CINXE.COM
Tahukah Anda | Situs Natal Indonesia
<!DOCTYPE html> <head> <meta charset="utf-8" /> <link rel="shortcut icon" href="https://natal.sabda.org/files/favicon_1.jpg" type="image/jpeg" /> <meta name="Generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" /> <meta name="viewport" content="width=device-width" /> <title>Tahukah Anda | Situs Natal Indonesia</title> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://natal.sabda.org/files/css/css_oiUQ09rDnUZajQrx_mEYM6b6wRiedExt5D0VosxEKGU.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://natal.sabda.org/files/css/css_XtQyRhHrYC2l1nzJbhOzTv6GbF-5fBTbOx8_JgR1mH4.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://natal.sabda.org/files/css/css_BP-SJ_l88rfx_gxYEsXjH3W2YKvxfFDAzggkAM5CT38.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://natal.sabda.org/files/css/css_V3R84dFwkCKIjXt5iJ1fZ8_dsQyWFlrvVAq5StRpaQI.css" media="all" /> <script type="text/javascript" src="https://code.jquery.com/jquery-1.7.2.min.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- window.jQuery || document.write("<script src='/sites/all/modules/jquery_update/replace/jquery/1.7/jquery.min.js'>\x3C/script>") //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://natal.sabda.org/files/js/js_IkgOrrVZK1UTp2HktvFi5vo1g7b25Muyr5GoySikuic.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://natal.sabda.org/files/js/js_oDj3OMut9Uny3LSmA-e0GMrtPf-F4GRWW-ZhzPCBP-k.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://natal.sabda.org/files/js/js_TfLHPy9ZG2IIxEOeBz5JnwZ1oiEEEhnEESH6_bRycUQ.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://natal.sabda.org/files/js/js_EdQr42545V5W1vihu-x_LsYVweaIcBlAor8Ybi5mRjk.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"","ajaxPageState":{"theme":"lexus_zymphonies_theme","theme_token":"zdYaHA-9VBQehN_EGN40PsuhJiBXUVtH0cugQ9m-I0c","js":{"https:\/\/code.jquery.com\/jquery-1.7.2.min.js":1,"0":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/modules\/polite_alert\/js\/polite_alert.js":1,"sites\/all\/plugins\/gambar.js":1,"sites\/all\/modules\/responsive_share_buttons\/js\/responsive_share_buttons.js":1,"sites\/all\/themes\/lexus_zymphonies_theme\/js\/custom.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.menus.css":1,"modules\/system\/system.messages.css":1,"modules\/system\/system.theme.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"sites\/all\/modules\/polite_alert\/css\/polite-alert.css":1,"modules\/search\/search.css":1,"modules\/user\/user.css":1,"sites\/all\/modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/panels\/css\/panels.css":1,"sites\/all\/modules\/responsive_share_buttons\/css\/responsive_share_buttons.css":1,"sites\/all\/themes\/lexus_zymphonies_theme\/css\/font-awesome.css":1,"sites\/all\/themes\/lexus_zymphonies_theme\/css\/style.css":1,"sites\/all\/themes\/lexus_zymphonies_theme\/css\/media.css":1}}}); //--><!]]> </script> <script src='https://code.jquery.com/jquery-1.7.2.min.js'></script> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function($) { $('.social-icons li').each(function(){ var url = $(this).find('a').attr('href'); if(url == ''){ $(this).hide(); } }); $('.nav-toggle').click(function() { $('#main-menu div ul:first-child').slideToggle(250); return false; }); if( ($(window).width() > 640) || ($(document).width() > 640) ) { $('#main-menu li').mouseenter(function() { $(this).children('ul').css('display', 'none').stop(true, true).slideToggle(250).css('display', 'block').children('ul').css('display', 'none'); }); $('#main-menu li').mouseleave(function() { $(this).children('ul').stop(true, true).fadeOut(250).css('display', 'block'); }) } else { $('#main-menu li').each(function() { if($(this).children('ul').length) $(this).append('<span class="drop-down-toggle"><span class="drop-down-arrow"></span></span>'); }); $('.drop-down-toggle').click(function() { $(this).parent().children('ul').slideToggle(250); }); } }); </script> <!--[if IE 8 ]> <html class="ie8 ielt9"> <![endif]--> <!--[if lt IE 9]><script src="https://html5shiv.googlecode.com/svn/trunk/html5.js"></script><![endif]--> </head> <body class="html not-front not-logged-in one-sidebar sidebar-first page-tahukah-anda"> <div id="share-wrapper"> <ul class="share-inner-wrp"> <!-- Facebook --> <!-- Twitter --> <!-- Digg --> <!-- Stumbleupon --> <!-- Delicious --> <!-- Google --> </ul> </div> <!-- header --> <div id="header_wrapper"> <!-- tambahan --> <!-- <div class="logIn"> <a href="/user/login">Login |</a><a href="/user/register"> Register</a> </div> --> <!-- end tambahan --> <header id="header" class="clearfix"> <!-- tambahan lusi 30 september 2015 --> <div class="full-wrap clearfix"> <div id="secondary_menu"> <ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="/faq-page" title="">FAQ</a></li> <li class="last leaf"><a href="/sitemap" title="">Sitemap</a></li> </ul> </div></div> <!-- end tambahan --> <div class="logo_wrap"> <div id="logo"><a href="/" title="Home"><img src="https://natal.sabda.org/files/logo_natal_a.png"/></a></div> <h1 id="site-title"> <a href="/" title="Home">Situs Natal Indonesia</a> <div id="site-description">"Hari ini telah lahir bagimu Juruselamat ..." (Lukas 2:11)</div> </h1> </div> <span class="social-icons"> <ul> <li><a class="fb" href="https://www.facebook.com/sabdaresources" target="_blank" rel="me"><i class="fa fa-facebook"></i></a></li> <li><a class="twitter" href="https://twitter.com/sabda_ylsa" target="_blank" rel="me"><i class="fa fa-twitter"></i></a></li> <!-- <li><a class="gplus" href="mailto: ylsa@sabda.org" target="_blank" rel="me"><i class="fa fa-google-plus"></i></a></li> --> <!-- <li><a class="linkedin" href="htttps://ylsa.org" target="_blank" rel="me"><i class="fa fa-linkedin"></i></a></li> --> <!-- <li><a class="pinterest" href="https://www.instagram.com/sabdaresources/" target="_blank" rel="me"><i class="fa fa-pinterest"></i></a></li> --> <li><a class="youtube" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL3E2E236C2CAA8911" target="_blank" rel="me"><i class="fa fa-youtube"></i></a></li> <li><a class="rss" href="/rss.xml"><i class="fa fa-rss"></i></a></li> </ul> </span> <div class="region region-search"> <div id="block-block-23" class="block block-block"> <div class="content"> <!--Pencarian Natal--><script src="http://www.google.com/jsapi" type="text/javascript"></script><script> <!--//--><![CDATA[// ><!-- (function() { var cx = '016948028878170438051:gfnenhjgjzu'; // Insert your own Custom Search engine ID here var gcse = document.createElement('script'); gcse.type = 'text/javascript'; gcse.async = true; gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(gcse, s); })(); //--><!]]> </script><link rel="stylesheet" href="http://cse.google.com/style/look/default.css" type="text/css" /> <!--Pencarian SABDA--><script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[// ><!-- google.load('search', '1', {language : 'id'}); google.setOnLoadCallback(function() { var customSearchOptions = {}; customSearchOptions['adoptions'] = {'layout': 'noTop'}; var customSearchControl = new google.search.CustomSearchControl( '016948028878170438051:bylmppei6sa', customSearchOptions); customSearchControl.setResultSetSize(google.search.Search.FILTERED_CSE_RESULTSET); var options = new google.search.DrawOptions(); options.setAutoComplete(true); customSearchControl.setAutoCompletionId('016948028878170438051:bylmppei6sa+qptype:1'); options.enableSearchboxOnly("http://www.google.com/cse?cx=016948028878170438051:bylmppei6sa", null, true); customSearchControl.draw('cse-search-form', options); }, true); //--><!]]> </script><script> <!--//--><![CDATA[// ><!-- function topFunction() { window.scrollTo({ top: 0, behavior: "smooth" }); } //--><!]]> </script> </div> </div> <!-- /.block --> </div> <!-- /.region --> </header> </div> <!-- End Header --> <div class="menu-wrap"> <div class="full-wrap clearfix"> <nav id="main-menu" role="navigation"> <a class="nav-toggle" href="#">Navigation</a> <div class="menu-navigation-container"> <ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="/" title="">Beranda</a></li> <li class="expanded"><a href="/paket_natal" title="">Paket Natal</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="/sabdamedia" title="">Paket SABDA ME+DIA</a></li> <li class="leaf"><a href="/paket_keluarga" title="">Paket Keluarga</a></li> <li class="leaf"><a href="/paket_khotbah" title="">Paket Khotbah</a></li> <li class="leaf"><a href="/paket_renungan" title="">Paket Renungan</a></li> <li class="leaf"><a href="/paket_setiap_hari" title="">Paket Setiap Hari</a></li> <li class="leaf"><a href="/paket_bioskop" title="">Paket Bioskop</a></li> <li class="leaf"><a href="/paket_aktivitas" title="">Paket Aktivitas</a></li> <li class="last leaf"><a href="/paket_karaoke" title="">Paket Karaoke</a></li> </ul></li> <li class="expanded active-trail"><a href="/bahan_natal" title="" class="active-trail">Bahan Natal</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="/artikel" title="Kumpulan Artikel Natal">Artikel</a></li> <li class="leaf"><a href="/renungan" title="Kumpulan Renungan Natal">Renungan</a></li> <li class="leaf"><a href="/khotbah" title="Kumpulan Khotbah Natal">Khotbah</a></li> <li class="leaf"><a href="/kesaksian" title="Kumpulan Kesaksian Natal">Kesaksian</a></li> <li class="leaf"><a href="/resensi_buku" title="Kumpulan Resensi Buku Natal">Resensi Buku</a></li> <li class="leaf"><a href="/buku_janji_natal" title="">e-Buku Janji</a></li> <li class="leaf"><a href="/humor" title="Kumpulan Humor Natal">Humor</a></li> <li class="leaf active-trail"><a href="/tahukah_anda" title="Kumpulan Trivia Natal" class="active-trail active">Tahukah Anda</a></li> <li class="leaf"><a href="/cheatsheet_natal" title="">Lembar Bahan Natal</a></li> <li class="last leaf"><a href="/faq-page" title="">FAQ Natal</a></li> </ul></li> <li class="expanded"><a href="/bahan" title="">Kegiatan Natal</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="/drama" title="Kumpulan Drama Natal">Drama</a></li> <li class="leaf"><a href="/puisi" title="Kumpulan Puisi Natal">Puisi</a></li> <li class="leaf"><a href="/tips" title="Kumpulan Natal">Tips</a></li> <li class="leaf"><a href="/download_bahan_natal_ebinaanak" title="bahan-bahan Natal publikasi e-BinaAnak tahun 2000-2010">Bundel e-BinaAnak</a></li> <li class="leaf"><a href="/bahan_mengajar" title="Kumpulan Bahan Mengajar Natal">Bahan Mengajar</a></li> <li class="last leaf"><a href="/lagu" title="Kumpulan Syair & Kisah-kisah Lagu Natal">Syair & Kisah Lagu</a></li> </ul></li> <li class="expanded"><a href="/training" title="">Training</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="/seminar" title="">Seminar Natal</a></li> <li class="leaf"><a href="/kelas_natal" title="">Kelas Natal</a></li> <li class="last leaf"><a href="/event" title="">Event</a></li> </ul></li> <li class="expanded"><a href="/multimedia" title="">Multimedia</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="/bible_project" title="">The Bible Project</a></li> <li class="leaf"><a href="/kingstone" title="">Komik Kingstone Natal</a></li> <li class="leaf"><a href="/infografik_dan_gambar" title="">Infografik + Gambar</a></li> <li class="leaf"><a href="/audio_artikel" title="">Audio Artikel</a></li> <li class="leaf"><a href="/download_lagu_lagu_natal" title="Kumpulan Lagu Natal yang dapat Anda download">Lagu Natal</a></li> <li class="leaf"><a href="/category/jenis_bahan/audio_natal" title="">Audio Natal Suku</a></li> <li class="leaf"><a href="/video" title="Kumpulan Video Natal">Video Cerita Natal</a></li> <li class="last leaf"><a href="/ai_media" title="">AI Media</a></li> </ul></li> <li class="last expanded"><a href="/tentang_kami" title="">Tentang Kami</a><ul class="menu"><li class="first leaf"><a href="/faq_situs_natal" title="">FAQ Situs Natal</a></li> <li class="leaf"><a href="/partisipasi_untuk_ylsa" title="">Partisipasi</a></li> <li class="last leaf"><a href="http://kontak.sabda.org" title="">Kontak Kami</a></li> </ul></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> </nav> </div> </div> <div class="slideshow"> </div> <div id="top-area"> </div> <div id="page-wrap"> <div id="container"> <div class="container-wrap"> <div class="content-sidebar-wrap"> <div id="content"> <div id="breadcrumbs"> <h2 class="element-invisible">You are here</h2><nav class="breadcrumb"><a href="/">Home</a> » <a href="/bahan_natal" title="">Bahan Natal</a> » Tahukah Anda</nav> </div> <section id="post-content" role="main"> <h1 class="page-title">Tahukah Anda</h1> <div class="region region-content"> <div id="block-system-main" class="block block-system"> <div class="content"> <div class="view view-Tahukah-Anda view-id-Tahukah_Anda view-display-id-page_1 view-dom-id-1dae85da7deba48736acffaf9e94567e"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <article id="node-446" class="node node-story node-promoted clearfix"> <header> <h2 class="title" ><a href="/selamat_natal_dalam_berbagai_bahasa">Selamat Natal dalam Berbagai Bahasa</a></h2> <span class="submitted">Submitted by <a href="/users/eviriyanti" title="View user profile." class="username">eviriyanti</a> on Mon, 11/24/2008 - 13:00</span> </header> <div class="content node-story"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Natal akan segera tiba! Banyak hal yang akan dilakukan oleh umat kristiani di hari Natal, selain mengikuti kebaktian, mengunjungi orang-orang yang dikasihi, kita juga pasti mengucapakan selamat hari Natal kepada saudara seiman kita. Berikut ini saya cuplikan beberapa ucapan Natal dalam beberapa bahasa-bahasa di dunia. ^_^</p> <!--break--><p> </p><ul> <li>Afrikans (Afrika Selatan): Geseënde Kerfees</li> <li>Alutiiq: <span class="Latn" xml:lang="ems" lang="ems" xml:lang="ems">Nunaniqsaakici Aʀusistuami</span></li> <li>Arab: <span class="Arab" xml:lang="ar" lang="ar" xml:lang="ar">عيد ميلاد مجيد</span> (<b>iid miilaad majiid</b>), <span class="Arab" xml:lang="ar" lang="ar" xml:lang="ar">ميلاد مجيد</span> (<b>miilaad majiid</b>)</li> <li>Armenia: շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ (šnorhavor Surb Çnund)</li> <li>Azerbaijan: Tezze Iliniz Yahsi Olsun</li> <li>Basque (Spanyol): Eguberri On</li> <li>Belarusia: <span class="Cyrl" xml:lang="be" lang="be" xml:lang="be">З Калядамі</span> (Z Kaljadámi)</li> <li>Bosnia: <span class="Latn" xml:lang="bs" lang="bs" xml:lang="bs">Sretan Božić</span>, <span class="Latn" xml:lang="bs" lang="bs" xml:lang="bs">Srećan Božić</span></li> <li>Breton: nedeleg laouen</li> <li>Bulgaria: <span class="Cyrl" xml:lang="bg" lang="bg" xml:lang="bg">Весела Коледа</span> (Vesela Koleda)</li> <li>Katalan (Spanyol): <span class="Latn" xml:lang="ca" lang="ca" xml:lang="ca">bon Nadal</span></li> <li>Cebuano (Filipina): <span class="Latn" xml:lang="ceb" lang="ceb" xml:lang="ceb">Malipayong Pasko</span></li> <li>Tionghoa Mandarin: <span class="Hani" xml:lang="cmn-Hani" lang="cmn-Hani" xml:lang="cmn-Hani">聖誕快樂</span>, <span class="Hani" xml:lang="cmn-Hani" lang="cmn-Hani" xml:lang="cmn-Hani">圣诞快乐</span> (<b>Shèngdàn kuàilè</b>), <span class="Hani" xml:lang="cmn-Hani" lang="cmn-Hani" xml:lang="cmn-Hani">聖誕節快樂</span>, <span class="Hani" xml:lang="cmn-Hani" lang="cmn-Hani" xml:lang="cmn-Hani">圣诞节快乐</span> (<b>Shèngdànjié kuàilè</b>)</li> <li>Cornish (Inggris): Nadelik Looan</li> <li>Kroasia: <span class="Latn" xml:lang="hr" lang="hr" xml:lang="hr">Sretan Božić</span></li> <li>Ceko: <span class="Latn" xml:lang="cs" lang="cs" xml:lang="cs">Veselé Vánoce</span></li> <li>Denmark: <span class="Latn" xml:lang="da" lang="da" xml:lang="da">glædelig jul</span>, God Jul</li> <li>Belanda: <b>Zalig Kerstfeest</b>, <b>Prettig Kerstfeest</b></li> <li>Esperanto: <span class="Latn" xml:lang="eo" lang="eo" xml:lang="eo">Ĝojan Kristnaskon</span></li> <li>Estonia: Häid Jõule</li> <li>Faroe: <span class="Latn" xml:lang="fo" lang="fo" xml:lang="fo">Gleðilig Jól</span></li> <li>Finlandia: <span class="Latn" xml:lang="fi" lang="fi" xml:lang="fi">Hyvää Joulua</span>, <span class="Latn" xml:lang="fi" lang="fi" xml:lang="fi">Hauskaa Joulua</span></li> <li>Perancis: <b>Joyeux Noël</b></li> <li>Georgia: <span class="Geor" xml:lang="ka" lang="ka" xml:lang="ka">შობას გილოცავთ</span> (šobas giloc'avt')</li> <li>Jerman: <span class="Latn" xml:lang="de" lang="de" xml:lang="de"><b>Frohe Weihnachten</b></span>, <span class="Latn" xml:lang="de" lang="de" xml:lang="de"><b>Fröhliche Weihnachten</b></span></li> <li>Yunani: <span class="Grek" xml:lang="el" lang="el" xml:lang="el">Καλά Χριστούγεννα</span> (<b>Kalá Christoúgenna</b>)</li> <li>Kreol Haiti: Jwaye Nowèl</li> <li>Hawaii: Mele Kalikimaka</li> <li>Ibrani: <span class="Hebr" dir="rtl" xml:lang="he" lang="he" xml:lang="he">חג מולד שמח</span> (<b>Khag Molad Sameakh</b>)</li> <li>Hindi (India): <span class="Deva" xml:lang="hi" lang="hi" xml:lang="hi">शुभ बड़ा दिन</span> (šubh ba.dā din), <span class="Deva" xml:lang="hi" lang="hi" xml:lang="hi">शुभ क्रिस्मस</span> (šubh krismas), <span class="Deva" xml:lang="hi" lang="hi" xml:lang="hi">मेरी क्रिसमस</span> (mērī krismas), <span class="Deva" xml:lang="hi" lang="hi" xml:lang="hi">क्रिसमस मुबारक</span> (<b>krismas mubārak</b>)</li> <li>Hungaria: <span class="Latn" xml:lang="hu" lang="hu" xml:lang="hu">Boldog Karácsonyt</span></li> <li>Islandia: <span class="Latn" xml:lang="is" lang="is" xml:lang="is">Gleðileg Jól</span></li> <li>Irlandia: Nollaig Shona</li> <li>Italia: <b>Buon Natale</b></li> <li>Jepang: <span class="Jpan JA" xml:lang="ja" lang="ja" xml:lang="ja">メリークリスマス</span> (<b>Meri Kurisumasu</b>)</li> <li>Jingpho: ngwi pyaw ai X'mas rai u ga!</li> <li>Korea: <span class="Hang KO" xml:lang="ko" lang="ko" xml:lang="ko">메리 크리스마스</span> (<b>Meri Keuriseumaseu</b>)</li> <li>Latin: <b>Felix Dies Nativitatis</b>, <b>Natale Hilare</b></li> <li>Latvia: Priecīgus Ziemassvētkus</li> <li>Luksemburg: <span class="Latn" xml:lang="lb" lang="lb" xml:lang="lb">Froue Crëschtdag</span></li> <li>Malta: <span class="Latn" xml:lang="mt" lang="mt" xml:lang="mt">il-Milied it-Tajjeb</span></li> <li>Moksha: <span class="Cyrl" xml:lang="mdf" lang="mdf" xml:lang="mdf">Роштува мархта</span></li> <li>Navajo: <span class="Latn" xml:lang="nv" lang="nv" xml:lang="nv">Yáʼátʼééh Késhmish</span></li> <li>Norwegia: <span class="Latn" xml:lang="no" lang="no" xml:lang="no">God Jul</span></li> <li>Occitan: Bon Nadal</li> <li>Persia: <span class="fa-Arab" dir="rtl" xml:lang="fa" lang="fa" xml:lang="fa">میلاد مسیح مبارک باد</span>, <span class="fa-Arab" dir="rtl" xml:lang="fa" lang="fa" xml:lang="fa">کریسمس مبارک</span> (<b>Kerismas Mobârak</b>)</li> <li>Polandia: <span class="Latn" xml:lang="pl" lang="pl" xml:lang="pl">Wesołych Świąt</span>, <span class="Latn" xml:lang="pl" lang="pl" xml:lang="pl">Wesołych Świąt Bożego Narodzenia</span></li> <li>Portugis: <span class="Latn" xml:lang="pt" lang="pt" xml:lang="pt"><b>Feliz Natal</b></span></li> <li>Romania: <span class="Latn" xml:lang="ro" lang="ro" xml:lang="ro">Crăciun fericit</span></li> <li>Rusia: <span class="Cyrl" xml:lang="ru" lang="ru" xml:lang="ru">с Рождеством</span> (<b>s Roždestvóm</b>), <span class="Cyrl" xml:lang="ru" lang="ru" xml:lang="ru">с Рождеством Христовым</span> (<b>s Roždestvóm Xristóvym</b>)</li> <li>Sami (Finlandia): <span class="Latn" xml:lang="sma" lang="sma" xml:lang="sma">Buerie Jåvle</span></li> <li>Samoa: <span class="Latn" xml:lang="sm" lang="sm" xml:lang="sm">Manuia le Kerisimasi</span></li> <li>Skotlandia: <span class="Latn" xml:lang="gd" lang="gd" xml:lang="gd">Nollaig Chridheil</span></li> <li>Serbia:<br /> <ol> <li>Sirilik: Срећан Божић, Христос се роди, Ваистину се роди</li> <li>Latin: Srećan Božić, Hristos se rodi, Vaistinu se rodi</li> </ol> </li> <li>Slovakia: <span class="Latn" xml:lang="sk" lang="sk" xml:lang="sk">Veselé Vianoce</span></li> <li>Slovenia: <span class="Latn" xml:lang="sl" lang="sl" xml:lang="sl">Vesel božič</span></li> <li>Spanyol: <span class="Latn" xml:lang="es" lang="es" xml:lang="es"><b>feliz Navidad</b></span></li> <li>Swedia: <span class="Latn" xml:lang="sv" lang="sv" xml:lang="sv">god jul</span></li> <li>Tagalog (Filipina): <span class="Latn" xml:lang="tl" lang="tl" xml:lang="tl"><b>Maligayang Pasko</b></span></li> <li>Tamil: <span class="Taml" xml:lang="ta" lang="ta" xml:lang="ta">கிறிஸ்துமஸ் நல்வாழ்த்துக்கள்</span></li> <li>Thailand: <span class="Thai" xml:lang="th" lang="th" xml:lang="th">สุขสันต์วันคริสต์มาส</span> (sòoksăn wan krítmâat)</li> <li>Turki: <span class="Latn" xml:lang="tr" lang="tr" xml:lang="tr">Mutlu Noeller</span></li> <li>Ukraina: <span class="Cyrl" xml:lang="uk" lang="uk" xml:lang="uk">З Різдвом</span> (Z Rizdvom), <span class="Cyrl" xml:lang="uk" lang="uk" xml:lang="uk">З Різдвом Христовим</span> (Z Rizdvom Xrystóvym)</li> <li>Urdu: <span class="ur-Arab" xml:lang="ur" lang="ur" xml:lang="ur">کرسمس مبارک</span> (Krismas Mubārak)</li> <li>Vietnam: chúc mừng Giáng sinh, chúc mừng Nô-en, chức mừng Giáng sinh, chức mừng Nô-en</li> <li>Welsh: Nadolig Llawen</li> <li>Frisia Barat: Noflike Krystdagen</li> <li>Yiddish (Yahudi): <span class="Hebr" dir="rtl" xml:lang="yi" lang="yi" xml:lang="yi">פֿרײלעכע ניטל</span> (Freylekhe Nitl)</li> <li>Yup'ik: Alussistuaqegtaarmek Piamken</li> </ul> <p><b>Sumber: <a href="http://en.wiktionary.org/wiki/Merry_Christmas">http://en.wiktionary.org/wiki/Merry_Christmas</a></b></p> <p>(Untuk bahasa-bahasa di Indonesia, silakan lihat <a href="http://natal.sabda.org/selamat_natal_dalam_bahasa_daerah_di_indonesia">http://natal.sabda.org/selamat_natal_dalam_bahasa_daerah_di_indonesia</a>)</p> </div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/jenis_bahan/tahukah_anda">Tahukah Anda</a></div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-4 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomy/term/640">Ucapan Natal</a></div></div></div> </div> <footer> </footer> </article> <!-- /.node --> </div> <div class="views-row views-row-2 views-row-even"> <article id="node-407" class="node node-story node-promoted clearfix"> <header> <h2 class="title" ><a href="/tokoh_terpenting_dalam_natal">Tokoh Terpenting Dalam Natal</a></h2> <span class="submitted">Submitted by <a href="/users/bennylin" title="View user profile." class="username">bennylin</a> on Tue, 11/30/2010 - 19:03</span> </header> <div class="content node-story"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Yesus Kristus, lebih dari tokoh atau peristiwa lain mana pun, adalah tokoh terpenting dalam Alkitab. Nubuat-nubuat Perjanjian Lama memprediksi kedatangan dan kematian-Nya; Kitab Perjanjian Baru menjadi saksi kelahiran-Nya, pelayanan-Nya, dan akhirnya pengorbanan diri-Nya bagi semua orang yang percaya kepada-Nya.</p> <p><b>Sumber:</b> Jerry MacGregor dan Marie Prys, "Seorang Juruselamat, Kristus, Tuhan", 1001 Fakta Mengejutkan Tentang Alkitab, Penerbit ANDI, hlm. 147</p> </div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/jenis_bahan/tahukah_anda">Tahukah Anda</a></div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-4 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomy/term/641">Tokoh Natal</a></div></div></div> </div> <footer> </footer> </article> <!-- /.node --> </div> <div class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <article id="node-408" class="node node-story node-promoted clearfix"> <header> <h2 class="title" ><a href="/simbol_kristus_dalam_perjanjian_lama">Simbol Kristus Dalam Perjanjian Lama</a></h2> <span class="submitted">Submitted by <a href="/users/bennylin" title="View user profile." class="username">bennylin</a> on Tue, 11/30/2010 - 19:04</span> </header> <div class="content node-story"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Banyak peristiwa dalam Perjanjian Lama menunjuk pada Kristus: domba yang dipersembahkan Habel merupakan simbol Kristus. Demikian juga dengan tindakan Abraham yang dengan rela menyerahkan Ishak sebagai korban persembahan. Domba Paskah di Mesir adalah lambang Kristus. Bahkan, pita merah yang digantungkan Rahab si pelacur di jendela rumahnya adalah simbol Kristus!</p> <p><b>Sumber:</b> Jerry MacGregor dan Marie Prys, "Seorang Juruselamat, Kristus, Tuhan", 1001 Fakta Mengejutkan Tentang Alkitab, Penerbit ANDI, hlm. 147</p> </div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/jenis_bahan/tahukah_anda">Tahukah Anda</a></div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-4 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomy/term/642">Simbol Natal</a></div></div></div> </div> <footer> </footer> </article> <!-- /.node --> </div> <div class="views-row views-row-4 views-row-even"> <article id="node-409" class="node node-story node-promoted clearfix"> <header> <h2 class="title" ><a href="/kepadanya_semua_nabi_memberikan_kesaksian">Kepada-Nya Semua Nabi Memberikan Kesaksian</a></h2> <span class="submitted">Submitted by <a href="/users/bennylin" title="View user profile." class="username">bennylin</a> on Tue, 11/30/2010 - 19:06</span> </header> <div class="content node-story"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Sebenarnya, Allah telah memberi tahu umat-Nya tentang kedatangan Juru Selamat, lama sebelum Yesus dilahirkan. Mikha menubuatkan kelahiran Yesus; Zakharia menyatakan bagaimana Dia akhirnya akan memerintah sebagai raja atas seluruh bumi. Yoel memberikan penjelasan tentang hari penghakiman dan peran yang akan dijalankan Yesus.</p> <p><b>Sumber:</b> Jerry MacGregor dan Marie Prys, "Seorang Juruselamat, Kristus, Tuhan", 1001 Fakta Mengejutkan Tentang Alkitab, Penerbit ANDI, hlm. 148</p> </div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/jenis_bahan/tahukah_anda">Tahukah Anda</a></div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-4 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/taxonomy/term/643">Kesaksian Nabi</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomy/term/644">Nubuat Nabi</a></div></div></div> </div> <footer> </footer> </article> <!-- /.node --> </div> <div class="views-row views-row-5 views-row-odd views-row-last"> <article id="node-410" class="node node-story node-promoted clearfix"> <header> <h2 class="title" ><a href="/kelahiran_yesus_dalam_perjanjian_baru">Kelahiran Yesus Dalam Perjanjian Baru</a></h2> <span class="submitted">Submitted by <a href="/users/bennylin" title="View user profile." class="username">bennylin</a> on Tue, 11/30/2010 - 19:08</span> </header> <div class="content node-story"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><p>Perjanjian Baru adalah penjelasan dari semua nubuat dan prediksi dalam Kitab Perjanjian Lama itu. Kelahiran Yesus dicatat dalam dua Kitab Injil: Matius dan Lukas.</p> <p><b>Sumber:</b> Jerry MacGregor dan Marie Prys, "Seorang Juruselamat, Kristus, Tuhan", 1001 Fakta Mengejutkan Tentang Alkitab, Penerbit ANDI, hlm. 148</p> </div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-2 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/jenis_bahan/tahukah_anda">Tahukah Anda</a></div></div></div><div class="field field-name-taxonomy-vocabulary-4 field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/category/kata_kunci/kelahiran_yesus">Kelahiran Yesus</a></div><div class="field-item odd"><a href="/taxonomy/term/645">Perjanjian Baru</a></div></div></div> </div> <footer> </footer> </article> <!-- /.node --> </div> </div> <h2 class="element-invisible">Pages</h2><div class="item-list"><ul class="pager"><li class="pager-current first">1</li> <li class="pager-item"><a title="Go to page 2" href="/tahukah_anda?page=1">2</a></li> <li class="pager-item"><a title="Go to page 3" href="/tahukah_anda?page=2">3</a></li> <li class="pager-item"><a title="Go to page 4" href="/tahukah_anda?page=3">4</a></li> <li class="pager-item"><a title="Go to page 5" href="/tahukah_anda?page=4">5</a></li> <li class="pager-item"><a title="Go to page 6" href="/tahukah_anda?page=5">6</a></li> <li class="pager-item"><a title="Go to page 7" href="/tahukah_anda?page=6">7</a></li> <li class="pager-item"><a title="Go to page 8" href="/tahukah_anda?page=7">8</a></li> <li class="pager-item"><a title="Go to page 9" href="/tahukah_anda?page=8">9</a></li> <li class="pager-next"><a title="Go to next page" href="/tahukah_anda?page=1">next ›</a></li> <li class="pager-last last"><a title="Go to last page" href="/tahukah_anda?page=8">last »</a></li> </ul></div> <div class="more-link"> <a href="/tahukah_anda"> more </a> </div> </div> </div> </div> <!-- /.block --> </div> <!-- /.region --> </section> </div> <aside id="sidebar-first" role="complementary"><div class="region region-sidebar-first"> <div id="block-block-56" class="block block-block"> <div class="content"> <script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=2579509d4690c4857"> </script> <div class="gcse-search"></div> </div> </div> <!-- /.block --> <div id="block-views-bahan-terbaru-block-1" class="block block-views"> <h2 >Bahan Terbaru</h2> <div class="content"> <div class="view view-bahan-terbaru view-id-bahan_terbaru view-display-id-block_1 view-dom-id-95855ef2d0b23bdad4987f843aa7ebee"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/natal_0">Natal</a></strong> </div></li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/natal_dan_hidupku_dalam_dunia_tiputipu">Natal dan Hidupku dalam Dunia Tipu-Tipu</a></strong> </div></li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/pantun_natal">Pantun Natal</a></strong> </div></li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/semarak_natal">Semarak Natal</a></strong> </div></li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/puisi_natal_kabar_terang">Puisi Natal: Kabar Terang</a></strong> </div></li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/natal_di_seluruh_dunia_kristen">Natal di Seluruh Dunia Kristen</a></strong> </div></li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/3_alasan_yesus_adalah_satusatunya_pengharapan_kita">3 Alasan Yesus Adalah Satu-satunya Pengharapan Kita</a></strong> </div></li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/belajar_dari_gereja_yang_teraniaya_selama_masa_adven">Belajar dari Gereja yang Teraniaya Selama Masa Adven</a></strong> </div></li> <li class="views-row views-row-9 views-row-odd"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/tiada_yang_mustahil_bagi_allah">Tiada yang Mustahil bagi Allah</a></strong> </div></li> <li class="views-row views-row-10 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field views-field-title"> <strong class="field-content"><a href="/masa_terberat_dalam_setahun">Masa Terberat dalam Setahun</a></strong> </div></li> </ul></div> </div> </div> </div> </div> <!-- /.block --> <div id="block-block-57" class="block block-block"> <div class="content"> <p></p><center><br /> <a href="https://download.sabda.org/cheatsheet/Paket_Media_Natal.pdf" target="_blank"><br /> <h3 class="title">Paket Media Natal</h3> <p> <img class="andro_apps" src="https://resource.sabda.org/images/paket_media_natal.jpg" width="100%" /></p></a><br /> </center> </div> </div> <!-- /.block --> <div id="block-block-54" class="block block-block"> <div class="content"> <style> .carousel-sidebar { display: flex; overflow: hidden; width: 100%; position: relative; } .sabdalive { flex: 0 0 100%; transition: transform 0.5s ease; } .thumb { flex: 0 0 100%; } .prev-slide-sidebar, .next-slide-sidebar { position: absolute; top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 24px; cursor: pointer; z-index: 10; background-color: rgba(0, 0, 0, 0.3); padding: 10px; color: white; text-decoration: none; } .prev-slide-sidebar { left: 0; } .next-slide-sidebar { right: 0; } </style> <center> <h3 class="title"><a href="https://live.sabda.org">SABDA Live</a></h3> <div class="carousel-sidebar"> <span class="prev-slide-sidebar" onclick="move(-1)">❮</span><br/> <a class="thumb" target="_blank" href="https://static.sabda.org/live/brosur/Biblical_Habits/Biblical_Habits_20241125_IGLIVE_Seri_Alki_TOP_Fil_4_4_9.jpg"> <img class="sabdalive" src="https://static.sabda.org/live/brosur/Biblical_Habits/thumb/Biblical_Habits_20241125_IGLIVE_Seri_Alki_TOP_Fil_4_4_9_Thumb.jpg" width="100%"/></a><br/> <a class="thumb" target="_blank" href="https://static.sabda.org/live/brosur/Biblical_Habits/Biblical_Habits_20241125_Kenal_Produk_Buku_HP.jpg"> <img class="sabdalive" src="https://static.sabda.org/live/brosur/Biblical_Habits/thumb/Biblical_Habits_20241125_Kenal_Produk_Buku_HP_Thumb.jpg" width="100%"/></a><br/> <span class="next-slide-sidebar" onclick="move(1)">❯</span> </div> </center> <script> let currentSlide = 0; let autoSlide; // Start the automatic sliding function startSlideShow() { autoSlide = setInterval(() => { move(1); }, 3000); } // Stop the automatic sliding function stopSlideShow() { clearInterval(autoSlide); } document.querySelector('.carousel-sidebar').addEventListener('mouseover', stopSlideShow); document.querySelector('.carousel-sidebar').addEventListener('mouseout', startSlideShow); function move(step) { const slides = document.querySelectorAll('.sabdalive'); currentSlide += step; if (currentSlide >= slides.length) { currentSlide = 0; } else if (currentSlide < 0) { currentSlide = slides.length - 1; } const offset = currentSlide * -100; for (let slide of slides) { slide.style.transform = `translateX(${offset}%)`; } } // Start the slideshow when the page loads startSlideShow(); </script> <br/> <center> <div id="news-widget-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://news.sabda.org/widget/newsdaily.js"></script> </center> <br/> <center> <div id="badeno-widget-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://sabda.id/badeno/scripts/badeno.js"></script> </center> </div> </div> <!-- /.block --> <div id="block-block-55" class="block block-block"> <div class="content"> <h2>Alkitab SABDA</h2> <div style="margin-top:2em;"> <center><a href="https://alkitab.sabda.org"><img src="https://alkitab.sabda.org/images/logo_sa.gif" border=0 width="160"></a><br /> <table style="font-family: Verdana,Arial,sans-serif; font-size:12px;"> <tr><td>Cari kata atau ayat:</td></tr> <tr><td> <form action="https://alkitab.sabda.org/searchbox.php" target="_blank"> <input name="w" type="hidden" id="w" value="yourWebsiteName"/> <input name="wd" type="hidden" id="wd" value=""/> <script language="JavaScript" type="text/javascript"><!-- document.getElementById("wd").value = window.location.hostname; //--></script> <input type="text" size="13" value="sabda" name="s" title="Anda dapat memasukkan: ayat (mis.: Yoh 3; Yoh 3:16; Yoh 3:16-21), kata (mis.: Nikodemus), frasa (mis.: "Yesus Kristus"), nomor Strong (mis.: 25)"/> <input type="submit" value="Cari" onClick="this.form.target=_blank; return true;"/><br /><input type="hidden" name="type" value="bible"> </form> </td></tr> </table> </center> </div> <h2>Kamus SABDA</h2> <div style="margin-top:2em;"> <center><a href="https://kamus.sabda.org"><img src="https://kamus.sabda.org/images/kamus_logo.gif" border=0 width="160"></a> <div style="font-family:'Trebuchet MS',Tahoma,Verdana,Arial,sans-serif; font-size:14px;"> <meta charset=utf-8" /> <script type="text/javascript" charset="utf-8" language="javascript" src="https://kamus.sabda.org/api/kamus_sabda.js"></script> <form id="kamus_block" name="kamus_search" action="javascript:getKamus();"> <input value="sabda" class="input_medium" size="13" type="text" name="word" /> <input class="input_medium" type="submit" value="Cari"/><br /><input type="hidden" name="kamus_vers" value="id"> <input type="hidden" name="kamus_vers" value="en"></form> <link rel="stylesheet" href="https://kamus.sabda.org/api/kamus.css" type="text/css" /></div> </div> </div> </div> <!-- /.block --> </div> <!-- /.region --> </aside> </div> </div> </div> </div> <!-- Footer --> <div id="footer"> <!-- <div class="footer_credit"> <div id="copyright" class="full-wrap clearfix"> <center> <a href="https://ylsa.org"> <img src="http://static.sabda.org/all/logo_YLSA.png" style="height: 70px;"> </a> <a href="https://sabda.org"> <img src="http://static.sabda.org/all/logo_SABDA_hitam.png" style="height: 70px;"> </a> </center> </div> </div> --> <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.5.0/css/font-awesome.min.css"> <a href="https://api.whatsapp.com/send?phone=628812979100&text=Halo.%20Saya%20ingin%20bertanya%20terkait%20Situs%20Natal%20Indonesia:" class="wa" target="_blank"> <i class="fa fa-whatsapp my-wa"></i> </a> <a onclick="topFunction()" id="scrollTopBtn" title="Go to top"> <i class="fa fa-arrow-up my-top"></i> </a> <div class="credits"> <!-- <div id="copyright" class="full-wrap clearfix"> <center> <h3><b>Informasi lebih lanjut:</b></h3> <a href="https://instagram.com/sabdaresources"> <img src="https://static.sabda.org/all/instagram_normal_c.png" width="50px" style="padding: 5px;"> </a> <a href="https://facebook.com/sabdaresources"> <img src="https://static.sabda.org/all/facebook_normal_b.png" width="50px" style="padding: 5px;"> </a> <a href="https://twitter.com/sabda_ylsa"> <img src="https://static.sabda.org/all/twitter_normal_b.png" width="50px" style="padding: 5px;"> </a> </center> </div> <h4><a href="https://copyright.sabda.org">Copyright</a> © 2008-2024<a href="https://www.ylsa.org"> Yayasan Lembaga SABDA (YLSA).</a> All Rights Reserved. <br> <b>Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati</b> <br> <a href="https://kontak.sabda.org">Kontak</a> | <a href="https://ylsa.org/partisipasi">Partisipasi</a> | <a href="https://donasi.sabda.org">Donasi</a></center> </h4> <a href="https://ylsa.org"> <img src="http://static.sabda.org/all/logo_YLSA.png" style="height: 70px;"> </a> <a href="https://sabda.org"> <img src="http://www.sabda.org/_images/utm/home/logo_sabda.png" style="height: 70px;"> </a> </div>--> <footer style="background:rgba(228, 228, 228, 0.734); padding-top:20px; padding-bottom:20px;"> <center style="padding: 10px;"> <div> <a href="https://ylsa.org" target="_blank" style="text-decoration:none"> <img src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/logo_YLSA.png" alt="YLSA" title="YLSA.org" style="height:75px"> </a> <a href="https://sabda.org" target="_blank" style="text-decoration:none"> <img src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/logo_SABDA.png" alt="SABDA" title="SABDA.org" style="height:75px"> </a> </div> <hr style="width:25%; height:2px; background-color:black"> <div style="padding-bottom:5px"> <h4 style="color:black">Ikuti Kami:</h4> <span style="display:inline-block;"><a href="https://instagram.com/sabda_ylsa" style="padding-left:10px; text-decoration:none; color:black" target="_blank" title="Instagram: sabda_ylsa"> <img style="width:17px" src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/ig_logo.png" alt="IG"> sabda_ylsa</a></span> <span style="display:inline-block;"><a href="https://facebook.com/sabda.org" style="padding-left:10px; text-decoration:none; color:black" target="_blank" title="Facebook: Yayasan Lembaga SABDA"> <img style="width:17px" src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/fb_logo.png" alt="FB"> Yayasan Lembaga SABDA</a></span> <span style="display:inline-block;"><a href="https://twitter.com/sabda_ylsa" style="padding-left:10px; text-decoration:none; color:black" target="_blank" title="Twitter: sabda_ylsa"> <img style="width:17px" src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/tw_logo.png" alt="TW"> sabda_ylsa</a></span> <span style="display:inline-block;"><a href="https://s.id/medsosYLSA" style="padding-left:10px; text-decoration:none; color:black" target="_blank" title="Media sosial lainnya dari YLSA"> <img style="width:17px" src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/link_logo.png" alt="Link"> Selengkapnya</a></span> </div> <div style="padding-top:5px"> <span style="display:inline-block;"><a href="https://www.youtube.com/@sabdaalkitab" style="padding-left:10px; text-decoration:none; color:black" target="_blank" title="YouTube: SABDA Alkitab"> <img style="width:17px" src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/yt_logo.png" alt="YT"> SABDA Alkitab</a></span> <span style="display:inline-block;"><a href="https://podcast.sabda.org/" style="padding-left:10px; text-decoration:none; color:black" target="_blank" title="Podcast SABDA "> <img style="width:17px" src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/sp_logo.png" alt="Spotify"> <img style="width:17px" src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/gp_logo.png" alt="Google Podcast"> Podcast SABDA</a></span> <span style="display:inline-block;"><a href="https://www.slideshare.net/sabda/" style="padding-left:10px; text-decoration:none; color:black" target="_blank" title="Slideshare: SABDA"> <img style="width:17px" src="https://static.sabda.org/sites/images/footer/ss_logo.png" alt="Slideshare"> Slideshare SABDA</a></span> </div> <hr style="width:50%; height:2px; background-color:black"> <div style="padding-top:5px; color:black"> <h5 style="color: black"> <a href="https://kontak.sabda.org" style="text-decoration:none; color:black" target="_blank" title="Kontak YLSA">KONTAK</a> | <a href="https://ylsa.org/partisipasi" style="text-decoration:none; color:black" target="_blank" title="Partisipasi">PARTISIPASI</a> | <a style="background:#df750f; color:white; text-decoration:none; padding: 5px 10px; border-radius:50px" href="https://ylsa.org/donasi" target="_blank" title="Donasi">DONASI</a> </h5> <p style="color:black"> <a href="https://copyright.sabda.org" style="text-decoration: none; color:black" target="_blank">Copyright</a> © 2012- <script> document.write(new Date().getFullYear()) </script> <a href="https://ylsa.org" target="_blank" style="text-decoration: none; color:black">Yayasan Lembaga SABDA (YLSA).</a> All Rights Reserved. <br /> Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati <br /> WA: <a href="https://wa.me/628812979100" style="text-decoration: none; color:black" target="_blank">0881-2979-100</a> | Email: <a href="mailto:ylsa@sabda.org" style="text-decoration: none; color:black" target="_blank">ylsa@sabda.org</a> | Situs: <a href="https://ylsa.org" style="text-decoration: none; color:black" target="_blank">ylsa.org</a> - <a href="https://sabda.org" style="text-decoration: none; color:black" target="_blank">sabda.org</a> </p> </div> </center> </footer> </div> <style type="text/css" media="all">@import url("/sites/all/themes/lexus_zymphonies_theme/css/cse.css");</style> </body> <script src='https://www.google.com/recaptcha/api.js'></script> </html>