CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html data-lang="fr" lang="fr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="robots" content="index,follow"> <meta name="format" content="text/html"> <meta name="author" content="Deutsche Zentrale für Tourismus e.V."> <meta name="publisher" content="Deutsche Zentrale für Tourismus e.V."> <meta name="creator" content="Deutsche Zentrale für Tourismus e.V."> <meta name="viewport" content="initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0, user-scalable=yes, width=device-width"/> <meta name="HandheldFriendly" content="true"/> <meta name="mobileoptimized" content="320"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.germany.travel"> <link rel="preload" as="font" crossorigin href="https://www.germany.travel/media/resources/font/opensans/OpenSans-Regular.ttf"> <link rel="preload" as="font" crossorigin href="https://www.germany.travel/media/resources/font/opensans/OpenSans-Bold.ttf"> <link rel="preload" as="font" crossorigin href="https://www.germany.travel/media/resources/font/dzt/dzt-icon-font-ttf.ttf?v38"> <link rel="preload" as="font" crossorigin href="https://www.germany.travel/media/resources/font/linearicons/Linearicons.ttf"> <title>Comment fonctionnent ces pages internet ? - Germany Travel </title> <meta name="title" property="og:title" content="Comment fonctionnent ces pages internet ? - Germany Travel "> <meta name="twitter:title" content="Comment fonctionnent ces pages internet ? - Germany Travel "> <meta name="description" content="Vous allez trouver sur ces pages internet beaucoup d’infos en ‘Facile à Lire et à Comprendre’. Ce sont des infos sur des thèmes divers dans un français facile. "> <meta name="twitter:description" content="Vous allez trouver sur ces pages internet beaucoup d’infos en ‘Facile à Lire et à Comprendre’. Ce sont des infos sur des thèmes divers dans un français facile. "> <meta property="og:image" content="https://www.germany.travel/media/resources/img/DZT_Logoball_rgb_1600x900.png"> <meta property="og:image:secure_url" content="https://www.germany.travel/media/resources/img/DZT_Logoball_rgb_1600x900.png" /> <meta property="og:image:alt" content="DZT"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:image" content="https://www.germany.travel/media/resources/img/DZT_Logoball_rgb_1600x900.png" /> <link rel="canonical" href="https://www.germany.travel/fr/falc/comment-fonctionnent-ces-pages-internet.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.germany.travel/en/easy-language/how-this-website-works.html" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.germany.travel/de/leichte-sprache/infos-ueber-diese-internetseite.html" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.germany.travel/fr/falc/comment-fonctionnent-ces-pages-internet.html" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.germany.travel/es/lectura-facil/como-funciona-esta-pagina.html" /> <meta name="dx-info" content="{"page_id":221341,"time_change":"2021-05-10 13:15:05","time_publish":"2024-11-24 00:01:00","node_uid":"infosueberdieseinternetseite","release":true,"time_now":"2024-11-24 00:14:34","language":"fr","fs_id":"","node_id":221345,"page_uid":"infosueberdieseinternetseite"}"> <link rel="stylesheet" href="/media/resources/css/compiled/style_top.css?v16" /> <script id="script-queue"> (function(){ window._queue = []; window.$ = window.jQuery = window._readyFunc = window.MTK = function(arg) { var o = { ready: function(arg){ if (typeof arg == "function") { _queue.push(arg); } } }; o.ready(arg); return o; }; })(); </script> <link rel="apple-touch-icon" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_400px.png"/> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_180px.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_120px.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="167x167" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_167px.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_152px.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_192px.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_32px.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_96px.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/media/resources/img/favicons/DZT_Logoball_rgb_16px.png"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/media/resources/img/favicons/default_logo_144.png"> <meta name="theme-color" content="#b30015"> </head> <body class="content normalsize fr path-barrierefrei market- path-leichte_sprache site-infosueberdieseinternetseite site-infosueberdieseinternetseite" rearrange-columns="false" data-depth="2"> <div class="consent" role="dialog" aria-label="Cookie Consent Popup" style="display: none"> <div class="consent-fade"></div> <div class="consent-widget"> <p><h2><b>Privacy settings</b></h2></p><p>Here you will find an overview of the types of cookies used on the website. You can set your consent for each category individually. Further information can be found in the <a class="type-internal " target="_blank" href="/fr/about-us/protection-des-donnees.html" title="Privacy Policy" aria-label = "privacy policy (ouvrir dans un nouvel onglet)" data-tracking-category="Linkaufruf" data-tracking-title="privacy policy" >privacy policy</a>.</p> <ul> <li> <label class="no-action"> <input type="checkbox" class="checkbox" data-name="essential" data-value="1" name="type[essential]" value="1" checked disabled> <span class="title">Essential Cookies</span> <span class="expander btnExpand"><i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32"></i></span> <span class="description">For the use of the website with all functions (e.g. user settings, watch lists, etc.)</span> </label> </li> <li> <label> <input type="checkbox" class="checkbox" data-name="analytics" data-value="1" name="type[analytics]" value="1"> <span class="title">Statistics</span> <span class="expander btnExpand"><i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32"></i></span> <span class="description">Statistics Cookies collect information anonymously. This information helps us to understand how our visitors use our website.</span> </label> </li> <li> <label> <input type="checkbox" class="checkbox" data-name="marketing" data-value="1" name="type[marketing]" value="1"> <span class="title">Marketing</span> <span class="expander btnExpand"><i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32"></i></span> <span class="description">In order to provide you with the best possible offer in cooperation with our partners, we use marketing tools. For example, in order to use our chatbot, you must activate this setting.</span> </label> </li> <li> <label> <input type="checkbox" class="checkbox" data-name="external" data-value="1" name="type[external]" value="1"> <span class="title">External contents</span> <span class="expander btnExpand"><i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32"></i></span> <span class="description">Required for viewing external media and third-party content. The provider may set cookies for its part. The respective data protection regulations of the provider apply.</span> </label> </li> </ul> <div class="buttons"> <button type="submit" name="acceptance" value="custom" class="button-save dzt-btn dzt-btn-red">Save settings</button> <button type="submit" name="acceptance" value="all" class="button-accept dzt-btn dzt-btn-red">Accept all</button> </div> </div> </div> <header class="main"> <nav class="meta d-none d-md-block"><ul class="nav"><li><a aria-label="Aller au contenu de la page" class="sr-link" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Anker Content" href="#main">Aller au contenu de la page</a></li><li><a aria-label="Home" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Home" href="/fr/home.html">Home</a></li><li><a aria-label="A propos de nous" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Über uns" href="/fr/about-us/about-us.html">A propos de nous</a></li><li><a aria-label="Newsroom" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Presse" href="/en/newsroom/home.html">Newsroom</a></li><li><a aria-label="Commerce" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Trade" href="/en/trade/home.html">Commerce</a></li><li><a aria-label="Newsletter" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Newsletter" href="/fr/newsletter.html">Newsletter</a><span class="spacer"></span></li><li><span class="spacer"></span><a aria-label="FALC" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Leichte Sprache" href="/fr/falc/falc.html">FALC</a></li><li><button class="chatbotButton"aria-label="Open Chatbot" aria-hidden="true"tabindex="-1"data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Chatbot öffnen" >Open Chatbot</button></li><li><a aria-label="Choix de la langue" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Menü Sprache" href="#" class="trigger-languages dzt-collapse-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target=".menu-languages" title="Choix de la langue">Français<i class="dzt dzt-16 icons-chevron icon-chevron-down"></i></a></li></ul></nav> <div class="d-none d-md-inline"> <div class="wrap-menu-languages wrap-menu-collapse- accordion"> <div class="container"> <div class="menu-languages collapse" data-parent=".wrap-menu-collapse-"> <ul class="menu-list-cols menu-languages"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="English" title="Change language to English" aria-label="Change language to English" href="/en/easy-language/how-this-website-works.html">English</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Deutsch" title="Sprache wechseln zu Deutsch" aria-label="Sprache wechseln zu Deutsch" href="/de/leichte-sprache/infos-ueber-diese-internetseite.html">Deutsch</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link active" data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Français" title="Changer la langue en Français" aria-label="Changer la langue en Français" href="/fr/falc/comment-fonctionnent-ces-pages-internet.html">Français</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Español" title="Cambiar idioma a Español" aria-label="Cambiar idioma a Español" href="/es/lectura-facil/como-funciona-esta-pagina.html">Español</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <nav class="main navbar navbar-expand-md navbar-light white"> <div class="navbar-collapse"><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item active"><a class="nav-link menu collapsed" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Menü öffnen" href="#" aria-controls="navbarResponsive" aria-expanded="false" aria-label="Menu"><i class="dzt-menu dzt dzt-32 dzt-menu-48" aria-hidden="true"></i><i class="dzt-close dzt dzt-32 dzt-close-16" aria-hidden="true"></i><span class="">Menu</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Deutschlandkarte" aria-label="Carte" href="/fr/deutschlandkarte.html"><i class="dzt dzt-32 dzt-map-flat-24" aria-hidden="true"></i><span class="">Carte</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link btn-search collapsed" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Suche" aria-label="Recherche" href="#search-collapse" data-toggle="collapse" aria-expanded="true"><i class="dzt dzt-32 dzt-search-24" aria-hidden="true"></i><span class="">Recherche</span></a><div id="search-collapse" class="search-collapse collapse" data-xhref="/fr/resultat-de-la-recherche.html" data-country=""> <form action="/fr/resultat-de-la-recherche.html" method="get" autocomplete="off"> <div class="wrap-input"> <i class="dzt-search-icon dzt dzt-24 dzt-search-24"></i> <label class="sr-only" for="label-search-input">Rechercher sur germany.travel</label> <input id="label-search-input" type="text" class="form-control search-input" name="q" value="" placeholder="Rechercher sur germany.travel" aria-label="Rechercher sur germany.travel" /> </div> </form> <div class="search-collapse-result"> <div class="search-collapse-result-inner"></div> <div class="more-links"> <a class="dzt-text-red dzt-link" data-tracking-category="Suche" data-tracking-title="Alle Ergebnisse" href="/fr/resultat-de-la-recherche.html">Tous les résultats</a> <div class="no-result"></div> </div> </div> </div> <script id="tplSearchItem" type="text/html"> <% var theme = ""; if(typeof(url) != "undefined") { if(url.indexOf("http://") == 0 || url.indexOf("https://") == 0 || url.indexOf("//") == 0) { url = url; } else { url = "//" + url; } %> <a class="search-item" data-id="<%=id%>" href="<%=url%>"> <div class="item-name"><%=name%></div> <div class="item-theme"><%=(typeof(theme_root)!="undefined" ? theme_root: "")%></div> </div> <% } %> </script> <script id="tplSearchResult" type="text/html"> Votre requête <b>« #query# »</b> a renvoyé <b>#count# résultats.</b> </script></li></ul></div> <div class="head-logo"> <a data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="DZT Logo" title="Vers la page d'accueil: L'Allemagne - Vacances entre amis" aria-label="Vers la page d'accueil: L'Allemagne - Vacances entre amis" href="/fr/home.html"> <img class="logo-img" src="/media/fr/resources/img/dzt_logo_simply_inspiring.svg" alt="L'Allemagne - Vacances entre amis" title=""> <span class="logo-addon"></span> </a> </div> </nav> <div id="navbarResponsive" class="nav-slider side-nav h-100" tabindex="0"> <div class="nav-backdrop"></div> <span role="button" class="btnClose" data-toggle="x-collapse" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Menü schliessen" aria-label="Menü schliessen" data-target="#navbarResponsive" tabindex="0"> <i class="dzt dzt-24 dzt-close-16"></i> Menu </span> <div class="nav-wrap"> <div class="nav-block themes"> <ul class="theme-navigation nav justify-content-center d-md-flex d-none"> <li class="mobile-language nav-item d-md-none d-lg-none"> <a data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Menü Sprache" href="#" class="nav-link trigger-languages dzt-collapse-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target=".menu-languages" title="Choix de la langue"> <i class="icon icon-network" aria-hidden="true"></i> Français<i class="dzt dzt-16 icons-chevron icon-chevron-down" aria-hidden="true"></i> </a> <div class="wrap-menu-languages wrap-menu-collapse- accordion"> <div class="container-full"> <div class="menu-languages collapse" data-parent=".wrap-menu-collapse-"> <ul class="menu-list-cols menu-languages"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="English" title="Change language to English" aria-label="Change language to English" href="/en/easy-language/how-this-website-works.html">English</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Deutsch" title="Sprache wechseln zu Deutsch" aria-label="Sprache wechseln zu Deutsch" href="/de/leichte-sprache/infos-ueber-diese-internetseite.html">Deutsch</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link active" data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Français" title="Changer la langue en Français" aria-label="Changer la langue en Français" href="/fr/falc/comment-fonctionnent-ces-pages-internet.html">Français</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link " data-tracking-category="Menü zur Sprachauswahl" data-tracking-title="Español" title="Cambiar idioma a Español" aria-label="Cambiar idioma a Español" href="/es/lectura-facil/como-funciona-esta-pagina.html">Español</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li><a class="nav-link" data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Startseite" aria-label="Page d’accueil" href="/fr/home.html">Page d’accueil</a></li> <li><a class="nav-link topic_inspiring_germany " data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Inspiring Germany" aria-label="Inspiring Germany" href="/fr/inspiring-germany/overview.html">Inspiring Germany</a></li> <li><a class="nav-link topic_staedte_kultur " data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Städte & Kultur" aria-label="Villes et culture" href="/fr/villes-et-culture/overview.html">Villes et culture</a></li> <li><a class="nav-link topic_natur_aktiv " data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Natur & Aktiv" aria-label="Nature et outdoor" href="/fr/nature-et-outdoor/overview.html">Nature et outdoor</a></li> <li><a class="nav-link topic_schloesser_burgen " data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Schlösser & Burgen" aria-label="Châteaux et palais" href="/fr/chateaux-et-palais/overview.html">Châteaux et palais</a></li> <li><a class="nav-link topic_erleben_geniessen " data-tracking-category="Haupt Menü" data-tracking-title="Erleben & Genießen" aria-label="Vivre et apprécier" href="/fr/vivre-et-apprecier/overview.html">Vivre et apprécier</a></li> <li class="nav-item space"> <a class="nav-link link-self" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Aktuelle Highlights" aria-label="Actualités marquantes" href="/fr/home.html#current-highlights">Actualités marquantes</a> </li> <li class="nav-item space"> <a class="nav-link link-self" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Barrierefreies Reisen" aria-label="Voyage durable" href="/fr/feel-good/developpement-durable.html">Voyage durable</a> </li> <li> <a class="nav-link link-self" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Barrierefreies Reisen" aria-label="Voyageurs à mobilité réduite" href="/fr/accessibilite-pour-tous/voyage-accessible.html">Voyageurs à mobilité réduite</a> </li> </ul> </div> <div class="nav-block meta"> <ul class="link-main navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Barrierefreies Reisen" aria-label="FALC" href="/fr/falc/falc.html">FALC</a> </li> <li class="nav-item space"> <a class="nav-link" data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Bundesländer" aria-label="États fédéraux" href="/fr/inspiring-germany/les-laender.html">États fédéraux</a> </li> <li class="nav-item space"> <a class="nav-link topic_press " data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Presse" aria-label="Newsroom" href="/en/newsroom/home.html">Newsroom</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link topic_trade " data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Trade" aria-label="Commerce" href="/en/trade/trade-home/trade.html" target="_blank">Commerce</a> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link topic_ueber_uns " data-tracking-category="Menü Link" data-tracking-title="Über uns" aria-label="A propos de nous" href="/fr/about-us/about-us.html">A propos de nous</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </header> <main id="main"> <div class="dzt-breadcrumb " data-active-theme="leichte_sprache" data-ref="breadcrumb"> <div class="container"> <nav aria-label="breadcrumb" > <ol><li class="prev" onclick="window.location.href='/fr/home.html#!/nav/c/t/leichte_sprache';"><a data-tracking-category="breadcrumb" data-tracking-title="Startseite" href="/fr/home.html#!/nav/c/t/leichte_sprache" aria-label="Home"> <i class="icon icon-24 icon-home" title="Home"></i> </a></li> <li class=""><a data-tracking-category="breadcrumb" data-tracking-title="Leichte Sprache" href="/fr/falc/falc.html" aria-label="FALC"> FALC </a></li> <li class="active" aria-current="page" aria-label="Comment fonctionnent ces pages internet ?">Comment fonctionnent ces pages internet ?</li> </ol> </nav> </div> </div> <section id="intro" class=" content zebra-auto" > <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-8 offset-lg-2"> <div class="richtext "> <h1 class="headline dzt-text-red headline-spacing-">Comment fonctionnent ces pages internet ?</h1> <div class="text-wrap"> <div class="introtext"><p>Vous allez trouver sur ces pages internet </p><p>beaucoup d’infos en ‘Facile à Lire et à Comprendre’.</p><p>Ce sont des infos sur des thèmes divers dans un français facile.</p><p>Attention !</p><p>Ici, le ‘Facile à Lire et à Comprendre’ s’appelle tout court ‘FALC’.</p><p>En haut de la page internet, </p><p>vous trouvez la barre d’outils comme ci-dessous.</p></div> <div class="bodytext"> <p> <span class="type-inlineImage screenshot"> <img src="https://www.germany.travel/media/fr/redaktion/leichte_sprache/screenshot_menu.jpg" title="" aria-label="" alt="" style="max-width: 100%;" > </span> </p><p>Le menu est dans une case rouge.</p><p>Quand vous cliquez sur le menu, </p><p>vous trouvez certaines sous-pages.</p><p>Au-dessus du menu se trouve la barre des onglets.</p><p>Les onglets montrent d’autres sous-pages disponibles.</p><p>Les sous-pages sont en français standard.</p><p><b>Sauf</b> l’onglet ‘Facile à Lire et à Comprendre’.</p><p>Sur ces sous-pages, vous trouvez des infos en ‘FALC’.</p><p>Vous pouvez cliquer dessus et </p><p>vous arrivez à la page d’accueil en ‘FALC’. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="dieuebersicht" class=" content zebra-auto" > <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-8 offset-lg-2"> <div class="richtext "> <h2 class="headline dzt-text-red headline-spacing-">La page d’accueil en ‘FALC’</h2> <div class="text-wrap"> <div class="bodytext"> <p>Sur cette page, vous trouvez des infos en ‘FALC’ et </p><p>un aperçu sur toutes les sous-pages:</p><p><ul class="standardList"><li>Des idées pour vos vacances</li><li>L’Allemagne pour les personnes avec une déficience</li><li>Le ‘FALC’ en Allemagne</li><li>Grand événement sportif en Allemagne en 2023</li><li>Des infos sur ce site internet</li><li>Des infos sur les textes en ‘FALC’</li></ul></p><p>Pour en savoir plus, vous devez aller sur les sous-pages.</p><p>Pour cela vous cliquez </p><p><ul class="standardList"><li>soit sur l’image,</li><li>soit sur le lien souligné en couleur >>>> ‘Cliquez ici’</li></ul></p><p>Voici un exemple.</p><p> <span class="type-inlineImage screenshot"> <img src="https://www.germany.travel/media/fr/redaktion/leichte_sprache/uebersicht_screenshot.jpg" title="" aria-label="" alt="" style="max-width: 100%;" > </span> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="dieunterseiten" class=" content zebra-auto" > <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-8 offset-lg-2"> <div class="richtext "> <h2 class="headline dzt-text-red headline-spacing-">Les sous-pages</h2> <div class="text-wrap"> <div class="bodytext"> <p>Sur chaque sous-page, </p><p>vous trouvez les infos pour le thème choisi.</p><p>Si vous voulez retourner à la page d’accueil, </p><p>cliquez sur le lien en couleur à la fin de la sous-page.</p><p>Voici un exemple :</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="zurueck-zur-startseite" class=" content zebra-auto" > <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-10 offset-lg-1"> <div class="richtext "> <div class="text-wrap"> <div class="bodytext"> <p>Vous arrivez à la fin de la sous-page.</p><p><a class="type-internal back-link " target="_self" href="/fr/falc/falc.html" title="" aria-label = "Retour à la page d’accueil en ‘FALC’ : Cliquez ici (ouvrir dans le même onglet)" data-tracking-category="Linkaufruf" data-tracking-title="Retour à la page d’accueil en ‘FALC’ : Cliquez ici" >Retour à la page d’accueil en ‘FALC’ : Cliquez ici</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </main>  <footer class="main">  <div class="container-full footer-newsletter py-5"> <div class="container text-center"> <i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-newsletter-24"></i> <p><h2>Restez informé via notre newsletter.</h2></p> <a class="type-internal dzt-btn dzt-btn-red " target="_self" href="/fr/newsletter.html" title="">S'abonner à la newsletter</a> </div> </div>  <div class="py-5"> <div class="container-lg">  <div class="social-icons">  <ul class="list-unstyled"> <li class="list-inline-item text-headline"><span class="pr-3">Retrouvez-nous sur</span></li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-fb mx-1" title="facebook" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="facebook" href="https://www.facebook.com/visitgermany" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-facebook-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-tw mx-1" title="instagram" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="instagram" href="https://www.instagram.com/germanytourism/" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-instagram-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-gplus mx-1" title="twitter" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="twitter" href="https://twitter.com/GermanyTourism" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-x-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-li mx-1" title="youtube" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="youtube" href="https://www.youtube.com/user/germanytourism" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-youtube-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-li mx-1" title="pinterest" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="pinterest" href="https://www.pinterest.de/germanytourism/" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-pinterest-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> <li class="list-inline-item"> <a class="btn-floating btn-li mx-1" title="tiktok" data-tracking-category="footer" data-tracking-title="tiktok" href="https://www.tiktok.com/@germanytourism" target="_blank" rel="noopener"><i class="dzt-text-red dzt dzt-48 dzt-social-tiktok-48" aria-hidden="true"></i></a> </li> </ul>  </div>  </div> </div> <div class="container-full py-5 navigation-footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-4 col-xl-2 mx-xl-auto mb-4 mb-xl-0 "> <div class="dzt-collapse-toggle collapsed" role="heading" data-toggle="collapse" data-target="#topic-St_dte_Kultur" aria-expanded="false" aria-level="2" data-href="/fr/villes-et-culture/overview.html" > Villes et culture <i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32 pull-right d-md-none"></i> </div> <ul id="topic-St_dte_Kultur" class="collapse d-md-block mt-4 list-unstyled" data-parent=".navigation-footer"> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Städte" href="/fr/villes-et-culture/villes.html"><small>Villes</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Museen" href="/fr/villes-et-culture/musees.html"><small>Musées</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Magic Cities" href="/fr/villes-et-culture/magic-cities.html"><small>Magic Cities</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Historic Highlights of Germany" href="/fr/villes-et-culture/historic-highlights-of-germany.html"><small>Historic Highlights of Germany</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Hansestädte" href="/fr/villes-et-culture/villes-hanseatiques.html"><small>Villes hanséatiques</small></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4 col-xl-2 mx-xl-auto mb-4 mb-xl-0 "> <div class="dzt-collapse-toggle collapsed" role="heading" data-toggle="collapse" data-target="#topic-Natur_Aktiv" aria-expanded="false" aria-level="2" data-href="/fr/nature-et-outdoor/overview.html" > Nature et outdoor <i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32 pull-right d-md-none"></i> </div> <ul id="topic-Natur_Aktiv" class="collapse d-md-block mt-4 list-unstyled" data-parent=".navigation-footer"> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Naturlandschaften und Inseln" href="/fr/nature-et-outdoor/iles-et-paysages-naturels.html"><small>Îles et paysages naturels</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Deutsche Inseln" href="/fr/nature-et-outdoor/iles-allemandes.html"><small>Îles allemandes </small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Ferienstraßen" href="/fr/nature-et-outdoor/routes-touristiques.html"><small>Routes touristiques</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Radfahren" href="/fr/nature-et-outdoor/cyclisme.html"><small>Cyclisme</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Wandern" href="/fr/nature-et-outdoor/randonnee.html"><small>Randonnée</small></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4 col-xl-2 mx-xl-auto mb-4 mb-xl-0 "> <div class="dzt-collapse-toggle collapsed" role="heading" data-toggle="collapse" data-target="#topic-Schl_sser_Burgen" aria-expanded="false" aria-level="2" data-href="/fr/chateaux-et-palais/overview.html" > Châteaux et forteresses <i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32 pull-right d-md-none"></i> </div> <ul id="topic-Schl_sser_Burgen" class="collapse d-md-block mt-4 list-unstyled" data-parent=".navigation-footer"> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="16 Highlights in Deutschland" href="/fr/chateaux-et-palais/les-16chateaux-les-plus-remarquables-dallemagne.html"><small>Les 16 châteaux les plus remarquables d’Allemagne</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Geheimtipps für einmalige Urlaubserlebnisse " href="/fr/chateaux-et-palais/secrets-dinities-pour-des-experiences-de-vacances-incomparables.html"><small>Secrets d’initiés pour des expériences de vacances incomparables</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Fürstlich tafeln und königlich logieren" href="/fr/chateaux-et-palais/se-restaurer-comme-des-princes-et-etre-loges-comme-des-rois.html"><small>Se restaurer comme des princes et être logés comme des rois</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Hier wurde Weltgeschichte geschrieben" href="/fr/chateaux-et-palais/des-edifices-qui-ont-vu-secrire-lhistoire-mondiale.html"><small>Des édifices qui ont vu s’écrire l’histoire mondiale</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Zeitreisen in die Welt des Barock" href="/fr/chateaux-et-palais/voyage-temporel-dans-lunivers-baroque.html"><small>Voyage temporel dans l’univers baroque</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Vom Rittermahl bis zum Nibelungenlied" href="/fr/chateaux-et-palais/du-repas-de-chevaliers-a-la-chanson-des-nibelungen.html"><small>Du repas de chevaliers à la Chanson des Nibelungen </small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Burgen und Schlösser" href="/fr/chateaux-et-palais/palais-et-chateaux-forts.html"><small>Palais et châteaux forts</small></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4 col-xl-2 mx-xl-auto mb-4 mb-xl-0 "> <div class="dzt-collapse-toggle collapsed" role="heading" data-toggle="collapse" data-target="#topic-Erleben_Genie_en" aria-expanded="false" aria-level="2" data-href="/fr/vivre-et-apprecier/overview.html" > Vivre et apprécier <i class="dzt icons-chevron dzt-32 dzt-chevron-down-32 pull-right d-md-none"></i> </div> <ul id="topic-Erleben_Genie_en" class="collapse d-md-block mt-4 list-unstyled" data-parent=".navigation-footer"> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Freizeitparks" href="/fr/vivre-et-apprecier/parcs-de-loisirs.html"><small>Parcs de loisirs</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Weinanbauregionen" href="/fr/vivre-et-apprecier/regions-viticoles.html"><small>Régions viticoles</small></a></li> <li> <a data-tracking-category="Footer" data-tracking-title="Heilbäder & Kurorte" href="/fr/vivre-et-apprecier/stations-thermales.html"><small>Stations thermales</small></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div><div class="container footer-copy-text"> <ul class="float-none float-md-right mb-4 mb-md-0 pull-right text-md-right justify-content-between" role="list" data-ref="footer-link-list"> <li><a href="/fr/about-us/declaration-sur-laccessibilite.html" title="Déclaration sur l'accessibilité" data-tracking-category="footer" data-tracking-action="click" data-tracking-title="barrierefreiheit">Déclaration sur l'accessibilité</a></li> <li><a href="#" class="button-consent" onclick="consent.show();" title="" data-tracking-category="footer" data-tracking-action="click" data-tracking-title="cookies">Cookies</a></li> <li><a href="/fr/about-us/protection-des-donnees.html" title="Protection des données" data-tracking-category="footer" data-tracking-action="click" data-tracking-title="datenschutz">Protection des données</a></li> <li><a href="/fr/about-us/mentions-legales.html" title="Mentions légales" data-tracking-category="footer" data-tracking-action="click" data-tracking-title="impressum">Mentions légales</a></li> </ul> <div class="float-none float-md-left footer-copy"> © German National Tourist Board (GNTB) </div> </div> </footer>  <div id="styles"> <link rel="stylesheet" href="/media/resources/css/compiled/style_full.css?v16" /> <link rel="stylesheet" href="/media/resources/css/barrierefrei.css" /> </div> <div id="scripts">     <script type="text/javascript"> var et_pagename = "Infos über diese Internetseite [fr]"; var et_ilevel = 2; var et_areas = "relaunch.germany.travel/fr/leichte-sprache/leichte-sprache.html [fr]"; var et_tval = 0; var et_tsale = 0; var et_lpage = "0"; var et_tonr = ""; var et_basket = ""; </script> <script id="_etLoader" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-block-cookies="true" data-secure-code="t0VgVg" src="//code.etracker.com/code/e.js" async></script>  <script src="/media/resources/js/js_full.js?v11"></script> <script id="script-queue-exec"> if ("_queue" in window && $.isArray(window._queue)) { $.each(window._queue, function(i,v){ $(v); }); } </script> </div> <script type="application/ld+json"> {"datePublished":"2024-11-24 00:01:00","breadcrumb":{"itemListElement":[{"item":{"@type":"Webpage","name":"Home","@id":"https://www.germany.travel/fr/falc/falc.html","url":"https://www.germany.travel/fr/home.html"},"@type":"ListItem","position":1},{"item":{"@type":"Webpage","name":"FALC","@id":"https://www.germany.travel/fr/falc/falc.html","url":"https://www.germany.travel/fr/falc/falc.html"},"@type":"ListItem","position":2},{"item":{"name":"Comment fonctionnent ces pages internet ?"},"@type":"ListItem","position":3}],"@type":"BreadcrumbList","@context":"http://schema.org"},"hasPart":{"keywords":"","@type":"WPHeader","description":"Vous allez trouver sur ces pages internet beaucoup d’infos en ‘Facile à Lire et à Comprendre’. Ce sont des infos sur des thèmes divers dans un français facile. ","@context":"http://schema.org","headline":"Comment fonctionnent ces pages internet ?"},"@type":"webPage","author":"Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.","inLanguage":"fr","publisher":{"@type":"Organization","name":"Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.germany.travel/media/fr/resources/img/logo_dzt.png"}},"dateModified":"2021-05-10 13:15:05","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/falc/comment-fonctionnent-ces-pages-internet.html"} </script> <script type="application/ld+json" data-type="navigation"> [{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Nachhaltiges Reisen","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/accessibilite-pour-tous/voyage-accessible.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"FALC","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/falc/falc.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Startseite","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/home.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Barrierefreies Reisen","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/accessibilite-pour-tous/voyage-accessible.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Inspiring Germany","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/inspiring-germany/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Châteaux et palais","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/chateaux-et-palais/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"États fédéraux","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/inspiring-germany/les-laender.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Villes et culture","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/villes-et-culture/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Nature et outdoor","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/nature-et-outdoor/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Vivre et apprécier","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/vivre-et-apprecier/overview.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Newsroom","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travelen/press/international-press-center/home.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Español","inLanguage":"es","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/es/lectura-facil/como-funciona-esta-pagina.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Carte","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/deutschlandkarte.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Deutsch","inLanguage":"de","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/de/leichte-sprache/infos-ueber-diese-internetseite.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"A propos de nous","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/about-us/about-us.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"English","inLanguage":"en","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/en/easy-language/how-this-website-works.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Commerce","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travelen/trade/trade-home/trade.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"Français","inLanguage":"fr","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/falc/comment-fonctionnent-ces-pages-internet.html"},{"@type":"SiteNavigationElement","name":"DZT Logo","@context":"http://schema.org","url":"https://www.germany.travel/fr/home.html"}] </script> <script> window.OnlimCwSettings = { widgetId: "dd93e0ee-7f58-44ea-a9ee-e1c796bb3c68", apiKey: "529133cadc83c72d98d90e44678381fc", baseUrl: "https://app.onlim.com", lang: "en" }; (function () { var ol = window.OnlimCw; if (typeof ol !== 'function') { var o = function() { o.a(arguments); }; o.q = []; o.a = function(args) { o.q.push(args); }; window.OnlimCw = o; var d = document; var s = d.createElement("script"); s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = "https://app.onlim.com/chat-app/booter.js"; var x = d.getElementsByTagName("script")[0]; x.parentNode.insertBefore(s, x); } })(); </script>  </body> </html>