CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pompeius – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"869bc636-eee0-46c3-b978-cf3ffb6ce4ed","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pompeius","wgTitle":"Pompeius","wgCurRevisionId":24026650,"wgRevisionId":24026650,"wgArticleId":220562,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Monitoring:Reference z Wikidat","Monitoring:Politik s náboženstvím","Monitoring:Články přeložené z enwiki","Monitoring:Články s identifikátorem Biblio","Monitoring:Články s identifikátorem NKC","Monitoring:Články s identifikátorem BIBSYS","Monitoring:Články s identifikátorem BNE","Monitoring:Články s identifikátorem BNF","Monitoring:Články s identifikátorem CINII","Monitoring:Články s identifikátorem GND", "Monitoring:Články s identifikátorem ISNI","Monitoring:Články s identifikátorem LCCN","Monitoring:Články s identifikátorem NDL","Monitoring:Články s identifikátorem NLI","Monitoring:Články s identifikátorem NTA","Monitoring:Články s identifikátorem PLWABN","Monitoring:Články s identifikátorem SELIBR","Monitoring:Články s identifikátorem SUDOC","Monitoring:Články s identifikátorem ULAN","Monitoring:Články s identifikátorem VcBA","Monitoring:Články s identifikátorem VIAF","Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities","Muži","Starověcí římští vojevůdci","Starověcí římští politici","Římští konzulové","Oběti atentátů","Narození ve 2. století př. n. l.","Narození v roce 106 př. n. l.","Narození 29. září","Úmrtí v 1. století př. n. l.","Úmrtí v roce 48 př. n. l.","Úmrtí 28. září"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pompeius", "wgRelevantArticleId":220562,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q125414","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Pompey_the_Great.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1748"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Pompey_the_Great.jpg/800px-Pompey_the_Great.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1165"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Pompey_the_Great.jpg/640px-Pompey_the_Great.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="932"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pompeius – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Pompeius"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pompeius"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pompeius rootpage-Pompeius skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Pompeius" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Pompeius" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Pompeius" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Pompeius" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Život" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Život"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Život</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Život-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Život</span> </button> <ul id="toc-Život-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mládí_a_politické_začátky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mládí_a_politické_začátky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Mládí a politické začátky</span> </div> </a> <ul id="toc-Mládí_a_politické_začátky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sicílie_a_Afrika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sicílie_a_Afrika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Sicílie a Afrika</span> </div> </a> <ul id="toc-Sicílie_a_Afrika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Boj_se_Sertoriem_a_Spartakem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Boj_se_Sertoriem_a_Spartakem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Boj se Sertoriem a Spartakem</span> </div> </a> <ul id="toc-Boj_se_Sertoriem_a_Spartakem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Konzulát,_tažení_proti_pirátům" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Konzulát,_tažení_proti_pirátům"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Konzulát, tažení proti pirátům</span> </div> </a> <ul id="toc-Konzulát,_tažení_proti_pirátům-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pompeius_na_Východě" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pompeius_na_Východě"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Pompeius na Východě</span> </div> </a> <ul id="toc-Pompeius_na_Východě-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Návrat_do_Říma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Návrat_do_Říma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Návrat do Říma</span> </div> </a> <ul id="toc-Návrat_do_Říma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Caesar_a_první_triumvirát" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Caesar_a_první_triumvirát"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Caesar a první triumvirát</span> </div> </a> <ul id="toc-Caesar_a_první_triumvirát-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rozpad_triumvirátu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rozpad_triumvirátu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>Rozpad triumvirátu</span> </div> </a> <ul id="toc-Rozpad_triumvirátu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Občanská_válka_a_smrt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Občanská_válka_a_smrt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>Občanská válka a smrt</span> </div> </a> <ul id="toc-Občanská_válka_a_smrt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Odkazy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odkazy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Odkazy</span> </button> <ul id="toc-Odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pompeius</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 86 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-86" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">86 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pompeius" title="Pompeius – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="Pompeius" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%96%E1%88%9D%E1%8D%90%E1%8B%AD" title="ፖምፐይ – amharština" lang="am" hreflang="am" data-title="ፖምፐይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharština" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Gneu_Pompeyo_Magno" title="Gneu Pompeyo Magno – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Gneu Pompeyo Magno" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – staroangličtina" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangličtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="بومبيوس الكبير – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بومبيوس الكبير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="بومبيوس الكبير – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بومبيوس الكبير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cneu_Pompeyu_Magnu" title="Cneu Pompeyu Magnu – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cneu Pompeyu Magnu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qney_Pompey" title="Qney Pompey – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Qney Pompey" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Гней Пампей Вялікі – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Гней Пампей Вялікі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BD%D1%8D%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D0%B9" title="Гнэй Пампэй – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гнэй Пампэй" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Помпей Велики – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Помпей Велики" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87" title="পম্পে – bengálština" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পম্পে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengálština" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%95%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%95%E0%BD%BA%E0%BC%8B" title="ཕང་ཕེ་ – tibetština" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཕང་ཕེ་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetština" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pompej" title="Pompej – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pompej" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gneu_Pompeu_Magne" title="Gneu Pompeu Magne – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gneu Pompeu Magne" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BB%C4%83_%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9" title="Аслă Гней Помпей – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Аслă Гней Помпей" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pompejus" title="Pompejus – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Pompejus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AE%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Πομπήιος – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Πομπήιος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pompey" title="Pompey – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Pompey" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pompeo" title="Pompeo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pompeo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="nejlepší článek"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pompeyo" title="Pompeyo – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Pompeyo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pompeius" title="Pompeius – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Pompeius" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ponpeio" title="Ponpeio – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ponpeio" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%85%D9%BE%D9%87" title="پومپه – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پومپه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pompeius" title="Pompeius – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pompeius" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pomp%C3%A9e" title="Pompée – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pompée" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Pompejus" title="Pompejus – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Pompejus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – irština" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cneo_Pompeio_Magno" title="Cneo Pompeio Magno – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cneo Pompeio Magno" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%95%D7%A1_%D7%A4%D7%95%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%A1_%D7%9E%D7%92%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="גנאיוס פומפיוס מגנוס – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="גנאיוס פומפיוס מגנוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pompej_Veliki" title="Pompej Veliki – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pompej Veliki" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cnaeus_Pompeius_Magnus" title="Cnaeus Pompeius Magnus – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Cnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%B6%D5%A5%D5%B8%D5%BD_%D5%8A%D5%B8%D5%B4%D5%BA%D5%A5%D5%B8%D5%BD" title="Գնեոս Պոմպեոս – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գնեոս Պոմպեոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Pompeio_Magne" title="Pompeio Magne – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Pompeio Magne" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pompeius" title="Pompeius – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Pompeius" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Pompeius" title="Pompeius – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Pompeius" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gneo_Pompeo_Magno" title="Gneo Pompeo Magno – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Gneo Pompeo Magno" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%8A%E3%82%A8%E3%82%A6%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%82%A6%E3%82%B9" title="グナエウス・ポンペイウス – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グナエウス・ポンペイウス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="გნეუს პომპეუს მაგნუსი – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გნეუს პომპეუს მაგნუსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%81" title="Гней Помпей Магнус – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гней Помпей Магнус" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%82%98%EC%9D%B4%EC%9A%B0%EC%8A%A4_%ED%8F%BC%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%9A%B0%EC%8A%A4_%EB%A7%88%EA%B7%B8%EB%88%84%EC%8A%A4" title="그나이우스 폼페이우스 마그누스 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="그나이우스 폼페이우스 마그누스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Pompi" title="Pompi – kornština" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Pompi" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornština" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Помпей Гней – kyrgyzština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Помпей Гней" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kyrgyzština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%AD%E0%BA%A1%E0%BB%80%E0%BA%9B_(Pompey)" title="ປອມເປ (Pompey) – laoština" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປອມເປ (Pompey)" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoština" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gn%C4%97jus_Pomp%C4%97jus_Didysis" title="Gnėjus Pompėjus Didysis – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gnėjus Pompėjus Didysis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gnejs_Pompejs" title="Gnejs Pompejs – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gnejs Pompejs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/P%C3%B4mpeio" title="Pômpeio – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pômpeio" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%82%E0%B4%AA%E0%B4%BF" title="പോംപി – malajálamština" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പോംപി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálamština" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD" title="Гней Помпей Магн – mongolština" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гней Помпей Магн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolština" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87" title="पोम्पे – maráthština" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोम्पे" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthština" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pompeius" title="Pompeius – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pompeius" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – dolnoněmčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoněmčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pompeius" title="Pompeius – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pompeius" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pompeius" title="Pompeius – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pompeius" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pompeius" title="Pompeius – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pompeius" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pomp%C3%A8u" title="Pompèu – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pompèu" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%8B%E0%A8%82%E0%A8%AA%E0%A9%80" title="ਪੋਂਪੀ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੋਂਪੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pompejusz" title="Pompejusz – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pompejusz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pompeu" title="Pompeu – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pompeu" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cneus_Pompeius_Magnus" title="Cneus Pompeius Magnus – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cneus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="nejlepší článek"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Гней Помпей Великий – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гней Помпей Великий" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pompej" title="Pompej – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pompej" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pompey" title="Pompey – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pompey" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pompej_Veliki" title="Pompej Veliki – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pompej Veliki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pompei" title="Pompei – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pompei" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%B5%D1%98_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%98_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Гнеј Помпеј Велики – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Гнеј Помпеј Велики" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – fríština (saterlandská)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fríština (saterlandská)" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pompejus" title="Pompejus – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pompejus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%87_(%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="பாம்பே (உரோம்) – tamilština" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பாம்பே (உரோம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilština" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="ปอมปีย์ – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="ปอมปีย์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Pompeyo" title="Pompeyo – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Pompeyo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" title="Gnaeus Pompeius Magnus – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gnaeus Pompeius Magnus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9" title="Гней Помпей – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гней Помпей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%85%D9%BE%DB%8C" title="پومپی – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پومپی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gney_Pompey" title="Gney Pompey – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gney Pompey" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pompey" title="Pompey – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Pompey" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pompeyo" title="Pompeyo – warajština" lang="war" hreflang="war" data-title="Pompeyo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warajština" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E5%A5%88%E4%B9%8C%E6%96%AF%C2%B7%E5%BA%9E%E5%9F%B9" title="格奈乌斯·庞培 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="格奈乌斯·庞培" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="გნეუს პომპეუსი – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გნეუს პომპეუსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E5%A5%88%E4%B9%8C%E6%96%AF%C2%B7%E5%BA%9E%E5%9F%B9" title="格奈乌斯·庞培 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="格奈乌斯·庞培" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%BE%90%E5%9F%B9" title="龐培 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="龐培" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q125414#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pompeius" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Pompeius&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pompeius"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pompeius"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Pompeius" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Pompeius" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pompeius&oldid=24026650" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Pompeius&id=24026650&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FPompeius"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FPompeius"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Pompeius"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Pompeius&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pompeius&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q125414" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em;width: 22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold">Pompeius</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Pompey_the_Great.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Pompey_the_Great.jpg/225px-Pompey_the_Great.jpg" decoding="async" width="225" height="328" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Pompey_the_Great.jpg/338px-Pompey_the_Great.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Pompey_the_Great.jpg/450px-Pompey_the_Great.jpg 2x" data-file-width="1110" data-file-height="1617" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #E3E3FA;"><a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%BD_konzul" title="Římský konzul">Konzul Římské republiky</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>Ve funkci:</b><br /><a href="/wiki/52_p%C5%99._n._l." title="52 př. n. l.">52 př. n. l.</a> – <a href="/wiki/51_p%C5%99._n._l." title="51 př. n. l.">51 př. n. l.</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Předchůdce</th><td><a href="/w/index.php?title=Marcus_Valerius_Messalla_Rufus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus Valerius Messalla Rufus (stránka neexistuje)">Marcus Valerius Messalla Rufus</a> a <a href="/w/index.php?title=Gnaeus_Domitius_Calvinus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gnaeus Domitius Calvinus (stránka neexistuje)">Gnaeus Domitius Calvinus</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Nástupce</th><td><a href="/w/index.php?title=Marcus_Claudius_Marcellus_(konzul_51_p%C5%99._n._l.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus Claudius Marcellus (konzul 51 př. n. l.) (stránka neexistuje)">Marcus Claudius Marcellus</a> a <a href="/w/index.php?title=Servius_Sulpicius_Rufus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Servius Sulpicius Rufus (stránka neexistuje)">Servius Sulpicius Rufus</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #E3E3FA;"><a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%BD_konzul" title="Římský konzul">Konzul Římské republiky</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>Ve funkci:</b><br /><a href="/wiki/55_p%C5%99._n._l." title="55 př. n. l.">55 př. n. l.</a> – <a href="/wiki/54_p%C5%99._n._l." title="54 př. n. l.">54 př. n. l.</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Předchůdce</th><td><a href="/w/index.php?title=Gnaeus_Cornelius_Lentulus_Marcellinus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gnaeus Cornelius Lentulus Marcellinus (stránka neexistuje)">Gnaeus Cornelius Lentulus Marcellinus</a> a <a href="/w/index.php?title=Lucius_Marcius_Philippus_(konzul_56_p%C5%99._n._l.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucius Marcius Philippus (konzul 56 př. n. l.) (stránka neexistuje)">Lucius Marcius Philippus</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Nástupce</th><td><a href="/w/index.php?title=Appius_Claudius_Pulcher_(konzul_54_p%C5%99._n._l.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Appius Claudius Pulcher (konzul 54 př. n. l.) (stránka neexistuje)">Appius Claudius Pulcher</a> a <a href="/wiki/Lucius_Domitius_Ahenobarbus_(konzul_54_p%C5%99._n._l.)" title="Lucius Domitius Ahenobarbus (konzul 54 př. n. l.)">Lucius Domitius Ahenobarbus</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #E3E3FA;">Správce provincie <a href="/w/index.php?title=Hispania_Ulterior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hispania Ulterior (stránka neexistuje)">Hispania Ulterior</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>Ve funkci:</b><br /><a href="/wiki/58_p%C5%99._n._l." title="58 př. n. l.">58 př. n. l.</a> – <a href="/wiki/55_p%C5%99._n._l." title="55 př. n. l.">55 př. n. l.</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #E3E3FA;"><a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%BD_konzul" title="Římský konzul">Konzul Římské republiky</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><b>Ve funkci:</b><br /><a href="/wiki/70_p%C5%99._n._l." title="70 př. n. l.">70 př. n. l.</a> – <a href="/wiki/69_p%C5%99._n._l." title="69 př. n. l.">69 př. n. l.</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Předchůdce</th><td><a href="/w/index.php?title=Publius_Cornelius_Lentulus_Sura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Publius Cornelius Lentulus Sura (stránka neexistuje)">Publius Cornelius Lentulus Sura</a> a <a href="/w/index.php?title=Gnaeus_Aufidius_Orestes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gnaeus Aufidius Orestes (stránka neexistuje)">Gnaeus Aufidius Orestes</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Nástupce</th><td><a href="/w/index.php?title=Quintus_Caecilius_Metellus_Creticus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quintus Caecilius Metellus Creticus (stránka neexistuje)">Quintus Caecilius Metellus Creticus</a> a <a href="/w/index.php?title=Quintus_Hortensius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quintus Hortensius (stránka neexistuje)">Quintus Hortensius</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #E3E3FA;">Stranická příslušnost</th></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Členství</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/Optim%C3%A1ti" title="Optimáti">Optimáti</a></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Narození</th><td><a href="/wiki/29._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="29. září">29. září</a> <a href="/wiki/106_p%C5%99._n._l." title="106 př. n. l.">106 př. n. l.</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg/20px-Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg.png" decoding="async" width="20" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg/30px-Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg/40px-Vexilloid_of_the_Roman_Empire.svg.png 2x" data-file-width="245" data-file-height="343" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Picenum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Picenum (stránka neexistuje)">Picenum</a>, <a href="/wiki/Starov%C4%9Bk%C3%BD_%C5%98%C3%ADm" title="Starověký Řím">Římská republika</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Úmrtí</th><td><a href="/wiki/28._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="28. září">28. září</a> <a href="/wiki/48_p%C5%99._n._l." title="48 př. n. l.">48 př. n. l.</a> (ve věku 58 let)<br /><a href="/w/index.php?title=Pelusium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pelusium (stránka neexistuje)">Pelusium</a>, <a href="/wiki/Ptolemaiovsk%C3%BD_Egypt" title="Ptolemaiovský Egypt">Egypt</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Příčina úmrtí</th><td><span class="wd">bodná rána</span></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Choť</th><td><span class="wd"><span lang="en">Antistia</span> (86–82 př. n. l.)<br /><span lang="en">Aemilia Scaura</span> (82 př. n. l.)<br /><span lang="en">Mucia Tertia</span> (79–59 př. n. l.)<br />Julia Caesaris (59–54 př. n. l.)<br /><span lang="en">Cornelia Metella</span> (52–48 př. n. l.)</span></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Rodiče</th><td><a href="/w/index.php?title=Gnaeus_Pompeius_Strabo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gnaeus Pompeius Strabo (stránka neexistuje)">Gnaeus Pompeius Strabo</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Děti</th><td><a href="/w/index.php?title=Gnaeus_Pompeius_mlad%C5%A1%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gnaeus Pompeius mladší (stránka neexistuje)">Gnaeus Pompeius</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Pompeia_Magna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pompeia Magna (stránka neexistuje)">Pompeia Magna</a> <br /> <a href="/wiki/Sextus_Pompeius" title="Sextus Pompeius">Sextus Pompeius</a></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Příbuzní</th><td><span class="wd"><span lang="mul">Pompeia</span><sup id="cite_ref-1cdf7961437f3acb85875b920dd7619578886855_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-1cdf7961437f3acb85875b920dd7619578886855-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> a <span lang="en">Pompeia</span><sup id="cite_ref-1cdf7961437f3acb85875b920dd7619578886855_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-1cdf7961437f3acb85875b920dd7619578886855-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> (sourozenci)</td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Profese</th><td><span class="wd">starořímský politik, starořímský voják a <a href="/wiki/Politik" title="Politik">politik</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Náboženství</th><td><span class="wd"><a href="/wiki/Starov%C4%9Bk%C3%A9_%C5%99%C3%ADmsk%C3%A9_n%C3%A1bo%C5%BEenstv%C3%AD" title="Starověké římské náboženství">náboženství ve starověkém Římě</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="width: 85px;;text-align:left">Commons</th><td><span class="wd"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" class="extiw" title="c:Gnaeus Pompeius Magnus">Gnaeus Pompeius Magnus</a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller; white-space: nowrap;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q125414" class="extiw" title="d:Q125414">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table> <p><b>Gnaeus Pompeius Magnus</b> (<a href="/wiki/29._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="29. září">29. září</a> <a href="/wiki/106_p%C5%99._n._l." title="106 př. n. l.">106 př. n. l.</a> – <a href="/wiki/28._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="28. září">28. září</a> <a href="/wiki/48_p%C5%99._n._l." title="48 př. n. l.">48 př. n. l.</a>), někdy zmiňován jako <b>Pompeius Veliký</b>, byl význačný vojevůdce a neméně obratný politik na sklonku existence <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%A1_republika" title="Římská republika">římské republiky</a>. Ačkoli pocházel z <a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie">italského</a> venkova, jeho vojenské úspěchy, za něž mu <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%BD_dikt%C3%A1tor" title="Římský diktátor">diktátor</a> <a href="/wiki/Sulla" title="Sulla">Lucius Cornelius Sulla</a> udělil <a href="/wiki/Cognomen" title="Cognomen">cognomen</a> <i>Magnus</i> – Veliký, mu zajistily místo mezi <a href="/wiki/Starov%C4%9Bk%C3%BD_%C5%98%C3%ADm" title="Starověký Řím">římskou</a> <a href="/wiki/Nobilita" title="Nobilita">nobilitou</a>. </p><p>Pompeius vystupoval jako úhlavní soupeř <a href="/wiki/Marcus_Licinius_Crassus" title="Marcus Licinius Crassus">Marca Licinia Crassa</a> a spojenec <a href="/wiki/Julius_Caesar" title="Julius Caesar">Gaia Julia Caesara</a>. Tito tři muži ovládli politickou scénu v době pozdní římské republiky, když spolu uzavřeli tzv. <a href="/wiki/Prvn%C3%AD_triumvir%C3%A1t" class="mw-redirect" title="První triumvirát">první triumvirát</a>. Po Crassově smrti se vzájemný vztah mezi Pompeiem a Caesarem změnil v nepřátelství, které posléze přerostlo v <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%A1_ob%C4%8Dansk%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Římská občanská válka">občanskou válku</a>, v níž se utkali o vládu nad římským státem. Pompeius, podporovaný <a href="/wiki/Optim%C3%A1ti" title="Optimáti">optimáty</a>, <a href="/wiki/Konzervatismus" title="Konzervatismus">konzervativní</a> a tradicionalistickou frakcí v <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%BD_sen%C3%A1t" title="Římský senát">římském senátu</a>, nakonec Caesarovi podlehl. Nato uprchl do <a href="/wiki/Egypt" title="Egypt">Egypta</a>, kde však byl <a href="/wiki/%C3%9Akladn%C3%A1_vra%C5%BEda" title="Úkladná vražda">úkladně zavražděn</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Život"><span id=".C5.BDivot"></span>Život</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Život" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Život"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Pompejus.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Pompejus.JPG/259px-Pompejus.JPG" decoding="async" width="259" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Pompejus.JPG/389px-Pompejus.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Pompejus.JPG/518px-Pompejus.JPG 2x" data-file-width="1820" data-file-height="1504" /></a><figcaption>Gnaeus Pompeius Magnus</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mládí_a_politické_začátky"><span id="Ml.C3.A1d.C3.AD_a_politick.C3.A9_za.C4.8D.C3.A1tky"></span>Mládí a politické začátky</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Mládí a politické začátky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Mládí a politické začátky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pompeiův otec <a href="/w/index.php?title=Pompeius_Strabo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pompeius Strabo (stránka neexistuje)">Pompeius Strabo</a> byl neobyčejně bohatý muž, jenž pocházel z italského regionu <a href="/w/index.php?title=Picenum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Picenum (stránka neexistuje)">Picenum</a>. Nenáležel tedy ke starobylým římským rodům, které dominovaly římské politice, i přes tuto nevýhodu však dokázal vystoupat po jednotlivých stupních kariéry římského politika (<i><a href="/wiki/Cursus_honorum" title="Cursus honorum">cursus honorum</a></i>). V roce <a href="/wiki/104_p%C5%99._n._l." title="104 př. n. l.">104 př. n. l.</a> zastával <a href="/wiki/Quaestor" title="Quaestor">quaesturu</a>, v roce <a href="/wiki/92_p%C5%99._n._l." title="92 př. n. l.">92 př. n. l.</a> působil jako <a href="/wiki/Praetor" title="Praetor">praetor</a> a v roce <a href="/wiki/89_p%C5%99._n._l." title="89 př. n. l.">89 př. n. l.</a> vykonával úřad <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%BD_konzul" title="Římský konzul">konzula</a>. </p><p>Právě v této době krátce poté, co dokončil své vzdělávání, byl mladý Pompeius povolán ke službě ve <a href="/wiki/Spojeneck%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Spojenecká válka">spojenecké válce</a>. Ve věku sedmnácti let se po otcově boku zúčastnil bojů proti povstalým Italům a plně se zapojil do otcových politických a vojenských záležitostí, v čemž pokračoval až do Strabonovy smrti o dva roky později. Podle <a href="/wiki/Pl%C3%BAtarchos" title="Plútarchos">Plútarcha</a>, který projevoval vůči Pompeiovi jisté sympatie, byl velmi populární a svým vzhledem prý připomínal <a href="/wiki/Alexandr_Velik%C3%BD" title="Alexandr Veliký">Alexandra Velikého</a>. </p><p>Na počátku konfliktu mezi <a href="/wiki/Gaius_Marius" title="Gaius Marius">Gaiem Mariem</a> a Luciem Corneliem Sullou zemřel Pompeiův otec, který tak mladíkovi přenechal kontrolu nad rodinným majetkem. <a href="/wiki/Popul%C3%A1rov%C3%A9" title="Populárové">Mariovci</a> ovládali po několik dalších let Itálii, takže Pompeiovi, který patřil k <a href="/wiki/Aristokracie" title="Aristokracie">aristokratické</a> straně, nezbylo než se stáhnout do pozadí. Když se pokusil vrátit do <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADm" title="Řím">Říma</a>, byl ihned obžalován ze zpronevěry válečné kořisti, avšak byl zproštěn obvinění. K jeho osvobození patrně přispěla skutečnost, že byl zasnouben s Antistií, dcerou soudce. Když se v roce <a href="/wiki/84_p%C5%99._n._l." title="84 př. n. l.">84 př. n. l.</a> roznesla zpráva, že Sulla je na cestě zpět do Itálie, Pompeius se okamžitě odebral do Picena a odvedl zde vojsko o síle tří <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%A1_legie" title="Římská legie">legií</a> z veteránů, kteří sloužili pod jeho otcem. Po Sullově příchodu o rok později se Pompeius přidal na jeho stranu. Sullovi bylo zřejmé, že o vládu nad Římem bude muset svést boj s mariovci, jimž stál v čele <a href="/w/index.php?title=Gnaeus_Papirius_Carbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gnaeus Papirius Carbo (stránka neexistuje)">Gnaeus Papirius Carbo</a>. Tři Pompeiovy legie se za této situace jevily jako vítaná posila. Teprve třiadvacetiletý Pompeius (který prokázal své vojenské schopnosti, když prakticky obklíčen čelil mariovcům) se úspěšně připojil se svými muži k Sullovi, takže mu Sulla vzdal úctu přiznáním titulu <i><a href="/wiki/Imper%C3%A1tor" title="Imperátor">imperator</a></i>. Toto spojenectví výrazně urychlilo Pompeiovu budoucí politickou kariéru, neboť Sulla se zanedlouho chopil absolutní moci v římském státě dosažením hodnosti diktátora. Pompeia poté přesvědčil, aby se rozvedl, načež ho oženil se svojí nevlastní dcerou Aemilií Scaurou (třebaže byla těhotná se svým stávajícím manželem), čímž si chtěl svého mladého spojence více připoutat. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sicílie_a_Afrika"><span id="Sic.C3.ADlie_a_Afrika"></span>Sicílie a Afrika</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Sicílie a Afrika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Sicílie a Afrika"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Přestože kvůli svému mladému věku zatím nevykonával žádný veřejný úřad (takový občan se nazýval <i>privatus</i>), byl Pompeius velice bohatý muž a talentovaný generál, který toužil po slávě a moci. Během pokračujících bojů v Itálii se Pompeius vyznamenal jako jeden z nejschopnějších Sullových velitelů. Proto když se válka v Itálii chýlila ke konci, vyslal Sulla Pompeia na <a href="/wiki/Sic%C3%ADlie" title="Sicílie">Sicílii</a> a do <a href="/wiki/Afrika_(provincie)" title="Afrika (provincie)">Afriky</a>, jež doposud ovládali mariovci. Pompeius snadno opanoval Sicílii v roce <a href="/wiki/82_p%C5%99._n._l." title="82 př. n. l.">82 př. n. l.</a> Tento ostrov byl strategicky velmi významný, jelikož představoval hlavní zdroj obilí pro Řím. Bez kontroly Sicílie hrozilo městskému obyvatelstvu hladovění, což by mělo zřejmě za následek lidové bouře. Pompeius se s odporem na ostrově vypořádal se značnou tvrdostí, když nechal popravit Gnaea Papiria Carbona a mnohé jeho stoupence. Když si tamější občané stěžovali na jeho způsoby, pronesl Pompeius jeden ze svých nejslavnějších výroků: <i>„Necitujte nám zákony, když třímáme meče v rukou!“</i> Pompeius rychle rozdrtil mariovské síly na Sicílii a v roce <a href="/wiki/81_p%C5%99._n._l." title="81 př. n. l.">81 př. n. l.</a> se vypravil do Afriky, kde porazil Gnaea Domitia Ahenobarba a <a href="/wiki/Numidie" title="Numidie">numidského</a> náčelníka Hiarba. </p><p>Po této nepřetržité sérii vítězství byl Pompeius svými vojáky prohlášen imperatorem. V této době obdržel také přezdívku <i>adulescentulus carnifex</i> („mladistvý zabiják“) kvůli nelítostnosti, s níž zacházel se svými nepřáteli. V témže roce se vrátil zpět do Říma, kde byl nadšeně uvítán lidem, načež ho Sulla obdařil přízviskem Magnus („Veliký“). Většina římských historiků ovšem Sullu podezírala, že tento přídomek myslel čistě ironicky. Pompeiova ctižádostivost však nebyla plně uspokojena poctami, jichž se mu dostalo, a za svá africká vítězství požadoval <a href="/wiki/Triumf" title="Triumf">triumf</a>. Sulla nejprve odmítal. Když se ale Pompeius zdráhal rozpustit své legie a navíc se přiblížil k hradbám Říma, Sulla ustoupil Pompeiově neodbytnosti a dopřál mu, oč žádal. Aby však srazil Pompeiovu domýšlivost, uspořádal nejdříve vlastní triumf, po němž byla poskytnuta stejná výsada i <a href="/w/index.php?title=Quintus_Caecilius_Mettelus_Pius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quintus Caecilius Mettelus Pius (stránka neexistuje)">Metellu Piovi</a>. Pompeius tak oslavil svůj triumf až jako třetí v pořadí, přičemž Římané byli častým pořádáním těchto velkolepých slavností již poněkud znuděni. Pompeius se prý pokusil vstoupit do města na voze vlečeném slonem, nicméně toto velké zvíře nemohlo projít bránou, což spolu s dalšími komplikacemi Pompeia značně roztrpčilo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Boj_se_Sertoriem_a_Spartakem">Boj se Sertoriem a Spartakem</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Boj se Sertoriem a Spartakem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Boj se Sertoriem a Spartakem"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:RSC_0017.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/RSC_0017.jpg/300px-RSC_0017.jpg" decoding="async" width="300" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/RSC_0017.jpg/450px-RSC_0017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/RSC_0017.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="238" /></a><figcaption>Pompeius na minci vyražené jeho synem <a href="/wiki/Sextus_Pompeius" title="Sextus Pompeius">Sextem Pompeiem</a>.</figcaption></figure> <p>Pompeiova reputace zdatného vojevůdce byla ještě utužena po potlačení <a href="/wiki/Marcus_Aemilius_Lepidus_(konzul_78_p%C5%99._n._l.)" title="Marcus Aemilius Lepidus (konzul 78 př. n. l.)">Lepidova</a> povstání (kterého původně podporoval jako uchazeče o konzulát, navzdory Sullovu odporu). Třebaže dosud nebyl zvolen konzulem, domáhal se nyní Pompeius <a href="/wiki/Prokonzul" class="mw-redirect" title="Prokonzul">prokonzulského</a> <a href="/wiki/Imp%C3%A9rium" title="Impérium">imperia</a>, neboť chtěl válčit s posledním mariovským generálem <a href="/wiki/Sertorius" title="Sertorius">Sertoriem</a>, který nalezl útočiště v <a href="/wiki/Hisp%C3%A1nie" title="Hispánie">Hispánii</a>. Aristokraté v senátu se však začali obávat rostoucí moci tohoto mladého a úspěšného velitele a zdráhali se ho vybavit příslušnou pravomocí. Pompeius na to ale odpověděl, že nepropustí své legionáře, dokud mu nebude svěřeno velení. Kromě toho Sertorius již tři roky úspěšně odolával Quintu Caeciliu Metellu Piovi, jednomu z nejschopnějších Sullových generálů, a bylo tudíž nezbytné odeslat do Hispánie posily. Senát se po velkém váhání a bez nejmenšího nadšení rozhodl vyslat Pompeia v hodnosti prokonzula proti Sertoriovi. </p><p>Pompeius strávil v Hispánii dalších pět nebo šest let (<a href="/wiki/76_p%C5%99._n._l." title="76 př. n. l.">76</a> až <a href="/wiki/71_p%C5%99._n._l." title="71 př. n. l.">71 př. n. l.</a>), avšak ani on, ani Metellus nedokázali nad Sertoriem dosáhnout jasného vítězství či rozhodné převahy na bojišti. Válka skončila teprve, když Sertoria jeden z jeho vlastních důstojníků <a href="/w/index.php?title=Marcus_Perperna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus Perperna (stránka neexistuje)">Marcus Perperna</a> v roce <a href="/wiki/72_p%C5%99._n._l." title="72 př. n. l.">72 př. n. l.</a> zrádně zavraždil. Perperna byl následně Pompeiem poražen v první bitvě, v níž se střetli. Celá Hispánie byla podrobena na počátku roku 71 př. n. l. V měsících po Sertoriově smrti prokázal Pompeius veliký talent při organizaci správy dobyté provincie. Svým spravedlivým a velkorysým zacházením si zjednal přízeň provinciálů v celé Hispánii. </p><p>Koncem roku 71 př. n. l., zatímco se <a href="/wiki/Marcus_Licinius_Crassus" title="Marcus Licinius Crassus">Crassus</a> vypořádával s povstáním <a href="/wiki/Otrok%C3%A1%C5%99stv%C3%AD" class="mw-redirect" title="Otrokářství">otroků</a>, vedených <a href="/wiki/Spartakus" title="Spartakus">Spartakem</a>, přibyl Pompeius se svojí armádou do Itálie. Při svém pochodu k Římu narazil na zbytky Spartakova vojska a zajal kolem 5000 otroků, kteří přežili rozhodující bitvu s Crassem na řece <i>Silarus</i>. Pompeius tyto uprchlíky pobil do jednoho, pročež si nárokoval zásluhu na konečném potlačení povstání. Tento jeho čin ale rozlítil Crassa, který byl skutečným vítězem nad Spartakem. Pompeiovi nespokojení rivalové, především Crassus, prohlašovali, že si Pompeius zcela neoprávněné přisvojil zásluhu na vítězství, ačkoli se na bojišti objevil prakticky až po skončení války. Rostoucí nepřátelství mezi Crassem a Pompeiem mělo přetrvat celé další desetiletí. Jejich vzájemná řevnivost zneklidňovala Římany, zvláště když oba přitáhli v čele svých vojsk k Římu, neboť mnozí si dobře vzpomínali na strašlivé boje mezi Mariem a Sullou. </p><p>Přestože Pompeius dosud nezastával quaesturu ani praeturu a nedosáhl ani zákonného věku (dokonce ani nebyl přítomen v Římě), ucházel se po příchodu do Itálie o úřad konzula. Jeho vojenská sláva mu zajistila popularitu mezi lidmi a jeho obdivovatelé v něm viděli nejlepšího velitele své doby. Jelikož bylo známo, že optimáti pohlížejí na Pompeia s velikou nevraživostí, mnoho lidí ho přestalo pokládat za příslušníka této strany, přičemž doufali, že se díky němu dočkají navrácení práv a výsad, o něž byli připraveni Sullou. <a href="/wiki/31._prosinec" title="31. prosinec">31. prosince</a> <a href="/wiki/71_p%C5%99._n._l." title="71 př. n. l.">71 př. n. l.</a> vstoupil Pompeius do Říma v triumfálním voze a oslavil tak již svůj druhý triumf, tentokrát za vítězství v Hispánii. Ještě předtím byl ve věku třiceti pěti let poprvé zvolen <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%BD_konzul" title="Římský konzul">konzulem</a>. Jeho úspěch mu zkalila jedině skutečnost, že za jeho kolegu v úřadě byl zvolen Crassus. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Konzulát,_tažení_proti_pirátům"><span id="Konzul.C3.A1t.2C_ta.C5.BEen.C3.AD_proti_pir.C3.A1t.C5.AFm"></span>Konzulát, tažení proti pirátům</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Konzulát, tažení proti pirátům" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Konzulát, tažení proti pirátům"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Během svého konzulátu se Pompeius otevřeně rozešel s nobilitou a získal si tak ještě větší popularitu mezi prostými Římany. Pompeius byl od nynějška oblíbencem lidu, v důsledku čehož se optimáti stavěli velmi podezřívavě k jakémukoli jeho záměru. Pompeius navrhl a prosadil zákon navracející <a href="/wiki/Tribun_lidu" title="Tribun lidu">tribunům lidu</a> jejich pravomoc, jíž jim odňal Sulla. Rovněž se svojí autoritou zasadil o přijetí zákona <i>Lex Aurelia</i>, navrženého praetorem Luciem Aureliem Cottou, podle něhož bylo půjčování na úrok dovoleno senátorům, jezdcům a tribunům státní pokladny (<i>aerarium</i>), čímž byli senátoři zbaveni exkluzivity, kterou jim zajistil Sulla. Při uskutečňování obou těchto opatření získal Pompeius podporu <a href="/wiki/Julius_Caesar" title="Julius Caesar">Caesara</a>, s nímž díky tomu navázal blízké kontakty. Po nadcházející dva roky (<a href="/wiki/69_p%C5%99._n._l." title="69 př. n. l.">69</a> a <a href="/wiki/68_p%C5%99._n._l." title="68 př. n. l.">68 př. n. l.</a>) setrval Pompeius v Římě. Jeho výjimečné postavení ve státě bylo ještě umocněno, když byl dvakrát po sobě mimořádně ustaven prokonzulem, což byl do té doby v římských dějinách jev nevídaný. </p><p>V roce <a href="/wiki/67_p%C5%99._n._l." title="67 př. n. l.">67 př. n. l.</a>, dva roky po skončení jeho konzulátu, byl Pompeius jmenován velitelem námořních sil, s nimiž měl vést tažení proti <a href="/wiki/Pir%C3%A1t" title="Pirát">pirátům</a>, tehdy výrazně ohrožujícím plavbu ve <a href="/wiki/St%C5%99edozemn%C3%AD_mo%C5%99e" title="Středozemní moře">Středozemním moři</a>. Stejně jako u téměř kterékoli Pompeiovy úřední funkce i udělení tohoto velení předcházela vzrušená diskuze. Konzervativní frakce v senátu se obávala Pompeiova vlivu a podezírala ho z touhy po samovládě. Optimáti se proto za každou cenu snažili zamezit Pompeiovu jmenování. Proti nim stála hrstka senátorů spolu s Caesarem, která podporovala Pompeia. Za této situace navrhl tribun lidu Aulus Gabinius <a href="/wiki/Comitia_centuriata" class="mw-redirect" title="Comitia centuriata">lidovému shromáždění</a> zákon <i>Lex Gabinia</i>, jenž přiznával Pompeiovi velení v boji proti pirátům. Za tímto účelem byl vybaven zvláštní pravomocí absolutní kontroly nad mořem a pobřežím až do hloubky 50 mil do vnitrozemí. Současně byl nadřazen všem vojenským velitelům na Východě. Senátoři proti návrhu vystupovali s krajní úporností, nakonec však byl díky enormnímu uplácení hlasujících schválen. </p><p>Piráti byli v této době pány Středomoří, kteří nejenže vydrancovali četná města na pobřeží <a href="/wiki/%C5%98ecko" title="Řecko">Řecka</a> a <a href="/wiki/Asie" title="Asie">Asie</a>, ale dokonce se odvažovali podnikat nájezdy i na samotnou Itálii. Jakmile se Pompeius chopil velení, zahájil rozsáhlé válečné přípravy, jež byly během několika zimních měsíců rychle dokončeny. Jeho plán byl korunován rychlým a úplným úspěchem. Pompeius rozdělil celé Středomoří do třinácti oddělených zón a v každé z nich svěřil vedení námořních operací jednomu ze svých <a href="/wiki/Leg%C3%A1t" title="Legát">legátů</a>. V pouhých čtyřiceti dnech byla celá západní polovina Středozemního moře vyčištěna od pirátů a námořní komunikace mezi Hispánií, Afrikou a Itálií byly obnoveny. Pompeius poté pronásledoval hlavní část pirátů k jejich pevnostem na pobřeží <a href="/wiki/Kil%C3%ADkie" title="Kilíkie">Kilíkie</a> a po zničení jejich lodí, přiměl většinu z nich pod příslibem udělení milosti ke kapitulaci. Mnoho z nich bylo usídleno ve městě <i>Soli</i>, které se od těch dob nazývalo <i>Pompeiopolis</i>. Během třech krátkých měsíců v létě roku <a href="/wiki/66_p%C5%99._n._l." title="66 př. n. l.">66 př. n. l.</a> tak Pompeius zbavil Středomoří hrozby, jež je sužovala po desetiletí. Přitom projevil výjimečnou disciplínu, důkladnost a organizační schopnosti. Rychlost, s níž se vypořádal s piráty, dokazovala, že Pompeius byl talentovaný generál na zemi i na moři, jehož operace byly výtečně logisticky zabezpečeny. Tento znamenitý Pompeiův počin přiměl <a href="/wiki/Marcus_Tullius_Cicero" title="Marcus Tullius Cicero">Cicerona</a> k sepsání oslavné <a href="/w/index.php?title=Panegyrika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panegyrika (stránka neexistuje)">panegyriky</a>. Pompeius se tak v tomto okamžiku stal hrdinou římské republiky. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pompeius_na_Východě"><span id="Pompeius_na_V.C3.BDchod.C4.9B"></span>Pompeius na Východě</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Pompeius na Východě" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Pompeius na Východě"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ve zbytku roku 66 př. n. l. a na počátku následujícího se Pompeius věnoval navštěvováním měst v Kilíkii a v <a href="/wiki/Pamf%C3%BDlie" title="Pamfýlie">Pamfýlii</a>, kde dohlížel na správu nově dobytých území. Během své nepřítomnosti v Římě byl Pompeius nominován za nástupce <a href="/wiki/Lucullus" title="Lucullus">Lucia Licinia Luculla</a> ve vedení války s <a href="/wiki/Pontus" title="Pontus">pontským</a> králem <a href="/wiki/Mithridat%C3%A9s_VI._Pontsk%C3%BD" title="Mithridatés VI. Pontský">Mithridatem</a>. Lucullus, jenž pocházel ze starobylého <a href="/wiki/Patricius" class="mw-redirect" title="Patricius">patricijského</a> rodu, byl podrážděn představou, že bude nahrazen „novým člověkem“ (<i><a href="/w/index.php?title=Homo_novus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homo novus (stránka neexistuje)">homo novus</a></i>), jakým byl podle něho Pompeius. Ten pak nazval Luculla „Xerxem v tóze“. Lucullus oplatil Pompeiovi tuto urážku, když ho označil za „supa“ sytícího se z dovršeného díla druhých. Tím narážel na někdejší Pompeiovu účast ve válce proti Spartakovi. Návrh zákona propůjčujícího Pompeiovi vedení války na <a href="/wiki/Orient" title="Orient">Východě</a> byl předložen tribunem lidu Gaiem Maniliem. Podporu mu ve svém řečnickém projevu vyjádřil taktéž Cicero. Stejně jako v případě Gabiniova zákona i tentokrát se proti návrhu postavila konzervativní většina v senátu, i nyní byl však zákon navzdory odporu senátu schválen podplaceným lidovým shromážděním. Mithridatova vojenská moc byla zlomena předchozí sérií Lucullových vítězství, Pompeiovi tudíž připadla povinnost završit již vyhraný boj. Spíše než doražením poraženého nepřítele se Pompeius zabýval organizací podmaněných východních zemí a politickým uspořádáním celého východního Středomoří. </p><p>Po Pompeiově příchodu se Mithridatés pokusil zastavit jeho postup, avšak pontské vojsko bylo Pompeiovými legionáři snadno rozdrceno. Mithridatés poté s malým doprovodem uprchl na východ do <a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a>. Jelikož mu ale arménský král <a href="/wiki/Tigran%C3%A9s_Velik%C3%BD" title="Tigranés Veliký">Tigranés Veliký</a> odmítl poskytnout azyl, rozhodl se Mithridatés ustoupit do nitra <a href="/wiki/Kolchida" title="Kolchida">Kolchidy</a>, odkud prchal dále do svých držav při <a href="/wiki/Ker%C4%8Dsk%C3%BD_pr%C5%AFliv" title="Kerčský průliv">Kimmerském Bosporu</a>. Pompeius nyní napřel své síly proti Tigranovi, ten se mu ale bez boje podrobil a uzavřel s ním mírovou smlouvu, čímž Římané získali vítaného spojence proti <a href="/wiki/Parthsk%C3%A1_%C5%99%C3%AD%C5%A1e" title="Parthská říše">Parthům</a>. V roce <a href="/wiki/65_p%C5%99._n._l." title="65 př. n. l.">65 př. n. l.</a> se Pompeius vydal pronásledovat Mithridata, setkal se však s houževnatým odporem <a href="/wiki/Kr%C3%A1lovstv%C3%AD_Ib%C3%A9rie" class="mw-redirect" title="Království Ibérie">Iberů</a> a obyvatel <a href="/wiki/Alb%C3%A1nie_(kavkazsk%C3%A1)" class="mw-redirect" title="Albánie (kavkazská)">Albánie</a>. Poté, co dorazil až k řece <i>Fasis</i> (dnešní <a href="/wiki/Rioni" title="Rioni">Rioni</a> v <a href="/wiki/Gruzie" title="Gruzie">Gruzii</a>), upustil od dalšího postupu a vydal se zpět do Pontu, kde přezimoval. Nedlouho po návratu ze vzdálených zemí při <a href="/wiki/Kavkaz" title="Kavkaz">Kavkazu</a> spojil Pompeius v roce <a href="/wiki/64_p%C5%99._n._l." title="64 př. n. l.">64 př. n. l.</a> Pontus s Bithýnií v jednu provincii. Při podrobování místního obyvatelstva obratně využíval zdejších řeckých autorit. Koncem roku pronikl Pompeius do <a href="/wiki/S%C3%BDrie" title="Sýrie">Sýrie</a>, která byla formálně ovládána <a href="/wiki/Seleukovci" title="Seleukovci">Seleukovci</a>. Posledních šedesát let se však <a href="/wiki/Seleukovsk%C3%A1_%C5%99%C3%AD%C5%A1e" title="Seleukovská říše">seleukovská říše</a> nacházela v nepřetržité krizi, přičemž soupeřící členové královské dynastie ovládali jednotlivé části země. Obrovské bohatství Sýrie lákalo sousedící národy, především Parthy a <a href="/wiki/Arabov%C3%A9" title="Arabové">Araby</a>. Pompeius se proto rozhodl nastolit zde v zájmu Říma pořádek. Po menších peripetiích byla Sýrie anektována a přeměněna v <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%A9_provincie" title="Římské provincie">římskou provincii</a>. Pretendenti o královský trůn byli zbaveni moci a na místo nich byli dosazeni římští úředníci, neboť ustavení klientského království se nejevilo vzhledem ke zdejším poměrům jako spolehlivé řešení. Pompeius tak vytvořil nárazník, chránící nově získaná území v <a href="/wiki/Mal%C3%A1_Asie" title="Malá Asie">Malé Asii</a> před potenciálními nepřáteli Římanů v Orientu. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Pomp%C3%A9e_dans_le_Temple_de_J%C3%A9rusalem.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Pomp%C3%A9e_dans_le_Temple_de_J%C3%A9rusalem.jpg/200px-Pomp%C3%A9e_dans_le_Temple_de_J%C3%A9rusalem.jpg" decoding="async" width="200" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Pomp%C3%A9e_dans_le_Temple_de_J%C3%A9rusalem.jpg/300px-Pomp%C3%A9e_dans_le_Temple_de_J%C3%A9rusalem.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Pomp%C3%A9e_dans_le_Temple_de_J%C3%A9rusalem.jpg/400px-Pomp%C3%A9e_dans_le_Temple_de_J%C3%A9rusalem.jpg 2x" data-file-width="512" data-file-height="600" /></a><figcaption><i>Pompeius v jeruzalémském Chrámu</i> od <a href="/wiki/Jean_Fouquet" title="Jean Fouquet">Jeana Fouqueta</a></figcaption></figure> <p>Po urovnání záležitostí v Sýrii postoupil v dalším roce hlouběji na jih, přičemž podrobil římské autoritě <a href="/wiki/F%C3%A9nicie" title="Fénicie">Fénicii</a>, <a href="/wiki/Koile_S%C3%BDrie" title="Koile Sýrie">Koile Sýrii</a> a <a href="/wiki/Hasmoneovsk%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Hasmoneovské království">Judsko</a>. Ta byla v těchto časech zmítána občanskou válkou mezi dvěma bratry z dynastie <a href="/wiki/Hasmonejci" title="Hasmonejci">Hasmonejců</a>: <a href="/w/index.php?title=Hyrk%C3%A1n_II.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hyrkán II. (stránka neexistuje)">Hyrkánem</a> a <a href="/w/index.php?title=Aristob%C3%BAlos_II.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aristobúlos II. (stránka neexistuje)">Aristobúlem</a>. Vnitřní nestabilita Judeje přímo vybízela k zásahu zvenčí, zvláště když se obě soupeřící strany ochotně ucházely o Pompeiovu pomoc. Bezelstný Hyrkános posléze obdržel Pompeiovu podporu, což podle všeho Aristobúlos akceptoval. Když však Pompeius podnikl menší tažení proti Nabatejcům, Aristobúlovi stoupenci obsadili <a href="/wiki/Jeruzal%C3%A9m" title="Jeruzalém">Jeruzalém</a> a odmítli uznat Hyrkánovu vládu. Římané, podporovaní Hyrkánovou frakcí, ihned nato sevřeli město obležením. Po třech měsících vstoupil Pompeius do Jeruzaléma a dosadil Hyrkána na trůn. Ačkoli si tedy Judea zachovala i nadále formální nezávislost, Hyrkános nyní vděčil za svou vládu Římanům, pročež se stal jejich <a href="/wiki/Vazal" title="Vazal">vazalem</a> podobně jako Tigranés. Při této příležitosti navštívil Pompeius <a href="/wiki/Jeruzal%C3%A9msk%C3%BD_chr%C3%A1m" title="Jeruzalémský chrám">jeruzalémský Chrám</a>, neboť se chtěl přesvědčit o pravdivosti příběhů, jež slyšel o <a href="/wiki/Judaismus" title="Judaismus">židovském náboženství</a>. Kvůli ukojení své zvědavosti pátral v nejposvátnějším místě <a href="/wiki/%C5%BDid%C3%A9" title="Židé">Židů</a> po soše nebo obraze jejich Boha, jelikož bylo pro něho nepochopitelné, že by někdo mohl uctívat boha, který by nebyl žádným způsobem fyzicky zpodobněn. V Chrámu však nenalezl ani žádnou sochu, ani náboženský obraz, nýbrž pouze svitky <a href="/wiki/T%C3%B3ra" title="Tóra">tóry</a>, což ho uvedlo do rozpaků. </p><p>Během pobytu v Judeji se Pompeius doslechl o Mithridatově sebevraždě. Po Tigranově kapitulaci a Mithridatově smrti sahal systém římských <a href="/wiki/Protektor%C3%A1t" title="Protektorát">protektorátů</a> daleko na východ k <a href="/wiki/%C4%8Cern%C3%A9_mo%C5%99e" title="Černé moře">Černému moři</a> a ke <a href="/wiki/Kavkaz" title="Kavkaz">Kavkazu</a>. Množství kořisti a darů dopravených Pompeiem zpět do Říma bylo skutečně nezměrné. Podle Plútarcha přibylo ve státní pokladně 20 000 <a href="/wiki/Talent_(jednotka)" title="Talent (jednotka)">talentů</a> zlata a stříbra. Pompeiova administrativní opatření na Východě byla natolik propracovaná, že přetrvala takřka beze změn ještě po celé další jedno století. V důsledku Pompeiových kampaní v letech <a href="/wiki/65_p%C5%99._n._l." title="65 př. n. l.">65</a> až <a href="/wiki/62_p%C5%99._n._l." title="62 př. n. l.">62 př. n. l.</a> si Římané zajistili nadvládu nad velkou částí Asie. Jím ujednané smlouvy s východními králi a jím stanovená organizace nových východních provincií, které zohledňovaly geografické a politické zvláštnosti jednotlivých zemí, vedly k vytvoření nové a stabilní východní hranice římského státu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Návrat_do_Říma"><span id="N.C3.A1vrat_do_.C5.98.C3.ADma"></span>Návrat do Říma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Návrat do Říma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Návrat do Říma"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Svůj třetí triumf za vítězství nad piráty a na Východě oslavil Pompeius <a href="/wiki/29._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="29. září">29. září</a> roku <a href="/wiki/61_p%C5%99._n._l." title="61 př. n. l.">61 př. n. l.</a>, v den svých 45. narozenin. Jednalo se prý o nezapomenutelnou a velkolepou událost, během níž bylo po dva dny předváděno ohromné bohatství získané v taženích, dále byli vedeni zajatci a předváděny výjevy znázorňující bitevní scény. Roční příjem Říma se v důsledku nezměrné kořisti a tributu vybíraného od východních králů skoro zdvojnásobil. Pompeius prý při triumfu obdaroval mnohé obyvatele Říma, čímž si ještě upevnil svoji již tak vysokou popularitu. Pompeius předešel obavám senátorů, že opředen gloriolou vítěze na Východě bude chtít uchopit moc v Římě jako <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%BD_dikt%C3%A1tor" title="Římský diktátor">diktátor</a> a rozpustil svoje vojsko. Třebaže se nacházel na vrcholu moci, byl Pompeius téměř pět let mimo Řím a během této doby se v římské politice začala prosazovat řada nových jedinců. Zatímco byl zaměstnán válčením v Asii, v Římě se odehrálo <a href="/w/index.php?title=Catilinovo_spiknut%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catilinovo spiknutí (stránka neexistuje)">Catilinovo spiknutí</a>, při němž musel Caesar čelit podezření ze strany Cicerona a optimátů v čele s <a href="/wiki/Cato_mlad%C5%A1%C3%AD" title="Cato mladší">Catonem mladším</a>. Caesara v jeho počínající slibné politické kariéře finančně podpořil Crassus, Pompeiův dávný kolega a nepřítel. Pompeius proto nyní hledal nové spojence, kteří by mu dopomohli zpět na výsluní v římské politice. Optimáti, kteří měli rozhodující vliv na chod senátu a republiky, zůstávali vůči Pompeiovi i přes jeho smířlivost lhostejní. Pompeiovo uspořádání poměrů na Východě nebylo prozatím akceptováno, stejně tak veřejná půda přislíbená veteránům tažení nebyla poskytnuta. Pompeiova frustrace z postupu optimátů jej přiměla, aby se ucházel o podporu jinde. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Caesar_a_první_triumvirát"><span id="Caesar_a_prvn.C3.AD_triumvir.C3.A1t"></span>Caesar a první triumvirát</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Caesar a první triumvirát" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Caesar a první triumvirát"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Třebaže si Pompeius s Crassem vzájemně nedůvěřovali, jejich rozhořčení je nakonec vehnalo do aliance s Caesarem. Podobně jako nároky Pompeiových veteránů byly v této době zamítnuty i požadavky Crassových <a href="/wiki/Klient_(chr%C3%A1n%C4%9Bnec)" title="Klient (chráněnec)">klientů</a>. Crassus proto uzavřel spojenectví s Caesarem, jenž se právě vrátil z Hispánie a hodlal kandidovat na úřad konzula pro rok <a href="/wiki/59_p%C5%99._n._l." title="59 př. n. l.">59 př. n. l.</a> Caesar následně usmířil Crassa s Pompeiem a ti pak společně dopomohli Caesarovi k vytouženému konzulátu. Obdařen touto hodností Caesar prosadil nároky obou. Neformální svazek těchto tří mužů se od té doby nazývá <a href="/wiki/Prvn%C3%AD_triumvir%C3%A1t" class="mw-redirect" title="První triumvirát">prvním triumvirátem</a>. Plútarchos cituje ve svém díle Catona mladšího, podle něhož Pompeiova tragédie netkvěla v tom, že byl poraženým nepřítelem Caesara, nýbrž že byl po tak dlouhou dobu Caesarovým přítelem a stoupencem. Spojenectví s Caesarem nevyneslo Pompeiovi pouze půdu pro veterány a schválení jeho opatření na Východě, ale také novou manželku, jíž se stala Caesarova jediná dcera Julie. Pompeius záhy zcela propadl své krásné ženě. Když si Caesar zajistil velení v <a href="/wiki/Galie" title="Galie">Galii</a> získáním prokonzulského imperia, Pompeiovi byla udělena správa <a href="/w/index.php?title=Hispania_Ulterior&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hispania Ulterior (stránka neexistuje)">Vzdálenější Hispánie</a> (kterou ovšem vykonával prostřednictvím svých zástupců), dále mu byl v hodnosti <i>curator annonae</i> svěřen dohled nad kritickou zásobovací situací Říma obilím. Ačkoli si v této funkci počínal výtečně, politicky mu spojení s Crassem a Caesarem mnoho prospěchu nepřineslo. </p><p>Nepřátelství optimátů k Pompeiovi ještě vzrostlo, když byl Cicero Caesarovým stoupencem <a href="/wiki/Publius_Clodius_Pulcher" title="Publius Clodius Pulcher">Publiem Clodiem</a> přinucen k odchodu do vyhnanství. Teprve když Clodius začal napadat samotného Pompeia, zasadil se Pompeius v roce <a href="/wiki/57_p%C5%99._n._l." title="57 př. n. l.">57 př. n. l.</a> o povolání Cicerona zpět do Říma. Po svém návratu napřel vděčný Cicero své vyhlášené řečnické schopnosti k lichocení Pompeiovi, i přesto ale mnozí senátoři pohlíželi na Pompeia jako na zrádce pro jeho spolčení s Caesarem. Někteří jedinci se snažili Pompeia přesvědčit, že proti němu Crassus osnuje spiknutí. Objevovaly se též pověsti (zmiňované Plútarchem) o tom, že letitý dobyvatel ztratil zájem o veřejné záležitosti a raději dával přednost domácímu životu se svojí mladou manželkou. Pompeius byl v této době zaměstnán stavbou obří budovy, známé později jako <a href="/w/index.php?title=Pompeiovo_divadlo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pompeiovo divadlo (stránka neexistuje)">Pompeiovo divadlo</a>, jež se nacházela na <a href="/wiki/Campus_Martius" class="mw-redirect" title="Campus Martius">Martově poli</a> (<i>Campus Martius</i>) a která byla prvním divadlem, jaké bylo v Římě postaveno. </p><p>Mezitím si Caesar svým vojenským géniem a velkolepými úspěchy v Galii vydobyl všeobecné uznání a slávu. Někdy kolem roku <a href="/wiki/56_p%C5%99._n._l." title="56 př. n. l.">56 př. n. l.</a> se vzájemná pouta mezi triumviry oslabila. Caesar proto vyzval nejprve Crassa a po něm i Pompeia k tajnému setkání v severoitalském městě <a href="/wiki/Lucca" title="Lucca">Lucca</a>, kde triumvirové rozvážili svoji další strategii. Caesar už ovšem nevystupoval v roli podřízeného třetího partnera. V Lucce bylo sjednáno, že Pompeius a Crassus budou v roce <a href="/wiki/55_p%C5%99._n._l." title="55 př. n. l.">55 př. n. l.</a> společně zastávat konzulát a Caesarovi bude prodlouženo jeho imperium o dalších pět let. Crassus měl po uplynutí funkčního období obdržet správu <a href="/wiki/S%C3%BDrie_(provincie)" title="Sýrie (provincie)">Sýrie</a> (z níž hodlal vést válku proti <a href="/wiki/Parthsk%C3%A1_%C5%99%C3%AD%C5%A1e" title="Parthská říše">parthské říši</a>), kdežto Pompeius měl nadále působit jako místodržitel Hispánie. Při prosazování těchto plánů se ale proti triumvirům zvedla silná opozice, zajištění Pompeiova a Crassova zvolení si tudíž vyžádalo značné finanční prostředky při podplácení voličů. Příznivci triumvirů pak obdrželi většinu ostatních významných úřadů. Současně probíhající násilnosti mezi Clodiem a jinými frakcemi vedly k vážným občanským nepokojům. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rozpad_triumvirátu"><span id="Rozpad_triumvir.C3.A1tu"></span>Rozpad triumvirátu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Rozpad triumvirátu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Rozpad triumvirátu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V roce <a href="/wiki/54_p%C5%99._n._l." title="54 př. n. l.">54 př. n. l.</a> zemřela během porodu Pompeiova manželka Julie. Rok poté byl Crassus zabit v čele svého vojska <a href="/wiki/Parthov%C3%A9" title="Parthové">Parthy</a> v <a href="/wiki/Bitva_u_Karrh" title="Bitva u Karrh">bitvě u Karrh</a>. Spojenectví mezi Pompeiem a Caesarem navíc utrpělo několik dalších úderů. Římský lid považoval nyní Caesara za nejudatnějšího římského velitele, což Pompeia nepochybně hnětlo. Veřejný neklid v Římě vedl k úvahám, zda by Pompeius neměl být ustaven diktátorem k obnovení práva a pořádku. Tyto spekulace musely znepokojovat pro změnu Caesara. Po Juliině smrti se proto Caesar pokusil o obnovení manželské aliance s Pompeiem, když mu nabídl svoji praneteř <a href="/w/index.php?title=Octavia_mlad%C5%A1%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octavia mladší (stránka neexistuje)">Octavii</a> (sestru Gaia Octavia, budoucího císaře <a href="/wiki/Augustus" title="Augustus">Augusta</a>). Pompeius však tentokrát odmítl. V roce <a href="/wiki/52_p%C5%99._n._l." title="52 př. n. l.">52 př. n. l.</a> se místo toho oženil s Cornelií Metellou, dcerou <a href="/wiki/Metellus_Scipio" title="Metellus Scipio">Quinta Caecilia Metella Scipiona</a>, jednoho z Caesarových nejzarytějších nepřátel. Touto událostí tak byla stvrzena prohlubující se roztržka mezi Pompeiem a Caesarem a Pompeiův pozvolný příklon k optimátům. Ti se rozhodli podporovat Pompeia, neboť ho považovali za menší ze dvou zel. V témže roce došlo k vraždě Publia Clodia a k požáru budovy římského senátu (<i><a href="/w/index.php?title=Curia_Hostilia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curia Hostilia (stránka neexistuje)">Curia Hostilia</a></i>), jíž podpálila rozvášněná římská lůza. Senátoři poté Pompeia požádali o obnovení klidu, přičemž si Pompeius počínal velice nemilosrdně. Během soudního líčení s <a href="/w/index.php?title=Titus_Annius_Milo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Titus Annius Milo (stránka neexistuje)">Titem Anniem Milonem</a>, který byl obviněn z vraždy Clodia, pronikli na <a href="/wiki/Forum_Romanum" title="Forum Romanum">Forum</a> Pompeiovi vojáci, takže Cicero, který obhajoval Milona, nebyl schopen dokončit svoji řeč. Po nastolení pořádku však nedůvěřivý Cato mladší, obávající se poskytnout Pompeiovi diktátorskou pravomoc, vystoupil s návrhem ustavit Pompeia jediným konzulem (<i>consul sine collega</i>). Pompeiovi tak byly uděleny rozsáhlé, nikoli však neomezené kompetence. </p><p>Zatímco se Caesar potýkal v Galii s <a href="/wiki/Vercingetorix" title="Vercingetorix">Vercingetorigem</a>, Pompeius prosadil sérii zákonů, jimiž šel na ruku konzervativním senátorům nepřátelským vůči Caesarovi. V rámci pokračujícího zavádění legislativních a vojenských reforem předložil Pompeius rovněž návrh zákona, kterým by bylo možné zpětně stíhat uplácení při volbách – tento čin byl Caesarovými příznivci správně interpretován jako pokus o Caesarovo předvolání k soudu po skončení jeho imperia. Pompeius dále zabránil Caesarovi ucházet se o konzulát <i>in absentia</i>, třebaže v minulosti byl takový postup mnohokrát připuštěn. Pokud by byl totiž Caesar zvolen, vyhnul by se takřka jisté obžalobě. Konečně v roce <a href="/wiki/51_p%C5%99._n._l." title="51 př. n. l.">51 př. n. l.</a> Pompeius navrhl, aby Caesarovi nebyla dovolena účast na volbách, dokud nerozpustí svoji armádu. To by však Caesara ponechalo zcela bezbranného vůči jeho nepřátelům. Jak Cicero poznamenal, Pompeius se začal obávat Caesara. Konflikt mezi oběma muži byl od tohoto okamžiku neodvratný. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Občanská_válka_a_smrt"><span id="Ob.C4.8Dansk.C3.A1_v.C3.A1lka_a_smrt"></span>Občanská válka a smrt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Občanská válka a smrt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Občanská válka a smrt"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="uvodni-upozorneni hatnote">Související informace naleznete také v článku <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmsk%C3%A9_ob%C4%8Dansk%C3%A9_v%C3%A1lky" class="mw-redirect" title="Římské občanské války">Římské občanské války</a>.</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:La_Fuite_de_Pomp%C3%A9e.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/La_Fuite_de_Pomp%C3%A9e.jpg/200px-La_Fuite_de_Pomp%C3%A9e.jpg" decoding="async" width="200" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/La_Fuite_de_Pomp%C3%A9e.jpg/300px-La_Fuite_de_Pomp%C3%A9e.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/La_Fuite_de_Pomp%C3%A9e.jpg/400px-La_Fuite_de_Pomp%C3%A9e.jpg 2x" data-file-width="428" data-file-height="588" /></a><figcaption><i>Pompeiův útěk z Farsálu</i> od Jeana Fouqueta</figcaption></figure> <p>Po vypuknutí nepřátelství Pompeius prohlašoval, že pouhým dupnutím shromáždí vojsko a zažene Caesara. Ten však všechny zaskočil svojí smělostí, když doprovázen jedinou legií překročil <a href="/wiki/10._leden" title="10. leden">10. ledna</a> roku <a href="/wiki/49_p%C5%99._n._l." title="49 př. n. l.">49 př. n. l.</a> pohraniční řeku <a href="/wiki/Rubikon" title="Rubikon">Rubikon</a> a vstoupil do <a href="/wiki/It%C3%A1lie" title="Itálie">Itálie</a>. Nato Pompeius nařídil vyklidit Řím. Většina senátorů uprchla spolu s ním na jih do <a href="/wiki/Brindisi" title="Brindisi">Brundisia</a>, odkud Pompeius zamýšlel přesunout válku proti Caesarovi do Řecka, kde by zatím zkonsolidoval svoje síly. Caesar následoval Pompeia do Brundisia, ten mu však těsně unikl po moři na východ, načež se Caesar stal pánem Itálie. Při ústupu zanechali senátoři v Římě státní poklad, uložený v <a href="/wiki/Saturn%C5%AFv_chr%C3%A1m" title="Saturnův chrám">Saturnově chrámu</a>. Zřejmě mylně předpokládali, že se Caesar na něj neodváží vztáhnout ruku. </p><p>Zatímco se Pompeius opevňoval v Řecku, konal přípravy k válce a cvičil své nezkušené muže, Caesar využil zaneprázdněnosti svého rivala k rychlému tažení do Hispánie, jež se stále nacházela v moci Pompeiova izolovaného vojska. Po Caesarově vítězství <a href="/w/index.php?title=Bitva_u_Ilerdy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitva u Ilerdy (stránka neexistuje)">u Ilerdy</a> v létě 49 př. n. l. byli pompeiovci vytlačeni z <a href="/wiki/Pyrenejsk%C3%BD_poloostrov" title="Pyrenejský poloostrov">Pyrenejského poloostrova</a>. V lednu dalšího roku se Caesar vylodil s menší armádou v <a href="/wiki/Epirus" title="Epirus">Épeiru</a>. V průběhu <a href="/w/index.php?title=Obl%C3%A9h%C3%A1n%C3%AD_Dyrrhachia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Obléhání Dyrrhachia (stránka neexistuje)">obléhání Dyrrhachia</a> Pompeius znovu nabyl sebedůvěru, když nad Caesarem dosáhl jasného vítězství. Jelikož však v kritickém momentu upustil od pronásledování již poražených Caesarových vojáků, promarnil jedinečnou šanci Caesara zničit. Podle Plútarcha okomentoval sám Caesar tuto bitvu slovy: <i>„Dnešního dne mohli nepřátelé skončit válku, kdyby jejich velitel uměl vítězit.“</i> Caesar se pak s Pompeiem v patách vydal na dlouhý pochod směrem na jih. Konečné střetnutí svedli Pompeius a Caesar <a href="/wiki/Bitva_u_Fars%C3%A1lu" title="Bitva u Farsálu">u Farsálu</a> v <a href="/wiki/Thes%C3%A1lie" title="Thesálie">Thesálii</a> v srpnu <a href="/wiki/48_p%C5%99._n._l." title="48 př. n. l.">48 př. n. l.</a> Pompeius, který disponoval takřka dvojnásobným vojskem, se pokusil o obchvat Caesarova pravého křídla, avšak byl odražen. Rozhořčený boj poté skončil přesvědčivým Caesarovým vítězstvím. Po této zničující porážce hledal Pompeius podobně jako většina ostatních senátorů záchranu v útěku. V <a href="/wiki/Mytil%C3%A9na" title="Mytiléna">Mytiléně</a> se setkal se svojí ženou Cornelií a synem <a href="/wiki/Sextus_Pompeius" title="Sextus Pompeius">Sextem Pompeiem</a>. Jeho původní záměr – uprchnout k Parthům – mu rozmluvili přátelé, kteří mu doporučili odejít do <a href="/wiki/Egypt" title="Egypt">Egypta</a>. Zde byl ale Pompeiův osud rozhodnut rádci mladého krále <a href="/wiki/Ptolemaios_XIII._Theos_Filopat%C3%B3r" title="Ptolemaios XIII. Theos Filopatór">Ptolemaia XIII.</a> </p><p>Zatímco Pompeius vyčkával po přistání v Egyptě na audienci u krále, radili se velitel vojska Achillas a správce státní pokladny Potheinos, jak se vůči poraženému Caesarovu nepříteli zachovat. Strachovali se, že pokud Pompeiovi poskytnou azyl, podnítí tím Caesara k výpravě do Egypta. Králův učitel Theodotos prý přišel s návrhem, aby Pompeia zavraždili, což bylo posléze schváleno. Pompeius byl vylákán na malou loďku, jež ho měla údajně dopravit ke králi. Pompeiovi se prý zdálo všechno podezřelé, zvlášť když během plavby rozpoznal v jednom ze svých průvodců římského vojáka, jenž bojoval pod jeho velením. Ten pak Pompeiovi jako první zasadil ránu dýkou, načež se přidali i ostatní. Po setnutí hlavy bylo jeho tělo zanecháno nestřežené a nahé na břehu, kde dal jeden z Pompeiových propuštěnců jménem Philipus postavit prostou pohřební hranici, na níž bylo Pompeiovo tělo spáleno. Nedlouho nato dorazil do Egypta Caesar. Jako dar na uvítanou mu byla předána v koši zabalená Pompeiova hlava, ovšem Caesar nebyl potěšen pohledem na svého rivala a někdejšího spojence, zavražděného zrádci. Plútarchos popisuje, že když otrok předložil Caesarovi Pompeiovu hlavu, odvrátil prý Caesar svůj zrak a poté, co mu byl předán Pompeiův prsten, měl propuknout v pláč. Brzy po této události byl Ptolemaios XIII. sesazen a Potheinos popraven. Pompeiův popel a prsten předal Caesar jeho manželce Cornelii, která je následně přepravila na své statky v Itálii. </p><p>Pompeius byl v mnoha ohledech výjimečný muž, který díky svému úsilí dosáhl mimořádných úspěchů, přesto pozbyl svoji moc i vliv a nakonec byl proradně zavražděn. Jeho život, tak jak je vykreslován římskými historiky, by byl však příliš dobrý na to, aby byl pravdivý. Pompeius byl po svém zavraždění idealizován jako tragický hrdina a obránce republiky, který jí umožnil naposledy se zaskvět v celé své slávě. Plútarchos ho v této souvislosti vylíčil jako římského <a href="/wiki/Alexandr_Velik%C3%BD" title="Alexandr Veliký">Alexandra</a>, ryzího srdce a mysli, zničeného cynickými ambicemi lidí, kteří ho obklopovali. Jak však poznamenal <a href="/wiki/Appi%C3%A1nos" title="Appiános">Appiános</a>, <i>„od svých třiadvaceti let do padesáti osmi měl nepřetržitě neomezenou moc, ačkoli chtěl v roli Caesarova protivníka budit zdání, že je zastáncem demokracie.“</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odkazy">Odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reference">Reference</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="plainlinks"><i>V tomto článku byl použit <a href="/wiki/Wikipedie:WikiProjekt_P%C5%99eklad/Rady" title="Wikipedie:WikiProjekt Překlad/Rady">překlad</a> textu z článku <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pompey?oldid=165174856"><span class="cizojazycne" lang="en" title="angličtina">Pompey</span></a> na anglické Wikipedii.</i></span> </p> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1cdf7961437f3acb85875b920dd7619578886855-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-1cdf7961437f3acb85875b920dd7619578886855_1-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-1cdf7961437f3acb85875b920dd7619578886855_1-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wd"><i><span lang="en">Digital Prosopography of the Roman Republic</span></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://romanrepublic.ac.uk/person/1976/">Dostupné online</a>. [cit. 2023-12-08].</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Appiános, <i>Krize římské republiky</i>, str. 150</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literatura">Literatura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Literatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Literatura"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>APPIÁNOS, <i>Krize římské republiky</i>, Praha, Svoboda, 1989. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-205-0060-X" title="Speciální:Zdroje knih/80-205-0060-X"><span class="ISBN">80-205-0060-X</span></a></span></li> <li>GRANT, Michael, <i>Dějiny antického Říma</i>, Praha, BB/art, 2006. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-7341-930-0" title="Speciální:Zdroje knih/80-7341-930-0"><span class="ISBN">80-7341-930-0</span></a></span></li> <li>PLÚTARCHOS, <i>Životopisy slavných Řeků a Římanů</i>, Praha, Odeon, 1967</li> <li>ZAMAROVSKÝ, Vojtěch, <i>Dějiny psané Římem</i>, Bratislava, Perfekt, 2005. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/80-8046-297-6" title="Speciální:Zdroje knih/80-8046-297-6"><span class="ISBN">80-8046-297-6</span></a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&veaction=edit&section=14" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pompeius&action=edit&section=14" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gnaeus_Pompeius_Magnus" class="extiw" title="c:Category:Gnaeus Pompeius Magnus">Pompeius</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span></span><i> </i></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Galerie <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Gnaeus_Pompeius_Magnus" class="extiw" title="c:Gnaeus Pompeius Magnus">Pompeius</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://antika.avonet.cz/article.php?ID=1853">První triumvirát (stránky Antika)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071029125843/http://antika.avonet.cz/article.php?ID=1853">Archivováno</a> 29. 10. 2007 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unrv.com/roman-republic/pompey-the-great.php">Pompey the Great (UNRV.org)</a> <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080513090605/http://web.mac.com/heraklia/Caesar/contemporaries/pompey/index.html">Gnaeus Pompeius Magnus</a> <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.livius.org/ja-jn/jewish_wars/jwar01.htm">Pompey's War – details Pompey's conquest of Judea (Livius.org)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060717185209/http://www.livius.org/ja-jn/jewish_wars/jwar01.htm">Archivováno</a> 17. 7. 2006 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>. <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080513192313/http://www.roman-empire.net/republic/pompey-index.html">Pompey the Great (roman-empire.net)</a> <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q125414#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q125414#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q125414#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibliografie_d%C4%9Bjin_%C4%8Cesk%C3%BDch_zem%C3%AD" title="Bibliografie dějin Českých zemí">Biblio</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.hiu.cas.cz/records/b69c3427-2985-4dcb-b31f-9b426d4d7d05">b69c3427-2985-4dcb-b31f-9b426d4d7d05</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000701429">jn20000701429</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90756998">90756998</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C5%A0pan%C4%9Blska" title="Národní knihovna Španělska">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1074073">XX1074073</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Francouzsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Francouzská národní knihovna">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11938643b">cb11938643b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11938643b">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA08934415?l=en">DA08934415</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118595636">118595636</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_standardn%C3%AD_identifik%C3%A1tor_jm%C3%A9na" title="Mezinárodní standardní identifikátor jména">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000374485904">0000 0003 7448 5904</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n80013395">n80013395</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_parlamentn%C3%AD_knihovna_Japonska" title="Národní parlamentní knihovna Japonska">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/001147360">001147360</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007266498105171">987007266498105171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nizozemsk%C3%A1_kr%C3%A1lovsk%C3%A1_knihovna" title="Nizozemská královská knihovna">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070070881">070070881</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Polsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Polská národní knihovna">PLWABN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810653882305606">9810653882305606</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/253005">253005</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Univerzitn%C3%AD_syst%C3%A9m_dokumentace" title="Univerzitní systém dokumentace">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027318001">027318001</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500355380">500355380</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Vatik%C3%A1nsk%C3%A1_apo%C5%A1tolsk%C3%A1_knihovna" title="Vatikánská apoštolská knihovna">VcBA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/495_26673">495/26673</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/6224297">6224297</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/32151776763518011915">32151776763518011915</a></span>, <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/305418913">305418913</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Entities</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJmXJkhwB9FYp6kV6wD6rq">E39PBJmXJkhwB9FYp6kV6wD6rq</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Starov%C4%9Bk%C3%BD_%C5%98%C3%ADm" title="Portál:Starověký Řím">Starověký Řím</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Pompeius&oldid=24026650">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Pompeius&oldid=24026650</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Starov%C4%9Bc%C3%AD_%C5%99%C3%ADm%C5%A1t%C3%AD_vojev%C5%AFdci" title="Kategorie:Starověcí římští vojevůdci">Starověcí římští vojevůdci</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Starov%C4%9Bc%C3%AD_%C5%99%C3%ADm%C5%A1t%C3%AD_politici" title="Kategorie:Starověcí římští politici">Starověcí římští politici</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C5%98%C3%ADm%C5%A1t%C3%AD_konzulov%C3%A9" title="Kategorie:Římští konzulové">Římští konzulové</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ob%C4%9Bti_atent%C3%A1t%C5%AF" title="Kategorie:Oběti atentátů">Oběti atentátů</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_ve_2._stolet%C3%AD_p%C5%99._n._l." title="Kategorie:Narození ve 2. století př. n. l.">Narození ve 2. století př. n. l.</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_v_roce_106_p%C5%99._n._l." title="Kategorie:Narození v roce 106 př. n. l.">Narození v roce 106 př. n. l.</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_29._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="Kategorie:Narození 29. září">Narození 29. září</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_1._stolet%C3%AD_p%C5%99._n._l." title="Kategorie:Úmrtí v 1. století př. n. l.">Úmrtí v 1. století př. n. l.</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_roce_48_p%C5%99._n._l." title="Kategorie:Úmrtí v roce 48 př. n. l.">Úmrtí v roce 48 př. n. l.</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_28._z%C3%A1%C5%99%C3%AD" title="Kategorie:Úmrtí 28. září">Úmrtí 28. září</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:Reference_z_Wikidat" title="Kategorie:Monitoring:Reference z Wikidat">Monitoring:Reference z Wikidat</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:Politik_s_n%C3%A1bo%C5%BEenstv%C3%ADm" title="Kategorie:Monitoring:Politik s náboženstvím">Monitoring:Politik s náboženstvím</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_p%C5%99elo%C5%BEen%C3%A9_z_enwiki" title="Kategorie:Monitoring:Články přeložené z enwiki">Monitoring:Články přeložené z enwiki</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_Biblio" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem Biblio">Monitoring:Články s identifikátorem Biblio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NKC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NKC">Monitoring:Články s identifikátorem NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BIBSYS" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BIBSYS">Monitoring:Články s identifikátorem BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNE" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNE">Monitoring:Články s identifikátorem BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNF">Monitoring:Články s identifikátorem BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_CINII" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem CINII">Monitoring:Články s identifikátorem CINII</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_ISNI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem ISNI">Monitoring:Články s identifikátorem ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_LCCN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LCCN">Monitoring:Články s identifikátorem LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NDL" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NDL">Monitoring:Články s identifikátorem NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLI">Monitoring:Články s identifikátorem NLI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NTA" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NTA">Monitoring:Články s identifikátorem NTA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_PLWABN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem PLWABN">Monitoring:Články s identifikátorem PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_SELIBR" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem SELIBR">Monitoring:Články s identifikátorem SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_SUDOC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem SUDOC">Monitoring:Články s identifikátorem SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_ULAN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem ULAN">Monitoring:Články s identifikátorem ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VcBA" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VcBA">Monitoring:Články s identifikátorem VcBA</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VIAF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VIAF">Monitoring:Články s identifikátorem VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_WorldCat_Entities" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities">Monitoring:Články s identifikátorem WorldCat Entities</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Mu%C5%BEi" title="Kategorie:Muži">Muži</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 24. 6. 2024 v 10:17.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pompeius&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f7b5ccf54-kltcq","wgBackendResponseTime":194,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.410","walltime":"0.689","ppvisitednodes":{"value":2871,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46412,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3490,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3533,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 582.162 1 -total"," 74.00% 430.789 6 Šablona:Infobox"," 68.57% 399.198 1 Šablona:Infobox_-_politik"," 17.09% 99.506 1 Šablona:WD_štítek"," 12.46% 72.549 1 Šablona:Autoritní_data"," 8.18% 47.648 1 Šablona:Příbuzní_z_WD"," 7.70% 44.840 1 Šablona:Překlad"," 7.17% 41.747 2 Šablona:Obrázek_z_WD"," 6.14% 35.764 1 Šablona:Překlad/core"," 5.12% 29.814 1 Šablona:Překlad/článek"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.199","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3558346,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d47c5cd87-jhvdm","timestamp":"20241029052243","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pompeius","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Pompeius","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q125414","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q125414","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-06-16T15:04:51Z","dateModified":"2024-06-24T09:17:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/54\/Pompey_the_Great.jpg","headline":"\u0159\u00edmsk\u00fd vojev\u016fdce a politik"}</script> </body> </html>