Afrique</a></i> (<i>Piedone l'africano</i>) de Steno : l'inspecteur Rizzo</li> <li>1978 : <i><a href="/wiki/Mon_nom_est_Bulldozer" title="Mon nom est Bulldozer">Mon nom est Bulldozer</a></i> (<i>Lo chiamavano Bulldozer</i>) de <a href="/wiki/Michele_Lupo" title="Michele Lupo">Michele Lupo</a> : Bulldozer</li> <li><a href="/wiki/1979_au_cin%C3%A9ma" title="1979 au cinéma">1979</a> : <i><a href="/wiki/Le_Sh%C3%A9rif_et_les_Extra-terrestres" title="Le Shérif et les Extra-terrestres">Le Shérif et les Extra-terrestres</a></i> (<i>Uno sceriffo extraterrestre... poco extra e molto terrestre</i>) de Michele Lupo : le shérif Hall</li> <li><a href="/wiki/1980_au_cin%C3%A9ma" title="1980 au cinéma">1980</a> : <i><a href="/wiki/Pied_plat_sur_le_Nil" title="Pied plat sur le Nil">Pied plat sur le Nil</a></i> (<i>Piedone d'Egitto</i>) de Steno : l'inspecteur Rizzo</li> <li>1980 : <i><a href="/wiki/Faut_pas_pousser" title="Faut pas pousser">Faut pas pousser</a></i> (<i>Chissà perché... capitano tutte a me</i>) de Michele Lupo : le shérif Hall</li> <li><a href="/wiki/1981_au_cin%C3%A9ma" title="1981 au cinéma">1981</a> : <i><a href="/wiki/On_m%27appelle_Malabar" title="On m'appelle Malabar">On m'appelle Malabar</a></i> (<i>Occhio alla penna</i>) de Michele Lupo : Buddy</li> <li><a href="/wiki/1982_au_cin%C3%A9ma" title="1982 au cinéma">1982</a> : <i><a href="/wiki/Banana_Joe" title="Banana Joe">Banana Joe</a></i> de Steno : Banana Joe</li> <li>1982 : <i><a href="/wiki/Capitaine_Malabar_dit_La_Bombe" title="Capitaine Malabar dit La Bombe">Capitaine Malabar dit La Bombe</a></i> (<i>Bomber</i>) de Michele Lupo : Bud Graziano</li> <li>1982 : <i><a href="/wiki/Escroc,_Macho_et_Gigolo" title="Escroc, Macho et Gigolo">Escroc, Macho et Gigolo</a></i> (<i>Cane e gatto</i>) de <a href="/wiki/Bruno_Corbucci" title="Bruno Corbucci">Bruno Corbucci</a> : le sergent Alan Parker</li> <li><a href="/wiki/1986_au_cin%C3%A9ma" title="1986 au cinéma">1986</a> : <i><a href="/wiki/Aladdin_(film,_1986)" title="Aladdin (film, 1986)">Aladdin</a></i> (<i>Superfantagenio</i>) de Bruno Corbucci : le génie</li> <li><a href="/wiki/1990_au_cin%C3%A9ma" title="1990 au cinéma">1990</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Ange_ou_d%C3%A9mon_(film,_1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ange ou démon (film, 1990) (page inexistante)">Ange ou démon</a></i> (<i>Un piede in paradiso</i>) d'Enzo Barboni : Bull Webster</li> <li><a href="/wiki/1997_au_cin%C3%A9ma" title="1997 au cinéma">1997</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Tre_per_sempre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tre per sempre (page inexistante)">Tre per sempre</a></i> de <a href="/w/index.php?title=Franco_di_Chiera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franco di Chiera (page inexistante)">Franco di Chiera</a> : Bops</li> <li>1997 : <i><a href="/w/index.php?title=Al_limite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al limite (page inexistante)">Al limite</a></i> d'<a href="/w/index.php?title=Eduardo_Campoy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Campoy (page inexistante)">Eduardo Campoy</a> : Elorza</li> <li>1997 : <i><a href="/wiki/Fuochi_d%27artificio_(film,_1997)" title="Fuochi d'artificio (film, 1997)">Fuochi d'artificio</a></i> de <a href="/wiki/Leonardo_Pieraccioni" title="Leonardo Pieraccioni">Leonardo Pieraccioni</a> : le chanteur aveugle</li> <li><a href="/wiki/1999_au_cin%C3%A9ma" title="1999 au cinéma">1999</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Hijos_del_viento&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hijos del viento (page inexistante)">Hijos del viento</a></i> de <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Miguel_Ju%C3%A1rez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Miguel Juárez (page inexistante)">José Miguel Juárez</a> : Quintero</li> <li><a href="/wiki/2003_au_cin%C3%A9ma" title="2003 au cinéma">2003</a> : <i><a href="/wiki/En_chantant_derri%C3%A8re_les_paravents" title="En chantant derrière les paravents">En chantant derrière les paravents</a></i> (<i>Cantando dietro i paraventi</i>) d'<a href="/wiki/Ermanno_Olmi" title="Ermanno Olmi">Ermanno Olmi</a> : le vieux capitaine</li> <li><a href="/wiki/2008_au_cin%C3%A9ma" title="2008 au cinéma">2008</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Pane_e_olio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pane e olio (page inexistante)">Pane e olio</a></i> de <a href="/w/index.php?title=Giampaolo_Sodano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giampaolo Sodano (page inexistante)">Giampaolo Sodano</a> : Laris</li> <li>2008 : <i><a href="/w/index.php?title=Killing_is_my_business,_Honey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Killing is my business, Honey (page inexistante)">Killing is my business, Honey</a></i> (<i>Mord ist mein Geschäft, Liebling</i>) de <a href="/wiki/Sebastian_Niemann" title="Sebastian Niemann">Sebastian Niemann</a> : Pepe</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Télévision"><span id="T.C3.A9l.C3.A9vision"></span>Télévision</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Télévision" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Télévision"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/1988_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1988 à la télévision">1988</a> : <i><a href="/wiki/Le_Professeur_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Le Professeur (série télévisée)">Le Professeur</a></i> (<i>Il professore</i>) (série télévisée) : Jack Clementi</li> <li><a href="/wiki/1990_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1990 à la télévision">1990</a>-<a href="/wiki/1993_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1993 à la télévision">1993</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Extralarge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Extralarge (page inexistante)">Extralarge</a></i> (série télévisée) : Jack « Extralarge » Costello</li> <li><a href="/wiki/1997_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1997 à la télévision">1997</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Les_Faux_Fr%C3%A8res_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Les Faux Frères (série télévisée) (page inexistante)">Les Faux Frères</a></i> (série télévisée) : Bob / Père Orso</li> <li><a href="/wiki/2005_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2005 à la télévision">2005</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Padre_Speranza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padre Speranza (page inexistante)">Padre Speranza</a></i> (téléfilm) : Père Speranza /Père Hope</li> <li><a href="/wiki/2010_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2010 à la télévision">2010</a> : <i><a href="/w/index.php?title=I_delitti_del_cuoco&action=edit&redlink=1" class="new" title="I delitti del cuoco (page inexistante)">I delitti del cuoco</a></i> (série télévisée) : Carlo Banci</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Personnages_récurrents"><span id="Personnages_r.C3.A9currents"></span>Personnages récurrents</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Personnages récurrents" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Personnages récurrents"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bud_Spencer_1973.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Bud_Spencer_1973.jpg/220px-Bud_Spencer_1973.jpg" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Bud_Spencer_1973.jpg/330px-Bud_Spencer_1973.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Bud_Spencer_1973.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="247" /></a><figcaption>Bud Spencer en 1973</figcaption></figure> <ul><li>Inspecteur Rizzo « <i>Piedone</i> » (« pieds plats ») : 4 films (1973-1980)</li> <li>Jack « Extralarge » Costello : 13 téléfilms (1991-1993)</li> <li>Jack Clémenti « Le Professeur » : 6 téléfilms (1988-1989)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Discographie">Discographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Discographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Discographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Album">Album</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Album" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Album"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2016 - <i>Futtetenne</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Single">Single</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Single" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Single"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1978 - <i>Cock A Doodle Doo/My Name Is Zulu</i> <small>avec Gli Oliver Onions</small></li> <li>1979 - <i>Grau-Grau-Grau/Freedom</i> <small>avec l'Orchestra Walter Rizzati</small></li> <li>2003 - <i>Futtetenne</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Version_italienne">Version italienne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Version italienne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Version italienne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dans la version italienne de ses films en duo avec <a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a>, Bud Spencer n'avait pas postsynchronisé sa propre voix, pour éviter d'imposer son accent napolitain à des personnages américains. Par conséquent, il fut doublé par le comédien <a href="/wiki/Glauco_Onorato" title="Glauco Onorato">Glauco Onorato</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distinctions">Distinctions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Distinctions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Distinctions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bud_Spencer_-.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Bud_Spencer_-.jpg/170px-Bud_Spencer_-.jpg" decoding="async" width="170" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Bud_Spencer_-.jpg/255px-Bud_Spencer_-.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Bud_Spencer_-.jpg/340px-Bud_Spencer_-.jpg 2x" data-file-width="2724" data-file-height="4000" /></a><figcaption>Statue en bronze à l’effigie de Bud Spencer à <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bud_Spencer_Museum_Berlin.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Bud_Spencer_Museum_Berlin.jpg/170px-Bud_Spencer_Museum_Berlin.jpg" decoding="async" width="170" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Bud_Spencer_Museum_Berlin.jpg/255px-Bud_Spencer_Museum_Berlin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Bud_Spencer_Museum_Berlin.jpg/340px-Bud_Spencer_Museum_Berlin.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption>Musée Bud Spencer à Berlin (2021).</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Décoration"><span id="D.C3.A9coration"></span>Décoration</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : Décoration" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Décoration"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg/50px-ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg.png" decoding="async" width="50" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg/75px-ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg/100px-ITA_OMRI_2001_GUff_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> : Grand officier de l'<a href="/wiki/Ordre_du_M%C3%A9rite_de_la_R%C3%A9publique_italienne" title="Ordre du Mérite de la République italienne">ordre du Mérite de la République italienne</a> (<time class="nowrap" datetime="2008-12-27" data-sort-value="2008-12-27">27 décembre 2008</time>)<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hommages">Hommages</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Hommages" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Hommages"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <time class="nowrap" datetime="2017-11-11" data-sort-value="2017-11-11">11 novembre 2017</time>, la ville de <a href="/wiki/Budapest" title="Budapest">Budapest</a> lui dédie une statue<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ce que fait également la ville de <a href="/wiki/Livourne" title="Livourne">Livourne</a>, le <time class="nowrap" datetime="2019-06-02" data-sort-value="2019-06-02">2 juin 2019</time>. Par ailleurs, la <a href="/wiki/Commune_(Italie)" title="Commune (Italie)">commune</a> de <a href="/wiki/Fontevivo" title="Fontevivo">Fontevivo</a>, dans la <a href="/wiki/Province_de_Parme" title="Province de Parme">province de Parme</a>, est la première ville en Italie à baptiser une rue à son nom<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="2021-06-27" data-sort-value="2021-06-27">27 juin 2021</time>, le musée Bud Spencer ouvre ses portes à <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a>, sur la célèbre avenue <a href="/wiki/Unter_den_Linden" title="Unter den Linden">Unter den Linden</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dans_la_culture_populaire">Dans la culture populaire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Dans la culture populaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Dans la culture populaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dans la bande dessinée <i><a href="/wiki/Ast%C3%A9rix_et_la_Transitalique" title="Astérix et la Transitalique">Astérix et la Transitalique</a></i> (2017) de <a href="/wiki/Jean-Yves_Ferri" title="Jean-Yves Ferri">Jean-Yves Ferri</a> et <a href="/wiki/Didier_Conrad" title="Didier Conrad">Didier Conrad</a>, Bud Spencer est représenté parmi des journalistes venus de différentes régions d'Italie (<abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 13 et 20). Curieusement, son personnage est dit « <a href="/wiki/Ligures" title="Ligures">Ligure</a> », alors que Carlo Pedersoli était originaire du sud de l'Italie. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voix_françaises"><span id="Voix_fran.C3.A7aises"></span>Voix françaises</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=25" title="Modifier la section : Voix françaises" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Voix françaises"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Claude_Bertrand_(acteur)" title="Claude Bertrand (acteur)">Claude Bertrand</a> a été la <a href="/wiki/Doublage" title="Doublage">voix française</a> la plus régulière de Bud Spencer entre 1969 et 1985. Après la mort de ce dernier en 1986, Bud Spencer fut essentiellement doublé par <a href="/wiki/Henry_Djanik" title="Henry Djanik">Henry Djanik</a>. </p> <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; width:705px; border-style:solid; background-color:var(--background-color-base, #fff);" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:1.6em; color:var(--color-emphasized, #000);">Liste des voix françaises de Bud Spencer</div> <div class="NavContent" style="margin:0; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <table> <tbody><tr> <td width="50%" align="left" valign="top"> <ul><li><a href="/wiki/Claude_Bertrand_(acteur)" title="Claude Bertrand (acteur)">Claude Bertrand</a> <small>(*1919 - 1986)</small> dans : <ul><li><i><a href="/wiki/Dieu_pardonne..._moi_pas_!" title="Dieu pardonne... moi pas !">Dieu pardonne... moi pas !</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Quatre_de_l%27Ave_Maria" title="Les Quatre de l'Ave Maria">Les Quatre de l'Ave Maria</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Colline_des_bottes" title="La Colline des bottes">La Colline des bottes</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cinq_hommes_arm%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Cinq hommes armés">Cinq hommes armés</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/On_l%27appelle_Trinita" title="On l'appelle Trinita">On l'appelle Trinita</a></i> <small>(<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> doublage)</small></li> <li><i><a href="/wiki/On_continue_%C3%A0_l%27appeler_Trinita" title="On continue à l'appeler Trinita">On continue à l'appeler Trinita</a></i> <small>(<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> doublage)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Amigo,_mon_colt_a_deux_mots_%C3%A0_te_dire" title="Amigo, mon colt a deux mots à te dire">Amigo, mon colt a deux mots à te dire</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Maintenant,_on_l%27appelle_Plata" title="Maintenant, on l'appelle Plata">Maintenant, on l'appelle Plata</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/La_Vengeance_du_Sicilien" title="La Vengeance du Sicilien">La Vengeance du Sicilien</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Un_flic_hors-la-loi_(film,_1973)" title="Un flic hors-la-loi (film, 1973)">Un flic hors-la-loi</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Attention,_on_va_s%27f%C3%A2cher_!" title="Attention, on va s'fâcher !">Attention, on va s'fâcher !</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Deux_Missionnaires" title="Les Deux Missionnaires">Les Deux Missionnaires</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pied_plat_%C3%A0_Hong_Kong" class="mw-redirect" title="Pied plat à Hong Kong">Pied plat à Hong Kong</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Deux_super-flics" class="mw-redirect" title="Deux super-flics">Deux super-flics</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pied_plat_en_Afrique" title="Pied plat en Afrique">Pied plat en Afrique</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pair_et_Impair" title="Pair et Impair">Pair et Impair</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Mon_nom_est_Bulldozer" title="Mon nom est Bulldozer">Mon nom est Bulldozer</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Cul_et_Chemise" title="Cul et Chemise">Cul et Chemise</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Sh%C3%A9rif_et_les_Extra-terrestres" title="Le Shérif et les Extra-terrestres">Le Shérif et les Extra-terrestres</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Pied_plat_sur_le_Nil" title="Pied plat sur le Nil">Pied plat sur le Nil</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Capitaine_Malabar_dit_La_Bombe" title="Capitaine Malabar dit La Bombe">Capitaine Malabar dit La Bombe</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Banana_Joe" title="Banana Joe">Banana Joe</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Escroc,_Macho_et_Gigolo" title="Escroc, Macho et Gigolo">Escroc, Macho et Gigolo</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Quand_faut_y_aller,_faut_y_aller" title="Quand faut y aller, faut y aller">Quand faut y aller, faut y aller</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Attention_les_d%C3%A9g%C3%A2ts" class="mw-redirect" title="Attention les dégâts">Attention les dégâts</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Les_Super-flics_de_Miami" title="Les Super-flics de Miami">Les Super-flics de Miami</a></i></li></ul></li></ul> </td> <td width="50%" align="left" valign="top"> <ul><li><a href="/wiki/Henry_Djanik" title="Henry Djanik">Henry Djanik</a> <small>(*1926 - 2008)</small> dans : <ul><li><i><a href="/wiki/%C3%80_l%27aube_du_cinqui%C3%A8me_jour" title="À l'aube du cinquième jour">À l'aube du cinquième jour</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Les_anges_mangent_aussi_des_fayots" title="Les anges mangent aussi des fayots">Les anges mangent aussi des fayots</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/On_m%27appelle_Malabar" title="On m'appelle Malabar">On m'appelle Malabar</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Aladdin_(film,_1986)" title="Aladdin (film, 1986)">Aladdin</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Le_Professeur_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Le Professeur (série télévisée)">Le Professeur</a></i> <small>(série de téléfilms)</small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Extralarge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Extralarge (page inexistante)">Extralarge</a></i> <small>(série de téléfilms)</small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Les_Faux_Fr%C3%A8res_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Les Faux Frères (série télévisée) (page inexistante)">Les Faux Frères</a></i> <small>(série télévisée)</small></li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Raoul_Delfosse" title="Raoul Delfosse">Raoul Delfosse</a> <small>(*1924 - 2009)</small> dans : <ul><li><i><a href="/wiki/Cinq_G%C3%A2chettes_d%27or" title="Cinq Gâchettes d'or">Cinq Gâchettes d'or</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Salut_l%27ami,_adieu_le_tr%C3%A9sor" title="Salut l'ami, adieu le trésor">Salut l'ami, adieu le trésor</a></i></li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Pierre_Garin" title="Pierre Garin">Pierre Garin</a> <small>(*1925 - 1986)</small> dans : <ul><li><i><a href="/wiki/L%27Embrouille" title="L'Embrouille">L'Embrouille</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Faut_pas_pousser" title="Faut pas pousser">Faut pas pousser</a></i></li></ul></li></ul> <dl><dt>et aussi</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Jean-Pierre_Duclos" title="Jean-Pierre Duclos">Jean-Pierre Duclos</a> <small>(*1931 - 2016)</small> dans <i><a href="/wiki/Annibal_(film)" class="mw-redirect" title="Annibal (film)">Annibal</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jean_Berger" title="Jean Berger">Jean Berger</a> <small>(*1917 - 2014)</small> dans <i><a href="/wiki/Pas_de_piti%C3%A9_pour_les_salopards" title="Pas de pitié pour les salopards">Pas de pitié pour les salopards</a></i></li> <li><a href="/wiki/Michel_Barbey" title="Michel Barbey">Michel Barbey</a> dans <i><a href="/wiki/On_l%27appelle_Trinita" title="On l'appelle Trinita">On l'appelle Trinita</a></i> <small>(<abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> doublage)</small></li> <li><a href="/wiki/Victor_Lanoux" title="Victor Lanoux">Victor Lanoux</a> <small>(*1936 - 2017)</small> dans <i><a href="/wiki/On_continue_%C3%A0_l%27appeler_Trinita" title="On continue à l'appeler Trinita">On continue à l'appeler Trinita</a></i> <small>(<abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> doublage)</small></li> <li><a href="/wiki/Michel_Gatineau" title="Michel Gatineau">Michel Gatineau</a> <small>(*1926 - 1989)</small> dans <i><a href="/wiki/Le_Corsaire_noir_(film,_1971)" title="Le Corsaire noir (film, 1971)">Le Corsaire noir</a></i></li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Arrieu" title="René Arrieu">René Arrieu</a> <small>(*1924 - 1982)</small> dans <i><a href="/wiki/Quatre_Mouches_de_velours_gris" title="Quatre Mouches de velours gris">Quatre Mouches de velours gris</a></i></li> <li><a href="/wiki/Raymond_Loyer" title="Raymond Loyer">Raymond Loyer</a> <small>(*1916 - 2004)</small> dans <i><a href="/wiki/La_Horde_des_salopards" title="La Horde des salopards">La Horde des salopards</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jean_Violette_(acteur)" title="Jean Violette (acteur)">Jean Violette</a> <small>(*1921 - 1995)</small> dans <i><a href="/wiki/La_Grande_Bagarre" title="La Grande Bagarre">La Grande Bagarre</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jean-Claude_Sachot" title="Jean-Claude Sachot">Jean-Claude Sachot</a> <small>(*1944 - 2017)</small> dans <i><a href="/w/index.php?title=Ange_ou_D%C3%A9mon_(film,_1990)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ange ou Démon (film, 1990) (page inexistante)">Ange ou Démon</a></i></li> <li><a href="/wiki/Philippe_Smolikowski" title="Philippe Smolikowski">Philippe Smolikowski</a> dans <i><a href="/wiki/Petit_papa_baston" class="mw-redirect" title="Petit papa baston">Petit papa baston</a></i></li></ul> <p class="mw-empty-elt"></p> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=26" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Mes mille et une vies</i>, L'éditeur à part, <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-494780-05-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-494780-05-7"><span class="nowrap">978-2-494780-05-7</span></a>)</small></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=27" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-lefigaro376-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-lefigaro376_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-2">c</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-3">d</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-4">e</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-5">f</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-6">g</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-7">h</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-8">i</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-9">j</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-10">k</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-11">l</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-12">m</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-13">n</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-14">o</a> <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-15">p</a> et <a href="#cite_ref-lefigaro376_1-16">q</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2016/06/27/97001-20160627FILWWW00376-l-acteur-italien-bud-spencer-est-decede.php">« L'acteur italien Bud Spencer est décédé »</a>, <i><a href="/wiki/Le_Figaro" title="Le Figaro">Le Figaro</a>.fr</i>, 27 juin 2016.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">« Bud Spencer, faux balourd et vrai bourlingueur », <i><a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Le Monde</a></i>, 17 décembre 2004.</span> </li> <li id="cite_note-farce-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-farce_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-farce_3-1">b</a> <a href="#cite_ref-farce_3-2">c</a> <a href="#cite_ref-farce_3-3">d</a> et <a href="#cite_ref-farce_3-4">e</a></sup> </span><span class="reference-text">Pierre-Étienne Minonzio, « Farce de la nature », <i><a href="/wiki/L%27%C3%89quipe" title="L'Équipe">L'Équipe</a></i>, 18 juillet 2013.</span> </li> <li id="cite_note-affetto-4"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-affetto_4-0">a</a> <a href="#cite_ref-affetto_4-1">b</a> et <a href="#cite_ref-affetto_4-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> <span class="ouvrage" id="2009">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.federnuoto.it/federazione/federazione-news/archivio-federazione/item/15199-Auguri_Bud_Spencer%20%20Laffetto_della_Federnuoto_5179.html"><cite style="font-style:normal;"><i><span class="lang-it" lang="it">Auguri Bud Spencer L'affetto della Federnuoto</span></i></cite></a> », sur <span class="italique">Federnuoto.it</span>, <time class="nowrap" datetime="2009-10-30" data-sort-value="2009-10-30">30 octobre 2009</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-20minutes628-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-20minutes628_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-20minutes628_5-1">b</a> <a href="#cite_ref-20minutes628_5-2">c</a> et <a href="#cite_ref-20minutes628_5-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.20minutes.fr/cinema/1874999-20160628-mort-bud-spencer-disques-jo-politique-saviez-acteur">« Mort de Bud Spencer : Disques, JO, politique... Ce que vous ne saviez pas sur l'acteur »</a>, Fabien Randanne, <i><a href="/wiki/20_minutes" class="mw-redirect" title="20 minutes">20 minutes</a>.fr</i>, 28 juin 2016 : <span class="citation">« Au début des années 1960, sous son vrai nom, il a écrit et chanté deux chansons pour enfants. Une fois sa carrière d’acteur lancée, il a enregistré d’autres morceaux qui ont été commercialisés sans révolutionner la musique [...] Il a aussi écrit plusieurs textes de chansons pour d’autres interprètes, en étant crédité en tant que Carlo Pedersoli. Cette année [2016], il a sorti un album, <i>Futtetenne</i> (« Fous-t’en » en napolitain), composé de chansons en napolitain, en italien ou en français, dont <i>J’aime Paris</i>. »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-imdb-6"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-imdb_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-imdb_6-1">b</a> <a href="#cite_ref-imdb_6-2">c</a> et <a href="#cite_ref-imdb_6-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0817881/bio">« <i>Bud Spencer Biography</i> »</a> sur <i><a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a>.com</i> (consulté le 28 juin 2016).</span> </li> <li id="cite_note-20minutes-7"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-20minutes_7-0">a</a> <a href="#cite_ref-20minutes_7-1">b</a> et <a href="#cite_ref-20minutes_7-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.20minutes.fr/cinema/1874531-20160627-deces-bud-spencer-celebre-acteur-western-spaghetti">« Décès de Bud Spencer, célèbre acteur du western spaghetti »</a>, <i><a href="/wiki/20_minutes" class="mw-redirect" title="20 minutes">20 minutes</a>.fr</i>, 27 juin 2016.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vogliadivolare.it/sc_giornale.aspx?id=44"><cite style="font-style:normal;" lang="it"><i><span class="lang-it" lang="it">Bud Spencer vola sempre più in alto</span></i></cite></a> », sur <span class="italique">Vogliadivolare.it</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Bud-9"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Bud_9-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Bud_9-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telestar.fr/article/mort-de-bud-spencer-papa-n-a-pas-souffert-giuseppe-son-fils-se-confie-photos-216830"><cite style="font-style:normal;">Mort de Bud Spencer : "Papa n'a pas souffert", Giuseppe, son fils, se confie [Photos]</cite></a> », sur <span class="italique">Télé Star</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-11-27" data-sort-value="2016-11-27">27 novembre 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vignaclarablog.it/2015041632802/pronto-parlo-con-bud-spencer/">« <i>Pronto, parlo con Bud Spencer?</i> »</a>, Ilaria Galateria, <i>Vignaclarablog.it</i>, 16 avril 2015 <span class="citation">« <i>Tra qualche mese uscirà un CD con dieci canzoni da me scritte ed interpretate in italiano, napoletano, francese, inglese e spagnolo. Conosco tante lingue, compreso il portoghese e il tedesco che ho imparato da piccino perché avevo una tata tedesca</i> »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> <span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ilmessaggero.it/pay/edicola/bud_spencer_libro_mangio_ergo_sum-717476.html"><cite style="font-style:normal;">Bud Spencer: «Mangio ergo sum»</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-06-27" data-sort-value="2016-06-27">27 juin 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> <span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iltempo.it/cultura-spettacoli/2016/06/27/e-morto-bud-spencer-1.1553399"><cite style="font-style:normal;">Addio a Bud Spencer</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-06-27" data-sort-value="2016-06-27">27 juin 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fr.findagrave.com/memorial/166128341/bud-spencer">Find a grave</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.agendadiana.com/visualizza_gara.php?id_gara=5789">Records d'Italie</a>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.agendadiana.com/visualizza_gara.php?id_gara=8211">Palmarès des Jeux méditerranéens 1951</a>.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1952/OR1952.pdf"><cite style="font-style:normal;">Le rapport officiel des JO 1952 (volume 2), cf p.222</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, sur <span class="italique">www.la84foundation.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1952/OR1952.pdf"><cite style="font-style:normal;">Le rapport officiel des JO 1952 (volume 2), cf p.233</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, sur <span class="italique">www.la84foundation.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1956/OR1956part2.pdf"><cite style="font-style:normal;">Le rapport officiel des JO 1956 (volume 2), cf p.231</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe">[PDF]</abbr>, sur <span class="italique">www.la84foundation.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-02-26" data-sort-value="2014-02-26">26 février 2014</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.federnuoto.it/federazione.asp?p=articolo&id=5758">Pedersoli reçoit le Caïman d'Or</a>.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.federnuoto.it/federazione.asp?p=articolo&id=11340">Pedersoli reçoit 2 diplômes d'entraîneur</a>.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=297782">« <i>Grande Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana Sig. Carlo Pedersoli</i> »</a>, <i>Quirinale.it</i>.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lapresse.ca/cinema/nouvelles/201711/11/01-5143198-une-statue-de-lacteur-bud-spencer-devoilee-a-budapest.php"><cite style="font-style:normal;">Une statue de l'acteur Bud Spencer dévoilée à Budapest</cite></a> », sur <span class="italique">La Presse</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-11-11" data-sort-value="2017-11-11">11 novembre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-08-22" data-sort-value="2022-08-22">22 août 2022</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Gaetano2019"><span class="ouvrage" id="Giuseppe_Gaetano2019"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> Giuseppe Gaetano, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.corriere.it/spettacoli/19_maggio_14/italia-si-ricorda-finalmente-bud-spencer-via-statua-il-grande-attore-2978f85c-7652-11e9-bcad-cb3963eb9263.shtml"><cite style="font-style:normal;" lang="it"><i>L’Italia si ricorda (finalmente) di Bud Spencer: una via e una statua per il « grande » attore</i></cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Corriere_della_Sera" title="Corriere della Sera">Corriere della Sera</a>.it</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-05-14" data-sort-value="2019-05-14">14 mai 2019</time></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Nast2021"><span class="ouvrage" id="Condé_Nast2021">Condé <span class="nom_auteur">Nast</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vanityfair.fr/culture/article/chronique-cogne-comme-bud-spencer"><cite style="font-style:normal;">Chronique : cogne comme Bud Spencer !</cite></a> », sur <span class="italique">Vanity Fair</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-10-29" data-sort-value="2021-10-29">29 octobre 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-08-22" data-sort-value="2022-08-22">22 août 2022</time>)</small></span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=28" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bud_Spencer?uselang=fr">Bud Spencer</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wikiquote"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/it:Bud_Spencer" class="extiw" title="q:it:Bud Spencer">Bud Spencer (en italien)</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikiquote</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=29" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Terence_Hill" title="Terence Hill">Terence Hill</a></li> <li><a href="/wiki/Duo_comique" title="Duo comique">Duo comique</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&veaction=edit&section=30" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bud_Spencer&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.budspencer.com/">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/p67174"><span class="lang-en" lang="en">AllMovie</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=16906.html">Allociné</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cineressources.net/recherche_t_r.php?type=PNP&pk=119037">Ciné-Ressources</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/698b48b823eb4524a0fa61953a2a2c22"><span class="lang-de" lang="de">Filmportal</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/person?Id=53888"><span class="lang-pl" lang="pl">Filmweb.pl</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0817881"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/celebrity/bud_spencer"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unifrance.org/annuaires/personne/129746">Unifrance</a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/artist/mn0001689225"><span class="lang-en" lang="en">AllMusic</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/448484"><span class="lang-en" lang="en">Discogs</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/bc013c43-e442-4e06-a9fb-30991954d66d"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.muziekweb.nl/fr/Link/M00000520234/">Muziekweb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rateyourmusic.com/artist/bud_spencer"><span class="lang-en" lang="en">Rate Your Music</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.songkick.com/artists/802566"><span class="lang-en" lang="en">Songkick</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives au sport<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://olympics.com/fr/athletes/carlo-pedersoli">CIO</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympedia.org/athletes/48560">Olympedia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldaquatics.com/athletes/1158956/wd">World Aquatics</a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au spectacle<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/96042"><span class="lang-en" lang="en"><i>Internet Broadway Database</i></span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/spencer-bud"><i>Brockhaus</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutsche-biographie.de/118616072.html"><i>Deutsche Biographie</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-22207872.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/bud-spencer"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000019827">Munzinger</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://proleksis.lzmk.hr/57907"><i>Proleksis enciklopedija</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/bud-spencer"><i>Treccani</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q221074?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/22328852">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000081014922">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb138999652">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb138999652">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/124051847">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n82019773">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118616072">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/UBOV483363">Italie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00457280">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA02062993?l=en">CiNii</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1537693">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073344699">Pays-Bas</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810561987505606">Pologne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007372358605171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35516166">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/98042961">Norvège</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0043003">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n82-019773">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Natation" title="Portail de la natation"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Swimming_pictogram.svg/24px-Swimming_pictogram.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Swimming_pictogram.svg/36px-Swimming_pictogram.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Swimming_pictogram.svg/48px-Swimming_pictogram.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Natation" title="Portail:Natation">Portail de la natation</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Jeux_olympiques" title="Portail des Jeux olympiques"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/48px-Olympic_rings_without_rims.svg.png" decoding="async" width="48" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/72px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Olympic_rings_without_rims.svg/96px-Olympic_rings_without_rims.svg.png 2x" data-file-width="342" data-file-height="158" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Jeux_olympiques" title="Portail:Jeux olympiques">Portail des Jeux olympiques</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_italien" title="Portail du cinéma italien"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Italy_film_clapperboard.svg/24px-Italy_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Italy_film_clapperboard.svg/36px-Italy_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Italy_film_clapperboard.svg/48px-Italy_film_clapperboard.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_italien" title="Portail:Cinéma italien">Portail du cinéma italien</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Western" title="Portail du western"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Monument_Valley_Logo.png/48px-Monument_Valley_Logo.png" decoding="async" width="48" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Monument_Valley_Logo.png/72px-Monument_Valley_Logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Monument_Valley_Logo.png/96px-Monument_Valley_Logo.png 2x" data-file-width="723" data-file-height="355" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Western" title="Portail:Western">Portail du western</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es" title="Portail des séries télévisées"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/TV-icon-novela.svg/35px-TV-icon-novela.svg.png" decoding="async" width="35" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/TV-icon-novela.svg/52px-TV-icon-novela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/TV-icon-novela.svg/69px-TV-icon-novela.svg.png 2x" data-file-width="138" data-file-height="96" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es" title="Portail:Séries télévisées">Portail des séries télévisées</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Naples" title="Portail de Naples"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Napoli-Stemma.svg/19px-Napoli-Stemma.svg.png" decoding="async" width="19" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Napoli-Stemma.svg/28px-Napoli-Stemma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Napoli-Stemma.svg/37px-Napoli-Stemma.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="656" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Naples" title="Portail:Naples">Portail de Naples</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bud_Spencer&oldid=219446711">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Bud_Spencer&oldid=219446711</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Acteur_italien_de_cin%C3%A9ma" title="Catégorie:Acteur italien de cinéma">Acteur italien de cinéma</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Acteur_de_western_spaghetti" title="Catégorie:Acteur de western spaghetti">Acteur de western spaghetti</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Nageur_italien" title="Catégorie:Nageur italien">Nageur italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Joueur_italien_de_water-polo" title="Catégorie:Joueur italien de water-polo">Joueur italien de water-polo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Nageur_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1952" title="Catégorie:Nageur aux Jeux olympiques d'été de 1952">Nageur aux Jeux olympiques d'été de 1952</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Nageur_aux_Jeux_olympiques_d%27%C3%A9t%C3%A9_de_1956" title="Catégorie:Nageur aux Jeux olympiques d'été de 1956">Nageur aux Jeux olympiques d'été de 1956</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_de_Forza_Italia_(1994)" title="Catégorie:Personnalité de Forza Italia (1994)">Personnalité de Forza Italia (1994)</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Nom_de_sc%C3%A8ne" title="Catégorie:Nom de scène">Nom de scène</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Autobiographe_italien" title="Catégorie:Autobiographe italien">Autobiographe italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_octobre_1929" title="Catégorie:Naissance en octobre 1929">Naissance en octobre 1929</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Naples" title="Catégorie:Naissance à Naples">Naissance à Naples</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_juin_2016" title="Catégorie:Décès en juin 2016">Décès en juin 2016</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_Rome" title="Catégorie:Décès à Rome">Décès à Rome</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_86_ans" title="Catégorie:Décès à 86 ans">Décès à 86 ans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_inhum%C3%A9e_au_Campo_Verano" title="Catégorie:Personnalité inhumée au Campo Verano">Personnalité inhumée au Campo Verano</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P569" title="Catégorie:Page utilisant P569">Page utilisant P569</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P19" title="Catégorie:Page utilisant P19">Page utilisant P19</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P570" title="Catégorie:Page utilisant P570">Page utilisant P570</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P20" title="Catégorie:Page utilisant P20">Page utilisant P20</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P119" title="Catégorie:Page utilisant P119">Page utilisant P119</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1477" title="Catégorie:Page utilisant P1477">Page utilisant P1477</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P742" title="Catégorie:Page utilisant P742">Page utilisant P742</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P27" title="Catégorie:Page utilisant P27">Page utilisant P27</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P69" title="Catégorie:Page utilisant P69">Page utilisant P69</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P106" title="Catégorie:Page utilisant P106">Page utilisant P106</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2031" title="Catégorie:Page utilisant P2031">Page utilisant P2031</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2032" title="Catégorie:Page utilisant P2032">Page utilisant P2032</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_des_donn%C3%A9es_de_Wikidata_%C3%A0_traduire_de_l%27anglais" title="Catégorie:Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais">Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P26" title="Catégorie:Page utilisant P26">Page utilisant P26</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P40" title="Catégorie:Page utilisant P40">Page utilisant P40</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P102" title="Catégorie:Page utilisant P102">Page utilisant P102</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2048" title="Catégorie:Page utilisant P2048">Page utilisant P2048</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2067" title="Catégorie:Page utilisant P2067">Page utilisant P2067</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1884" title="Catégorie:Page utilisant P1884">Page utilisant P1884</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1340" title="Catégorie:Page utilisant P1340">Page utilisant P1340</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P641" title="Catégorie:Page utilisant P641">Page utilisant P641</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P54" title="Catégorie:Page utilisant P54">Page utilisant P54</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1327" title="Catégorie:Page utilisant P1327">Page utilisant P1327</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P136" title="Catégorie:Page utilisant P136">Page utilisant P136</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P166" title="Catégorie:Page utilisant P166">Page utilisant P166</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P800" title="Catégorie:Page utilisant P800">Page utilisant P800</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2_avec_la_charte_acteur_de_films" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte acteur de films">Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte acteur de films</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P109" title="Catégorie:Page utilisant P109">Page utilisant P109</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1442" title="Catégorie:Page utilisant P1442">Page utilisant P1442</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2">Article utilisant l'infobox Biographie2</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_italien" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en italien">Article contenant un appel à traduction en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2019" title="Catégorie:Page utilisant P2019">Page utilisant P2019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1266" title="Catégorie:Page utilisant P1266">Page utilisant P1266</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3204" title="Catégorie:Page utilisant P3204">Page utilisant P3204</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2639" title="Catégorie:Page utilisant P2639">Page utilisant P2639</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5033" title="Catégorie:Page utilisant P5033">Page utilisant P5033</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1258" title="Catégorie:Page utilisant P1258">Page utilisant P1258</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3980" title="Catégorie:Page utilisant P3980">Page utilisant P3980</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1728" title="Catégorie:Page utilisant P1728">Page utilisant P1728</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1953" title="Catégorie:Page utilisant P1953">Page utilisant P1953</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P434" title="Catégorie:Page utilisant P434">Page utilisant P434</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5882" title="Catégorie:Page utilisant P5882">Page utilisant P5882</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5404" title="Catégorie:Page utilisant P5404">Page utilisant P5404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3478" title="Catégorie:Page utilisant P3478">Page utilisant P3478</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5815" title="Catégorie:Page utilisant P5815">Page utilisant P5815</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8286" title="Catégorie:Page utilisant P8286">Page utilisant P8286</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3408" title="Catégorie:Page utilisant P3408">Page utilisant P3408</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_sport" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au sport">Page pointant vers des bases relatives au sport</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1220" title="Catégorie:Page utilisant P1220">Page utilisant P1220</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_spectacle" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au spectacle">Page pointant vers des bases relatives au spectacle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7902" title="Catégorie:Page utilisant P7902">Page utilisant P7902</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1284" title="Catégorie:Page utilisant P1284">Page utilisant P1284</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8349" title="Catégorie:Page utilisant P8349">Page utilisant P8349</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Natation/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Natation/Articles liés">Portail:Natation/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sport/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sport/Articles liés">Portail:Sport/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sports_nautiques/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sports nautiques/Articles liés">Portail:Sports nautiques/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Jeux_olympiques/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Jeux olympiques/Articles liés">Portail:Jeux olympiques/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma_italien/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma italien/Articles liés">Portail:Cinéma italien/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma/Articles liés">Portail:Cinéma/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Italie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Italie/Articles liés">Portail:Italie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Western/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Western/Articles liés">Portail:Western/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89tats-Unis/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:États-Unis/Articles liés">Portail:États-Unis/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Culture_am%C3%A9ricaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Culture américaine/Articles liés">Portail:Culture américaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Séries télévisées/Articles liés">Portail:Séries télévisées/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Télévision/Articles liés">Portail:Télévision/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:M%C3%A9dias/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Médias/Articles liés">Portail:Médias/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Naples/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Naples/Articles liés">Portail:Naples/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Campanie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Campanie/Articles liés">Portail:Campanie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Culture_et_arts" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts">Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Entreprises" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises">Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Sport" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Sport">Portail:Biographie/Articles liés/Sport</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Politique" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Politique">Portail:Biographie/Articles liés/Politique</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 14 octobre 2024 à 12:41.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Bud_Spencer" title="Spécial:Citer/Bud Spencer">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bud_Spencer&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fkn9p","wgBackendResponseTime":2845,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.811","walltime":"2.640","ppvisitednodes":{"value":3772,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115804,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14060,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":53,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28306,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":115,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2421.143 1 -total"," 44.83% 1085.365 1 Modèle:Infobox_Biographie_2"," 32.68% 791.154 1 Modèle:Liens"," 12.19% 295.207 1 Modèle:Portail"," 10.68% 258.600 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 1.92% 46.599 1 Modèle:Références"," 1.17% 28.260 1 Modèle:Voir_homonymes"," 1.10% 26.687 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 1.05% 25.307 1 Modèle:Méta_bandeau"," 0.93% 22.418 1 Modèle:Dictionnaires"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.427","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14368387,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","1060","74.6"],["?","60","4.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","60","4.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::ucfirst","40","2.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","40","2.8"],["tostring","40","2.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","40","2.8"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","20","1.4"],["main \u003CModule:Bases:267\u003E","20","1.4"],["splitStr \u003CModule:Wikidata:135\u003E","20","1.4"],["[others]","20","1.4"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fkn9p","timestamp":"20241124120142","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bud Spencer","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Bud_Spencer","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q221074","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q221074","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-17T23:28:28Z","dateModified":"2024-10-14T11:41:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8f\/Bud_Spencer_2015.jpg","headline":"acteur italien"}</script> </body> </html>