CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Zephaniah 3:11 Interlinear: In that day thou art not ashamed because of any of thine actions, Wherewith thou hast transgressed against Me, For then do I turn aside from thy midst The exulting ones of thine excellency, And thou dost add no more to be haughty, In My holy mountain.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/zephaniah/3-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/zephaniah/3-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Zephaniah 3:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../zephaniah/3-10.htm" title="Zephaniah 3:10">◄</a> Zephaniah 3:11 <a href="../zephaniah/3-12.htm" title="Zephaniah 3:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/zephaniah/3.htm">Zephaniah 3 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 272 of 295">[e]</a></span><span class="reftop">   11</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyom_3117.htm" title="bai·Yom: In day -- Occurrence 272 of 295.">bay·yō·wm</a></span><span class="reftrans">   11</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">בַּיּ֣וֹם</span></td><td width="1"><span class="refheb">   11</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">In day</span><span class="refbot">   11</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></span><span class="reftop2">   11</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 289 of 313">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hahu_1931.htm" title="ha·Hu,: that -- Occurrence 289 of 313.">ha·hū,</a></span><br><span class="hebrew">הַה֗וּא</span><br><span class="eng">that</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine singular">Art | Pro‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3226 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 3226 of 3269.">lō</a></span><br><span class="hebrew">לֹ֤א</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/954.htm" title="Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to feel shame <BR> 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) <BR> 1b) (Piel) to delay (in shame) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to put to shame <BR> 1c2) to act shamefully <BR> 1c3) to be ashamed <BR> 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another">954</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_954.htm" title="Englishman's Hebrew: 954 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tevooshi_954.htm" title="te·Voo·shi: you shall be shamed -- Occurrence 3 of 3.">ṯê·ḇō·wō·šî</a></span><br><span class="hebrew">תֵב֙וֹשִׁי֙</span><br><span class="eng">you shall be shamed</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular">V‑Qal‑Imperf‑2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 226 of 228">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkol_3605.htm" title="mik·Kol: for any -- Occurrence 226 of 228.">mik·kōl</a></span><br><span class="hebrew">מִכֹּ֣ל</span><br><span class="eng">for any</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep‑m | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5949.htm" title="Strong's Hebrew 5949: 1) wantonness, deed, doing <BR> 1a) wantonness <BR> 1b) deed <BR> 1c) practices, evil deeds">5949</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5949.htm" title="Englishman's Hebrew: 5949 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alilotayich_5949.htm" title="'a·li·lo·Ta·yich,: of your deeds -- Occurrence 1 of 1.">‘ă·lî·lō·ṯa·yiḵ,</a></span><br><span class="hebrew">עֲלִילֹתַ֔יִךְ</span><br><span class="eng">of your deeds</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: second person feminine singular">N‑fpc | 2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4751 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: in which -- Occurrence 4751 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁ֥ר</span><br><span class="eng">in which</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6586.htm" title="Strong's Hebrew 6586: 1) to rebel, transgress, revolt <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to rebel, revolt <BR> 1a2) to transgress <BR> 1b) (Niphal) to be rebelled against">6586</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6586.htm" title="Englishman's Hebrew: 6586 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/pashaat_6586.htm" title="pa·Sha·'at: you transgress -- Occurrence 2 of 2.">pā·ša·‘at</a></span><br><span class="hebrew">פָּשַׁ֖עַתְּ</span><br><span class="eng">you transgress</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Bi;: against Me -- Occurrence .">bî;</a></span><br><span class="hebrew">בִּ֑י</span><br><span class="eng">against Me</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4263 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 4263 of 4334.">kî-</a></span><br><span class="hebrew">כִּי־</span><br><span class="eng">for</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/227.htm" title="Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time <BR> 1a) temporal expressions <BR> 1a1) then (past) <BR> 1a2) then, if...then (future) <BR> 1a3) earlier <BR> 1b) logical expressions <BR> 1b1) in that case <BR> 1b2) that (being so)">227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_227.htm" title="Englishman's Hebrew: 227 -- Occurrence 118 of 119">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/az_227.htm" title="'az: then -- Occurrence 118 of 119.">’āz</a></span><br><span class="hebrew">אָ֣ז ׀</span><br><span class="eng">then</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5493.htm" title="Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn aside, turn in unto <BR> 1a2) to depart, depart from way, avoid <BR> 1a3) to be removed <BR> 1a4) to come to an end <BR> 1b) (Polel) to turn aside <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose <BR> 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish <BR> 1d) (Hophal) to be taken away, be removed">5493</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5493.htm" title="Englishman's Hebrew: 5493 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asir_5493.htm" title="'a·Sir: I will take away -- Occurrence 5 of 5.">’ā·sîr</a></span><br><span class="hebrew">אָסִ֣יר</span><br><span class="eng">I will take away</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular">V‑Hifil‑Imperf‑1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7130.htm" title="Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle <BR> 1a) inward part <BR> 1a1) physical sense <BR> 1a2) as seat of thought and emotion <BR> 1a3) as faculty of thought and emotion <BR> 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) <BR> 1c) entrails (of sacrificial animals)">7130</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7130.htm" title="Englishman's Hebrew: 7130 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkirbech_7130.htm" title="mik·kir·Bech,: from your midst -- Occurrence 1 of 1.">miq·qir·bêḵ,</a></span><br><span class="hebrew">מִקִּרְבֵּ֗ךְ</span><br><span class="eng">from your midst</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct :: second person feminine singular">Prep‑m | N‑msc | 2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5947.htm" title="Strong's Hebrew 5947: 1) exultant, jubilant">5947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5947.htm" title="Englishman's Hebrew: 5947 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/allizei_5947.htm" title="'al·li·Zei: Those who rejoice in -- Occurrence 2 of 2.">‘al·lî·zê</a></span><br><span class="hebrew">עַלִּיזֵי֙</span><br><span class="eng">Those who rejoice in</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural construct">Adj‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1346.htm" title="Strong's Hebrew 1346: 1) pride, majesty, a rising up <BR> 1a) a rising up, swelling (of the sea) <BR> 1b) majesty (of Israel) <BR> 1c) pride, haughtiness">1346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1346.htm" title="Englishman's Hebrew: 1346 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gaavatech_1346.htm" title="ga·'a·va·Tech,: your pride -- Occurrence 1 of 1.">ga·’ă·wā·ṯêḵ,</a></span><br><span class="hebrew">גַּאֲוָתֵ֔ךְ</span><br><span class="eng">your pride</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person feminine singular">N‑fsc | 2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1563 of 1589">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: and no -- Occurrence 1563 of 1589.">wə·lō-</a></span><br><span class="hebrew">וְלֹֽא־</span><br><span class="eng">and no</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj‑w | Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3254.htm" title="Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again <BR> 1a) (Qal) to add, increase, do again <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to join, join oneself to <BR> 1b2) to be joined, be added to <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to add, increase <BR> 1c2) to do more, do again">3254</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3254.htm" title="Englishman's Hebrew: 3254 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tosifi_3254.htm" title="to·Si·fi: you shall -- Occurrence 5 of 5.">ṯō·w·si·p̄î</a></span><br><span class="hebrew">תוֹסִ֧פִי</span><br><span class="eng">you shall</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - second person feminine singular">V‑Hifil‑Imperf‑2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1361.htm" title="Strong's Hebrew 1361: 1) to be high, be exalted <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be high, lofty, tall <BR> 1a2) to be exalted <BR> 1a3) to be lofty <BR> 1a3a) to be lofty (of Jehovah's ways-good sense) <BR> 1a3b) to be haughty, be arrogant (bad sense) <BR> 1b) (Hiphil) to make high, exalt">1361</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1361.htm" title="Englishman's Hebrew: 1361 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/legavehah_1361.htm" title="le·ga·ve·Hah: be haughty -- Occurrence 1 of 1.">lə·ḡā·ḇə·hāh</a></span><br><span class="hebrew">לְגָבְהָ֛ה</span><br><span class="eng">be haughty</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5750.htm" title="Strong's Hebrew 5750: subst<BR> 1) a going round, continuance <BR> adv <BR> 2) still, yet, again, besides <BR> 2a) still, yet (of continuance or persistence) <BR> 2b) still, yet, more (of addition or repetition) <BR> 2c) again <BR> 2d) still, moreover, besides">5750</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5750.htm" title="Englishman's Hebrew: 5750 -- Occurrence 387 of 405">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/od_5750.htm" title="od: longer -- Occurrence 387 of 405.">‘ō·wḏ</a></span><br><span class="hebrew">ע֖וֹד</span><br><span class="eng">longer</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 67 of 67">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/behar_2022.htm" title="be·Har: in mountain -- Occurrence 67 of 67.">bə·har</a></span><br><span class="hebrew">בְּהַ֥ר</span><br><span class="eng">in mountain</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6944.htm" title="Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness <BR> 1a) apartness, sacredness, holiness <BR> 1a1) of God <BR> 1a2) of places <BR> 1a3) of things <BR> 1b) set-apartness, separateness">6944</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6944.htm" title="Englishman's Hebrew: 6944 -- Occurrence 28 of 28">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kodshi_6944.htm" title="kod·shi: My holy -- Occurrence 28 of 28.">qāḏ·šî</a></span><br><span class="hebrew">קָדְשִֽׁי׃</span><br><span class="eng">My holy</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N‑msc | 1cs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/zephaniah/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">On</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931"> that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a> you <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> will not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/954.htm" title="בושׁ_1 vqi2fs 954"> be put to shame</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480">because of</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> everything</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5949.htm" title="עֲלִילָה ncfpc 5949"> have done</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6586.htm" title="פשׁע vqp2fs 6586">in rebelling</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> against</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> Me</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">For</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/227.htm" title="אָז Pd 227"> then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5493.htm" title="סור vhi1cs 5493"> I will remove</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs">your</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1346.htm" title="גַּאֲוָה ncfsc 1346"> proud</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5947.htm" title="עַלִּיז ampc 5947"> arrogant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> people from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7130.htm" title="קֶרֶב ncmsc 7130"> among</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> you will never</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3254.htm" title="יסף vhi2fs 3254"> again</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5750.htm" title="עֹוד Pd 5750"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1361.htm" title="גבהּ vqc 1361"> be haughty</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">on</a> <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs"> My</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6944.htm" title="קֹדֶשׁ ncmsc 6944"> holy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="הַר ncmsc 2022"> mountain</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/zephaniah/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">"In that day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/954.htm" title="954. buwsh (boosh) -- to be ashamed">you will feel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">no</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/954.htm" title="954. buwsh (boosh) -- to be ashamed">shame</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">Because</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">of all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5949.htm" title="5949. aliylah (al-ee-law') -- wantonness, a deed">your deeds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">By which</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6586.htm" title="6586. pasha' (paw-shah') -- to rebel, transgress">you have rebelled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/227.htm" title="227. 'az (awz) -- at that time">against Me; For then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside">I will remove</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7130.htm" title="7130. qereb (keh'-reb) -- inward part, midst">from your midst</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1346.htm" title="1346. ga'avah (gah-av-aw') -- majesty, pride">Your proud,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5947.htm" title="5947. alliyz (al-leez') -- exultant, jubilant">exulting</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5947.htm" title="5947. alliyz (al-leez') -- exultant, jubilant">ones,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">And you will never</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3254.htm" title="3254. yacaph (yaw-saf') -- to add">again</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1361b.htm" title="1361b">be haughty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">On My holy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">mountain.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/zephaniah/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">In that day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/954.htm" title="954. buwsh (boosh) -- to be ashamed">shalt thou not be ashamed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5949.htm" title="5949. aliylah (al-ee-law') -- wantonness, a deed">for all thy doings,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6586.htm" title="6586. pasha' (paw-shah') -- to rebel, transgress">wherein thou hast transgressed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside">against me: for then I will take away</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7130.htm" title="7130. qereb (keh'-reb) -- inward part, midst">out of the midst</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5947.htm" title="5947. alliyz (al-leez') -- exultant, jubilant">of thee them that rejoice</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1346.htm" title="1346. ga'avah (gah-av-aw') -- majesty, pride">in thy pride,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3254.htm" title="3254. yacaph (yaw-saf') -- to add">and thou shalt no more</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1361.htm" title="1361. gabahh (gaw-bah') -- exalt">be haughty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">because of my holy</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">mountain.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/zephaniah/3.htm">International Standard Version</a></span><br />When this happens, you will not be ashamed of your actions by which you sinned against me, because I will remove from among you those who revel in pride. Arrogance will have no place in my holy mountain.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/zephaniah/3.htm">American Standard Version</a></span><br />In that day shalt thou not be put to shame for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me; for then I will take away out of the midst of thee thy proudly exulting ones, and thou shalt no more be haughty in my holy mountain.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/zephaniah/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> In that day thou art not ashamed because of any of thine actions, Wherewith thou hast transgressed against Me, For then do I turn aside from thy midst The exulting ones of thine excellency, And thou dost add no more to be haughty, In My holy mountain.<div class="vheading2">Links</div><a href="/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11</a> • <a href="/niv/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 NIV</a> • <a href="/nlt/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 NLT</a> • <a href="/esv/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 ESV</a> • <a href="/nasb/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 NASB</a> • <a href="/kjv/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/zephaniah/3-11.htm">Zephaniah 3:11 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../zephaniah/3-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Zephaniah 3:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Zephaniah 3:10" /></a></div><div id="right"><a href="../zephaniah/3-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Zephaniah 3:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Zephaniah 3:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>