CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 10:25 Interlinear: And it cometh to pass at his finishing to make the burnt-offering, that Jehu saith to the runners, and to the captains, 'Go in, smite them, let none come out;' and they smite them by the mouth of the sword, and the runners and the captains cast them out; and they go unto the city, to the house of Baal,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/10-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/2_kings/10-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 2 Kings 10:25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/10-24.htm" title="2 Kings 10:24">◄</a> 2 Kings 10:25 <a href="../2_kings/10-26.htm" title="2 Kings 10:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/2_kings/10.htm">2 Kings 10 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a> <a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 512 of 781">[e]</a>   25 <a href="/hebrew/vayhi_1961.htm" title="vay·Hi: And it came to pass -- Occurrence 512 of 781.">way·hî</a>   25 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַיְהִ֞י</td><td width="1">   25 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">And it came to pass   25 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a>   25</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3615.htm" title="Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed">3615</a> <a href="/hebrew/strongs_3615.htm" title="Englishman's Hebrew: 3615 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/kechalloto_3615.htm" title="ke·chal·lo·To: as soon as he had made an end -- Occurrence 7 of 7.">kə·ḵal·lō·ṯōw</a> כְּכַלֹּת֣וֹ ׀ as soon as he had made an end <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Verb - Piel - Infinitive construct :: third person masculine singular">Prep‑k | V‑Piel‑Inf | 3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 114 of 220">[e]</a> <a href="/hebrew/laasot_6213.htm" title="la·'a·Sot: of offering -- Occurrence 114 of 220.">la·‘ă·śō·wṯ</a> לַעֲשׂ֣וֹת of offering <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5930.htm" title="Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps">5930</a> <a href="/hebrew/strongs_5930.htm" title="Englishman's Hebrew: 5930 -- Occurrence 52 of 73">[e]</a> <a href="/hebrew/haolah_5930.htm" title="ha·'o·Lah,: the burnt offering -- Occurrence 52 of 73.">hā·‘ō·lāh,</a> הָעֹלָ֗ה the burnt offering <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1542 of 1948">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: that said -- Occurrence 1542 of 1948.">way·yō·mer</a> וַיֹּ֣אמֶר that said <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3058.htm" title="Strong's Hebrew 3058: Jehu = Jehovah is He 1) the king of the northern kingdom Israel who overthrew the dynasty of Omri 2) son of Hanani and an Israelite prophet in the time of Baasha and Jehoshaphat 3) the Antothite, a Benjamite, one of David's mighty warriors 4) a descendant of Judah of the house of Hezron 5) son of Josibiah and a chief of the tribe of Simeon">3058</a> <a href="/hebrew/strongs_3058.htm" title="Englishman's Hebrew: 3058 -- Occurrence 30 of 47">[e]</a> <a href="/hebrew/yehu_3058.htm" title="Ye·hu: Jehu -- Occurrence 30 of 47.">yê·hū</a> יֵ֠הוּא Jehu <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7323.htm" title="Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away">7323</a> <a href="/hebrew/strongs_7323.htm" title="Englishman's Hebrew: 7323 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/laratzim_7323.htm" title="la·ra·Tzim: to the guard -- Occurrence 2 of 2.">lā·rā·ṣîm</a> לָרָצִ֨ים to the guard <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7991.htm" title="Strong's Hebrew 7991: 1) third part 1a) name of a measure 2) a musical instrument 2a) maybe three-stringed, triangular shape, or three-barred 2b) perhaps a sistrum or triangle 3) shield carrier, adjutant, officer, captain">7991</a> <a href="/hebrew/strongs_7991.htm" title="Englishman's Hebrew: 7991 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/velashshalishim_7991.htm" title="ve·lash·sha·li·Shim: and to the captains -- Occurrence 1 of 1.">wə·laš·šā·li·šîm</a> וְלַשָּׁלִשִׁ֜ים and to the captains <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l, Article :: Noun - masculine plural">Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935</a> <a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 6 of 18">[e]</a> <a href="/hebrew/bou_935.htm" title="Bo·'u: go in -- Occurrence 6 of 18.">bō·’ū</a> בֹּ֤אוּ go in <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V‑Qal‑Imp‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a> <a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/hakkum_5221.htm" title="hak·Kum: [and] kill them -- Occurrence 1 of 1.">hak·kūm</a> הַכּוּם֙ [and] kill them <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine plural :: third person masculine plural">V‑Hifil‑Imp‑mp | 3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376</a> <a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 696 of 1097">[e]</a> <a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: let none -- Occurrence 696 of 1097.">’îš</a> אִ֣ישׁ let none <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/408.htm" title="Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408</a> <a href="/hebrew/strongs_408.htm" title="Englishman's Hebrew: 408 -- Occurrence 188 of 570">[e]</a> <a href="/hebrew/al_408.htm" title="'al-: no one -- Occurrence 188 of 570.">’al-</a> אַל־ no one <a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a> <a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 26 of 62">[e]</a> <a href="/hebrew/yetze_3318.htm" title="ye·Tze,: let come out -- Occurrence 26 of 62.">yê·ṣê,</a> יֵצֵ֔א let come out <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a> <a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 11 of 11">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyakkum_5221.htm" title="vai·yak·Kum: And they killed them -- Occurrence 11 of 11.">way·yak·kūm</a> וַיַּכּ֖וּם And they killed them <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural :: third person masculine plural">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a> <a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 42 of 54">[e]</a> <a href="/hebrew/lefi_6310.htm" title="le·fi-: with the edge -- Occurrence 42 of 54.">lə·p̄î-</a> לְפִי־ with the edge <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2719.htm" title="Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone">2719</a> <a href="/hebrew/strongs_2719.htm" title="Englishman's Hebrew: 2719 -- Occurrence 26 of 48">[e]</a> <a href="/hebrew/charev_2719.htm" title="Cha·rev;: of the sword -- Occurrence 26 of 48.">ḥā·reḇ;</a> חָ֑רֶב of the sword <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7993.htm" title="Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph)">7993</a> <a href="/hebrew/strongs_7993.htm" title="Englishman's Hebrew: 7993 -- Occurrence 7 of 12">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyashlichu_7993.htm" title="vai·yash·Li·chu,: then threw [them] out -- Occurrence 7 of 12.">way·yaš·li·ḵū,</a> וַיַּשְׁלִ֗כוּ then threw [them] out <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7323.htm" title="Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away">7323</a> <a href="/hebrew/strongs_7323.htm" title="Englishman's Hebrew: 7323 -- Occurrence 4 of 18">[e]</a> <a href="/hebrew/haratzim_7323.htm" title="ha·ra·Tzim: the guards -- Occurrence 4 of 18.">hā·rā·ṣîm</a> הָֽרָצִים֙ the guards <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7991.htm" title="Strong's Hebrew 7991: 1) third part 1a) name of a measure 2) a musical instrument 2a) maybe three-stringed, triangular shape, or three-barred 2b) perhaps a sistrum or triangle 3) shield carrier, adjutant, officer, captain">7991</a> <a href="/hebrew/strongs_7991.htm" title="Englishman's Hebrew: 7991 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vehashshalishim_7991.htm" title="ve·hash·Sha·li·Shim,: and the officers -- Occurrence 1 of 1.">wə·haš·šā·li·šîm,</a> וְהַשָּׁ֣לִשִׁ֔ים and the officers <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine plural">Conj‑w, Art | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a> <a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 75 of 99">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyelechu_1980.htm" title="vai·ye·le·Chu: and went -- Occurrence 75 of 99.">way·yê·lə·ḵū</a> וַיֵּלְכ֖וּ and went <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a> <a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 569 of 1014">[e]</a> <a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: into -- Occurrence 569 of 1014.">‘aḏ-</a> עַד־ into <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892</a> <a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 59 of 134">[e]</a> <a href="/hebrew/ir_5892.htm" title="'ir: the inner room -- Occurrence 59 of 134.">‘îr</a> עִ֥יר the inner room <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004</a> <a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 216 of 724">[e]</a> <a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit-: of the temple -- Occurrence 216 of 724.">bêṯ-</a> בֵּית־ of the temple <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1168.htm" title="Strong's Hebrew 1168: Baal = lord n pr m 1) supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites 2) a Reubenite 3) the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc 4) a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer">1168</a> <a href="/hebrew/strongs_1168.htm" title="Englishman's Hebrew: 1168 -- Occurrence 26 of 38">[e]</a> <a href="/hebrew/habbaal_1168.htm" title="hab·Ba·'al.: of Baal -- Occurrence 26 of 38.">hab·bā·‘al.</a> הַבָּֽעַל׃ of Baal <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/2_kings/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">When</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> he</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3615.htm" title="כלה vpc 3615"> finished</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqc 6213"> offering</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930.htm" title="עֹלָה ncfsa 5930"> burnt offering</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3058.htm" title="יֵהוּא np 3058">Jehu</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7323.htm" title="רוץ vqPmpa 7323"> guards</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7991.htm" title="שָׁלִישׁ_3 ncmpa 7991"> officers</a>, “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="בוא vqvmp 935">Go in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="נכה vhvmp 5221"> and kill</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> them</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/408.htm" title="אַל Pd 408">Don’t</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> let anyone</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="יצא vqi3ms{1}Jm 3318"> out</a>.” <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> So</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> they struck them</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="נכה vhw3mp 5221"> down</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2719.htm" title="חֶרֶב ncfsa 2719"> the sword</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7323.htm" title="רוץ vqPmpa 7323"> guards</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7991.htm" title="שָׁלִישׁ_3 ncmpa 7991"> officers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7993.htm" title="שׁלך vhw3mpXa 7993"> threw the bodies out</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="הלך vqw3mp 1980"> went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> into</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsc 5892"> the inner room</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="בַּיִת_1 ncmsc 1004"> of the temple</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1168.htm" title="בַּעַל_1 np 1168"> of Baal</a>. <a href="/nas/2_kings/10.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">Then it came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3615.htm" title="3615. kalah (kaw-law') -- to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent">about, as soon as he had finished</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">offering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930a.htm" title="5930a">the burnt</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930a.htm" title="5930a">offering,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3058.htm" title="3058. Yehuw' (yay-hoo') -- 'the LORD is He,' the name of several Israelites">that Jehu</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7323.htm" title="7323. ruwts (roots) -- to run">to the guard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7991c.htm" title="7991c">and to the royal</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7991c.htm" title="7991c">officers,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">"Go</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">in, kill</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">them; let none</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">out." And they killed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">them with the edge</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">of the sword;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7323.htm" title="7323. ruwts (roots) -- to run">and the guard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7991c.htm" title="7991c">and the royal</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7991c.htm" title="7991c">officers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7993.htm" title="7993. shalak (shaw-lak) -- to throw, fling, cast">threw</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">[them] out, and went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">to the inner</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">room</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1168a.htm" title="1168a">of Baal.</a> <a href="/kjvs/2_kings/10.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3615.htm" title="3615. kalah (kaw-law') -- to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent">And it came to pass, as soon as he had made an end</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">of offering</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent">the burnt offering,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3058.htm" title="3058. Yehuw' (yay-hoo') -- 'the LORD is He,' the name of several Israelites">that Jehu</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7323.htm" title="7323. ruwts (roots) -- to run">to the guard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7991.htm" title="7991. shaliysh (shaw-leesh') -- captain">and to the captains,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">Go in,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">[and] slay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">them; let none</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3318.htm" title="3318. yatsa' (yaw-tsaw') -- to go or come out">come forth.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">And they smote</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">them with the edge</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2719.htm" title="2719. chereb (kheh'-reb) -- a sword">of the sword;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7323.htm" title="7323. ruwts (roots) -- to run">and the guard</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7991.htm" title="7991. shaliysh (shaw-leesh') -- captain">and the captains</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7993.htm" title="7993. shalak (shaw-lak) -- to throw, fling, cast">cast [them] out,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">and went</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">to the city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house">of the house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1168.htm" title="1168. Ba'al (bah'-al) -- Baal">of Baal.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/2_kings/10.htm">International Standard Version</a> As soon as he had completed the burnt offering, Jehu ordered the guards and the officers, "Go in and execute them. Don't let even one man escape." So they executed them with swords, and the guards and the officers threw the bodies out and proceeded into the inner room of Baal's temple, <a href="/asv/2_kings/10.htm">American Standard Version</a> And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come forth. And they smote them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal. <a href="/ylt/2_kings/10.htm">Young's Literal Translation</a> And it cometh to pass at his finishing to make the burnt-offering, that Jehu saith to the runners, and to the captains, 'Go in, smite them, let none come out;' and they smite them by the mouth of the sword, and the runners and the captains cast them out; and they go unto the city, to the house of Baal,<div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25</a> • <a href="/niv/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/10-25.htm">2 Kings 10:25 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/10-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 10:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 10:24" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/10-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 10:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 10:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>