CINXE.COM

ATR–Švedijos karas (1600–1629) – Vikipedija

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ATR–Švedijos karas (1600–1629) – Vikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ltwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","sausio","vasario","kovo","balandžio","gegužės","birželio","liepos","rugpjūčio","rugsėjo","spalio","lapkričio","gruodžio"],"wgRequestId":"40a72df7-4734-4380-b16a-22f2b90e6cfe","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ATR–Švedijos_karas_(1600–1629)","wgTitle":"ATR–Švedijos karas (1600–1629)","wgCurRevisionId":6790061,"wgRevisionId":6790061,"wgArticleId":355870,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Straipsniai be šaltinių nenurodyta nuo kada","Straipsniai be šaltinių be skydelio datos","Straipsniai be šaltinių","ATR-Švedijos karas (1600–1629)"],"wgPageViewLanguage":"lt","wgPageContentLanguage":"lt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ATR–Švedijos_karas_(1600–1629)","wgRelevantArticleId":355870,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"ATR-Švedijos_karas_(1600–1629)","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2067876","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.5"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&amp;modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lt&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Sw_BalticProv_en.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1079"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Sw_BalticProv_en.png/800px-Sw_BalticProv_en.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="719"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Sw_BalticProv_en.png/640px-Sw_BalticProv_en.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="575"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ATR–Švedijos karas (1600–1629) – Vikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lt.m.wikipedia.org/wiki/ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Keisti" href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedija (lt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lt.wikipedia.org/wiki/ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedija Atom prenumerata" href="/w/index.php?title=Specialus:Naujausi_keitimai&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ATR–Švedijos_karas_1600–1629 rootpage-ATR–Švedijos_karas_1600–1629 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pereiti prie turinio</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pagrindinis meniu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pagrindinis meniu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pagrindinis meniu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naršymas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Eiti į pradinį puslapį [z]" accesskey="z"><span>Pagrindinis puslapis</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Bendruomen%C4%97" title="Apie projektą, ką galima daryti, kur ką rasti"><span>Bendruomenės puslapis</span></a></li><li id="n-forumas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Forumas"><span>Forumas</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Naujausi_keitimai" title="Paskutinių keitimų sąrašas viki projekte [r]" accesskey="r"><span>Naujausi keitimai</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Atsitiktinis_puslapis" title="Įkelti atsitiktinį puslapį [x]" accesskey="x"><span>Atsitiktinis straipsnis</span></a></li><li id="n-pagalba" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagalba:Turinys"><span>Pagalba</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Laisvoji enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lt.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialus:Paie%C5%A1ka" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Paieška</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ieškoti Vikipedijoje" aria-label="Ieškoti Vikipedijoje" autocapitalize="sentences" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialus:Paieška"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Paieška</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Asmeniniai įrankiai"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Išvaizda" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Išvaizda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&amp;uselang=lt" class=""><span>Parama</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&amp;returnto=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos+karas+%281600%E2%80%931629%29" title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma" class=""><span>Sukurti paskyrą</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&amp;returnto=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos+karas+%281600%E2%80%931629%29" title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o" class=""><span>Prisijungti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Daugiau parametrų" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asmeniniai įrankiai" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asmeniniai įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Naudotojo meniu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&amp;uselang=lt"><span>Parama</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&amp;returnto=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos+karas+%281600%E2%80%931629%29" title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sukurti paskyrą</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&amp;returnto=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos+karas+%281600%E2%80%931629%29" title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prisijungti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Pagalba:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>sužinoti daugiau</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_ind%C4%97lis" title="Keitimų sąrašas, padarytų iš šio IP adreso [y]" accesskey="y"><span>Indėlis</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_aptarimas" title="Pakeitimų aptarimas, darytus naudojant šį IP adresą [n]" accesskey="n"><span>Šio IP aptarimų puslapis</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epaslėpti\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"lt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EŠios \u003Ca href=\"/wiki/Vikipedija:Savait%C4%97s_iniciatyva\" class=\"mw-redirect\" title=\"Vikipedija:Savaitės iniciatyva\"\u003Esavaitės iniciatyva\u003C/a\u003E: \u003Cb\u003Etautos išrinktieji\u003C/b\u003E. Kviečiame prisidėti!\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Turinys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Turinys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">paslėpti</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Pradžia</div> </a> </li> <li id="toc-Priešistorė" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Priešistorė"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Priešistorė</span> </div> </a> <ul id="toc-Priešistorė-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pirmasis_etapas_(1600–1611)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pirmasis_etapas_(1600–1611)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pirmasis etapas (1600–1611)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pirmasis_etapas_(1600–1611)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Pirmasis etapas (1600–1611) subsection</span> </button> <ul id="toc-Pirmasis_etapas_(1600–1611)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Švedų_puolimas_(1600–1601)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Švedų_puolimas_(1600–1601)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Švedų puolimas (1600–1601)</span> </div> </a> <ul id="toc-Švedų_puolimas_(1600–1601)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ATR_atsakas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ATR_atsakas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>ATR atsakas</span> </div> </a> <ul id="toc-ATR_atsakas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1605–1608_m._paliaubos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1605–1608_m._paliaubos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>1605–1608 m. paliaubos</span> </div> </a> <ul id="toc-1605–1608_m._paliaubos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Švedijos_puolimas_1608_m." class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Švedijos_puolimas_1608_m."> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Švedijos puolimas 1608 m.</span> </div> </a> <ul id="toc-Švedijos_puolimas_1608_m.-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1611–1617_m._paliaubos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1611–1617_m._paliaubos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>1611–1617 m. paliaubos</span> </div> </a> <ul id="toc-1611–1617_m._paliaubos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Antrasis_etapas_(1617–1618)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Antrasis_etapas_(1617–1618)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Antrasis etapas (1617–1618)</span> </div> </a> <ul id="toc-Antrasis_etapas_(1617–1618)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trečiasis_etapas_(1620–1622)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trečiasis_etapas_(1620–1622)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Trečiasis etapas (1620–1622)</span> </div> </a> <ul id="toc-Trečiasis_etapas_(1620–1622)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ketvirtasis_etapas_(1625–1629)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ketvirtasis_etapas_(1625–1629)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ketvirtasis etapas (1625–1629)</span> </div> </a> <ul id="toc-Ketvirtasis_etapas_(1625–1629)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Paliaubos_ir_taikos_sutartis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Paliaubos_ir_taikos_sutartis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Paliaubos ir taikos sutartis</span> </div> </a> <ul id="toc-Paliaubos_ir_taikos_sutartis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Turinys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ATR–Švedijos karas (1600–1629)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 14 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-14" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">14 kalbų</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D1%8D%D1%87%D1%8B_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D1%81%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%B9_(1600%E2%80%941629)" title="Вайна Рэчы Паспалітай са Швецыяй (1600—1629) – baltarusių" lang="be" hreflang="be" data-title="Вайна Рэчы Паспалітай са Швецыяй (1600—1629)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="baltarusių" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Polnisch-Schwedischer_Krieg_(1600%E2%80%931629)" title="Polnisch-Schwedischer Krieg (1600–1629) – vokiečių" lang="de" hreflang="de" data-title="Polnisch-Schwedischer Krieg (1600–1629)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish%E2%80%93Swedish_War_(1600%E2%80%931629)" title="Polish–Swedish War (1600–1629) – anglų" lang="en" hreflang="en" data-title="Polish–Swedish War (1600–1629)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglų" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Poola-Rootsi_s%C3%B5da_(1600%E2%80%931629)" title="Poola-Rootsi sõda (1600–1629) – estų" lang="et" hreflang="et" data-title="Poola-Rootsi sõda (1600–1629)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estų" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Puolan_sota" title="Puolan sota – suomių" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Puolan sota" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="suomių" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_polono-su%C3%A9doise" title="Guerre polono-suédoise – prancūzų" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guerre polono-suédoise" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prancūzų" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Po%C4%BCu%E2%80%94zviedru_kar%C5%A1_(1600%E2%80%941629)" title="Poļu—zviedru karš (1600—1629) – latvių" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Poļu—zviedru karš (1600—1629)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvių" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pools-Zweedse_Oorlog_(1600-1629)" title="Pools-Zweedse Oorlog (1600-1629) – olandų" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pools-Zweedse Oorlog (1600-1629)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandų" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_andre_polske_krigen" title="Den andre polske krigen – norvegų bukmolas" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den andre polske krigen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegų bukmolas" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B_(1600%E2%80%941629)" title="Польско-шведские войны (1600—1629) – rusų" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Польско-шведские войны (1600—1629)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusų" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%99%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82_(1617%E2%80%941629)" title="Пољско-шведски рат (1617—1629) – serbų" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пољско-шведски рат (1617—1629)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbų" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Andra_polska_kriget" title="Andra polska kriget – švedų" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Andra polska kriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedų" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Lehistan-%C4%B0sve%C3%A7_Sava%C5%9F%C4%B1_(1600-1629)" title="Lehistan-İsveç Savaşı (1600-1629) – turkų" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lehistan-İsveç Savaşı (1600-1629)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkų" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E5%85%B0-%E7%91%9E%E5%85%B8%E6%88%98%E4%BA%89" title="波兰-瑞典战争 – kinų" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波兰-瑞典战争" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinų" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2067876#sitelinks-wikipedia" title="Keisti tarpkalbines nuorodas" class="wbc-editpage">Keisti nuorodas</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Vardų sritys"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)" title="Rodyti puslapio turinį [c]" accesskey="c"><span>Straipsnis</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptarimas:ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Puslapio turinio aptarimas (puslapis neegzistuoja) [t]" accesskey="t"><span>Aptarimas</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lietuvių</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Žiūrėti"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)"><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=history" title="Ankstesnės puslapio versijos [h]" accesskey="h"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Įrankiai" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Įrankiai</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Daugiau nustatymų" > <div class="vector-menu-heading"> Veiksmai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)"><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=history"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Bendra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Kas_%C4%AF_%C4%8Dia_rodo/ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)" title="Viki puslapių sąrašas, kuris nurodo čia [j]" accesskey="j"><span>Susiję straipsniai</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Pakeitimai_susijusiuose_puslapiuose/ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)" rel="nofollow" title="Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio [k]" accesskey="k"><span>Susiję keitimai</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Specialieji_puslapiai" title="Specialiųjų puslapių sąrašas [q]" accesskey="q"><span>Specialieji puslapiai</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;oldid=6790061" title="Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją"><span>Nuolatinė nuoroda</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=info" title="Daugiau žinių apie šį puslapį"><span>Puslapio informacija</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:CiteThisPage&amp;page=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_%281600%E2%80%931629%29&amp;id=6790061&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacija kaip cituoti šį puslapį"><span>Cituoti straipsnį</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2FATR%25E2%2580%2593%25C5%25A0vedijos_karas_%281600%25E2%2580%25931629%29"><span>Gauti sutrumpintą URL nuorodą</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2FATR%25E2%2580%2593%25C5%25A0vedijos_karas_%281600%25E2%2580%25931629%29"><span>Atsisiųsti QR kodą</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Spausdinti/eksportuoti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos+karas+%281600%E2%80%931629%29"><span>Kurti knygą</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:DownloadAsPdf&amp;page=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_%281600%E2%80%931629%29&amp;action=show-download-screen"><span>Parsisiųsti kaip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;printable=yes" title="Šio puslapio versija spausdinimui [p]" accesskey="p"><span>Versija spausdinimui</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Kituose projektuose </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2067876" title="Nuoroda į susietą duomenų saugyklos įrašą [g]" accesskey="g"><span>Vikiduomenys įrašas</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Išvaizda</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">paslėpti</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Nukreipta iš puslapio <a href="/w/index.php?title=ATR-%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;redirect=no" class="mw-redirect" title="ATR-Švedijos karas (1600–1629)">ATR-Švedijos karas (1600–1629)</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lt" dir="ltr"><table align="center" class="current" style="background: #fcf3e3; border: 1px solid #aaa; padding: 0.2em; margin-bottom: 0.5em; font-size: 100%; width: auto; &#123;&#123;&#123;style&#125;&#125;&#125;"> <tbody><tr> <td>&#160;<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:NoFonti.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/NoFonti.svg/46px-NoFonti.svg.png" decoding="async" width="46" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/NoFonti.svg/69px-NoFonti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/NoFonti.svg/92px-NoFonti.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>&#160; </td> <td><b>Šiam straipsniui ar jo daliai <a href="/wiki/Vikipedija:Patikrinamumas" title="Vikipedija:Patikrinamumas">trūksta išnašų į patikimus šaltinius</a>.</b><br /><small>Jūs galite padėti Vikipedijai pridėdami <a href="/wiki/Vikipedija:%C5%A0altini%C5%B3_nurodymas" class="mw-redirect" title="Vikipedija:Šaltinių nurodymas">tinkamas išnašas</a> su šaltiniais.</small> </td></tr></tbody></table> <table class="toccolours" style="margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; width: 315px; float:right; clear:right; font-size: 89%; text-align: left;" cellspacing="0"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="font-size: 112%; background: #C3D6EF; text-align: center;">ATR-Švedijos karas (1600-1629) </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="font-size: 100%; text-align: center; background: #DCDCDC;">Priklauso: <a href="/w/index.php?title=ATR-%C5%A0vedijos_karai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ATR-Švedijos karai (puslapis neegzistuoja)">ATR-Švedijos karai</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; border-bottom: 1px solid #aaa;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Sw_BalticProv_en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Sw_BalticProv_en.png/300px-Sw_BalticProv_en.png" decoding="async" width="300" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Sw_BalticProv_en.png/450px-Sw_BalticProv_en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Sw_BalticProv_en.png/600px-Sw_BalticProv_en.png 2x" data-file-width="922" data-file-height="829" /></a></span><br />Pagrindinės kovos vyko Livonijoje </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table class="summary" width="100%" style="margin: 0; cellpadding: 0; padding: 0; border: 0;"> <tbody><tr> <th style="padding-right: 1em;">Data </th> <td><a href="/wiki/1600" class="mw-redirect" title="1600">1600</a>–<a href="/wiki/1629" class="mw-redirect" title="1629">1629</a> m. </td></tr> <tr> <th style="padding-right: 1em;">Vieta </th> <td><a href="/wiki/Livonija" title="Livonija">Livonija</a>, Kuršžemės hercogystė, Prūsijos hercogystė </td></tr> <tr> <th style="padding-right: 1em;">Rezultatas </th> <td>Švedijos pergalė </td></tr> <tr> <th style="padding-right: 1em;">Priežastis </th> <td>siekis dominuoti Baltijos jūroje </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="font-size: 110%; background: #C3D6EF; text-align: center;">Konflikto šalys </th></tr> <tr> <td width="50%" style="border-right: 1px dotted #aaa;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Coat_of_arms_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Coat_of_arms_of_Sweden.svg/15px-Coat_of_arms_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="15" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Coat_of_arms_of_Sweden.svg/23px-Coat_of_arms_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Coat_of_arms_of_Sweden.svg/30px-Coat_of_arms_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="501" /></a></span> <a href="/wiki/%C5%A0vedija" title="Švedija">Švedija</a> </td> <td width="50%" style="padding-left: 0.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svg/15px-Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svg.png" decoding="async" width="15" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svg/23px-Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svg/30px-Herb_Rzeczypospolitej_Obojga_Narodow.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="825" /></a></span> <a href="/wiki/ATR" class="mw-redirect" title="ATR">ATR</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Wapen_hertogen_van_Koerland_Kettler_groot.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Wapen_hertogen_van_Koerland_Kettler_groot.svg/20px-Wapen_hertogen_van_Koerland_Kettler_groot.svg.png" decoding="async" width="20" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Wapen_hertogen_van_Koerland_Kettler_groot.svg/30px-Wapen_hertogen_van_Koerland_Kettler_groot.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Wapen_hertogen_van_Koerland_Kettler_groot.svg/40px-Wapen_hertogen_van_Koerland_Kettler_groot.svg.png 2x" data-file-width="462" data-file-height="599" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Kur%C5%A1%C5%BEem%C4%97s_ir_%C5%BDemgalos_hercogyst%C4%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kuršžemės ir Žemgalos hercogystė (puslapis neegzistuoja)">Kuršžemės ir Žemgalos hercogystė</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="font-size: 110%; background: #C3D6EF; text-align: center;">Vadovai ir kariniai vadai </th></tr> <tr> <td width="50%" style="border-right: 1px dotted #aaa;"><a href="/wiki/Karolis_IX" title="Karolis IX">Karolis IX</a><br /><a href="/w/index.php?title=Karolis_Gylenhelmas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Karolis Gylenhelmas (puslapis neegzistuoja)">Karolis Gylenhelmas</a><br /><a href="/w/index.php?title=Joachimas_Frydrichas_Mansfeldas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Joachimas Frydrichas Mansfeldas (puslapis neegzistuoja)">Joachimas Frydrichas Mansfeldas </a><br /><a href="/wiki/Gustavas_II_Adolfas" title="Gustavas II Adolfas">Gustavas II Adolfas</a> </td> <td width="50%" style="padding-left: 0.25em;"><a href="/w/index.php?title=Jurgis_Farensbachas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jurgis Farensbachas (puslapis neegzistuoja)">Jurgis Farensbachas</a><br /><a href="/wiki/Kristupas_Radvila_Perk%C5%ABnas" title="Kristupas Radvila Perkūnas">Kristupas Radvila Perkūnas</a><br /><a href="/wiki/Janas_Zamoiskis" title="Janas Zamoiskis">Janas Zamoiskis</a><br /><a href="/wiki/Jonas_Karolis_Chodkevi%C4%8Dius" title="Jonas Karolis Chodkevičius">Jonas Karolis Chodkevičius</a><br /><a href="/wiki/Jonas_Stanislovas_Sapiega" title="Jonas Stanislovas Sapiega">Jonas Stanislovas Sapiega</a><br /><a href="/wiki/Kristupas_Radvila" class="mw-disambig" title="Kristupas Radvila">Kristupas Radvila</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>ATR–Švedijos karas</b> (1600–1629) buvo antrasis karinis konfliktas tarp <a href="/wiki/ATR" class="mw-redirect" title="ATR">Abiejų Tautų Respublikos</a> ir <a href="/wiki/%C5%A0vedija" title="Švedija">Švedijos</a>. <a href="/wiki/Karas" title="Karas">Karas</a> vyko keturiais etapais (1600–1611; 1617–1618; 1620–1625; 1626–1629) su paliaubomis tarp jų. Nuo <a href="/wiki/1618" class="mw-redirect" title="1618">1618</a>&#160;m. karas tapo dalimi <a href="/wiki/Trisde%C5%A1imtmetis_karas" title="Trisdešimtmetis karas">Trisdešimtmečio karo</a> visoje Europoje, kuriame susidūrė katalikai ir protestantai. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Priešistorė"><span id="Prie.C5.A1istor.C4.97"></span>Priešistorė</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Redaguoti skyrelį: Priešistorė" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Priešistorė"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Livonijos_karas" title="Livonijos karas">Livonijos karas</a> baigėsi <a href="/wiki/1583" class="mw-redirect" title="1583">1583</a> metais. Po to kilęs Vazų dinastijos ginčas dėl teisės į Švedijos sostą tapo beveik tris dešimtmečius trukusio ginčo pagrindu. Konflikto priežastis buvo <a href="/wiki/Zigmantas_Vaza" title="Zigmantas Vaza">Zigmanto Vazos</a> kova su dėde <a href="/wiki/Karolis_IX" title="Karolis IX">Karoliu Sudermanlandiečiu</a> dėl Švedijos sosto. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Bacciarelli_-_Zygmunt_III.jpeg" class="mw-file-description" title="Zigmantas Vaza"><img alt="Zigmantas Vaza" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Bacciarelli_-_Zygmunt_III.jpeg/88px-Bacciarelli_-_Zygmunt_III.jpeg" decoding="async" width="88" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Bacciarelli_-_Zygmunt_III.jpeg/132px-Bacciarelli_-_Zygmunt_III.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Bacciarelli_-_Zygmunt_III.jpeg/176px-Bacciarelli_-_Zygmunt_III.jpeg 2x" data-file-width="377" data-file-height="515" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Zigmantas Vaza</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Charles_IX_of_Sweden.jpg" class="mw-file-description" title="Karolis IX (Sudermanlandietis)"><img alt="Karolis IX (Sudermanlandietis)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Charles_IX_of_Sweden.jpg/89px-Charles_IX_of_Sweden.jpg" decoding="async" width="89" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Charles_IX_of_Sweden.jpg/133px-Charles_IX_of_Sweden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Charles_IX_of_Sweden.jpg/177px-Charles_IX_of_Sweden.jpg 2x" data-file-width="273" data-file-height="369" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Karolis IX (Sudermanlandietis)</div> </li> </ul> <p>Konflikto ištakos siekė karo prieš Zigmantą laikus Švedijoje, kai <a href="/wiki/1593" class="mw-redirect" title="1593">1593</a>&#160;m. mirus tėvui Zigmantas Vaza karūnavosi Švedijos karaliumi ir tuo pačiu metu buvo Abiejų Tautų Respublikos karaliumi. Po <a href="/wiki/1597" class="mw-redirect" title="1597">1597</a>–<a href="/wiki/1599" class="mw-redirect" title="1599">1599</a>&#160;m. vykusio pilietinio karo <a href="/wiki/%C5%A0vedija" title="Švedija">Švedijoje</a> Zigmantas Vaza prarado Švedijos sostą. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pirmasis_etapas_(1600–1611)"><span id="Pirmasis_etapas_.281600.E2.80.931611.29"></span>Pirmasis etapas (1600–1611)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Redaguoti skyrelį: Pirmasis etapas (1600–1611)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Pirmasis etapas (1600–1611)"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Vaizdas:Map_of_Poland_and_Lithuania_in_1600.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Map_of_Poland_and_Lithuania_in_1600.svg/220px-Map_of_Poland_and_Lithuania_in_1600.svg.png" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Map_of_Poland_and_Lithuania_in_1600.svg/330px-Map_of_Poland_and_Lithuania_in_1600.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Map_of_Poland_and_Lithuania_in_1600.svg/440px-Map_of_Poland_and_Lithuania_in_1600.svg.png 2x" data-file-width="845" data-file-height="639" /></a><figcaption>Iki karo pradžios 1600&#160;m. Livonijoje kontroliuotos teritorijos</figcaption></figure> <dl><dd><div class="noprint relarticle mainarticle"><i>Pagrindinis straipsnis – <a href="/wiki/Lenkijos-%C5%A0vedijos_karas_(1600-1611)" class="mw-redirect" title="Lenkijos-Švedijos karas (1600-1611)">Lenkijos-Švedijos karas (1600-1611)</a></i>.</div></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Švedų_puolimas_(1600–1601)"><span id=".C5.A0ved.C5.B3_puolimas_.281600.E2.80.931601.29"></span>Švedų puolimas (1600–1601)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Redaguoti skyrelį: Švedų puolimas (1600–1601)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Švedų puolimas (1600–1601)"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dar 1599-ųjų lapkritį princas Karolis IX įsiveržė į <a href="/wiki/Narva" title="Narva">Narvą</a>, o iki 1600-ųjų kovo iš Estijos (kuri netrukus formaliai pripažino Karolio valdžią) išstūmė visas lenkų įgulas. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Vaizdas:J%C3%BCrgen_von_Fahrensbach.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/J%C3%BCrgen_von_Fahrensbach.jpg/150px-J%C3%BCrgen_von_Fahrensbach.jpg" decoding="async" width="150" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/J%C3%BCrgen_von_Fahrensbach.jpg/225px-J%C3%BCrgen_von_Fahrensbach.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/J%C3%BCrgen_von_Fahrensbach.jpg/300px-J%C3%BCrgen_von_Fahrensbach.jpg 2x" data-file-width="745" data-file-height="598" /></a><figcaption><a href="/wiki/Vendeno_vaivada" title="Vendeno vaivada">Vendeno vaivada</a> Jurgis Farensbachas</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/1600" class="mw-redirect" title="1600">1600</a>&#160;m. <a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_19" title="Rugpjūčio 19">rugpjūčio 19</a> d. Taline (tuomet&#160;– Revelis) ir Narvoje išsilaipino apie 10 tūkst. švedų karių armija. Prisijungus estų didikams ir valstiečiams bendros pajėgos siekė 14 tūkst. karių, kuriems vadovavo Karolis IX. ATR pajėgoms Livonijoje vadovavo <a href="/wiki/Vendeno_vaivada" title="Vendeno vaivada">Vendeno vaivada</a> <a href="/w/index.php?title=Jurgis_Farensbachas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jurgis Farensbachas (puslapis neegzistuoja)">Jurgis Farensbachas</a>, turėjęs apie 2,4 tūkst. samdinių (įskaitant 800 husarų ir 1000 pėstininkų). Prisijungus Rygos miesto įgulai, Kurliandijos, bajorų šauktinių ir Lietuvos totoriams bendros pajėgos sudarė 4,5 tūkst. karių. </p><p>Apsijungusi Karolio armija išžygiavo <a href="/wiki/1600" class="mw-redirect" title="1600">1600</a>&#160;m. <a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_13" title="Rugsėjo 13">rugsėjo 13</a> d. dviem kryptimis. Pirmoji iš Talino pasuko <a href="/wiki/Piarnu" class="mw-redirect" title="Piarnu">Piarnu</a> link, o antroji iš Narvos į <a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Tartu</a> (tuomet&#160;– Dorpatas). </p><p>Su silpnomis pajėgomis Jurgis Farensbachas negalėjo atremti švedų puolimo, tačiau visgi sugebėjo laimėti keletą susirėmimų: </p> <ul><li><a href="/wiki/1600" class="mw-redirect" title="1600">1600</a>&#160;m. <a href="/wiki/Spalio_29" title="Spalio 29">spalio 29</a> d.&#160;– <a href="/w/index.php?title=Karks%C4%97s_m%C5%AB%C5%A1is&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Karksės mūšis (puslapis neegzistuoja)">Karksės mūšis</a> (<a href="/wiki/Latvi%C5%B3_kalba" title="Latvių kalba">latv.</a> <i>Karksi</i>)</li> <li><a href="/wiki/1600" class="mw-redirect" title="1600">1600</a>&#160;m. <a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_15" title="Lapkričio 15">lapkričio 15</a> d.&#160;– <a href="/w/index.php?title=Lamba%C5%BE%C4%97s_m%C5%AB%C5%A1is&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lambažės mūšis (puslapis neegzistuoja)">Lambažės mūšis</a></li></ul> <p>Švedai užėmė: </p> <ul><li><a href="/wiki/1600" class="mw-redirect" title="1600">1600</a>&#160;m. <a href="/wiki/Spalio_17" title="Spalio 17">spalio 17</a> d.&#160;– <a href="/wiki/Piarnu" class="mw-redirect" title="Piarnu">Piarnu</a></li> <li><a href="/wiki/1600" class="mw-redirect" title="1600">1600</a>&#160;m. <a href="/wiki/Lapkri%C4%8Dio_3" title="Lapkričio 3">lapkričio 3</a> d.&#160;– <a href="/wiki/Viljandis" title="Viljandis">Viljandį</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Fellin</i>)</li></ul> <p>Švedų apgultas <a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Tartu</a> (Dorpatas) pasidavė tik <a href="/wiki/1601" class="mw-redirect" title="1601">1601</a>&#160;m. <a href="/wiki/Sausio_6" title="Sausio 6">sausio 6</a> d. </p><p>Nors ATR laimėjo <a href="/wiki/1601" class="mw-redirect" title="1601">1601</a>&#160;m. <a href="/wiki/Sausio_7" title="Sausio 7">sausio 7</a> d. <a href="/wiki/C%C4%97si%C5%B3_m%C5%AB%C5%A1is" class="mw-redirect" title="Cėsių mūšis">Cėsių (Vendeno) mūšį</a>, kuriame 700 ATR karių atrėmė apie 3000 švedų puolimą, tačiau atlyginimo negaunantys samdiniai plėšikaudami apylinkėse priešiškai nuteikinėjo vietos gyventojus, kurie pradėjo remti švedus. Šie netrukus po pralaimėto mūšio užėmė <a href="/wiki/Valmiera" title="Valmiera">Valmierą</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Wolmar</i>). </p><p>Tuo metu Zigmantas Vaza atsiųsdavo tik pažadų dėl Livonijos gynimo, bet neatsiuntė nei kariuomenės, nei pinigų. </p><p>1601&#160;m. vasarį švedai pasiekė Dauguvos upę, o mėnesio pabaigoje pasirodė prie Rygos (kurios gynybai vadovavo pats Jurgis Farensbachas), o <a href="/wiki/Kovo_28" title="Kovo 28">kovo 28</a> d. pradėjo <a href="/wiki/Koknes%C4%97" class="mw-redirect" title="Koknesė">Koknesės</a> apgultį, kur miestas pasidavė <a href="/wiki/Baland%C5%BEio_1" title="Balandžio 1">balandžio 1</a> d. ir gynėsi tik pilyje likęs lenkų garnizonas. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Vaizdas:Carl_Carlsson_Gyllenhielm.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Carl_Carlsson_Gyllenhielm.jpg/150px-Carl_Carlsson_Gyllenhielm.jpg" decoding="async" width="150" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Carl_Carlsson_Gyllenhielm.jpg/225px-Carl_Carlsson_Gyllenhielm.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Carl_Carlsson_Gyllenhielm.jpg/300px-Carl_Carlsson_Gyllenhielm.jpg 2x" data-file-width="435" data-file-height="600" /></a><figcaption>Karolis Gylenhelmas</figcaption></figure> <p>Kai kurie švedų išpuoliai vyko ir kitoje Dauguvos pusėje&#160;– Kurliandijoje, net Žemaitijoje. Koknesės pilies švedai nesugebėjo užimti, todėl Karolis paliko 2600 karių prie pilies ir su kita armijos dalimi atsitraukė 30&#160;km į rytus prie <a href="/wiki/Erla" title="Erla">Erlės</a>, kur vadovavimą perleido savo nesantuokiniam sūnui Karoliui Gylenhelmui (<a href="/wiki/%C5%A0ved%C5%B3_kalba" title="Švedų kalba">šved.</a> <i>Carl Carlsson Gyllenhielm</i>), o pats grįžo į Švediją telkti naujų pajėgų. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ATR_atsakas">ATR atsakas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Redaguoti skyrelį: ATR atsakas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: ATR atsakas"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1601" class="mw-redirect" title="1601">1601</a>&#160;m. ankstyvą pavasarį Seimui patvirtinus naujus mokesčius, skirtus karui Livonijoje finansuoti, į čia išsiųstos karinės pajėgos, kurioms vadovauti pavesta garsiausiems ATR karvedžiams, pakeitė jėgų pusiausvyrą. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Krzysztof_Miko%C5%82aj_%22the_Thunderbolt%22_Radziwi%C5%82%C5%82_1.PNG" class="mw-file-description" title="Lietuvos didysis etmonas Kristupas Radvila Perkūnas"><img alt="Lietuvos didysis etmonas Kristupas Radvila Perkūnas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Krzysztof_Miko%C5%82aj_%22the_Thunderbolt%22_Radziwi%C5%82%C5%82_1.PNG/102px-Krzysztof_Miko%C5%82aj_%22the_Thunderbolt%22_Radziwi%C5%82%C5%82_1.PNG" decoding="async" width="102" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Krzysztof_Miko%C5%82aj_%22the_Thunderbolt%22_Radziwi%C5%82%C5%82_1.PNG/153px-Krzysztof_Miko%C5%82aj_%22the_Thunderbolt%22_Radziwi%C5%82%C5%82_1.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Krzysztof_Miko%C5%82aj_%22the_Thunderbolt%22_Radziwi%C5%82%C5%82_1.PNG/203px-Krzysztof_Miko%C5%82aj_%22the_Thunderbolt%22_Radziwi%C5%82%C5%82_1.PNG 2x" data-file-width="368" data-file-height="434" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Lietuvos_didysis_etmonas" title="Lietuvos didysis etmonas">Lietuvos didysis etmonas</a> <a href="/wiki/Kristupas_Radvila_Perk%C5%ABnas" title="Kristupas Radvila Perkūnas">Kristupas Radvila Perkūnas</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Jan_Zamoyski.PNG" class="mw-file-description" title="Didysis karūnos etmonas Janas Zamoiskis"><img alt="Didysis karūnos etmonas Janas Zamoiskis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Jan_Zamoyski.PNG/89px-Jan_Zamoyski.PNG" decoding="async" width="89" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Jan_Zamoyski.PNG/134px-Jan_Zamoyski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Jan_Zamoyski.PNG/178px-Jan_Zamoyski.PNG 2x" data-file-width="500" data-file-height="672" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Didysis_kar%C5%ABnos_etmonas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Didysis karūnos etmonas (puslapis neegzistuoja)">Didysis karūnos etmonas</a> <a href="/wiki/Janas_Zamoiskis" title="Janas Zamoiskis">Janas Zamoiskis</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Jan_Karol_Chodkiewicz_1.PNG" class="mw-file-description" title="Lietuvos didysis etmonas Jonas Karolis Chodkevičius"><img alt="Lietuvos didysis etmonas Jonas Karolis Chodkevičius" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Jan_Karol_Chodkiewicz_1.PNG/94px-Jan_Karol_Chodkiewicz_1.PNG" decoding="async" width="94" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Jan_Karol_Chodkiewicz_1.PNG/142px-Jan_Karol_Chodkiewicz_1.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Jan_Karol_Chodkiewicz_1.PNG/189px-Jan_Karol_Chodkiewicz_1.PNG 2x" data-file-width="350" data-file-height="444" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Lietuvos_didysis_etmonas" title="Lietuvos didysis etmonas">Lietuvos didysis etmonas</a> <a href="/wiki/Jonas_Karolis_Chodkevi%C4%8Dius" title="Jonas Karolis Chodkevičius">Jonas Karolis Chodkevičius</a></div> </li> </ul> <ul><li><a href="/wiki/1601" class="mw-redirect" title="1601">1601</a>&#160;m. <a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_2" title="Birželio 2">birželio 2</a> d.&#160;– <a href="/w/index.php?title=%C4%96rgli%C5%B3_m%C5%AB%C5%A1is&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ėrglių mūšis (puslapis neegzistuoja)">Ėrglių mūšis</a></li> <li><a href="/wiki/1601" class="mw-redirect" title="1601">1601</a>&#160;m. <a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_23" title="Birželio 23">birželio 23</a> d.&#160;– <a href="/wiki/Koknes%C4%97s_m%C5%AB%C5%A1is_(1601)" class="mw-redirect" title="Koknesės mūšis (1601)">Koknesės mūšis</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Kokenhusen</i>)<figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Vaizdas:Bitwa_pod_kokenhausen2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Bitwa_pod_kokenhausen2.png/220px-Bitwa_pod_kokenhausen2.png" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Bitwa_pod_kokenhausen2.png/330px-Bitwa_pod_kokenhausen2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Bitwa_pod_kokenhausen2.png/440px-Bitwa_pod_kokenhausen2.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="483" /></a><figcaption>Koknesės mūšio schema</figcaption></figure><br /><a href="/wiki/Lietuvos_didysis_etmonas" title="Lietuvos didysis etmonas">LDK didysis etmonas</a> <a href="/wiki/Kristupas_Radvila_Perk%C5%ABnas" title="Kristupas Radvila Perkūnas">Kristupas Radvila Perkūnas</a> atrėmė <a href="/wiki/%C5%A0vedija" title="Švedija">Švedijos</a> kariuomenės puolimą ties <a href="/wiki/Kuoknes%C4%97" title="Kuoknesė">Kuoknese</a> <a href="/wiki/Dauguva" title="Dauguva">Dauguvos</a> dešiniajame krante ir išvadavo <a href="/wiki/C%C4%97sys" title="Cėsys">Cėsių (Vendeno)</a> pilį.</li> <li><a href="/wiki/1601" class="mw-redirect" title="1601">1601</a>&#160;m. <a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_18" title="Birželio 18">birželio 18</a>–<a href="/wiki/Gruod%C5%BEio_18" title="Gruodžio 18">gruodžio 18</a> d.&#160;– <a href="/wiki/Valmieros_apgultis" title="Valmieros apgultis">Valmieros apgultis</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Wolmar</i>)</li> <li><a href="/wiki/1602" class="mw-redirect" title="1602">1602</a>&#160;m. <a href="/wiki/Kovo_25" title="Kovo 25">kovo 25</a>–<a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_17" title="Gegužės 17">gegužės 17</a> d.&#160;– <a href="/w/index.php?title=Viljand%C5%BEio_apgultis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Viljandžio apgultis (puslapis neegzistuoja)">Viljandžio apgultis</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Fellin</i>)</li> <li><a href="/wiki/1602" class="mw-redirect" title="1602">1602</a>&#160;m. <a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_30" title="Birželio 30">birželio 30</a> d.&#160;– <a href="/w/index.php?title=Talino_m%C5%AB%C5%A1is&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Talino mūšis (puslapis neegzistuoja)">Talino mūšis</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Rewel</i>)</li> <li><a href="/wiki/1602" class="mw-redirect" title="1602">1602</a>&#160;m. <a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_31" title="Gegužės 31">gegužės 31</a>–<a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_30" title="Rugsėjo 30">rugsėjo 30</a> d.&#160;– <a href="/wiki/Paid%C4%97s_apgultis" title="Paidės apgultis">Paidės apgultis</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Weißenstein</i>)</li> <li><a href="/wiki/1603" class="mw-redirect" title="1603">1603</a>&#160;m. <a href="/wiki/Kovo_5" title="Kovo 5">kovo 5</a> d.&#160;– <a href="/wiki/Rakver%C4%97s_m%C5%AB%C5%A1is" title="Rakverės mūšis">Rakverės mūšis</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Wesenberg</i>)</li> <li><a href="/wiki/1604" class="mw-redirect" title="1604">1604</a>&#160;m. <a href="/wiki/Baland%C5%BEio_25" title="Balandžio 25">balandžio 25</a> d.&#160;– <a href="/w/index.php?title=Paid%C4%97s_m%C5%AB%C5%A1is&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paidės mūšis (puslapis neegzistuoja)">Paidės mūšis</a></li></ul> <p>Nors ir neturėdamas pakankamai kariuomenės <a href="/wiki/Jonas_Karolis_Chodkevi%C4%8Dius" title="Jonas Karolis Chodkevičius">Jonas Karolis Chodkevičius</a> <a href="/wiki/1605" class="mw-redirect" title="1605">1605</a>&#160;m. nusprendė neprileisti Švedijos kariuomenės prie <a href="/wiki/Ryga" title="Ryga">Rygos</a> ir pastojo jai kelią ties Salaspiliu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1605–1608_m._paliaubos"><span id="1605.E2.80.931608_m._paliaubos"></span>1605–1608&#160;m. paliaubos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Redaguoti skyrelį: 1605–1608 m. paliaubos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: 1605–1608 m. paliaubos"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jonui Karoliui Chodkevičiui <a href="/wiki/1605" class="mw-redirect" title="1605">1605</a>&#160;m. nugalėjus 2,5 karto didesnę Švedijos kariuomenę <a href="/wiki/Salaspilio_m%C5%AB%C5%A1is" title="Salaspilio mūšis">Salaspilio mūšyje</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Kirchholm</i>) buvo sudarytos paliaubos, kurios vėliau pratęstos iki <a href="/wiki/1608" class="mw-redirect" title="1608">1608</a>&#160;m. Pralaimėjęs Salaspilio mūšį Karolis naujo žygio neberengė. </p><p>Faktiškai laimėjimu nebuvo pasinaudota, nes krašte virė kova prieš karalių ir kilo <a href="/wiki/Zeb%C5%BEydovskio_roko%C5%A1as" title="Zebžydovskio rokošas">Zebžydovskio rokošas</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Švedijos_puolimas_1608_m."><span id=".C5.A0vedijos_puolimas_1608_m."></span>Švedijos puolimas 1608&#160;m.</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Redaguoti skyrelį: Švedijos puolimas 1608 m." class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Švedijos puolimas 1608 m."><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1608" class="mw-redirect" title="1608">1608</a>&#160;m. <a href="/w/index.php?title=Joachimas_Frydrichas_Mansfeldas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Joachimas Frydrichas Mansfeldas (puslapis neegzistuoja)">Joachimas Frydrichas Mansfeldas</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Joachim Friedrich Graf von Mansfeld zu Vorderort</i>) vėl užpuolė Livoniją, čia užėmė Daugavgrivą, Viljandį, Koknesę. </p> <ul><li><a href="/wiki/1608" class="mw-redirect" title="1608">1608</a>&#160;m. <a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio" class="mw-redirect" title="Rugpjūčio">rugpjūčio</a> mėn.&#160;– <a href="/wiki/Daugavgrivos_tvirtov%C4%97" class="mw-redirect" title="Daugavgrivos tvirtovė">Daugavgrivos apgultis</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Dünamünde</i>, <a href="/wiki/Lotyn%C5%B3_kalba" title="Lotynų kalba">lot.</a> <i>Daugavgrīva</i>)</li></ul> <p>Grįžęs Chodkevičius išlaisvino Rygą ir užėmė Piarnu. Salio mūšyje sunaikinta švedų flotilė, o prie Gaujos upės sumušto Mansfeldo pajėgos: </p> <ul><li><a href="/wiki/1609" class="mw-redirect" title="1609">1609</a>&#160;m. <a href="/wiki/Vasario_28" title="Vasario 28">vasario 28</a>–<a href="/wiki/Kovo_2" title="Kovo 2">kovo 2</a> d.&#160;– <a href="/w/index.php?title=Piarnu_apgultis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Piarnu apgultis (puslapis neegzistuoja)">Piarnu apgultis</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Pernau</i>)</li> <li><a href="/wiki/1609" class="mw-redirect" title="1609">1609</a>&#160;m. <a href="/wiki/Kovo_23" title="Kovo 23">kovo 23</a>–<a href="/wiki/Kovo_24" title="Kovo 24">24</a> d.&#160;– <a href="/wiki/Salio_j%C5%ABros_m%C5%AB%C5%A1is" title="Salio jūros mūšis">Salio (Salacgryvos) jūros mūšis</a> (<a href="/wiki/Vokie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Vokiečių kalba">vok.</a> <i>Salismünde</i>)</li> <li><a href="/wiki/1609" class="mw-redirect" title="1609">1609</a>&#160;m. <a href="/wiki/Spalio_6" title="Spalio 6">spalio 6</a> d.&#160;– <a href="/w/index.php?title=Gaujos_m%C5%AB%C5%A1is&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gaujos mūšis (puslapis neegzistuoja)">Gaujos mūšis</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1611–1617_m._paliaubos"><span id="1611.E2.80.931617_m._paliaubos"></span>1611–1617&#160;m. paliaubos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Redaguoti skyrelį: 1611–1617 m. paliaubos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: 1611–1617 m. paliaubos"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1611" class="mw-redirect" title="1611">1611</a>&#160;m. balandį šalys pasirašė 9 mėnesių paliaubas. Spalį mirė <a href="/wiki/Karolis_IX" title="Karolis IX">Karolis IX</a>, Švedijai nesiseka karas prieš Daniją, o Zigmantas Vaza įsivelia į karą Maskvoje. Todėl <a href="/wiki/1612" class="mw-redirect" title="1612">1612</a>&#160;m. balandį paliaubos pratęsiamos dar 10 mėnesių, <a href="/wiki/1614" class="mw-redirect" title="1614">1614</a>&#160;m. <a href="/wiki/Sausio_20" title="Sausio 20">sausio 20</a> d. susitariama ugnį nutraukti iki <a href="/wiki/1616" class="mw-redirect" title="1616">1616</a>&#160;m. <a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_29" title="Rugsėjo 29">rugsėjo 29</a> d. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Antrasis_etapas_(1617–1618)"><span id="Antrasis_etapas_.281617.E2.80.931618.29"></span>Antrasis etapas (1617–1618)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Redaguoti skyrelį: Antrasis etapas (1617–1618)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#039;s source code: Antrasis etapas (1617–1618)"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Vaizdas:Gustav_II_Adolf_of_Sweden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Gustav_II_Adolf_of_Sweden.jpg/150px-Gustav_II_Adolf_of_Sweden.jpg" decoding="async" width="150" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Gustav_II_Adolf_of_Sweden.jpg/225px-Gustav_II_Adolf_of_Sweden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Gustav_II_Adolf_of_Sweden.jpg/300px-Gustav_II_Adolf_of_Sweden.jpg 2x" data-file-width="479" data-file-height="598" /></a><figcaption><a href="/wiki/Gustavas_II_Adolfas" title="Gustavas II Adolfas">Gustavas II Adolfas</a></figcaption></figure> <p>Karą 1617&#160;m. atnaujino <a href="/wiki/Gustavas_II_Adolfas" title="Gustavas II Adolfas">Gustavas II Adolfas</a> (karaliumi tapęs 1611&#160;m.), kai Švedija ir MDK sudarė <a href="/w/index.php?title=Stolbovo_taikos_sutartis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Stolbovo taikos sutartis (puslapis neegzistuoja)">Stolbovo taikos sutartį</a>. </p><p>Kariniai veiksmai atnaujinti padedant išdavikui Volmarui Farensbachui: </p> <ul><li><a href="/wiki/1617" class="mw-redirect" title="1617">1617</a>&#160;m. birželį Švedija užima <a href="/wiki/Piarnu" class="mw-redirect" title="Piarnu">Piarnu</a>, Vindau ir Dinamiunde.</li></ul> <p>Du paskutiniai miestai vėliau grąžinti pagal <a href="/wiki/1618" class="mw-redirect" title="1618">1618</a>&#160;m. sutartį, kurioje numatytas dvejų metų terminas. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trečiasis_etapas_(1620–1622)"><span id="Tre.C4.8Diasis_etapas_.281620.E2.80.931622.29"></span>Trečiasis etapas (1620–1622)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Redaguoti skyrelį: Trečiasis etapas (1620–1622)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#039;s source code: Trečiasis etapas (1620–1622)"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1620" class="mw-redirect" title="1620">1620</a>&#160;m. lapkričio mėn. pasibaigus paliauboms Švedijos karalius <a href="/wiki/Gustavas_II_Adolfas" title="Gustavas II Adolfas">Gustavas II Adolfas</a> po kelių savaičių apgulties užėmė <a href="/wiki/Ryga" title="Ryga">Rygą</a>. </p><p>Paliaubų terminas baigėsi <a href="/wiki/1621" class="mw-redirect" title="1621">1621</a>&#160;m. <a href="/wiki/Bir%C5%BEelio_28" title="Birželio 28">birželio 28</a> m. ir, nutraukęs derybas, <a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_21" title="Rugpjūčio 21">rugpjūčio 21</a> d. <a href="/wiki/Gustavas_II_Adolfas" title="Gustavas II Adolfas">Gustavas II Adolfas</a> su 158 laivais ir apie 14 000 karių iš Švedijos atplaukęs prie Rygos ją apgulė. <a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_25" title="Rugsėjo 25">Rugsėjo 25</a> d. Rygos įgula (ATR daliniai) pasidavė. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Vaizdas:Kry%C5%A1tap_Radzivi%C5%82._%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB_(XVII).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Kry%C5%A1tap_Radzivi%C5%82._%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB_%28XVII%29.jpg/150px-Kry%C5%A1tap_Radzivi%C5%82._%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB_%28XVII%29.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Kry%C5%A1tap_Radzivi%C5%82._%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB_%28XVII%29.jpg/225px-Kry%C5%A1tap_Radzivi%C5%82._%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB_%28XVII%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Kry%C5%A1tap_Radzivi%C5%82._%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB_%28XVII%29.jpg/300px-Kry%C5%A1tap_Radzivi%C5%82._%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%96%D0%BB_%28XVII%29.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="799" /></a><figcaption><a href="/wiki/Lietuvos_didysis_etmonas" title="Lietuvos didysis etmonas">Lietuvos didysis etmonas</a> <a href="/wiki/Kristupas_Radvila_Jaunasis" class="mw-redirect" title="Kristupas Radvila Jaunasis">Kristupas Radvila Jaunasis</a></figcaption></figure> <p>Livonijos apsaugai ir gynybai vadovavo <a href="/wiki/Lietuvos_lauko_etmonas" title="Lietuvos lauko etmonas">Lietuvos lauko etmonas</a> <a href="/wiki/Kristupas_Radvila_Jaunasis" class="mw-redirect" title="Kristupas Radvila Jaunasis">Kristupas Radvila Jaunasis</a>. Tuo metu Livonijos pilių įgulose ir lauko kariuomenėje tebuvo apie 2200 karių. LDK svarbiausios jėgos, kurioms vadovavo <a href="/wiki/Lietuvos_didysis_etmonas" title="Lietuvos didysis etmonas">Lietuvos didysis etmonas</a> <a href="/wiki/Jonas_Karolis_Chodkevi%C4%8Dius" title="Jonas Karolis Chodkevičius">Jonas Karolis Chodkevičius</a>, buvo sutelktos karui prieš <a href="/wiki/Osman%C5%B3_imperija" title="Osmanų imperija">Osmanų imperiją</a>. </p><p><a href="/wiki/Spalio_15" title="Spalio 15">Spalio 15</a> d. Gustavui II Adolfui pasidavė Mintaujos įgula. Kristupas Radvila pasitraukė į <a href="/wiki/Bausk%C4%97" title="Bauskė">Bauskę</a>, bet <a href="/wiki/1622" class="mw-redirect" title="1622">1622</a>&#160;m. <a href="/wiki/Liepos_5" title="Liepos 5">liepos 5</a> d. jis apgulė Mintaują ir privertė švedų įgulą kapituliuoti. Iš Švedijos su sustiprinta kariuomene grįžęs Gustavas II Adolfas atvyko prie Mintaujos, kur jam kelią pastojo Kristupas Radvila. Po susirėmimo <a href="/wiki/Liepos_17" title="Liepos 17">liepos 17</a> d. prasidėjo derybos dėl paliaubų. Kristupas Radvila pareikalavo grąžinti Rygą ir nenorėjo tituluoti Gustavo II Adolfo Švedijos karaliumi. Derybos nutrūko, <a href="/wiki/Liepos_26" title="Liepos 26">liepos 26</a> d. buvo atnaujintos, bet nerezultatyvios. Rygos miestiečiams tarpininkaujant Kristupas Radvila ir Jokūbas De la Gardie <a href="/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_10" title="Rugpjūčio 10">rugpjūčio 10</a> (ar 20) d. pasirašė <a href="/wiki/Mintaujos_paliaubos" title="Mintaujos paliaubos">Mintaujos paliaubas</a> iki <a href="/wiki/1623" class="mw-redirect" title="1623">1623</a>&#160;m. <a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_1" title="Gegužės 1">gegužės 1</a> d. </p><p>ATR buvo užsiėmusi karais su <a href="/wiki/Osman%C5%B3_imperija" title="Osmanų imperija">Osmanų imperija</a> ir pasirašė sau nenaudingas paliaubų sąlygas, kuriomis taika sudaryta iki <a href="/wiki/1625" class="mw-redirect" title="1625">1625</a>&#160;m. kovo mėn. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ketvirtasis_etapas_(1625–1629)"><span id="Ketvirtasis_etapas_.281625.E2.80.931629.29"></span>Ketvirtasis etapas (1625–1629)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Redaguoti skyrelį: Ketvirtasis etapas (1625–1629)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#039;s source code: Ketvirtasis etapas (1625–1629)"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>LDK kariuomenei vadovavo ne patys aukščiausi kariniai pareigūnai. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Jan_Stanis%C5%82a%C5%AD_Sapieha._%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0_(1709).jpg" class="mw-file-description" title="Lietuvos didysis maršalka Jonas Stanislovas Sapiega"><img alt="Lietuvos didysis maršalka Jonas Stanislovas Sapiega" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Jan_Stanis%C5%82a%C5%AD_Sapieha._%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%281709%29.jpg/78px-Jan_Stanis%C5%82a%C5%AD_Sapieha._%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%281709%29.jpg" decoding="async" width="78" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Jan_Stanis%C5%82a%C5%AD_Sapieha._%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%281709%29.jpg/118px-Jan_Stanis%C5%82a%C5%AD_Sapieha._%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%281709%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Jan_Stanis%C5%82a%C5%AD_Sapieha._%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%281709%29.jpg/157px-Jan_Stanis%C5%82a%C5%AD_Sapieha._%D0%AF%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E_%D0%A1%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B0_%281709%29.jpg 2x" data-file-width="654" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Lietuvos_didysis_mar%C5%A1alka" title="Lietuvos didysis maršalka">Lietuvos didysis maršalka</a> <a href="/wiki/Jonas_Stanislovas_Sapiega" title="Jonas Stanislovas Sapiega">Jonas Stanislovas Sapiega</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Aleksander_Korwin_Gosiewski.PNG" class="mw-file-description" title="Aleksandras Korvinas Gosievskis"><img alt="Aleksandras Korvinas Gosievskis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Aleksander_Korwin_Gosiewski.PNG/101px-Aleksander_Korwin_Gosiewski.PNG" decoding="async" width="101" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Aleksander_Korwin_Gosiewski.PNG/151px-Aleksander_Korwin_Gosiewski.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Aleksander_Korwin_Gosiewski.PNG/202px-Aleksander_Korwin_Gosiewski.PNG 2x" data-file-width="505" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Aleksandras_Korvinas_Gosievskis" title="Aleksandras Korvinas Gosievskis">Aleksandras Korvinas Gosievskis</a></div> </li> </ul> <ul><li><a href="/wiki/1626" class="mw-redirect" title="1626">1626</a>&#160;m. <a href="/wiki/Sausio_7" title="Sausio 7">sausio 7</a> d.&#160;– <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bitwa_pod_Walmojz%C4%85" class="extiw" title="pl:Bitwa pod Walmojzą">Valmožės mūšis</a><br /><a href="/wiki/Lietuvos_didysis_mar%C5%A1alka" title="Lietuvos didysis maršalka">Lietuvos didysis maršalka</a> <a href="/wiki/Jonas_Stanislovas_Sapiega" title="Jonas Stanislovas Sapiega">Jonas Stanislovas Sapiega</a> pralaimėjo Švedijos karaliui <a href="/wiki/Gustavas_II_Adolfas" title="Gustavas II Adolfas">Gustavui II Adolfui</a>.</li> <li>1626&#160;m. gruodžio mėn.&#160;– <a href="/w/index.php?title=Koknes%C4%97s_m%C5%AB%C5%A1is_(1626)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Koknesės mūšis (1626) (puslapis neegzistuoja)">Koknesės mūšis</a><br />LDK pajėgos vėl pralaimėjo švedams, tačiau puolimą sustabdė.</li> <li><a href="/wiki/1627" class="mw-redirect" title="1627">1627</a>&#160;m. <a href="/wiki/Sausio_19" title="Sausio 19">sausio 19</a> d.&#160;– <a href="/wiki/Baldenmui%C5%BE%C4%97s_paliaubos" title="Baldenmuižės paliaubos">Baldenmuižės paliaubos</a><br />Separatiškai <a href="/wiki/LDK" class="mw-redirect" title="LDK">LDK</a> bajorai, vadovaujami <a href="/wiki/Aleksandras_Korvinas_Gosievskis" title="Aleksandras Korvinas Gosievskis">Aleksandro Korvino Gosievskio</a>, sustabdė karo veiksmus prieš Švediją.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Paliaubos_ir_taikos_sutartis">Paliaubos ir taikos sutartis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Redaguoti skyrelį: Paliaubos ir taikos sutartis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#039;s source code: Paliaubos ir taikos sutartis"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1629" class="mw-redirect" title="1629">1629</a>&#160;m. <a href="/wiki/Spalio_26" title="Spalio 26">spalio 26</a> d. sudarytos <a href="/wiki/Altmarko_paliaubos" title="Altmarko paliaubos">Altmarko paliaubos</a>, kurių metu, <a href="/wiki/1632" class="mw-redirect" title="1632">1632</a>&#160;m. mirė Zigmantas Vaza, karaliumi išrinktas jo sūnus <a href="/wiki/Vladislovas_Vaza" title="Vladislovas Vaza">Vladislovas Vaza</a>. Pasibaigus paliauboms <a href="/wiki/1635" class="mw-redirect" title="1635">1635</a>&#160;m., Vladislovas Vaza pareiškė pretenzijas į Švedijos sostą. </p><p>1635&#160;m. baigiantis paliaubų terminui reikėjo ruoštis naujam karui arba rūpintis pratęsti paliaubas. Nors renkamas karaliumi Vladislovas buvo pasižadėjęs nebesirūpinti Švedijos sostu, tačiau iš tikrųjų nuo jo neatsisakė. 1632&#160;m. rudenį ties Liucenu (<i>Lützen</i>) (<a href="/wiki/Vokietija" title="Vokietija">Vokietijoje</a>) žuvo Švedų karalius <a href="/wiki/Gustavas_II_Adolfas" title="Gustavas II Adolfas">Gustavas II Adolfas</a> (<i>Gustav II Adolf</i>). Vladislovas ketino vesti jo našlę žmoną (<i>Maria Eleonora of Brandenburg</i>), bet jo priešai Švedijoje sosto paveldėtoja paskelbė jaunutę Gustavo II Adolfo dukterį Kristiną (<i>Christina of Sweden</i>). Vladislovas pasiryžo vesti ją, tačiau Švedijos ponai ir tam pasipriešino. Tada jis nusprendė, paliauboms pasibaigus, pradėti karą su švedais. 1635&#160;m. jis pats su lenkų kariuomene pradėjo pulti švedus <a href="/wiki/Pr%C5%ABsija" title="Prūsija">Prūsijoje</a>, o Lietuvos etmonas <a href="/wiki/Kristupas_Radvila" class="mw-disambig" title="Kristupas Radvila">Kristupas Radvila</a> taip pat sėkmingai puolė juos <a href="/wiki/Livonija" title="Livonija">Livonijoje</a>. </p><p><a href="/wiki/1635" class="mw-redirect" title="1635">1635</a>&#160;m. <a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_12" title="Rugsėjo 12">rugsėjo 12</a> d. sudaryta <a href="/w/index.php?title=%C5%A0tumsko_taika&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Štumsko taika (puslapis neegzistuoja)">Štumsko taikos sutartis</a>, turėjusi galioti 26 metus, pagal jos sąlygas <a href="/wiki/Kristupas_Radvila_Jaunasis" class="mw-redirect" title="Kristupas Radvila Jaunasis">Kristupas Radvila Jaunasis</a> turėjo grąžinti Švedija sėkmingai užimtą <a href="/w/index.php?title=C%C4%97siai&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cėsiai (puslapis neegzistuoja)">Cėsių</a> sritį Livonijoje, Lietuvai liko tik žemės pietinėje Dauguvos upės pusėje. </p><p>Taikos sutarties buvo laikomasi iki <a href="/wiki/1654" class="mw-redirect" title="1654">1654</a>&#160;m. pabaigos, kai Švedijos riksdagas nusprendė įsikišti į ATR-Maskvos karą ir pradėjo <a href="/wiki/%C5%A0ved%C5%B3_tvanas" title="Švedų tvanas">Švedų tvaną</a>, kuris baigėsi tik <a href="/wiki/1660" class="mw-redirect" title="1660">1660</a>&#160;m. pasirašius <a href="/wiki/Olivos_taika" class="mw-redirect" title="Olivos taika">Olivos taikos sutartį</a>. </p> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐b8f6bd878‐lllqk Cached time: 20241106124708 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.140 seconds Real time usage: 0.359 seconds Preprocessor visited node count: 499/1000000 Post‐expand include size: 5289/2097152 bytes Template argument size: 2416/2097152 bytes Highest expansion depth: 5/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 7618/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 105.207 1 -total 13.29% 13.980 1 Šablonas:Infobox_karinis_konfliktas 9.38% 9.866 1 Šablonas:Lv 8.14% 8.562 1 Šablonas:Main 7.58% 7.973 1 Šablonas:Šaltiniai 5.20% 5.472 1 Šablonas:Lot 3.84% 4.042 13 Šablonas:De 2.74% 2.878 1 Šablonas:Sv 2.22% 2.336 1 Šablonas:Pranešimo_lentelė --> <!-- Saved in parser cache with key ltwiki:pcache:idhash:355870-0!canonical and timestamp 20241106124708 and revision id 6790061. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rodomas puslapis "<a dir="ltr" href="https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=ATR–Švedijos_karas_(1600–1629)&amp;oldid=6790061">https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=ATR–Švedijos_karas_(1600–1629)&amp;oldid=6790061</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialus:Kategorijos" title="Specialus:Kategorijos">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:ATR-%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)" title="Kategorija:ATR-Švedijos karas (1600–1629)">ATR-Švedijos karas (1600–1629)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Paslėptos kategorijos: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Straipsniai_be_%C5%A1altini%C5%B3_nenurodyta_nuo_kada" title="Kategorija:Straipsniai be šaltinių nenurodyta nuo kada">Straipsniai be šaltinių nenurodyta nuo kada</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Straipsniai_be_%C5%A1altini%C5%B3_be_skydelio_datos" title="Kategorija:Straipsniai be šaltinių be skydelio datos">Straipsniai be šaltinių be skydelio datos</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Straipsniai_be_%C5%A1altini%C5%B3" title="Kategorija:Straipsniai be šaltinių">Straipsniai be šaltinių</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Šis puslapis paskutinį kartą keistas 26 lapkričio 2022 20:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekstas pateikiamas pagal <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike Licenciją</a>; gali būti taikomos papildomos sąlygos. Detaliau – <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> .</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privatumo politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedija:Apie">Apie Vikipediją</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedija:General_disclaimer">Jokių garantijų</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kūrėjai</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Slapukų politika</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobili peržiūra</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-t7vv5","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.140","walltime":"0.359","ppvisitednodes":{"value":499,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5289,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2416,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7618,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 105.207 1 -total"," 13.29% 13.980 1 Šablonas:Infobox_karinis_konfliktas"," 9.38% 9.866 1 Šablonas:Lv"," 8.14% 8.562 1 Šablonas:Main"," 7.58% 7.973 1 Šablonas:Šaltiniai"," 5.20% 5.472 1 Šablonas:Lot"," 3.84% 4.042 13 Šablonas:De"," 2.74% 2.878 1 Šablonas:Sv"," 2.22% 2.336 1 Šablonas:Pranešimo_lentelė"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-b8f6bd878-lllqk","timestamp":"20241106124708","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"ATR\u2013\u0160vedijos karas (1600\u20131629)","url":"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/ATR%E2%80%93%C5%A0vedijos_karas_(1600%E2%80%931629)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2067876","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2067876","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-03-31T21:48:22Z","dateModified":"2022-11-26T18:11:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3c\/Sw_BalticProv_en.png"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10