CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1.Koenige 2:10 Also entschlief David mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/1_kings/2-10.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/2-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_kings/2-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/1_kings/1.htm">1.Koenige</a> > <a href="/1_kings/2.htm">Kapitel 2</a> > Vers 10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_kings/2-9.htm" title="1.Koenige 2:9">◄</a> 1.Koenige 2:10 <a href="/1_kings/2-11.htm" title="1.Koenige 2:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/1_kings/2.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Also entschlief David mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/1_kings/2.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Und David legte sich zu seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/1_kings/2.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Also entschlief David mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/1_kings/2.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Dyr Dafet entschlief zo seine Vätter und wurd in dyr Dafetnstat glögt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/2.htm">King James Bible</a></span><br />So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_kings/2.htm">English Revised Version</a></span><br />And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">So David</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/1-21.htm">1.Koenige 1:21</a></span><br />Wenn aber mein Herr König mit seinen Vätern entschlafen ist, so werden ich und mein Sohn Salomo müssen Sünder sein.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/29-28.htm">1.Chronik 29:28</a></span><br />Und er starb im guten Alter, gesättigt mit Leben, Reichtum und Ehre. Und sein Sohn Salomo ward König an seiner Statt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/2-29.htm">Apostelgeschichte 2:29</a></span><br />Ihr Männer, liebe Brüder, lasset mich frei reden zu euch von dem Erzvater David. Er ist gestorben und begraben, und sein Grab ist bei uns bis auf diesen Tag.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/13-36.htm">Apostelgeschichte 13:36</a></span><br />Denn David, da er zu seiner Zeit gedient hatte dem Willen Gottes, ist entschlafen und zu seinen Vätern getan und hat die Verwesung gesehen.</p><p class="hdg">the city</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/3-1.htm">1.Koenige 3:1</a></span><br />Und Salomo verschwägerte sich mit Pharao, dem König in Ägypten und nahm Pharaos Tochter und brachte sie in die Stadt Davids, bis er ausbaute sein Haus und des HERRN Haus und die Mauer um Jerusalem her.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/11-43.htm">1.Koenige 11:43</a></span><br />Und Salomo entschlief mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids, seines Vaters. Und sein Sohn Rehabeam ward König an seiner Statt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_samuel/5-7.htm">2.Samuel 5:7</a></span><br />David aber gewann die Burg Zion, das ist Davids Stadt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/11-7.htm">1.Chronik 11:7</a></span><br />David aber wohnte auf der Burg; daher heißt man sie Davids Stadt.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/1_kings/2-10.htm">1.Koenige 2:10 Interlinear</a> • <a href="/multi/1_kings/2-10.htm">1.Koenige 2:10 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/2-10.htm">1 Reyes 2:10 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/2-10.htm">1 Rois 2:10 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/2-10.htm">1 Koenige 2:10 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/1_kings/2-10.htm">1.Koenige 2:10 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/1_kings/2-10.htm">1 Kings 2:10 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/1_kings/2.htm">1.Koenige 2</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/1_kings/2-10.htm">10</a></span><span class="highl">Also entschlief David mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids.</span> <span class="reftext"><a href="/1_kings/2-11.htm">11</a></span>Die Zeit aber, die David König gewesen ist über Israel, ist vierzig Jahre: sieben Jahre war er König zu Hebron und dreiunddreißig Jahre zu Jerusalem.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/acts/2-29.htm">Apostelgeschichte 2:29</a></span><br />Ihr Männer, liebe Brüder, lasset mich frei reden zu euch von dem Erzvater David. Er ist gestorben und begraben, und sein Grab ist bei uns bis auf diesen Tag.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/13-36.htm">Apostelgeschichte 13:36</a></span><br />Denn David, da er zu seiner Zeit gedient hatte dem Willen Gottes, ist entschlafen und zu seinen Vätern getan und hat die Verwesung gesehen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/5-7.htm">2.Samuel 5:7</a></span><br />David aber gewann die Burg Zion, das ist Davids Stadt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/1-21.htm">1.Koenige 1:21</a></span><br />Wenn aber mein Herr König mit seinen Vätern entschlafen ist, so werden ich und mein Sohn Salomo müssen Sünder sein.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/3-1.htm">1.Koenige 3:1</a></span><br />Und Salomo verschwägerte sich mit Pharao, dem König in Ägypten und nahm Pharaos Tochter und brachte sie in die Stadt Davids, bis er ausbaute sein Haus und des HERRN Haus und die Mauer um Jerusalem her.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/11-21.htm">1.Koenige 11:21</a></span><br />Da nun Hadad hörte in Ägypten, daß David entschlafen war mit seinen Vätern und daß Joab, der Feldhauptmann, tot war, sprach er zu Pharao: Laß mich in mein Land ziehen!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/11-43.htm">1.Koenige 11:43</a></span><br />Und Salomo entschlief mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids, seines Vaters. Und sein Sohn Rehabeam ward König an seiner Statt.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/9-31.htm">2.Chronik 9:31</a></span><br />Und Salomo entschlief mit seinen Vätern, und man begrub ihn in der Stadt Davids, seines Vaters. Und Rehabeam, sein Sohn, ward König an seiner Statt.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_kings/2-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1.Koenige 2:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1.Koenige 2:9" /></a></div><div id="right"><a href="/1_kings/2-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1.Koenige 2:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1.Koenige 2:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_kings/2-10.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>