CINXE.COM
Psalm 58 Parallel Chapters
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Psalm 58 Parallel Chapters</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/58.htm"><link rel="stylesheet" href="/5001p.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/58.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/58-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalm</a> > Psalm 58</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/57.htm" title="Psalm 57">◄</a> Psalm 58 <a href="../psalms/59.htm" title="Psalm 59">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Chapters</div><p class="hdg">God Judges the Earth</p><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">For the director of music. To the tune of "Do Not Destroy." Of David. A miktam. Do you rulers indeed speak justly? Do you judge people with equity?</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the children of man uprightly?</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext3">For the choir director; set to Al-tashheth. A Mikhtam of David. Do you indeed speak righteousness, O gods? Do you judge uprightly, O sons of men?</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext4">To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David. Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext5">For the choir director: "Do Not Destroy." A Davidic Miktam. Do you really speak righteously, you mighty ones? Do you judge people fairly? </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">No, in your heart you devise injustice, and your hands mete out violence on the earth.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">No, in your hearts you devise wrongs; your hands deal out violence on earth.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext3">No, in heart you work unrighteousness; On earth you weigh out the violence of your hands.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext4">Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext5">No, you practice injustice in your hearts; with your hands you weigh out violence in the land. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">Even from birth the wicked go astray; from the womb they are wayward, spreading lies.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">The wicked are estranged from the womb; they go astray from birth, speaking lies.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext3">The wicked are estranged from the womb; These who speak lies go astray from birth.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext4">The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext5">The wicked go astray from the womb; liars err from birth. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">Their venom is like the venom of a snake, like that of a cobra that has stopped its ears,</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">They have venom like the venom of a serpent, like the deaf adder that stops its ear,</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext3">They have venom like the venom of a serpent; Like a deaf cobra that stops up its ear,</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext4">Their poison <i>is</i> like the poison of a serpent: <i>they are</i> like the deaf adder <i>that</i> stoppeth her ear;</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext5">They have venom like the venom of a snake, like the deaf cobra that stops up its ears, </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">that will not heed the tune of the charmer, however skillful the enchanter may be.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">so that it does not hear the voice of charmers or of the cunning enchanter.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext3">So that it does not hear the voice of charmers, Or a skillful caster of spells.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext4">Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext5">that does not listen to the sound of the charmers who skillfully weave spells. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">Break the teeth in their mouths, O God; LORD, tear out the fangs of those lions!</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext3">O God, shatter their teeth in their mouth; Break out the fangs of the young lions, O LORD.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext4">Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext5">God, knock the teeth out of their mouths; LORD, tear out the young lions' fangs. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">Let them vanish like water that flows away; when they draw the bow, let their arrows fall short.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">Let them vanish like water that runs away; when he aims his arrows, let them be blunted.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext3">Let them flow away like water that runs off; When he aims his arrows, let them be as headless shafts.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext4">Let them melt away as waters <i>which</i> run continually: <i>when</i> he bendeth <i>his bow to shoot</i> his arrows, let them be as cut in pieces.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext5">They will vanish like water that flows by; they will aim their useless arrows. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">May they be like a slug that melts away as it moves along, like a stillborn child that never sees the sun.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">Let them be like the snail that dissolves into slime, like the stillborn child who never sees the sun.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext3">Let them be as a snail which melts away as it goes along, Like the miscarriages of a woman which never see the sun.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext4">As a snail <i>which</i> melteth, let <i>every one of them</i> pass away: <i>like</i> the untimely birth of a woman, <i>that</i> they may not see the sun.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext5">Like a slug that moves along in slime, like a woman's miscarried child, they will not see the sun. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">Before your pots can feel the heat of the thorns-- whether they be green or dry--the wicked will be swept away.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">Sooner than your pots can feel the heat of thorns, whether green or ablaze, may he sweep them away!</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext3">Before your pots can feel the fire of thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext4">Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in <i>his</i> wrath.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext5">Before your pots can feel the heat of the thorns-- whether green or burning-- He will sweep them away. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/58.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">The righteous will be glad when they are avenged, when they dip their feet in the blood of the wicked.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext3">The righteous will rejoice when he sees the vengeance; He will wash his feet in the blood of the wicked.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext4">The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext5">The righteous one will rejoice when he sees the retribution; he will wash his feet in the blood of the wicked. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">Then people will say, "Surely the righteous still are rewarded; surely there is a God who judges the earth."</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">Mankind will say, “Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth.”</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext3">And men will say, "Surely there is a reward for the righteous; Surely there is a God who judges on earth!"</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext4">So that a man shall say, Verily <i>there is</i> a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/58-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext5">Then people will say," Yes, there is a reward for the righteous! There is a God who judges on earth!" </span></td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><br /><br /><br />THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by <a href="http://biblica.com" target="_top">Biblica®</a>.<br /><br />ESV® Text Edition® (2016): The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by <a href="http://www.crossway.org/home/esv" target="_top">Crossway Bibles</a>.<br /><br />New American Standard Bible Copyright © 1960 - 1995 by <a href="http://www.lockman.org" target="_top">The Lockman Foundation</a>.<br /><br />Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by <a href="http://www.bhpublishinggroup.com/" target="_top">Holman Bible Publishers</a>.<br /><br />King James Bible Text courtesy of <a href="http://www.bibleprotector.com/"> BibleProtector.com</a><br /><br />Section Headings Courtesy <a href="http://intbible.com/">INT Bible</a> © 2012, Used by Permission.<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/57.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 57"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 57" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/59.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 59"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 59" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>