CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Slawische Nasalvokale – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"3c54e4ad-f9e2-424e-95f3-9d3cd3188045","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Slawische_Nasalvokale","wgTitle":"Slawische Nasalvokale","wgCurRevisionId":212071277,"wgRevisionId":212071277,"wgArticleId":2289945,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"] ,"wgCategories":["Glagolitische Schrift"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Slawische_Nasalvokale","wgRelevantArticleId":2289945,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":212071277,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true, "wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q285784","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.imagemap.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.imagemap","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"] ;</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.imagemap.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Slawische Nasalvokale – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Slawische_Nasalvokale"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Slawische_Nasalvokale"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Slawische_Nasalvokale rootpage-Slawische_Nasalvokale skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Slawische Nasalvokale</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Die <b>slawischen <a href="/wiki/Nasalvokal" title="Nasalvokal">Nasalvokale</a></b> sind die <a href="/wiki/Urslawisch" title="Urslawisch">urslawischen</a> <a href="/wiki/Phonem" title="Phonem">Phoneme</a> <i>*ę</i> und <i>*ǫ</i> und ihre Fortsetzungen in den heutigen <a href="/wiki/Slawische_Sprachen" title="Slawische Sprachen">slawischen Sprachen</a> bzw. die sie repräsentierenden <a href="/wiki/Buchstabe" title="Buchstabe">Buchstaben</a> des <a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">kyrillischen</a> und <a href="/wiki/Glagolitische_Schrift" title="Glagolitische Schrift">glagolitischen Alphabets</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Die_Laute_*ę_und_*ǫ"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Die Laute <i>*ę</i> und <i>*ǫ</i></span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Urslawisch"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Urslawisch</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Weitere_Entwicklung"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Weitere Entwicklung</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Polnisch"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Polnisch</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Kaschubisch"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Kaschubisch</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Jus"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Jus</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Glagolitisch"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Glagolitisch</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Kyrillisch"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Kyrillisch</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Namen"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">Namen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Zahlenwert"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">Zahlenwert</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Computerdarstellung"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Computerdarstellung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Die_Laute_*ę_und_*ǫ"><span id="Die_Laute_.2A.C4.99_und_.2A.C7.AB"></span>Die Laute <i>*ę</i> und <i>*ǫ</i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Die Laute *ę und *ǫ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Die Laute *ę und *ǫ"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Urslawisch">Urslawisch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Urslawisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Urslawisch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die <a href="/wiki/Urslawisch" title="Urslawisch">urslawischen</a> Laute, die als <i>*ę</i> und <i>*ǫ</i> <a href="/wiki/Transkription_(Schreibung)" title="Transkription (Schreibung)">umschriftet</a> werden, muss man sich als die Nasalvokale [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ɛ̃</span></a></span></span>] und [<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ɔ̃</span></a></span></span>] (ähnlich wie in <a href="/wiki/Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">frz.</a> <i>bass<b>in</b></i> bzw. <i>mout<b>on</b></i>) vorstellen. Sie sind aus <a href="/wiki/Indogermanische_Sprachen" title="Indogermanische Sprachen">indogermanischen</a> Verbindungen mit <i>n</i> und <i>m</i> entstanden, und zwar <i>*ę</i> aus <a href="/wiki/Syllabizit%C3%A4t" title="Syllabizität">silbischen</a> <i>-m̥-</i> und <i>-n̥-</i> sowie <i>-em-</i> und <i>-en-</i>, <i>*ǫ</i> hingegen aus <i>-am-</i>, <i>-an-</i>, <i>-om-</i> und <i>-on-</i>, jeweils wenn diese zwischen <a href="/wiki/Konsonant" title="Konsonant">Konsonanten</a> standen. </p><p>Beispiele: </p> <ul><li><a href="/wiki/Urslawisch" title="Urslawisch">ursl.</a> <i>*pa-mętь</i> ‚Gedächtnis‘ ist zu <a href="/wiki/Urindogermanisch" class="mw-redirect" title="Urindogermanisch">idg.</a> <i>*mn̥tis</i> gebildet, auf das auch <a href="/wiki/Latein" title="Latein">lat.</a> <i>mens</i> (Genitiv <i>mentis</i>) ‘Geist, Verstand’ zurückgeht.</li> <li>ursl. <i>*zǫbъ</i> ‚Zahn‘ ist aus idg. <i>*g̑ombhos</i> entstanden, das im <a href="/wiki/Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutschen</a> zu <i>Kamm</i> geworden ist.</li> <li>In <i>*pętь</i> ‚fünf‘ steckt idg. <i>*penkti</i>, aus dem sich auch <a href="/wiki/Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">dt.</a> <i>fünf</i>, lat. <i>quinque</i> und <a href="/wiki/Griechische_Sprache" title="Griechische Sprache">griech.</a> πέντε/<i>pente</i> entwickelt haben.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Weitere_Entwicklung">Weitere Entwicklung</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Weitere Entwicklung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weitere Entwicklung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In den allermeisten <a href="/wiki/Slawische_Sprachen" title="Slawische Sprachen">slawischen Sprachen</a> sind die urslawischen Nasalvokale entnasaliert worden, also zu Oralvokalen geworden. Nur im <a href="/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnischen</a> und <a href="/wiki/Kaschubische_Sprache" title="Kaschubische Sprache">Kaschubischen</a> sind sie weitgehend als Nasalvokale erhalten. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="text-align:center;">Urslawisch</td> <td class="hintergrundfarbe6"><i>*ę</i></td> <td class="hintergrundfarbe6"><i>*pętь</i></td> <td class="hintergrundfarbe6"><i>*ǫ</i></td> <td class="hintergrundfarbe6"><i>*zǫbъ</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><a href="/wiki/Westslawische_Sprachen" title="Westslawische Sprachen">westslaw.</a></td> <td><a href="/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnisch</a></td> <td><i>ię, ią</i></td> <td><i>pięć</i></td> <td><i>ę, ą</i></td> <td><i>ząb</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache">Tschechisch</a></td> <td><i>ě, a, ja, í</i></td> <td><i>pět</i></td> <td rowspan="3"><i>u, i</i></td> <td><i>zub</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Ostslawische_Sprachen" title="Ostslawische Sprachen">ostslaw.</a></td> <td><a href="/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache">Russisch</a></td> <td><i>’a</i></td> <td><i>пять (pjat’)</i></td> <td><i>зуб (zub)</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><a href="/wiki/S%C3%BCdslawische_Sprachen" title="Südslawische Sprachen">südslaw.</a></td> <td><a href="/wiki/Serbokroatische_Sprache" title="Serbokroatische Sprache">Serbokroatisch</a></td> <td rowspan="3"><i>e</i></td> <td><i>pet</i></td> <td><i>zub</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Slowenische_Sprache" title="Slowenische Sprache">Slowenisch</a></td> <td><i>pet</i></td> <td><i>o</i></td> <td><i>zob</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">Bulgarisch</a></td> <td><i>пет (pet)</i></td> <td><i>ă</i></td> <td><i>зъб (zăb)</i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Polnisch">Polnisch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Polnisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Polnisch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Im Alt<a href="/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">polnischen</a> sind die beiden urslawischen Nasalvokale zusammengefallen (vielleicht zu [<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ɑ̃</span></a></span></span>] wie in <a href="/wiki/Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">frz.</a> ch<b>an</b>ce). Zwischen <a href="/wiki/Etymologie" title="Etymologie">etymologischem</a> <i>*ę</i> und <i>*ǫ</i> konnte man also nicht mehr anhand der Aussprache des Nasalvokals unterscheiden, sondern nur noch daran, dass <i>*ę</i> im Gegensatz zu <i>*ǫ</i> den vorausgehenden <a href="/wiki/Konsonant" title="Konsonant">Konsonanten</a> <a href="/wiki/Palatalisierung" title="Palatalisierung">palatalisierte</a>. (Diese Palatalisierung wird in der heutigen polnischen <a href="/wiki/Orthographie" title="Orthographie">Orthographie</a> durch ein stummes <i>i</i> hinter dem Konsonanten bezeichnet, z. B. <i>ząb</i> ‚Zahn‘ < <i>*zǫbъ</i> vs. <i>ziąb</i> ‚Kälte‘ < <i>*zębъ</i>.) </p><p>Dieser altpolnische Nasalvokal konnte lang oder kurz sein. Im 15. Jahrhundert entwickelte sich aus dieser quantitativen Unterscheidung wieder eine qualitative: Der lange Nasalvokal (natürlich unabhängig davon, ob er aus <i>*ę</i> und <i>*ǫ</i> entstanden war) wird seitdem als <i>o</i>-Nasal [<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ɔ̃</span></a></span></span>] gesprochen (also ganz ähnlich wie früher das urslawische <i>*ǫ</i>) und der kurze als <i>e</i>-Nasal [<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ɛ̃</span></a></span></span>] (also wie <i>*ę</i>). Inzwischen gibt es im Polnischen keine Längenunterschiede mehr, so dass die beiden Vokale nur noch die Qualität unterscheidet. </p><p>Der <i>e</i>-Nasal wird in der heutigen polnischen Orthographie als <i>ę</i>, also <i>e</i> mit <a href="/wiki/Ogonek" title="Ogonek">Ogonek</a>, geschrieben, der <i>o</i>-Nasal allerdings aus historischen Gründen mit dem seinerzeit für den einheitlichen Nasalvokal benutzten Buchstaben <i>ą</i>, also <i>a</i> mit Ogonek. (Er wird aber keineswegs als <i>a</i>-Nasal [<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ɑ̃</span></a></span></span>] gesprochen!) </p><p>Zu Details der Aussprache der Nasalvokale im heutigen Polnischen siehe <a href="/wiki/Aussprache_des_Polnischen" class="mw-redirect" title="Aussprache des Polnischen">Aussprache des Polnischen</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kaschubisch">Kaschubisch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Kaschubisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kaschubisch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Das <a href="/wiki/Kaschubische_Sprache" title="Kaschubische Sprache">Kaschubische</a> verfügt über zwei Nasalvokale, und zwar den hinteren Nasalvokal <i>ą</i> und den vorderen Nasalvokal <i>ã</i>. Das <i>ą</i> wird dabei grundsätzlich [<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ɔ̃</span></a></span></span>], das <i>ã</i> [<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ɑ̃</span></a></span></span>] ausgesprochen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jus">Jus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Jus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Jus"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Als die slawischen Schriften erfunden wurden, wurden die urslawischen Nasalvokale im <a href="/wiki/Altkirchenslawisch" title="Altkirchenslawisch">Altkirchenslawischen</a> offensichtlich noch als solche gesprochen, denn sowohl das glagolitische als auch das kyrillische Alphabet haben eigene Buchstaben zur Wiedergabe dieser Laute. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Glagolitisch">Glagolitisch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Glagolitisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Glagolitisch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In dem von <a href="/wiki/Kyrill_von_Saloniki" title="Kyrill von Saloniki">Konstantin-Kyrill</a> ursprünglich geschaffenen <a href="/wiki/Glagolitische_Schrift" title="Glagolitische Schrift">glagolitischen Alphabet</a> gab es vermutlich nur zwei Nasalvokalbuchstaben: <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJusE.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/GlagolitsaJusE.gif/14px-GlagolitsaJusE.gif" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/GlagolitsaJusE.gif 1.5x" data-file-width="21" data-file-height="22" /></a></span> für <i>ę</i> und <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJo.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/GlagolitsaJo.gif/14px-GlagolitsaJo.gif" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/GlagolitsaJo.gif 1.5x" data-file-width="20" data-file-height="22" /></a></span> für <i>ǫ</i> (oder vielleicht ursprünglich <i>*ǫ̈</i>). Diese „Urglagolica“ ist jedoch als solche nicht überliefert. Vielleicht wurde sie von <a href="/wiki/Kliment_von_Ohrid" title="Kliment von Ohrid">Kliment von Ohrid</a> reformiert und so in den klassischen Zustand versetzt.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der in den Handschriften überlieferte Zustand enthält vier Nasalvokalbuchstaben für <i>ę</i> und <i>ǫ</i> sowie die präjotierten Varianten <i>ję</i> und <i>jǫ</i>, wobei nur <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJusE.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/GlagolitsaJusE.gif/14px-GlagolitsaJusE.gif" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/GlagolitsaJusE.gif 1.5x" data-file-width="21" data-file-height="22" /></a></span> für <i>*ę</i> erhalten ist, während die anderen drei Buchstaben als <a href="/wiki/Digraph_(Linguistik)" title="Digraph (Linguistik)">digraphische</a> <a href="/wiki/Ligatur_(Typografie)" title="Ligatur (Typografie)">Ligaturen</a> gebildet sind, als deren zweiter Bestandteil <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJusE.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/GlagolitsaJusE.gif/14px-GlagolitsaJusE.gif" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/GlagolitsaJusE.gif 1.5x" data-file-width="21" data-file-height="22" /></a></span> nur die Nasalität anzuzeigen scheint: <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJusJe.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/GlagolitsaJusJe.gif/23px-GlagolitsaJusJe.gif" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/GlagolitsaJusJe.gif 1.5x" data-file-width="33" data-file-height="22" /></a></span> für <i>ję</i> mit <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJest.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/GlagolitsaJest.gif/10px-GlagolitsaJest.gif" decoding="async" width="10" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/GlagolitsaJest.gif 1.5x" data-file-width="15" data-file-height="22" /></a></span> <i>(e)</i>, <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJusO.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/GlagolitsaJusO.gif/26px-GlagolitsaJusO.gif" decoding="async" width="26" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/GlagolitsaJusO.gif 1.5x" data-file-width="38" data-file-height="22" /></a></span> für <i>ǫ</i> mit <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaOn.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/GlagolitsaOn.gif/9px-GlagolitsaOn.gif" decoding="async" width="9" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/GlagolitsaOn.gif 1.5x" data-file-width="14" data-file-height="22" /></a></span> <i>(o)</i> und sogar <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJusJo.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/GlagolitsaJusJo.gif/27px-GlagolitsaJusJo.gif" decoding="async" width="27" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/GlagolitsaJusJo.gif 1.5x" data-file-width="39" data-file-height="22" /></a></span> für <i>jǫ</i> mit dem alten Nasalvokal <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJo.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/GlagolitsaJo.gif/14px-GlagolitsaJo.gif" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/GlagolitsaJo.gif 1.5x" data-file-width="20" data-file-height="22" /></a></span>, der nun allein nicht mehr vorkommt. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kyrillisch">Kyrillisch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Kyrillisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kyrillisch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Cyrylickie_litery_%D1%A6,_%D1%AA,_%D1%A8,_%D1%AC.PNG" class="mw-file-description" title="Vier kyrillische Buchstaben"><img alt="Vier kyrillische Buchstaben" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Cyrylickie_litery_%D1%A6%2C_%D1%AA%2C_%D1%A8%2C_%D1%AC.PNG/200px-Cyrylickie_litery_%D1%A6%2C_%D1%AA%2C_%D1%A8%2C_%D1%AC.PNG" decoding="async" width="200" height="290" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Cyrylickie_litery_%D1%A6%2C_%D1%AA%2C_%D1%A8%2C_%D1%AC.PNG/300px-Cyrylickie_litery_%D1%A6%2C_%D1%AA%2C_%D1%A8%2C_%D1%AC.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Cyrylickie_litery_%D1%A6%2C_%D1%AA%2C_%D1%A8%2C_%D1%AC.PNG 2x" data-file-width="323" data-file-height="469" /></a><figcaption>Vier kyrillische Buchstaben</figcaption></figure> <p>Das <a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">kyrillische Alphabet</a> der <a href="/wiki/Altkirchenslawisch" title="Altkirchenslawisch">altkirchenslawischen</a> Sprachdenkmäler enthält ebenfalls die vier Nasalvokalbuchstaben Ѧ für <i>ę</i>, Ѫ für <i>ǫ</i>, Ѩ für <i>ję</i> und Ѭ für <i>jǫ</i>. Dabei ist Ѫ durch 90°-Drehung aus dem glagolitischen <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJusE.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/GlagolitsaJusE.gif/14px-GlagolitsaJusE.gif" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/GlagolitsaJusE.gif 1.5x" data-file-width="21" data-file-height="22" /></a></span> entstanden, während Ѧ ursprünglich nur eine eckige Variante desselben ist. Die beiden präjotierten Buchstaben sind als <a href="/wiki/Ligatur_(Typografie)" title="Ligatur (Typografie)">Ligatur</a> mit I als erstem Bestandteil entstanden. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Evolution_of_cursive_Cyrillic_iotated_a,_small_yus,_and_ya.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Evolution_of_cursive_Cyrillic_iotated_a%2C_small_yus%2C_and_ya.png/220px-Evolution_of_cursive_Cyrillic_iotated_a%2C_small_yus%2C_and_ya.png" decoding="async" width="220" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Evolution_of_cursive_Cyrillic_iotated_a%2C_small_yus%2C_and_ya.png/330px-Evolution_of_cursive_Cyrillic_iotated_a%2C_small_yus%2C_and_ya.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Evolution_of_cursive_Cyrillic_iotated_a%2C_small_yus%2C_and_ya.png/440px-Evolution_of_cursive_Cyrillic_iotated_a%2C_small_yus%2C_and_ya.png 2x" data-file-width="1167" data-file-height="621" /></a><figcaption>Kursive Formen von <i>ja</i> (oben) und <i>jus</i> (unten) aus russischen Handschriften des 15.–17. Jh.</figcaption></figure> <p>In der weiteren Entwicklung der kyrillischen Schrift wurden die präjotierten Nasalvokalbuchstaben bald aufgegeben. Im <a href="/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache">Russisch</a>-<a href="/wiki/Kirchenslawisch" title="Kirchenslawisch">Kirchenslawischen</a> ist Ѧ bis heute als Zeichen für <i>ja</i> (der lautgeschichtlichen Weiterentwicklung von <i>*ę</i>, <a href="#Weitere_Entwicklung">siehe oben</a>) neben dem präjotierten <i>a</i> erhalten. Bei der Alphabetreform <a href="/wiki/Peter_der_Gro%C3%9Fe" title="Peter der Große">Peters des Großen</a> <a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a> wurde letzterer Buchstabe aus der <a href="/wiki/B%C3%BCrgerliche_Schrift" title="Bürgerliche Schrift">bürgerlichen Schrift</a> entfernt, während eine kursive Form des Nasalbuchstabens Ѧ in Anlehnung an das <a href="/wiki/Lateinisches_Alphabet" title="Lateinisches Alphabet">lateinische</a> <a href="/wiki/R" title="R">R</a> zu <a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Я</a> wurde. </p><p>Der Buchstabe Ѫ für den hinteren Nasalvokal, der im Ostslawischen mit <i>u</i> zusammengefallen ist, wurde dort bald aufgegeben. Im <a href="/wiki/Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">bulgarischen</a> Alphabet hingegen hat Ѫ bis 1946 als Buchstabe für <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA">[⁠<a href="/wiki/Fast_offener_Zentralvokal" title="Fast offener Zentralvokal">ɐ</a>⁠]</span> überlebt, das dort aus <i>*ǫ</i> entstanden ist. Erst nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Ѫ zugunsten des für den gleichen Laut stehenden <a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ</a> aufgegeben. Hierdurch entstanden nun auch Wörter, welche mit Ъ beginnen (alt ѫгълъ mit stummem End-Ъ → heute ъгъл ‚Winkel‘ sowie davon abgeleitete Begriffe). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Namen">Namen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Namen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Namen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Als Name für alle vier Nasalvokale ist nur russisch und bulgarisch юс <i>(jus)</i> belegt. Vermutlich hatten die Nasalvokalbuchstaben ursprünglich alle auf diese Art gebildete Namen, also <i>*ęsъ</i> (Ѧ), <i>*ǫsъ</i> (Ѫ), <i>*jęsъ</i> (Ѩ) und <i>*jǫsъ</i> (Ѭ). Tatsächlich in Texten belegt sind aber nur <i>großes Jus</i> (z. B. russisch юс большой <i>(jus bolšoj)</i>, bulgarisch голям юс <i>(goljam jus)</i>) für Ѫ und <i>kleines Jus</i> (z. B. russisch юс малый (jus malyj), bulgarisch малък юс (malăk jus)) für Ѧ. Bei den Namen <i>großes</i> und <i>kleines Jus</i> bedeuten <i>groß</i> und <i>klein</i> nicht <a href="/wiki/Majuskel" title="Majuskel">Majuskel</a> und <a href="/wiki/Minuskel" title="Minuskel">Minuskel</a> desselben Buchstabens, sondern zwei verschiedene Buchstaben, die jeweils eine Majuskel- und Minuskel-Form haben. Im Gegensatz zu den meisten anderen kyrillischen Buchstaben haben die Nasalvokale also anscheinend keine <a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet#Traditionelle_Namen" title="Kyrillisches Alphabet">traditionellen Namen</a>. Für Ѩ und Ѭ sind keine alten Namen belegt; in der Wissenschaft benutzt man die Namen <i>jotiertes kleines Jus</i> bzw. <i>jotiertes großes Jus</i> (z. B. russisch юс малый йотированный <i>(jus malyj jotirovannyj)</i>, юс большой йотированный <i>(jus bolšoj jotirovannyj)</i>). </p><p>In Bulgarien, wo der Buchstabe Ѫ erst 1946 abgeschafft wurde, war die Bezeichnung голѣмъ юсъ (<i>golěm jus</i> ‚großes Jus‘) bis dahin im Alltagsgebrauch. Daneben wurde der Buchstabe auch широко Ѫ (<i>široko ă</i> ‚breites ă‘) (im Gegensatz zu dem schmaleren Buchstaben Ъ <i>(ă)</i> mit dem gleichen Lautwert) oder (голѣма) носовка ‚(großes) Nasal‘ genannt, obwohl der Buchstabe zu diesem Zeitpunkt in der Standardsprache<sup id="cite_ref-KarteBulgarischeAussprache_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-KarteBulgarischeAussprache-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nicht mehr nasaliert ausgesprochen wurde. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zahlenwert">Zahlenwert</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Zahlenwert" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zahlenwert"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Da das <a href="/wiki/Kyrillische_Zahlen" class="mw-redirect" title="Kyrillische Zahlen">kyrillische Zahlensystem</a> auf das <a href="/wiki/Griechische_Zahlen" class="mw-redirect" title="Griechische Zahlen">griechische</a> zurückgeht, haben Nasalvokale, die keine Entsprechung im <a href="/wiki/Griechisches_Alphabet" title="Griechisches Alphabet">griechischen Alphabet</a> haben, keine Zahlenwerte. Allerdings wurde in den frühesten Texten der <i>e</i>-Nasal Ѧ für das sehr ähnlich aussehende griechische <a href="/wiki/Sampi" title="Sampi">Sampi</a> (Ͳ oder Ϡ) eingesetzt, das für 900 stand. In jüngeren Texten steht in dieser Funktion <a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц</a>. </p><p>Die <a href="/wiki/Glagolitische_Zahlen" class="mw-redirect" title="Glagolitische Zahlen">glagolitischen Zahlen</a> richten sich ohne Rücksicht auf griechische Entsprechungen nach der Reihenfolge des <a href="/wiki/Glagolitische_Schrift" title="Glagolitische Schrift">glagolitischen Alphabets</a> und enthalten auch Tausenderzeichen. Daher erscheint es plausibel, anzunehmen, dass auch die Nasalvokalbuchstaben hier in irgendeiner Form einbezogen waren und Zahlenwerte hatten. Allerdings gibt es nur für <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:GlagolitsaJusE.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/GlagolitsaJusE.gif" decoding="async" width="21" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="21" data-file-height="22" /></a></span> einen zweifelhaften Beleg als Zeichen für 9000, die anderen Nasalvokale sind als Zahlzeichen überhaupt nicht belegt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Computerdarstellung">Computerdarstellung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Computerdarstellung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Computerdarstellung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r249638868">.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td,.mw-parser-output table.wikitable.mw-datatable tr:hover td{background-color:#eaf3ff}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table.wikitable.mw-datatable tr:hover td{background-color:#404142;color:var(--color-base,#eaecf0)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zeile-aktiv tr:hover td,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table.wikitable.mw-datatable tr:hover td{background-color:#404142;color:var(--color-base,#eaecf0)}}@media screen and (min-width:721px){.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th,.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert tr.tabelle-zaehler-kopf::before{position:sticky;top:0;z-index:12}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert{border-collapse:separate;border-spacing:0;border-bottom-style:none;border-left-style:none}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert th,.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-kopf-fixiert td{border-right-style:none;border-top-style:none}}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler{counter-reset:tabZaehler}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr::before{display:table-cell;padding-right:0.5em;padding-left:0.5em;text-align:right;vertical-align:inherit;background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);content:""}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.tabelle-kopf-fixiert) tr:not(.tabelle-zaehler-kein)::before{border-top:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler.tabelle-kopf-fixiert tr:not(.tabelle-zaehler-kein)::before{border-left:1px solid #a2a9b1;border-bottom:1px solid #a2a9b1}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:not(:first-child):not(.tabelle-zaehler-auslassen):not(.tabelle-zaehler-kein),.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable tbody tr:not(.tabelle-zaehler-auslassen):not(.tabelle-zaehler-kein){counter-increment:tabZaehler}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:not(:first-child):not(.tabelle-zaehler-versteckt):not(.tabelle-zaehler-kein)::before,.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable tbody tr:not(.tabelle-zaehler-versteckt):not(.tabelle-zaehler-kein)::before{content:attr(data-zaehler-vor)counter(tabZaehler)attr(data-zaehler-nach)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler:not(.sortable) tbody tr:first-child::before,.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler.sortable thead tr:first-child::before{font-weight:bold;content:attr(data-zaehler-spalte)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe-basis::before{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe1::before{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe1)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe2::before{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe2)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe3::before{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe3)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe4::before{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe4)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe6::before{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe6)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe7::before{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe8::before{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe8)}.mw-parser-output table.wikitable.tabelle-zaehler tr.hintergrundfarbe9::before{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe9)}.mw-parser-output .prettytable{background-color:#f8f9fa;border:1px solid #a2a9b1;border-collapse:collapse;color:black;margin:1em 0}.mw-parser-output table.prettytable>*>tr>th,.mw-parser-output table.prettytable>*>tr>td{border:1px solid #a2a9b1;padding:.2em .4em}.mw-parser-output table.prettytable>*>tr>th{text-align:center}.mw-parser-output table.prettytable>caption{font-weight:bold}</style><table class="wikitable sortable tabelle-kopf-fixiert tabelle-zeile-aktiv" style="line-height:100%;"> <tbody><tr><th>Unicodenummer</th><th>Zeichen<br />(400 %)</th> <th><a href="/wiki/Liste_der_Unicode-Eigenschaften#Allgemeine_Kategorie" title="Liste der Unicode-Eigenschaften">Kategorie</a></th> <th>Offizielle Bezeichnung</th> <th>Beschreibung</th> </tr> <tr style="line-height:130%;" id="CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_LITTLE_YUS"><td data-sort-value="1126">U+0466 (1126)</td><td style="text-align:center; max-width:12em;"><span class="unitabchar"><span style="font-size:400%; line-height:1.5;">Ѧ</span></span><span style="display:none;"><a href="/wiki/%D1%A6" class="mw-redirect" title="Ѧ">Ѧ</a></span></td><td style="text-align:center;">Großbuchstabe</td><td>CYRILLIC CAPITAL LETTER LITTLE YUS</td><td>Kyrillischer Großbuchstabe kleines Jus</td></tr> <tr style="line-height:130%;" id="CYRILLIC_SMALL_LETTER_LITTLE_YUS"><td data-sort-value="1127">U+0467 (1127)</td><td style="text-align:center; max-width:12em;"><span class="unitabchar"><span style="font-size:400%; line-height:1.5;">ѧ</span></span><span style="display:none;"><a href="/wiki/%D1%A6" class="mw-redirect" title="Ѧ">ѧ</a></span></td><td style="text-align:center;">Kleinbuchstabe</td><td>CYRILLIC SMALL LETTER LITTLE YUS</td><td>Kyrillischer Kleinbuchstabe kleines Jus</td></tr> <tr style="line-height:130%;" id="CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_IOTIFIED_LITTLE_YUS"><td data-sort-value="1128">U+0468 (1128)</td><td style="text-align:center; max-width:12em;"><span class="unitabchar"><span style="font-size:400%; line-height:1.5;">Ѩ</span></span><span style="display:none;"><a href="/wiki/%D1%A8" class="mw-redirect" title="Ѩ">Ѩ</a></span></td><td style="text-align:center;">Großbuchstabe</td><td>CYRILLIC CAPITAL LETTER IOTIFIED LITTLE YUS</td><td>Kyrillischer Großbuchstabe präjotiertes kleines Jus</td></tr> <tr style="line-height:130%;" id="CYRILLIC_SMALL_LETTER_IOTIFIED_LITTLE_YUS"><td data-sort-value="1129">U+0469 (1129)</td><td style="text-align:center; max-width:12em;"><span class="unitabchar"><span style="font-size:400%; line-height:1.5;">ѩ</span></span><span style="display:none;"><a href="/wiki/%D1%A8" class="mw-redirect" title="Ѩ">ѩ</a></span></td><td style="text-align:center;">Kleinbuchstabe</td><td>CYRILLIC SMALL LETTER IOTIFIED LITTLE YUS</td><td>Kyrillischer Kleinbuchstabe präjotiertes kleines Jus</td></tr> <tr style="line-height:130%;" id="CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_BIG_YUS"><td data-sort-value="1130">U+046A (1130)</td><td style="text-align:center; max-width:12em;"><span class="unitabchar"><span style="font-size:400%; line-height:1.5;">Ѫ</span></span><span style="display:none;"><a href="/wiki/%D1%AA" class="mw-redirect" title="Ѫ">Ѫ</a></span></td><td style="text-align:center;">Großbuchstabe</td><td>CYRILLIC CAPITAL LETTER BIG YUS</td><td>Kyrillischer Großbuchstabe großes Jus</td></tr> <tr style="line-height:130%;" id="CYRILLIC_SMALL_LETTER_BIG_YUS"><td data-sort-value="1131">U+046B (1131)</td><td style="text-align:center; max-width:12em;"><span class="unitabchar"><span style="font-size:400%; line-height:1.5;">ѫ</span></span><span style="display:none;"><a href="/wiki/%D1%AA" class="mw-redirect" title="Ѫ">ѫ</a></span></td><td style="text-align:center;">Kleinbuchstabe</td><td>CYRILLIC SMALL LETTER BIG YUS</td><td>Kyrillischer Kleinbuchstabe großes Jus</td></tr> <tr style="line-height:130%;" id="CYRILLIC_CAPITAL_LETTER_IOTIFIED_BIG_YUS"><td data-sort-value="1132">U+046C (1132)</td><td style="text-align:center; max-width:12em;"><span class="unitabchar"><span style="font-size:400%; line-height:1.5;">Ѭ</span></span><span style="display:none;"><a href="/wiki/%D1%AC" class="mw-redirect" title="Ѭ">Ѭ</a></span></td><td style="text-align:center;">Großbuchstabe</td><td>CYRILLIC CAPITAL LETTER IOTIFIED BIG YUS</td><td>Kyrillischer Großbuchstabe präjotiertes großes Jus</td></tr> <tr style="line-height:130%;" id="CYRILLIC_SMALL_LETTER_IOTIFIED_BIG_YUS"><td data-sort-value="1133">U+046D (1133)</td><td style="text-align:center; max-width:12em;"><span class="unitabchar"><span style="font-size:400%; line-height:1.5;">ѭ</span></span><span style="display:none;"><a href="/wiki/%D1%AC" class="mw-redirect" title="Ѭ">ѭ</a></span></td><td style="text-align:center;">Kleinbuchstabe</td><td>CYRILLIC SMALL LETTER IOTIFIED BIG YUS</td><td>Kyrillischer Kleinbuchstabe präjotiertes großes Jus</td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ivanchevski.grazhdani.eu/golyam_yus.html">Употрѣба на Ѫ</a> – Liste bulgarischer Wörter, die vor der Rechtschreibreform 1945 mit Ѫ (goljam Jus) geschrieben wurden (in bulgarischer Sprache)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Nicolina Trunte: <i>Πρὸς τὸ σαφέστερον. Zu Reformen in der glagolitischen Schrift</i>. In: Marija-Ana Dürrigl u. a. (Hrsg.): <i>Glagoljica i hrvatski glagolizam.</i> Zagreb / Krk 2004, S. 419–434.</span> </li> <li id="cite_note-KarteBulgarischeAussprache-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-KarteBulgarischeAussprache_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">aber vgl. <a href="/wiki/Datei:Bulgarian_dialect_map-yus.png" title="Datei:Bulgarian dialect map-yus.png">Karte der Bulgarischen Aussprache</a></span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246035994">.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}</style><div class="BoxenVerschmelzen"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">Das kyrillische Alphabet</a></div> <div class="NavContent"> <p><b>Slawische Buchstaben</b><br /> <a href="/wiki/%D0%90" title="А">Аа</a>   <a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Бб</a>   <a href="/wiki/%D0%92" title="В">Вв</a>   <a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Гг</a>   <a href="/wiki/%D0%83" title="Ѓ">Ѓѓ</a>   <a href="/wiki/%D2%90" title="Ґ">Ґґ</a>   <a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Дд</a>   <a href="/wiki/%D0%82" title="Ђ">Ђђ</a>   <a href="/wiki/%D0%95" title="Е">Ее</a>   <a href="/wiki/%D0%80" title="Ѐ">Ѐѐ</a>   <a href="/wiki/%D0%81" title="Ё">Ёё</a>   <a href="/wiki/%D0%84" title="Є">Єє</a>   <a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Жж</a>   <a href="/wiki/%D0%97" title="З">Зз</a>   <a href="/wiki/%D0%97%CC%81" title="З́">З́з́</a>   <a href="/wiki/%D0%85" title="Ѕ">Ѕѕ</a>   <a href="/wiki/%D0%98" title="И">Ии</a>   <a href="/wiki/%D0%8D" title="Ѝ">Ѝѝ</a>   <a href="/wiki/%D0%86" title="І">Іі</a>   <a href="/wiki/%D0%87" title="Ї">Її</a>   <a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Йй</a>   <a href="/wiki/%D0%88" title="Ј">Јј</a>   <a href="/wiki/%D0%9A" title="К">Кк</a>   <a href="/wiki/%D0%8C" title="Ќ">Ќќ</a>   <a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Лл</a>   <a href="/wiki/%D0%89" title="Љ">Љљ</a>   <a href="/wiki/%D0%9C" title="М">Мм</a>   <a href="/wiki/%D0%9D" title="Н">Нн</a>   <a href="/wiki/%D0%8A" title="Њ">Њњ</a>   <a href="/wiki/%D0%9E" title="О">Оо</a>   <a href="/wiki/%D0%9F" title="П">Пп</a>   <a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">Рр</a>   <a href="/wiki/%D0%A1" title="С">Сс</a>   <a href="/wiki/%D0%A1%CC%81" title="С́">С́с́</a>   <a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">Тт</a>   <a href="/wiki/%D0%8B" title="Ћ">Ћћ</a>   <a href="/wiki/%D0%A3" title="У">Уу</a>   <a href="/wiki/%D0%8E" title="Ў">Ўў</a>   <a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">Фф</a>   <a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">Хх</a>   <a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Цц</a>   <a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Чч</a>   <a href="/wiki/%D0%8F" title="Џ">Џџ</a>   <a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Шш</a>   <a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">Щщ</a>   <a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъъ</a>   <a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ыы</a>   <a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">Ьь</a>   <a href="/wiki/%D0%AD" title="Э">Ээ</a>   <a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Юю</a>   <a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Яя</a> </p><p><b>Nichtslawische Buchstaben</b><br /> <a href="/wiki/%D3%90" title="Ӑ">Ӑӑ</a>   <a href="/wiki/%D3%92" title="Ӓ">Ӓӓ</a>   <a href="/wiki/%D0%90%CC%84" title="А̄">А̄а̄</a>   <a href="/wiki/%D3%98" title="Ә">Әә</a>   <a href="/wiki/%D3%9A" title="Ӛ">Ӛӛ</a>   <a href="/wiki/%D3%94" title="Ӕ">Ӕӕ</a>   <a href="/wiki/%D2%92" title="Ғ">Ғғ</a>   <a href="/wiki/%D3%B6" title="Ӷ">Ӷӷ</a>   <a href="/wiki/%D3%BA" title="Ӻ">Ӻӻ</a>   <a href="/wiki/%D4%80" class="mw-redirect" title="Ԁ">Ԁԁ</a>   <a href="/wiki/%D4%82" class="mw-redirect" title="Ԃ">Ԃԃ</a>   <a href="/wiki/%D2%94" title="Ҕ">Ҕҕ</a>   <a href="/w/index.php?title=%D0%95%CC%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Е̄ (Seite nicht vorhanden)">Е̄е̄</a>   <a href="/wiki/%D0%81%CC%84" title="Ё̄">Ё̄ё̄</a>   <a href="/wiki/%D3%96" title="Ӗ">Ӗӗ</a>   <a href="/wiki/%D2%BC" title="Ҽ">Ҽҽ</a>   <a href="/wiki/%D2%BE" title="Ҿ">Ҿҿ</a>   <a href="/wiki/%D3%81" title="Ӂ">Ӂӂ</a>   <a href="/wiki/%D2%96" title="Җ">Җҗ</a>   <a href="/wiki/%D3%9C" title="Ӝ">Ӝӝ</a>   <a href="/wiki/%D2%98" title="Ҙ">Ҙҙ</a>   <a href="/wiki/%D3%9E" title="Ӟ">Ӟӟ</a>   <a href="/wiki/%D4%90" title="Ԑ">Ԑԑ</a>   <a href="/wiki/%D3%A0" title="Ӡ">Ӡӡ</a>   <a href="/wiki/%D4%84" class="mw-redirect" title="Ԅ">Ԅԅ</a>   <a href="/wiki/%D4%86" class="mw-redirect" title="Ԇ">Ԇԇ</a>   <a href="/wiki/%D3%A4" title="Ӥ">Ӥӥ</a>   <a href="/wiki/%D3%A2" title="Ӣ">Ӣӣ</a>   <a href="/wiki/%D3%80" title="Ӏ">Ӏӏ</a>   <a href="/wiki/%D2%8A" title="Ҋ">Ҋҋ</a>   <a href="/wiki/%D2%9A" title="Қ">Ққ</a>   <a href="/wiki/%D2%9E" title="Ҟ">Ҟҟ</a>   <a href="/wiki/%D2%A0" title="Ҡ">Ҡҡ</a>   <a href="/wiki/%D3%83" title="Ӄ">Ӄӄ</a>   <a href="/wiki/%D2%9C" title="Ҝ">Ҝҝ</a>   <a href="/wiki/%D4%9E" title="Ԟ">Ԟԟ</a>   <a href="/wiki/%D4%9A" title="Ԛ">Ԛԛ</a>   <a href="/wiki/%D3%85" title="Ӆ">Ӆӆ</a>   <a href="/wiki/%D4%88" class="mw-redirect" title="Ԉ">Ԉԉ</a>   <a href="/wiki/%D4%92" title="Ԓ">Ԓԓ</a>   <a href="/wiki/%D3%8D" title="Ӎ">Ӎӎ</a>   <a href="/wiki/%D2%A4" title="Ҥ">Ҥҥ</a>   <a href="/wiki/%D2%A2" title="Ң">Ңң</a>   <a href="/wiki/%D3%89" title="Ӊ">Ӊӊ</a>   <a href="/wiki/%D3%87" title="Ӈ">Ӈӈ</a>   <a href="/wiki/%D4%8A" class="mw-redirect" title="Ԋ">Ԋԋ</a>   <a href="/wiki/%D3%A6" title="Ӧ">Ӧӧ</a>   <a href="/wiki/%D0%9E%CC%84" title="О̄">О̄о̄</a>   <a href="/wiki/%D3%A8" title="Ө">Өө</a>   <a href="/wiki/%D3%AA" title="Ӫ">Ӫӫ</a>   <a href="/wiki/%D2%A8" title="Ҩ">Ҩҩ</a>   <a href="/wiki/%D2%A6" title="Ҧ">Ҧҧ</a>   <a href="/wiki/%D2%8E" title="Ҏ">Ҏҏ</a>   <a href="/wiki/%D2%AA" title="Ҫ">Ҫҫ</a>   <a href="/wiki/%D4%8C" class="mw-redirect" title="Ԍ">Ԍԍ</a>   <a href="/wiki/%D2%AC" title="Ҭ">Ҭҭ</a>   <a href="/wiki/%D4%8E" class="mw-redirect" title="Ԏ">Ԏԏ</a>   <a href="/wiki/%D3%B2" title="Ӳ">Ӳӳ</a>   <a href="/wiki/%D3%B0" title="Ӱ">Ӱӱ</a>   <a href="/wiki/%D3%AE" title="Ӯ">Ӯӯ</a>   <a href="/wiki/%D2%AE" title="Ү">Үү</a>   <a href="/wiki/%D2%B0" title="Ұ">Ұұ</a>   <a href="/wiki/%D4%9C" title="Ԝ">Ԝԝ</a>   <a href="/wiki/%D2%B2" title="Ҳ">Ҳҳ</a>   <a href="/wiki/%D3%BC" title="Ӽ">Ӽӽ</a>   <a href="/wiki/%D3%BE" title="Ӿ">Ӿӿ</a>   <a href="/wiki/%D2%BA" title="Һ">Һһ</a>   <a href="/w/index.php?title=%D4%A6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ԧ (Seite nicht vorhanden)">Ԧԧ</a>   <a href="/wiki/%D2%B4" title="Ҵ">Ҵҵ</a>   <a href="/wiki/%D3%B4" title="Ӵ">Ӵӵ</a>   <a href="/wiki/%D2%B6" title="Ҷ">Ҷҷ</a>   <a href="/wiki/%D3%8B" title="Ӌ">Ӌӌ</a>   <a href="/wiki/%D2%B8" title="Ҹ">Ҹҹ</a>   <a href="/wiki/%D3%B8" title="Ӹ">Ӹӹ</a>   <a href="/w/index.php?title=%D0%AB%CC%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ы̄ (Seite nicht vorhanden)">Ы̄ы̄</a>   <a href="/wiki/%D2%8C" title="Ҍ">Ҍҍ</a>   <a href="/wiki/%D3%AC" title="Ӭ">Ӭӭ</a>   <a href="/wiki/%D0%AD%CC%84" title="Э̄">Э̄э̄</a>   <a href="/w/index.php?title=%D0%AE%CC%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ю̄ (Seite nicht vorhanden)">Ю̄ю̄</a>   <a href="/w/index.php?title=%D0%AF%CC%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Я̄ (Seite nicht vorhanden)">Я̄я̄</a>   </p><p><b>Altkyrillische Buchstaben</b><br /> <a href="/w/index.php?title=%EA%99%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ꙃ (Seite nicht vorhanden)">Ꙃꙃ</a>   <a href="/w/index.php?title=%EA%99%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ꙁ (Seite nicht vorhanden)">Ꙁꙁ</a>   <a href="/w/index.php?title=%D1%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ѻ (Seite nicht vorhanden)">Ѻѻ</a>   <a href="/w/index.php?title=%EA%99%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ꙮ (Seite nicht vorhanden)">ꙮ</a>   <a href="/wiki/%D2%80" title="Ҁ">Ҁҁ</a>   <a href="/wiki/%D1%B8" class="mw-redirect" title="Ѹ">Ѹѹ</a>   <a href="/wiki/%EA%99%8A" class="mw-redirect" title="Ꙋ">Ꙋꙋ</a>   <a href="/wiki/%D1%A0" title="Ѡ">Ѡѡ</a>   <a href="/wiki/%D1%A0" title="Ѡ">Ѿѿ</a>   <a href="/w/index.php?title=%EA%99%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ꙑ (Seite nicht vorhanden)">Ꙑꙑ</a>   <a href="/wiki/%D1%A2" title="Ѣ">Ѣѣ</a>   <a href="/wiki/%EA%99%96" class="mw-redirect" title="Ꙗ">Ꙗꙗ</a>   <a href="/wiki/%D1%A4" class="mw-redirect" title="Ѥ">Ѥѥ</a>   <a href="/wiki/%EA%99%92" title="Ꙓ">Ꙓꙓ</a>   <a class="mw-selflink selflink">Ѧѧ</a>   <a class="mw-selflink selflink">Ѩѩ</a>   <a class="mw-selflink selflink">Ѫѫ</a>   <a class="mw-selflink selflink">Ѭѭ</a>   <a href="/wiki/%D1%AE" title="Ѯ">Ѯѯ</a>   <a href="/wiki/%D1%B0" title="Ѱ">Ѱѱ</a>   <a href="/wiki/%D1%B2" title="Ѳ">Ѳѳ</a>   <a href="/wiki/%D1%B4" title="Ѵ">Ѵѵ</a>   <a href="/wiki/%D1%B4" title="Ѵ">Ѷѷ</a>   <a href="/wiki/%EA%99%9E" title="Ꙟ">Ꙟꙟ</a> </p> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Glagolitische_Schrift" title="Glagolitische Schrift">Das glagolitische Alphabet</a></div> <div class="NavContent"> <figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-left" typeof="mw:File"><span title="Das glagolitische Alphabet"><img alt="Das glagolitische Alphabet" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Glagolitic_alphabet.png/503px-Glagolitic_alphabet.png" decoding="async" width="503" height="272" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Glagolitic_alphabet.png/755px-Glagolitic_alphabet.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Glagolitic_alphabet.png 2x" data-file-width="1006" data-file-height="544" usemap="#ImageMap_f20d722bc118466f" resource="/wiki/Datei:Glagolitic_alphabet.png" /></span><map name="ImageMap_f20d722bc118466f"><area href="/wiki/%D0%90#Glagolitisch" shape="rect" coords="0,0,60,65" alt="azъ" title="azъ" /><area href="/wiki/%D0%91#Glagolitisch" shape="rect" coords="61,0,105,65" alt="buky" title="buky" /><area href="/wiki/%D0%92#Glagolitisch" shape="rect" coords="106,0,155,65" alt="vědě" title="vědě" /><area href="/wiki/%D0%93#Glagolitisch" shape="rect" coords="156,0,205,65" alt="glagoli" title="glagoli" /><area href="/wiki/%D0%94#Glagolitisch" shape="rect" coords="206,0,255,65" alt="dobro" title="dobro" /><area href="/wiki/%D0%95#Glagolitisch" shape="rect" coords="256,0,305,65" alt="estъ" title="estъ" /><area href="/wiki/%D0%96#Glagolitisch" shape="rect" coords="306,0,355,65" alt="živěti" title="živěti" /><area href="/wiki/%D0%85#Glagolitisch" shape="rect" coords="356,0,405,65" alt="ʒělo" title="ʒělo" /><area href="/wiki/%D0%97#Glagolitisch" shape="rect" coords="406,0,455,65" alt="zemlja" title="zemlja" /><area href="/wiki/%D0%86#Glagolitisch" shape="rect" coords="456,0,503,65" alt="i" title="i" /><area href="/wiki/%D0%98#Glagolitisch" shape="rect" coords="0,66,60,140" alt="iže" title="iže" /><area href="/wiki/%D0%8B_und_%D1%92#Glagolitisch" shape="rect" coords="61,66,105,140" alt="ǵervъ" title="ǵervъ" /><area href="/wiki/%D0%9A#Glagolitisch" shape="rect" coords="106,66,155,140" alt="kako" title="kako" /><area href="/wiki/%D0%9B#Glagolitisch" shape="rect" coords="156,66,205,140" alt="ljudije" title="ljudije" /><area href="/wiki/%D0%9C#Glagolitisch" shape="rect" coords="206,66,255,140" alt="myslite" title="myslite" /><area href="/wiki/%D0%9D#Glagolitisch" shape="rect" coords="256,66,305,140" alt="našь" title="našь" /><area href="/wiki/%D0%9E#Glagolitisch" shape="rect" coords="306,66,355,140" alt="onъ" title="onъ" /><area href="/wiki/%D0%9F#Glagolitisch" shape="rect" coords="356,66,405,140" alt="pokojь" title="pokojь" /><area href="/wiki/%D0%A0#Glagolitisch" shape="rect" coords="406,66,455,140" alt="rьci" title="rьci" /><area href="/wiki/%D0%A1#Glagolitisch" shape="rect" coords="456,66,503,140" alt="slovo" title="slovo" /><area href="/wiki/%D0%A2#Glagolitisch" shape="rect" coords="0,141,60,210" alt="tvrьdo" title="tvrьdo" /><area href="/wiki/%D0%A3#Glagolitisch" shape="rect" coords="61,141,105,210" alt="ukъ" title="ukъ" /><area href="/wiki/%D0%A4#Glagolitisch" shape="rect" coords="106,141,155,210" alt="frьtь" title="frьtь" /><area href="/wiki/%D0%A5#Glagolitisch" shape="rect" coords="156,141,205,210" alt="chěrъ" title="chěrъ" /><area href="/wiki/%D1%A0#Glagolitisch" shape="rect" coords="206,141,255,210" alt="ōtъ" title="ōtъ" /><area href="/wiki/%D0%A9#Glagolitisch" shape="rect" coords="256,141,305,210" alt="šta" title="šta" /><area href="/wiki/%D0%A6#Glagolitisch" shape="rect" coords="306,141,355,210" alt="ci" title="ci" /><area href="/wiki/%D0%A7#Glagolitisch" shape="rect" coords="356,141,405,210" alt="črьvь" title="črьvь" /><area href="/wiki/%D0%A8#Glagolitisch" shape="rect" coords="406,141,455,210" alt="ša" title="ša" /><area href="/wiki/%D0%AA_und_%D1%8C#Glagolitisch" shape="rect" coords="456,141,503,210" alt="jerъ" title="jerъ" /><area href="/wiki/%D0%AB#Glagolitisch" shape="rect" coords="0,211,60,272" alt="jery" title="jery" /><area href="/wiki/%D0%AA_und_%D1%8C#Glagolitisch" shape="rect" coords="61,211,105,272" alt="jerь" title="jerь" /><area href="/wiki/Jat#Glagolitisch" shape="rect" coords="106,211,155,272" alt="jatь" title="jatь" /><area href="/wiki/%D0%AE#Glagolitisch" shape="rect" coords="156,211,205,272" alt="ju" title="ju" /><area href="/wiki/Slawische_Nasalvokale#Glagolitisch" shape="rect" coords="206,211,255,272" alt="ęsъ" title="ęsъ" /><area href="/wiki/Slawische_Nasalvokale#Glagolitisch" shape="rect" coords="256,211,305,272" alt="ǫsъ" title="ǫsъ" /><area href="/wiki/Slawische_Nasalvokale#Glagolitisch" shape="rect" coords="306,211,355,272" alt="jęsъ" title="jęsъ" /><area href="/wiki/Slawische_Nasalvokale#Glagolitisch" shape="rect" coords="356,211,405,272" alt="jǫsъ" title="jǫsъ" /><area href="/wiki/%D1%B2#Glagolitisch" shape="rect" coords="406,211,455,272" alt="θita" title="θita" /><area href="/wiki/%D1%B4#Glagolitisch" shape="rect" coords="456,211,503,272" alt="ižica" title="ižica" /></map><figcaption>Das glagolitische Alphabet</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Kategorie:Glagolitische_Schrift" title="Kategorie:Glagolitische Schrift">Liste der bisher tatsächlich existierenden Buchstabenartikel</a> </p> </div> </div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&oldid=212071277">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&oldid=212071277</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Glagolitische_Schrift" title="Kategorie:Glagolitische Schrift">Glagolitische Schrift</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Slawische+Nasalvokale" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Slawische+Nasalvokale" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Slawische_Nasalvokale" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Slawische_Nasalvokale" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Slawische_Nasalvokale"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Slawische_Nasalvokale" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Slawische_Nasalvokale" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&oldid=212071277" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Slawische_Nasalvokale&id=212071277&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FSlawische_Nasalvokale"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FSlawische_Nasalvokale"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Slawische_Nasalvokale&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Yus_(letter)" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q285784" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Joes_(Cyrillies)" title="Joes (Cyrillies) – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Joes (Cyrillies)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%8B" title="Юсы – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Юсы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Носовки – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Носовки" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ius" title="Ius – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ius" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D1%A6%D1%81%D1%8A" title="Ѧсъ – Kirchenslawisch" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Ѧсъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Kirchenslawisch" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%82" title="Γιους – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Γιους" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yus" title="Yus – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Yus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jusoj" title="Jusoj – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jusoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Yus" title="Yus – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Yus" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Yus" title="Yus – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Yus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jus" title="Jus – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Jus" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A6%E3%82%B9" title="ユス – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ユス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D1%83%D1%81" title="Јус – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јус" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jus" title="Jus – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jus" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Yus" title="Yus – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Yus" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ius" title="Ius – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ius" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%8B" title="Юсы – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Юсы" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jus" title="Jus – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jus" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Yus" title="Yus – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Yus" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D1%83%D1%81%D0%B8" title="Јуси – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јуси" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jus" title="Jus – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Yus" title="Yus – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Yus" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%D1%AC" title="Ѭ – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ѭ" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D1%81%D0%B8" title="Юси – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Юси" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D1%81" title="Юс – Kalmückisch" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Юс" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmückisch" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Jus" title="Jus – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Jus" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%D1%AC" title="Ѭ – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Ѭ" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q285784#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 17. Mai 2021 um 14:27 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Slawische_Nasalvokale&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Slawische_Nasalvokale?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Slawische_Nasalvokale&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rmmbn","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.208","walltime":"0.316","ppvisitednodes":{"value":1591,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":33983,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6311,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14759,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 196.926 1 -total"," 34.57% 68.073 1 Vorlage:NaviBlock"," 26.00% 51.207 2 Vorlage:Navigationsleiste"," 21.49% 42.317 1 Vorlage:Unicodetabelle/Kopf"," 19.49% 38.374 1 Vorlage:Tabellenstile"," 18.77% 36.971 1 Vorlage:Navigationsleiste_Glagolitisches_Alphabet"," 16.43% 32.349 8 Vorlage:IPA"," 14.12% 27.797 8 Vorlage:Unicodetabelle/Zeile"," 11.17% 21.999 1 Vorlage:Navigationsleiste_Kyrillisches_Alphabet"," 7.11% 13.997 2 Vorlage:NavFrame"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.011","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1083594,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-764b6bb99c-nfc9x","timestamp":"20241121160803","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Slawische Nasalvokale","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Slawische_Nasalvokale","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q285784","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q285784","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-02-23T08:04:54Z","headline":"archaische Buchstaben des kyrillischen Alphabets"}</script> </body> </html>